[go: nahoru, domu]

Jump to content

Роналд Рейган: Тафовут байни таҳрирҳо

Мавод аз Википедиа — донишномаи озод
Content deleted Content added
 
(26 intermediate revisions by 3 users not shown)
Сатри 25: Сатри 25:
| ноиби губернатор_2 = [[:en:Robert Finch (American politician)|Роберт Финч]]<br>[[:en:Edwin Reinecke|Эдвин Рейнек]]<br>[[:en:John L. Harmer|Ҷон Хармер]]
| ноиби губернатор_2 = [[:en:Robert Finch (American politician)|Роберт Финч]]<br>[[:en:Edwin Reinecke|Эдвин Рейнек]]<br>[[:en:John L. Harmer|Ҷон Хармер]]


| партия = [[Республиканская партия (США)|Республиканская партия]]
| партия = [[Республиканская партия (ИМА)|Республиканская партия]]
| дата рождения = 6.2.1911
| дата рождения = 6.2.1911
| место рождения = {{не переведено|есть=:en:Tampico, Illinois|надо=Тампико (Иллинойс)|текст=Тампико|язык=en|nocat=1}}, {{место рождения|Иллинойс}}, [[США]]
| место рождения = {{не переведено|есть=:en:Tampico, Illinois|надо=Тампико (Иллинойс)|текст=Тампико|язык=en|nocat=1}}, {{место рождения|Иллинойс}}, [[ИМА]]
| дата смерти = 5.6.2004
| дата смерти = 5.6.2004
| место смерти = {{место смерти|Лос-Анджелес}}, [[Калифорния]], США
| место смерти = {{место смерти|Лос-Анджелес}}, [[Калифорния]], ИМА
| в браке = 1) [[Уайман, Джейн|Джейн Уайман]] (1940—1948)<br>2) [[Рейган, Нэнси|Нэнси Рейган]] (1952—2004)
| в браке = 1) [[Уайман, Джейн|Джейн Уайман]] (1940—1948)<br>2) [[Рейган, Нэнси|Нэнси Рейган]] (1952—2004)
| дети = '''сыновья:''' Майкл и Рон; '''дочери:''' Маурин и [[Дэвис, Пэтти|Патриция]]
| дети = '''сыновья:''' Майкл и Рон; '''дочери:''' Маурин и [[Дэвис, Пэтти|Патриция]]
| похоронен = Сими, [[Калифорния]]
| похоронен = Сими, [[Калифорния]]
| годы службы = 1937—1945
| годы службы = 1937—1945
| принадлежность = {{Парчам США (45 звёзд)}} [[США]]
| принадлежность = {{Парчам ИМА (45 звёзд)}} [[ИМА]]
| звание = [[Файл:US-O3 insignia.svg|15px]] капитан
| звание = [[Файл:US-O3 insignia.svg|15px]] капитан
| род войск = [[Файл:US Army Air Corps Hap Arnold Wings.svg|25px]] [[Военно-воздушные силы США|Военно-воздушные силы]]
| род войск = [[Файл:US Army Air Corps Hap Arnold Wings.svg|25px]] [[Военно-воздушные силы ИМА|Военно-воздушные силы]]
| сражения = [[Вторая мировая война]]
| сражения = [[Вторая мировая война]]
| награды =
| награды =
Сатри 48: Сатри 48:
}}
}}


'''Ро́налд Уи́лсон Ре́йган''' ({{Lang-en|Ronald Wilson Reagan}}, {{IPA|[ˈrɒnəld ˈwɪlsən ˈreɪɡən]}}; [[6 феврал]] [[1911]], Тампико, Иллинойс — [[5 июн]]и [[2004]], [[Лос-Анҷелес]], [[Калифорния]])<ref>{{Cite web|url=http://ria.ru/spravka/20110206/329469726.html|title=Рональд Рейган. Биографическая справка|website=[[РИА Новости]]|date=2011-02-06|lang=ru|archiveurl=http://www.webcitation.org/6J7Mf903t|archivedate=2013-08-24}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://lenta.ru/articles/2004/06/06/reagan/|title=Рональд Рейган - человек и пароход|author=Воронцов, Андрей|website=[[Lenta.ru]]|date=2004-07-06|lang=ru|archiveurl=http://www.webcitation.org/6J7Mj0SAU|archivedate=2013-08-24}}</ref> — 40-умин президенти ИМА (1981-1989). 33-юм ҳокими иёлати [[Калифорния]] ([[Соли 1967|1967]]—[[Соли 1975|1975]]). Ҳамчунин машҳур ба актёр ва ровии барномаҳои радио.
'''Ро́налд Уи́лсон Ре́йган''' ({{Lang-en|Ronald Wilson Reagan}}, {{IPA|[ˈrɒnəld ˈwɪlsən ˈreɪɡən]}}; [[6 феврал]] [[1911]], Тампико, Иллинойс — [[5 июн]]и [[2004]], [[Лос-Анҷелес]], [[Калифорния]])<ref>{{Cite web|url=http://ria.ru/spravka/20110206/329469726.html|title=Рональд Рейган. Биографическая справка|website=[[РИА Новости]]|date=2011-02-06|lang=ru|archiveurl=https://www.webcitation.org/6J7Mf903t?url=http://ria.ru/spravka/20110206/329469726.html|archivedate=2013-08-24|accessdate=2017-06-05}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://lenta.ru/articles/2004/06/06/reagan/|title=Рональд Рейган - человек и пароход|author=Воронцов, Андрей|website=[[Lenta.ru]]|date=2004-07-06|lang=ru|archiveurl=https://www.webcitation.org/6J7Mj0SAU?url=http://lenta.ru/articles/2004/06/06/reagan/|archivedate=2013-08-24|accessdate=2017-06-05}}</ref> — 40-умин президенти ИМА (1981-1989). 33-юм ҳокими иёлати [[Калифорния]] ([[Соли 1967|1967]]—[[Соли 1975|1975]]). Ҳамчунин машҳур ба актёр ва ровии барномаҳои радио.


== Зиндагинома ==
== Зиндагинома ==
Сатри 56: Сатри 56:
Роналд Уилсон Рейган 6 феврали соли 1911 деҳаи Тампико (иёлати [[Иллинойс]]) ба дунё омадааст.<ref name="whitehouse">{{citation|title=The White House|url=http://www.whitehouse.gov/about/presidents/ronaldreagan|work=The White House|accessdate=January 25, 2010}}</ref><ref name="cnn">{{citation|title=Ronald Reagan dies at 93|url=http://www.cnn.com/2004/ALLPOLITICS/06/05/reagan.health/index.html|publisher=[[CNN]]|year=2004|accessdate=January 25, 2010}}</ref> падар ӯ [[Ҷак Рейган|Ҷак]] ва модараш [[Нелл Уилсон Рейган|Нелл Рейган]] буд.<ref name=cnn/>
Роналд Уилсон Рейган 6 феврали соли 1911 деҳаи Тампико (иёлати [[Иллинойс]]) ба дунё омадааст.<ref name="whitehouse">{{citation|title=The White House|url=http://www.whitehouse.gov/about/presidents/ronaldreagan|work=The White House|accessdate=January 25, 2010}}</ref><ref name="cnn">{{citation|title=Ronald Reagan dies at 93|url=http://www.cnn.com/2004/ALLPOLITICS/06/05/reagan.health/index.html|publisher=[[CNN]]|year=2004|accessdate=January 25, 2010}}</ref> падар ӯ [[Ҷак Рейган|Ҷак]] ва модараш [[Нелл Уилсон Рейган|Нелл Рейган]] буд.<ref name=cnn/>


Ин оила ба ҷойҳои гуногун дар [[Иллинойс]] вақте ки Рейган кӯдак буд кӯчидааст. Онҳо ба Monmouth, Galesburg, ва Chicago кӯчиданд.<ref name=cnn/> Оилаи вай охир дар [[Диксон, Иллинойс]] сукно гузиданд.<ref name=cnn/> Онҳо дар хонаи хурд дар Диксон зиндагонӣ карданд. Оилаи ӯ хеле фақир буд. Рейган дар кӯдаки имконоти рифоҳии кофи надошт. дар мактаби миёна вай аз бозигари (астёри) хушаш омад.<ref name="biography">{{citation|title=Ronald Reagan Biography|url=http://www.thefamouspeople.com/profiles/ronald-reagan-69.php|last=Hornick|first=Ed|publisher=Famous People|accessdate=January 25, 2010}}</ref> Reagan варзишгар буд. ӯ [[наҷотбахш дар об]] шуд.<ref name="lifeguard"/> Ӯ 77 нафарро наҷот дод.<ref name="lifeguard">{{cite web|url=https://www.npr.org/news/specials/obits/reagan/timeline.html|title=Ronald Reagan Timeline|publisher=NPR.com|accessdate=January 10, 2014}}</ref>
Ин оила ба ҷойҳои гуногун дар [[Иллинойс]] вақте ки Рейган кӯдак буд кӯчидааст. Онҳо ба Monmouth, Galesburg, ва Chicago кӯчиданд.<ref name=cnn/> Оилаи вай охир дар [[Диксон, Иллинойс]] сукно гузиданд.<ref name=cnn/> Онҳо дар хонаи хурд дар Диксон зиндагонӣ карданд. Оилаи ӯ хеле фақир буд. Рейган дар кӯдаки имконоти рифоҳии кофи надошт. дар мактаби миёна вай аз бозигари (астёри) хушаш омад.<ref name="biography">{{citation|title=Ronald Reagan Biography|url=http://www.thefamouspeople.com/profiles/ronald-reagan-69.php|last=Hornick|first=Ed|publisher=Famous People|accessdate=January 25, 2010}}</ref> Reagan варзишгар буд. ӯ [[наҷотбахш дар об]] шуд.<ref name="lifeguard"/> Ӯ 77 нафарро наҷот дод.<ref name="lifeguard">{{cite web|url=https://www.npr.org/news/specials/obits/reagan/timeline.html|title=Ronald Reagan Timeline|publisher=NPR.com|accessdate=January 10, 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190203101058/https://www.npr.org/news/specials/obits/reagan/timeline.html|archivedate=2019-02-03}}</ref>


Регган соли 1932 коллеҷи Eureka хатм кард.<ref name=whitehouse/> Вай дар родиюи хабарии WTO хабархон шуд.<ref name=radioyears>{{cite web |url= http://www.lib.niu.edu/1993/ihy930353.html |title=Ronald Reagan: From Broadcaster to President |first=Sarah |last=Tintori |work=lib.niu.edu |year=2012 |accessdate=October 13, 2014}}</ref> Reagan низ як гузоришгар барои [[Chicago Cubs]] буд.<ref name=radioyears/> Ӯ бозиҳои бейсболро барои шинаванда хуб бозсозӣ мекард.<ref name=radioyears/>
Регган соли 1932 коллеҷи Eureka хатм кард.<ref name=whitehouse/> Вай дар родиюи хабарии WTO хабархон шуд.<ref name=radioyears>{{cite web |url=http://www.lib.niu.edu/1993/ihy930353.html |title=Ronald Reagan: From Broadcaster to President |first=Sarah |last=Tintori |work=lib.niu.edu |year=2012 |accessdate=October 13, 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141118044021/http://www.lib.niu.edu/1993/ihy930353.html |archivedate=2014-11-18 }}</ref> Reagan низ як гузоришгар барои [[Chicago Cubs]] буд.<ref name=radioyears/> Ӯ бозиҳои бейсболро барои шинаванда хуб бозсозӣ мекард.<ref name=radioyears/>


Ӯ дар 1940 бо [[Ҷане Уйман]] оиладор шуд. Ҳамсарон дар соли 1949 ҷудо шуданд.<ref name="whitehouse" /> Онҳо се фарзанд доштанд. Рейган баъд бо [[Nancy Davis]] дар соли 1952 оиладор шуд. <ref name="whitehouse" /> Онҳо ду фарзанд доштанд. издивоҷи онон то марги Рейган дар соли 2004 давом кард.<ref name="whitehouse" />
Ӯ дар 1940 бо [[Ҷане Уйман]] оиладор шуд. Ҳамсарон дар соли 1949 ҷудо шуданд.<ref name="whitehouse" /> Онҳо се фарзанд доштанд. Рейган баъд бо [[Nancy Davis]] дар соли 1952 оиладор шуд.<ref name="whitehouse" /> Онҳо ду фарзанд доштанд. издивоҷи онон то марги Рейган дар соли 2004 давом кард.<ref name="whitehouse" />


== Сиёсат ==
== Сиёсат ==
Пеш аз президент шудан Рейган дар соли 1980, Рейган дар 1968 ва 1976 ду маротиба натавонист президент шaвад. Дар 73-солагӣ, вақте ки дар 1984 бори дуввум бор Рейган барои президенти ИМА интихоб шуд, ӯ мусинтарин фард буд ки ин мансаб ро ба ъуҳда доштааст.<ref name="cnn" /> ӯ суханрони моҳир буд ба ҳамин далил ба ӯ лақаби "Пайванд кунанда Хеле хуб" дода буданд ва ҳамҷунин шойиъасозӣ ва интиқодҳо алайҳи Рейган таъсирӣ бар маҳбубияти ӯ надошт.<ref>{{cite web|url=https://www.usatoday.com/news/opinion/editorials/2004-06-06-schroeder_x.htm|title=Nothing stuck to 'Teflon' president|first=Patricia|last=Schroeder|work=[[USA Today]]|date=June 6, 2004|accessdate=February 18, 2012}}</ref> Рейган аввалин президенти ИМА ба шумор миравад, ки талоқ карда аст.<ref>{{cite web|url=http://www.livescience.com/32658-how-many-presidents-have-been-divorced.html|title=How Many Presidents Have Been Divorced?|author=Stuart Fox|date=June 18, 2010|publisher=Live Science.com|accessdate=January 12, 2014}}</ref>
Пеш аз президент шудан Рейган дар соли 1980, Рейган дар 1968 ва 1976 ду маротиба натавонист президент шaвад. Дар 73-солагӣ, вақте ки дар 1984 бори дуввум бор Рейган барои президенти ИМА интихоб шуд, ӯ мусинтарин фард буд ки ин мансаб ро ба ъуҳда доштааст.<ref name="cnn" /> ӯ суханрони моҳир буд ба ҳамин далил ба ӯ лақаби "Пайванд кунанда Хеле хуб" дода буданд ва ҳамҷунин шойиъасозӣ ва интиқодҳо алайҳи Рейган таъсирӣ бар маҳбубияти ӯ надошт.<ref>{{cite web|url=https://www.usatoday.com/news/opinion/editorials/2004-06-06-schroeder_x.htm|title=Nothing stuck to 'Teflon' president|first=Patricia|last=Schroeder|work=[[USA Today]]|date=June 6, 2004|accessdate=February 18, 2012}}</ref> Рейган аввалин президенти ИМА ба шумор миравад, ки талоқ карда аст.<ref>{{cite web|url=http://www.livescience.com/32658-how-many-presidents-have-been-divorced.html|title=How Many Presidents Have Been Divorced?|author=Stuart Fox|date=June 18, 2010|publisher=Live Science.com|accessdate=January 12, 2014}}</ref>


моҳи январи соли 1981 маросими таҳлифи Рейган баргузор шуд.<ref name="biography" /> ба ъунвони президент, Рейган кӯмак ба эҷоди идеяи нави дар сиёсӣ ва иқтисодӣ кард. Ӯ сиёсатгузориҳои иқтисоди предложения ба вуҷуд овард. Он баъдтар Рейганомика ном наҳода шуд.<ref name="biography" /> Сиёсати иқтисодии Рейган мизони молиётро коҳиш дод. он мунҷар ба рушди иқтисодӣ ва коҳиши [[таваррум]] шуд.<ref name="biography" /> Ҳар чанд ки ӯро кушиши куштан карданд аммо ӯ ҷони солим бадар бурд.<ref name="biography" /> ҳамчунин Reagan як ҷанги зидди маводи мухаддир эълон кард.<ref name="whitehouse" /> ҳамчунин Рейган ба [[Ҳуҷуми амрико ба Гронодо|ҳуҷуми Гронодо]] фармон дод, то кудитои коммунистиро дар онҷо қатъ кунад.<ref name="whitehouse" />
моҳи январи соли 1981 маросими таҳлифи Рейган баргузор шуд.<ref name="biography" /> ба ъунвони президент, Рейган кумак ба эҷоди идеяи нави дар сиёсӣ ва иқтисодӣ кард. Ӯ сиёсатгузориҳои иқтисоди предложения ба вуҷуд овард. Он баъдтар Рейганомика ном наҳода шуд.<ref name="biography" /> Сиёсати иқтисодии Рейган мизони молиётро коҳиш дод. он мунҷар ба рушди иқтисодӣ ва коҳиши [[таваррум]] шуд.<ref name="biography" /> Ҳар чанд ки ӯро кушиши куштан карданд аммо ӯ ҷони солим бадар бурд.<ref name="biography" /> ҳамчунин Reagan як ҷанги зидди маводи мухаддир эълон кард.<ref name="whitehouse" /> ҳамчунин Рейган ба [[Ҳуҷуми амрико ба Гронодо|ҳуҷуми Гронодо]] фармон дод, то кудитои коммунистиро дар онҷо қатъ кунад.<ref name="whitehouse" />


Вай дар соли 1984 дар як [[пирӯзӣи бузург]] бори дигар интихоб шуд. Дар давраи дуюм, Рейган дар поён додан ба [[Ҷанги Сард]] кор мекард.<ref name="biography" /> Ӯ ҳамчунин ба [[бомбборон 1986 Либия]] фармоиш дод.<ref name="whitehouse" /> Соли 1987 давлат Reagan дучори як [[ҷанҷоли сиёсӣ]] шуд.<ref name="whitehouse" /> он [[моҷарои Эрон-Контроли]] буд.<ref name="whitehouse" /> Рейган дар даври дуввуми худ бо котиби генералии шӯравӣ [[Михаил Горбачёв]] кор кард.<ref name="biography" /> Ин ба имзои [[Созишномаи INF]] оварда расонид.<ref name="whitehouse" /> он силоҳи ҳастаиро дар ИМА ва Иттиҳоди Шӯравӣ кам кард.<ref name="whitehouse" /> Дар моҳи январи соли 1989 Рейган мансабашро тарк кард.<ref name="whitehouse" />
Вай дар соли 1984 дар як [[пирӯзӣи бузург]] бори дигар интихоб шуд. Дар давраи дуюм, Рейган дар поён додан ба [[Ҷанги Сард]] кор мекард.<ref name="biography" /> Ӯ ҳамчунин ба [[бомбборон 1986 Либиё]] фармоиш дод.<ref name="whitehouse" /> Соли 1987 давлат Reagan дучори як [[ҷанҷоли сиёсӣ]] шуд.<ref name="whitehouse" /> он [[моҷарои Эрон-Контроли]] буд.<ref name="whitehouse" /> Рейган дар даври дуввуми худ бо котиби генералии шӯравӣ [[Михаил Горбачёв]] кор кард.<ref name="biography" /> Ин ба имзои [[Созишномаи INF]] оварда расонид.<ref name="whitehouse" /> он силоҳи ҳастаиро дар ИМА ва Иттиҳоди Шӯравӣ кам кард.<ref name="whitehouse" /> Дар моҳи январи соли 1989 Рейган мансабашро тарк кард.<ref name="whitehouse" />


Reagan 5-уми июни соли 2004 дар хонааш воқиъ дар [[Бил Эйр]], [[Лос Анҷелес]] аз [[пневмония]] пас аз даҳ соли ҷанг бо бемории [[Алзгеймер]] фавтид. Ӯ 93 сола буд.<ref name="cnn" />
Reagan 5-уми июни соли 2004 дар хонааш воқиъ дар [[Бил Эйр]], [[Лос Анҷелес]] аз [[пневмония]] пас аз даҳ соли ҷанг бо бемории [[Алзгеймер]] фавтид. Ӯ 93 сола буд.<ref name="cnn" />
==Ҳунарпешагӣ==
==Ҳунарпешагӣ==
ҳузур нахустини ӯ дар филми "Муҳаббат дар ҳаво аст (Love Is on the Air)" дар 1937 буд. Баъд ӯ дар бисёр аз филмҳо, мисли "[[пирӯзии торик]]" бо [[Bette Davis]] ва [[Humphrey Bogart]] нақш ифо кард. Пеш аз он ки дар филми "[[Santa Fe Trail]] бо '[[Errol Flynn]] -ро дар 1940 нақш ифо қунад, ӯ нақши Ҷурҷ "Гипер" Гип [[Knute Rockne, All American]] нақш ифо кард.<ref>{{cite web|url=http://www.history.com/photos/ronald-reagan/photo2|title=Ronald Reagan|publisher=History.com|accessdate=January 12, 2014}}</ref> Аз нақши ӯ дар ин филм, ба ӯ лаҳаби "Гипер" наҳоданд.<ref>{{cite web|url=http://www.history.com/photos/ronald-reagan/photo2|title=Ronald Reagan|publisher=History.com|accessdate=January 12, 2014}}</ref> Дар соли 1941, мутахассисон ӯро ба панҷумини маҳбубтарин аз насли наврас дар Ҳолливуд овоз доданд.<ref>{{cite news|url=http://nla.gov.au/nla.news-article8208562|title=Cupid's Influence on the Film Box-Office|newspaper=[[The Argus (Australia)|The Argus (Melbourne, Vic. : 1848 - 1956)]]|location=Melbourne, Vic.|date=October 4, 1941|accessdate=April 24, 2012|page=7 Supplement: The Argus Week-end Magazine|publisher=National Library of Australia}}</ref>
ҳузур нахустини ӯ дар филми "Муҳаббат дар ҳаво аст (Love Is on the Air)" дар 1937 буд. Баъд ӯ дар бисёр аз филмҳо, мисли "[[пирӯзии торик]]" бо [[Bette Davis]] ва [[Humphrey Bogart]] нақш ифо кард. Пеш аз он ки дар филми "[[Santa Fe Trail]] бо '[[Errol Flynn]] -ро дар 1940 нақш ифо кунад, ӯ нақши Ҷурҷ "Гипер" Гип [[Knute Rockne, All American]] нақш ифо кард.<ref name="Ronald Reagan">{{cite web|url=http://www.history.com/photos/ronald-reagan/photo2|title=Ronald Reagan|publisher=History.com|accessdate=January 12, 2014}}</ref> Аз нақши ӯ дар ин филм, ба ӯ лаҳаби "Гипер" наҳоданд.<ref name="Ronald Reagan"/> Дар соли 1941, мутахассисон ӯро ба панҷумини маҳбубтарин аз насли наврас дар Ҳолливуд овоз доданд.<ref>{{cite news|url=http://nla.gov.au/nla.news-article8208562|title=Cupid's Influence on the Film Box-Office|newspaper=[[The Argus (Australia)|The Argus (Melbourne, Vic. : 1848 - 1956)]]|location=Melbourne, Vic.|date=October 4, 1941|accessdate=April 24, 2012|page=7 Supplement: The Argus Week-end Magazine|publisher=National Library of Australia}}</ref>
[[File:Ronald Reagan in Cowboy From Brooklyn trailer.jpg|thumb|right|200px|Рейган дар трейлер ''[[Cowboy from Brooklyn]]'', 1938]]
[[File:Ronald Reagan in Cowboy From Brooklyn trailer.jpg|thumb|right|200px|Рейган дар трейлер ''[[Cowboy from Brooklyn]]'', 1938]]
Нақши дӯстдоштаи Рейган Нақши яқ [[Ампутатсия]] дар филми 1942 ''[[Kings Row]]'' буд. дар ин филм, ӯ мегӯяд,"боқимондаи ман дар куҷоаст?". ин ҷумла баъдтар ба унвони зиндагиномаӣ қи худаш соли 1965 навишт истифода шуд. Бисёре аз филмсозон фикр мекунанд, ки ''Kings Row'' беҳтарин филми Рейган аст.<ref name='TCMarticle'>{{cite web|url=http://www.tcm.com/thismonth/article/?cid=17922|title=Kings Row|accessdate=March 24, 2009|last=Wood|first=Brett|work=TCM website|publisher=Turner Classic Movies}}</ref> Гарчанде ки филм маҳбуб буд, он аз ҷониби [[мунтақиди синамо|мунтақиди]] [[Ню Йорк Таймз]] [[Bosley Crowther]] бад тафсир шуд.<ref>{{Cite news|last=Crowther|first=Bosley|work=[[The New York Times]]|date=February 3, 1942|url=http://movies.nytimes.com/movie/review?res=9903E2DE143BE33BBC4B53DFB4668389659EDE|title=The Screen; 'Kings Row,' With Ann Sheridan and Claude Rains, a Heavy, Rambling Film, Has Its First Showing Here at the Astor|accessdate=March 29, 2007}}</ref>
Нақши дӯстдоштаи Рейган Нақши яқ [[Ампутатсия]] дар филми 1942 ''[[Kings Row]]'' буд. дар ин филм, ӯ мегӯяд,"боқимондаи ман дар куҷоаст?". ин ҷумла баъдтар ба унвони зиндагиномаӣ қи худаш соли 1965 навишт истифода шуд. Бисёре аз филмсозон фикр мекунанд, ки ''Kings Row'' беҳтарин филми Рейган аст.<ref name='TCMarticle'>{{cite web|url=http://www.tcm.com/thismonth/article/?cid=17922|title=Kings Row|accessdate=March 24, 2009|last=Wood|first=Brett|work=TCM website|publisher=Turner Classic Movies}}</ref> Гарчанде ки филм маҳбуб буд, он аз ҷониби [[мунтақиди синамо|мунтақиди]] [[Ню Йорк Таймз]] [[Bosley Crowther]] бад тафсир шуд.<ref>{{Cite news|last=Crowther|first=Bosley|work=[[The New York Times]]|date=February 3, 1942|url=http://movies.nytimes.com/movie/review?res=9903E2DE143BE33BBC4B53DFB4668389659EDE|title=The Screen; 'Kings Row,' With Ann Sheridan and Claude Rains, a Heavy, Rambling Film, Has Its First Showing Here at the Astor|accessdate=March 29, 2007}}</ref>


Гарчанде Рейган ''Kings Row''-ро, ''маро ситора кард'', тавсиф намуд,<ref>{{cite web|url=http://worldhistoryproject.org/1942/4/18/ronald-reagan-appears-as-drake-mchugh-in-kings-row|title=Ronald Reagan Appears as Drake McHugh in Kings Row|publisher=World History Project.org|accessdate=January 12, 2014}}</ref> ӯ намитавонист ба муваффақиятҳояш давом даҳад. Ин ба он сабаб буд, ки ӯ ду моҳ пас аз озод шудани филм аз ҷониби артиши амрикоӣ дар Сан Франко фарохонда шуда буд.<ref>{{cite web|url=http://www.history.com/this-day-in-history/ronald-reagan-applies-for-transfer-to-army-air-force|title=Ronald Reagan applies for transfer to Army Air Force|publisher=History.com|accessdate=January 12, 2014}}</ref>
Гарчанде Рейган ''Kings Row''-ро, ''маро ситора кард'', тавсиф намуд,<ref>{{cite web|url=http://worldhistoryproject.org/1942/4/18/ronald-reagan-appears-as-drake-mchugh-in-kings-row|title=Ronald Reagan Appears as Drake McHugh in Kings Row|publisher=World History Project.org|accessdate=January 12, 2014|archivedate=2018-06-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180624173819/https://worldhistoryproject.org/1942/4/18/ronald-reagan-appears-as-drake-mchugh-in-kings-row}}</ref> ӯ намитавонист ба муваффақиятҳояш давом даҳад. Ин ба он сабаб буд, ки ӯ ду моҳ пас аз озод шудани филм аз ҷониби артиши амрикоӣ дар Сан Франко фарохонда шуда буд.<ref>{{cite web|url=http://www.history.com/this-day-in-history/ronald-reagan-applies-for-transfer-to-army-air-force|title=Ronald Reagan applies for transfer to Army Air Force|publisher=History.com|accessdate=January 12, 2014}}</ref>


Дар давоми [[Ҷанги дуюми ҷаҳон]], Рейган аз Ҳунарпешагӣ чор сол ҷудо шуд.<ref name="FMU">{{cite web|url=http://www.militarymuseum.org/1stmpu.html|title=1st Motion Picture Unit|publisher=Military Museum|author=George J. Siegel|accessdate=May 11, 2018}}</ref> Вай дар [[First Motion Picture Unit]] хизмат кард.<ref name="FMU"/> Пас аз ҷанг, Reagan ҳам дар чунин филмҳо, ба монанди, ''[[Садои сангпушт]]'', ''[[Ҷон Мария-ро дӯст медорад]]'', ''[[дили шитобкор]]'', ''[[Вақти хоб Bonzo]]'', ''[[Рама говии Маликаи Монтана]]'', ''[[Juke Girl]]'', ''[[Ин артиш аст]]'', ''[[тими баранда]]'', ''[[Шарики Tennessee]]'', ва ''[[Hellcats of the Navy]]'', ки дар он ӯ бо занаш Нонсӣ кор кард. Филми охирини Reagan соли 1964 филм ''[[қотилони (Филми 1964)|қотилони]]'' буд.<ref name=imdb>{{cite web|url=https://www.imdb.com/name/nm0001654/|title=Ronald Reagan|accessdate=December 30, 2007|publisher=IMDb}}</ref> Дар давоми Ҳунарпешагӣ ӯ, модараш, Nelle, аксар вақтҳо номаҳои мухлисони Рейганро ҷавоб медод.<ref>{{cite web|url=http://www.radiohof.org/ronald_reagan.htm|title=Ronald Reagan|publisher=Radiohof.org|accessdate=January 12, 2014}}</ref>
Дар давоми [[Ҷанги дуюми ҷаҳон]], Рейган аз Ҳунарпешагӣ чор сол ҷудо шуд.<ref name="FMU">{{cite web|url=http://www.militarymuseum.org/1stmpu.html|title=1st Motion Picture Unit|publisher=Military Museum|author=George J. Siegel|accessdate=May 11, 2018}}</ref> Вай дар [[First Motion Picture Unit]] хидмат кард.<ref name="FMU"/> Пас аз ҷанг, Reagan ҳам дар чунин филмҳо, ба монанди, ''[[Садои сангпушт]]'', ''[[Ҷон Мария-ро дӯст медорад]]'', ''[[дили шитобкор]]'', ''[[Вақти хоб Bonzo]]'', ''[[Рама говии Маликаи Монтана]]'', ''[[Juke Girl]]'', ''[[Ин артиш аст]]'', ''[[тими баранда]]'', ''[[Шарики Tennessee]]'', ва ''[[Hellcats of the Navy]]'', ки дар он ӯ бо занаш Нонсӣ кор кард. Филми охирини Reagan соли 1964 филм ''[[қотилони (Филми 1964)|қотилони]]'' буд.<ref name=imdb>{{cite web|url=https://www.imdb.com/name/nm0001654/|title=Ronald Reagan|accessdate=December 30, 2007|publisher=IMDb}}</ref> Дар давоми Ҳунарпешагӣ ӯ, модараш, Nelle, аксар вақтҳо номаҳои мухлисони Рейганро ҷавоб медод.<ref>{{cite web|url=http://www.radiohof.org/ronald_reagan.htm|title=Ronald Reagan|publisher=Radiohof.org|accessdate=January 12, 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171011170637/http://www.radiohof.org/ronald_reagan.htm|archivedate=2017-10-11}}</ref>
[[File:Ronald Reagan and General Electric Theater 1954-62.jpg|thumb|right|200px|Reagan in a photo for ''[[General Electric Theater]]'']]
[[File:Ronald Reagan in General Electric Theater.jpg|thumb|right|200px|Reagan in a photo for ''[[General Electric Theater]]'']]


===раиси Анҷумани ҳунарпешагони Саҳна===
===раиси Анҷумани ҳунарпешагони Саҳна===
Сатри 84: Сатри 84:
Рейган аввал ба Шӯрои директорони [[Анҷумани ҳунарпешагони Саҳна]] дар соли 1941 интихоб шуд.<ref name="SAG"/> Пас аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳон ӯ зуд ба Анҷумани Ҳунарпешагони Cаҳна баргашт.<ref name="SAG"/> Рейган соли 1946 3-юм муъовин раиси Анҷумани Ҳунарпешагони Cаҳна гардид.<ref name="SAG">{{cite web|url=http://www.sag.org/history/presidents/reagan.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071228063556/http://www.sag.org/history/presidents/reagan.html|archivedate=December 28, 2007|title=Screen Actors Guild Presidents: Ronald Reagan|publisher=Screen Actors Guild|accessdate=November 10, 2008}}</ref>
Рейган аввал ба Шӯрои директорони [[Анҷумани ҳунарпешагони Саҳна]] дар соли 1941 интихоб шуд.<ref name="SAG"/> Пас аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳон ӯ зуд ба Анҷумани Ҳунарпешагони Cаҳна баргашт.<ref name="SAG"/> Рейган соли 1946 3-юм муъовин раиси Анҷумани Ҳунарпешагони Cаҳна гардид.<ref name="SAG">{{cite web|url=http://www.sag.org/history/presidents/reagan.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071228063556/http://www.sag.org/history/presidents/reagan.html|archivedate=December 28, 2007|title=Screen Actors Guild Presidents: Ronald Reagan|publisher=Screen Actors Guild|accessdate=November 10, 2008}}</ref>


Рейган дар интихоботи ширқат кард, ки ба раиси Анҷумани ҳунарпешагони Саҳна табдил ёфт.<ref name="SAG"/> Reagan соли 1947 интихоб шуда буд.<ref name="SAG"/> Рейган соли 1959 дубора раиси интихоб шуд. Ӯ танҳо як сол хизмат кард ва 1960 истеъфо дод.<ref name="SAG"/>
Рейган дар интихоботи ширқат кард, ки ба раиси Анҷумани ҳунарпешагони Саҳна табдил ёфт.<ref name="SAG"/> Reagan соли 1947 интихоб шуда буд.<ref name="SAG"/> Рейган соли 1959 дубора раиси интихоб шуд. Ӯ танҳо як сол хидмат кард ва 1960 истеъфо дод.<ref name="SAG"/>


== ба сиёсат Даромадан ==
== ба сиёсат Даромадан ==
[[File:Goldwater-Reagan 1964.jpg|thumb|right|200px|Reagan speaking at a campaign ceremony for Goldwater, 1964]]
[[File:Goldwater-Reagan 1964.jpg|thumb|right|200px|Reagan speaking at a campaign ceremony for Goldwater, 1964]]
Рейган дар сиёсат дар охири даврони ҳунарпешаги басёр фаъол буд. Рейган демократия шуд. Ӯ aз [[w:en:New Deal|муомила нав]] сахт пуштибонӣ намуд. Вай [[w:en:Franklin D. Roosevelt|Франклин Д. Розвелт]]-ро ситоиш мекард.<ref>{{Cite web|url=http://www.firstprinciplesjournal.com/articles.aspx?article=1082|title=First Principles Ronald Reagan on Franklin D. Roosevelt|publisher=First Principles Journal.com|accessdate=January 10, 2014|date=August 20, 2008|author=K. Alan Synder}}</ref> Баъд аз он, Рейган як ҷумҳурихоҳи муҳофизакор гардид. Ин ба он сабаб буд, ки ҳокимияти федералӣ дорои ҳокимият ва [[Авторитет|қудрати]] хеле зиёд буд. Ӯ суханони машҳури зидди тибби иҷтимоӣ (хадамоти тиббии давлатӣ) кард.<ref>{{Cite web|url=http://www.foxnews.com/politics/2010/02/24/vintage-reagan-bemoans-socialized-medicine-youtube-sensation/|title=Vintage Reagan Bemoans 'Socialized Medicine' in YouTube Sensation|publisher=Fox News Channel|accessdate=September 23, 2014}}</ref>
Рейган дар сиёсат дар охири даврони ҳунарпешаги басёр фаъол буд. Рейган демократия шуд. Ӯ aз [[w:en:New Deal|муомила нав]] сахт пуштибонӣ намуд. Вай [[w:en:Franklin D. Roosevelt|Франклин Д. Розвелт]]-ро ситоиш мекард.<ref>{{Cite web|url=http://www.firstprinciplesjournal.com/articles.aspx?article=1082|title=First Principles Ronald Reagan on Franklin D. Roosevelt|publisher=First Principles Journal.com|accessdate=January 10, 2014|date=August 20, 2008|author=K. Alan Synder|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150530024557/http://www.firstprinciplesjournal.com/articles.aspx?article=1082|archivedate=2015-05-30}}</ref> Баъд аз он, Рейган як ҷумҳурихоҳи муҳофизакор гардид. Ин ба он сабаб буд, ки ҳокимияти федералӣ дорои ҳокимият ва [[Авторитет|қудрати]] хеле зиёд буд. Ӯ суханони машҳури зидди тибби иҷтимоӣ (хадамоти тиббии давлатӣ) кард.<ref>{{Cite web|url=http://www.foxnews.com/politics/2010/02/24/vintage-reagan-bemoans-socialized-medicine-youtube-sensation/|title=Vintage Reagan Bemoans 'Socialized Medicine' in YouTube Sensation|publisher=Fox News Channel|accessdate=September 23, 2014}}</ref>


Рейган [[Дуайт Эйзенҳоуэр]] ва [[Ричард Никсон]]-ро барои президентии ИМА тасдиқ кард. бори охир ки Reagan ба дастаи демократхо ёрӣ расонид, ба вақте ки [[w:en:Helen Gahagan Douglas|Ҳелен Гахаган Дуглас]] барои [[w:en:United States Senate|сенати ИМА]] баромад боэ мегардад.<ref>{{Cite news|date=May 2010 |title=The Crist Switch: Top 10 Political Defections |url=http://content.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1894529_1894528_1894518,00.html |newspaper=[[w:en:Time (magazine)|Time]] |accessdate=March 31, 2014}}</ref>
Рейган [[Дуайт Эйзенҳоуэр]] ва [[Ричард Никсон]]-ро барои президентии ИМА тасдиқ кард. бори охир ки Reagan ба дастаи демократхо ёрӣ расонид, ба вақте ки [[w:en:Helen Gahagan Douglas|Ҳелен Гахаган Дуглас]] барои [[w:en:United States Senate|сенати ИМА]] баромад боэ мегардад.<ref>{{Cite news|date=May 2010 |title=The Crist Switch: Top 10 Political Defections |url=http://content.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1894529_1894528_1894518,00.html |newspaper=[[w:en:Time (magazine)|Time]] |accessdate=March 31, 2014}}</ref>


=== Вақти интихоби ===
=== Вақти интихоби ===
Дар интихоботи президентии соли 1964, Рейган ҷумҳурихоҳ [[w:en:Barry Goldwater|Бари Голдвотир]]-ро дастгирӣ кард.<ref name="PBS"/> He Ӯ суханони машҳури "[[w:en:A Time For Choosing|Вақти интихоби]]" -ро барои дастгирии Голдвотир дод.<ref name="PBS">{{cite web |url= https://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/primary-resources/reagan-goldwater/ |title=A Time for Choosing |first= Ronald|last=Reagan |work=pbs.org |year=1964|accessdate=January 16, 2014}}</ref> Дар суханронии ӯ аз барномаҳои ҳукуматӣ ва молиётҳои сангин сухан ронд. Гарчанде ки Голдвотир дар интихобот пирӯз нашуд, Рейган аз он маъруфият касб кард.<ref name=biography/> Дар суханронии худ, Рейган гуфт,
Дар интихоботи президентии соли 1964, Рейган ҷумҳурихоҳ [[w:en:Barry Goldwater|Бари Голдвотир]]-ро дастгирӣ кард.<ref name="PBS"/> He Ӯ суханони машҳури "[[w:en:A Time For Choosing|Вақти интихоби]]" -ро барои дастгирии Голдвотир дод.<ref name="PBS">{{cite web |url=https://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/primary-resources/reagan-goldwater/ |title=A Time for Choosing |first=Ronald |last=Reagan |work=pbs.org |year=1964 |accessdate=January 16, 2014 |archiveurl=https://www.webcitation.org/65JLjc3sc?url=http://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/primary-resources/reagan-goldwater/ |archivedate=2012-02-09 }}</ref> Дар суханронии ӯ аз барномаҳои ҳукуматӣ ва молиётҳои сангин сухан ронд. Гарчанде ки Голдвотир дар интихобот пирӯз нашуд, Рейган аз он маъруфият касб кард.<ref name=biography/> Дар суханронии худ, Рейган гуфт,


::<blockquote>Шумо ва ман бо сарнивишт қарори мулоқот дорим. Мо фарзандони худро нигоҳубин хоҳем кард, охир беҳтарин интизори инсон дар рӯи замин, ё мо онҳоро маҳкум мекуним ки қадами аввал ба як ҳазор сол зулмот бардоранд.<ref>{{cite web|url=http://www.americanrhetoric.com/speeches/ronaldreaganatimeforchoosing.htm|title=Ronald Reagan -- A Time for Choosing|publisher=Americanhetoric.com|accessdate=October 6, 2014}}</ref></blockquote>
::<blockquote>Шумо ва ман бо сарнивишт қарори мулоқот дорим. Мо фарзандони худро нигоҳубин хоҳем кард, охир беҳтарин интизори инсон дар рӯи замин, ё мо онҳоро маҳкум мекуним ки қадами аввал ба як ҳазор сол зулмот бардоранд.<ref>{{cite web|url=http://www.americanrhetoric.com/speeches/ronaldreaganatimeforchoosing.htm|title=Ronald Reagan -- A Time for Choosing|publisher=Americanhetoric.com|accessdate=October 6, 2014}}</ref></blockquote>


Пас аз суханронии Рейган, бисёре аз соҳибкорон фикр карданд, ки Рега метавонад [[w:en:Governor of California|ҳокими иёлати Калифорния]] гадад.<ref name="gov">{{cite web|url=http://governors.library.ca.gov/33-Reagan.html|title=Ronald Reagan|publisher=Governors.library.ca.gov|accessdate=January 10, 2014}}</ref>
Пас аз суханронии Рейган, бисёре аз соҳибкорон фикр карданд, ки Рейган метавонад [[w:en:Governor of California|ҳокими иёлати Калифорния]] гадад.<ref name="gov">{{cite web|url=http://governors.library.ca.gov/33-Reagan.html|title=Ronald Reagan|publisher=Governors.library.ca.gov|accessdate=January 10, 2014}}</ref>


==ҳокими иёлати Калифорния, 1967-75==
==ҳокими иёлати Калифорния, 1967-75==
Баъд аз суханронӣ дар маъракаи президентӣ Голдвотир дар соли 1964, ӯро барои ҳокими иёлатӣ шудан мутақоид карданд. Рейган ҳамчун ҷумҳурихоҳ бар зидди [[w:en:Pat Brown|Пат Браун]] дар [[w:en:California gubernatorial election, 1966|интихоботи 1966 губернатории Калифорния]] кор мекард.<ref>{{Cite web|url=http://www.history.com/this-day-in-history/reagan-becomes-governor-of-california|title=Reagan nominated for governor of California|publisher=History.com|accessdate=January 10, 2014}}</ref> Рейган ғолиби интихобот эълон шуд, Рейган 2,749,174 (42,27%) овоз ва Браун, 3,742,913 овоз (57,55%) касб карданд.<ref>{{Cite journal|last=Anderson |first=Totton J. |last2=Lee |first2=Eugene C. |date=June 1967 |title=The 1966 Election in California |url=https://www.jstor.org/stable/446081 |journal=[[w:en:The Western Political Quarterly]] |volume=20 |issue=2 |pages=535-554 |doi=10.2307/446081 |access-date=February 6, 2017 }}</ref> Рейган дар 2 январи соли 1967 мунтасаб шуд.<ref name="gov"/>
Баъд аз суханронӣ дар маъракаи президентӣ Голдвотир дар соли 1964, ӯро барои ҳокими иёлатӣ шудан мутақоид карданд. Рейган ҳамчун ҷумҳурихоҳ бар зидди [[w:en:Pat Brown|Пат Браун]] дар [[w:en:California gubernatorial election, 1966|интихоботи 1966 губернатории Калифорния]] кор мекард.<ref>{{Cite web|url=http://www.history.com/this-day-in-history/reagan-becomes-governor-of-california|title=Reagan nominated for governor of California|publisher=History.com|accessdate=January 10, 2014}}</ref> Рейган ғолиби интихобот эълон шуд, Рейган 2,749,174 (42,27%) овоз ва Браун, 3,742,913 овоз (57,55%) касб карданд.<ref>{{Cite journal|last=Anderson |first=Totton J. |last2=Lee |first2=Eugene C. |date=June 1967 |title=The 1966 Election in California |url=https://www.jstor.org/stable/446081 |journal=[[w:en:The Western Political Quarterly]] |volume=20 |issue=2 |pages=535-554 |doi=10.2307/446081 |access-date=February 6, 2017 }}</ref> Рейган дар 2 январи соли 1967 мунтасаб шуд.<ref name="gov"/>


Дар давоми губернатории Рейган аз ба кор қабул кардани кормандони давлатӣ боздошт. Рейган барои такмил додани буҷети давлат афзоиши андозҳоро тасдиқ кард.<ref name="gov">{{cite web|url=http://governors.library.ca.gov/33-Reagan.html|title=Ronald Reagan|publisher=Governors.library.ca.gov|accessdate=January 10, 2014}}</ref> Reagan бо ҳизби аксарият демократ дар [[Ҳокимияти қонунбарор|Маҷлиси]] Nёлат кор кард, то як ислоҳияи асосии дар системаи [[w:en:welfare|таъмини иҷтимоӣ]] дар соли 1971 эҷоди шуд.<ref name="welfare">{{cite web|url=http://ashbrook.org/publications/oped-hayward-99-gipper/|title=Welfare Reform: Another Win For The Gipper|publisher=Ashbrook.org|accessdate=January 10, 2014|date=December 1999|author=Steven Hayward}}</ref> ин ислоҳия ба камбизоатон кӯмак расонида, пардохти сарватманд афзун кард. Рейган ҳингомӣ қи ҳокими иёлатӣ (губернатор) буд, аз соли 1968 то 1969 раиси [[w:en:Republican Governors Association|иттиҳодия губернаторҳои ҷумҳурихоҳ]] шуд.<ref>{{cite web|url=http://www.nydailynews.com/news/politics/chris-christie-kicks-term-republican-governors-association-chairman-article-1.1525091|title=Chris Christie kicks off term as Republican Governors Association chairman|work=[[Daily News (New York)|Daily News]]|location=New York|accessdate=January 10, 2014}}</ref> Дар соли 1967, Рейган як санадро ба имзо расонид, ки ба мардум иҷозат надоданд, ки силоҳҳои пур дошта бошанд.<ref>{{cite web|url=https://www.pbs.org/hueypnewton/actions/actions_capitolmarch.html |title=From "A Huey P. Newton Story" |accessdate=July 7, 2010|publisher=PBS}}</ref>
Дар давоми губернатории Рейган аз ба кор қабул кардани кормандони давлатӣ боздошт. Рейган барои такмил додани буҷети давлат афзоиши андозҳоро тасдиқ кард.<ref name="gov"/> Reagan бо ҳизби аксарият демократ дар [[Ҳокимияти қонунбарор|Маҷлиси]] Nёлат кор кард, то як ислоҳияи асосии дар системаи [[w:en:welfare|таъмини иҷтимоӣ]] дар соли 1971 эҷоди шуд.<ref name="welfare">{{cite web|url=http://ashbrook.org/publications/oped-hayward-99-gipper/|title=Welfare Reform: Another Win For The Gipper|publisher=Ashbrook.org|accessdate=January 10, 2014|date=December 1999|author=Steven Hayward}}</ref> ин ислоҳия ба камбизоатон кумак расонида, пардохти сарватманд афзун кард. Рейган ҳингомӣ ки ҳокими иёлатӣ (губернатор) буд, аз соли 1968 то 1969 раиси [[w:en:Republican Governors Association|иттиҳодия губернаторҳои ҷумҳурихоҳ]] шуд.<ref>{{cite web|url=http://www.nydailynews.com/news/politics/chris-christie-kicks-term-republican-governors-association-chairman-article-1.1525091|title=Chris Christie kicks off term as Republican Governors Association chairman|work=[[Daily News (New York)|Daily News]]|location=New York|accessdate=January 10, 2014}}</ref> Дар соли 1967, Рейган як санадро ба имзо расонид, ки ба мардум иҷозат намедод, ки силоҳҳои пур дошта бошанд.<ref>{{cite web|url=https://www.pbs.org/hueypnewton/actions/actions_capitolmarch.html |title=From "A Huey P. Newton Story" |accessdate=July 7, 2010|publisher=PBS}}</ref> Дар соли 1968, як дархост барои маҷбур сохтан Рейган ба интихоботи такрорӣ муваффақ нашуд.<ref>{{cite web|url=http://articles.latimes.com/2003/jul/13/local/me-history13|title=Recall Idea Got Its Start in L.A. in 1898|work=[[Los Angeles Times]]|date=July 13, 2003}}</ref>

Рейган барои президенти мухтасаран соли 1968 номзад кард.<ref name=biography/> Ӯ аз тарафи Ҳизби ҷумҳурихоҳ дар Конвенсияи миллии 1968 ҷумҳурихоҳон [[w:en:Republican Party presidential primaries, 1968|номзад нашуд]] ва [[w:en:Richard Nixon|Ричард Никсон]] номзад гардид.<ref name=biography/>

15 майи соли 1969 дар ҷарёни эътирозҳои [[w:en:People's Park (Berkeley)|Парки People]] дар [[w:en:University of California, Berkeley|Донишгоҳи Калифорния, Беркли]], Рейган, [[w:en:California Highway Patrol|гашти шоҳроҳи Калифорния]] ва дигар маъмуронро барои фурӯ нишондан эътирозҳо, ки ба "Панҷшанбеи сиёҳ" машҳур шуд, фиристод.<ref>{{cite news|author=.|date=February 16, 1970|title=Postscript to People's Park|magazine=Time|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,904149,00.html|accessdate=December 9, 2007|archivedate=2013-08-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130822172625/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,904149,00.html|=https://web.archive.org/web/20130822172625/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,904149,00.html}}</ref> пас аз он Рейган ба 2,200 сарбоз аз [[w:en:United States National Guard|Гвардияи миллии ИМА]] нидо дод ки шаҳри Берклиро ду ҳафта барои саркӯбии эътирозгарон ишғол кунанд.<ref name="berkeleyNews2004">{{cite web| url = http://berkeley.edu/news/media/releases/2004/06/08_reagan.shtml| date = 8 June 2004| title = Ronald Reagan launched political career using the Berkeley campus as a target| accessdate = 9 October 2014| author = Jeffery Kahn}}</ref>

Рейган барои бори навбатӣ дар [[w:en:California gubernatorial election, 1970|интихоботи губернатори соли 1970]] бар зидди [[w:en:Jesse M. Unruh|Ҷесси М. Унрӣ]] номзад шуд.<ref>{{cite journal |last=Anderson |first=Totton J. |last2=Bell |first2=Charles G. |date=June 1971 |title=The 1970 Election in California |url=https://www.jstor.org/stable/446870 |journal=[[The Western Political Quarterly]] |volume=24 |issue=2 |pages=252-273 |doi=10.2307/446870 |access-date=February 6, 2017 }}</ref> Рейган бори дигар ғолиби интихобот бо 3,439,174 (52.83%) овоз эълон шуд, аммо Унрӣ 2,938,607 (45.14%) овоз касб кард.<ref>{{cite news | title=1970 Gubernatorial General Election Results – California | url=http://uselectionatlas.org/RESULTS/state.php?fips=6&year=1970&f=0&off=5&elect=0 | publisher=uselectionatlas.org | accessdate=December 5, 2015}}</ref>

Дар давоми муҳлати охирини худ ҳамчун ҳокими иёлати ӯ дар системаи маорифи Калифорния нақши муҳим бозид.<ref name="gov"/>

Рейган дар 6 январи соли 1975 аз вазифа озод шуд ва писари Пат Браун, [[w:en:Jerry Brown|Ҷерри Браун]] раис шуд.<ref name="gov"/>
==маъракаи президентии 1976==
Соли 1976, Рейган гуфт, вай бори дигар бар зидди президент [[Ҷералд Форд]] номзад мегардад то номзади ҳизби ҷумҳурихоҳ дар интихоботи президентӣ шавад.<ref name=biography/> Рейган бо дастгирии ташкилотҳое ба монанди [[w:en:American Conservative Union|Иттиҳоди консервативии Амрико]] (ки пуштибони асосии сиёсиаш гардид) ба зудӣ номзадӣ муҳофизакор шуд дар ҳоле ки Форд як Ҷумҳурихоҳи нисбатан мӯътадил дониста мешуд.<ref name="Fordbio">{{cite web|url=http://www.whitehouse.gov/history/presidents/gf38.html|title=Biography of Gerald R. Ford|publisher=The White House|accessdate=March 29, 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070411050922/http://www.whitehouse.gov/history/presidents/gf38.html|archivedate=April 11, 2007}} Ford called himself "a moderate in domestic affairs, a conservative in fiscal affairs, and a dyed-in-the-wool internationalist in foreign affairs."</ref>

Рейган [[w:en:United States Senate|сенатор]] [[w:en:Richard Schweiker|Ричард Швейер]] аз Пенсилвания интихоб кард то ситоди интихоботиашро идора кунад.<ref>{{cite web|author=John Gizzi|url=http://www.newsmax.com/John-Gizzi/richard-schweiker-ronald-reagan-running-mate/2015/08/05/id/665517/|title=Richard Schweiker is Ronald Reagan's Running Mate|publisher=Newsmax|accessdate=November 3, 2017}}</ref>

Рейган дар интихобот миёон ҳизбӣ ҳарчанд ки дар ҳавзаҳои интихоботӣ ба монанди [[Каролинаи Шимолӣ]], [[Тексас]] ва Калифорния баранда шуд, вале пас аз як муддати кӯтоҳ шакст хурд,<ref>{{Cite news|date=September 24, 1979|accessdate=May 10, 2008|title=Candidate Reagan is Born Again|work=[[w:en:Time (magazine)|Time (magazine)]]|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,947391-2,00.html|archivedate=2012-02-09|archiveurl=https://www.webcitation.org/65JLlUQY7?url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,947391-2,00.html|https://www.webcitation.org/65JLlUQY7?url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,947391-2,00.html|=https://www.webcitation.org/65JLlUQY7?url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,947391-2,00.html}}</ref> чунон ки ӯ [[w:en:New Hampshire|Ню-Ҳемпшир]], [[Флорида]], ва зодгоҳаш [[Иллинойс]]ро аз даст дод.<ref name="1976 Results">{{cite web|url=http://www.politicallibrary.org/TallState/1976rep.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20061006023552/http://www.politicallibrary.org/TallState/1976rep.html|archivedate=October 6, 2006|title=1976 New Hampshire presidential Primary, February 24, 1976 Republican Results|publisher=New Hampshire Political Library|accessdate=November 10, 2008}}</ref>

дар [[w:en:1976 Republican National Convention|анҷумани миллии 1976 ҷумҳуриявии]], Форд бо 1189 намоянда дар муқобили Reagan бо 1070 намоянда номзади ҳизб шуд.<ref name="1976 Results" /> дар идома Форд дар [[w:en:United States presidential election, 1976|интихоботи президентӣ соли 1976]] аз номзади демократҳо [[Ҷимми Картер]] шакст хурд.<ref name="Fordbio"/>


== Эзоҳ ==
== Эзоҳ ==

Нусхаи кунунӣ то 17:21, 18 марти 2023

Роналд Рейган
англ. Ronald Wilson Reagan
20 январи 1981 — 20 январи 1989
Ноиби президент Ҷорҷ Буш-калонӣ
Пешгузашта Ҷимми Картер
Ҷонишин Ҷорҷ Буш-калонӣ
парчам
33-умин Губернатори Калифорния
2 январи 1967 — 6 январи 1975
Пешгузашта Пэт Браун
Ҷонишин Ҷерри Браун

Таваллуд 6 феврал 1911(1911-02-06)[1][2][3][…]
Даргузашт 5 июн 2004(2004-06-05)[1][2][3][…] (93 сол)
Мадфан
Ном ҳангоми таваллуд англ. Ronald Wilson Reagan
Падар Jack Reagan[d]
Модар Nelle Wilson Reagan[d]
Ҳамсар Nancy Reagan[d][4] ва Ҷане Уйман
Фарзандон Maureen Reagan[d][6], Patti Davis[d][6], Ron Reagan[d][6] ва Christine Reagan[d][7][6]
Ҳизб
Таҳсилот
Эътиқод Presbyterianism[d][10], Restorationism[d] ва Christian Church (Disciples of Christ)[d][10]
Соядаст
Ҷоизаҳо
Вебгоҳ whitehouse.gov/about-the…
Навъи артиш United States Army Reserve[d][11][12][13], United States Army[d][12][13], United States Army Reserve[d][13] ва Air Force Reserve Command[d][13]
Рутба Сарбоз[13], second lieutenant[d][13], лейтенанти якум[d][13] ва captain[d][13]
Набардҳо
Ҷойҳои кор
 Парвандаҳо дар Викианбор

Ро́налд Уи́лсон Ре́йган (англ. Ronald Wilson Reagan, [ˈrɒnəld ˈwɪlsən ˈreɪɡən]; 6 феврал 1911, Тампико, Иллинойс — 5 июни 2004, Лос-Анҷелес, Калифорния)[14][15] — 40-умин президенти ИМА (1981-1989). 33-юм ҳокими иёлати Калифорния (19671975). Ҳамчунин машҳур ба актёр ва ровии барномаҳои радио.

Зиндагинома[вироиш | вироиши манбаъ]

Ҷавонӣ[вироиш | вироиши манбаъ]

Рейган дар ҳурдсолӣ, 1914

Роналд Уилсон Рейган 6 феврали соли 1911 деҳаи Тампико (иёлати Иллинойс) ба дунё омадааст.[16][17] падар ӯ Ҷак ва модараш Нелл Рейган буд.[17]

Ин оила ба ҷойҳои гуногун дар Иллинойс вақте ки Рейган кӯдак буд кӯчидааст. Онҳо ба Monmouth, Galesburg, ва Chicago кӯчиданд.[17] Оилаи вай охир дар Диксон, Иллинойс сукно гузиданд.[17] Онҳо дар хонаи хурд дар Диксон зиндагонӣ карданд. Оилаи ӯ хеле фақир буд. Рейган дар кӯдаки имконоти рифоҳии кофи надошт. дар мактаби миёна вай аз бозигари (астёри) хушаш омад.[18] Reagan варзишгар буд. ӯ наҷотбахш дар об шуд.[19] Ӯ 77 нафарро наҷот дод.[19]

Регган соли 1932 коллеҷи Eureka хатм кард.[16] Вай дар родиюи хабарии WTO хабархон шуд.[20] Reagan низ як гузоришгар барои Chicago Cubs буд.[20] Ӯ бозиҳои бейсболро барои шинаванда хуб бозсозӣ мекард.[20]

Ӯ дар 1940 бо Ҷане Уйман оиладор шуд. Ҳамсарон дар соли 1949 ҷудо шуданд.[16] Онҳо се фарзанд доштанд. Рейган баъд бо Nancy Davis дар соли 1952 оиладор шуд.[16] Онҳо ду фарзанд доштанд. издивоҷи онон то марги Рейган дар соли 2004 давом кард.[16]

Сиёсат[вироиш | вироиши манбаъ]

Пеш аз президент шудан Рейган дар соли 1980, Рейган дар 1968 ва 1976 ду маротиба натавонист президент шaвад. Дар 73-солагӣ, вақте ки дар 1984 бори дуввум бор Рейган барои президенти ИМА интихоб шуд, ӯ мусинтарин фард буд ки ин мансаб ро ба ъуҳда доштааст.[17] ӯ суханрони моҳир буд ба ҳамин далил ба ӯ лақаби "Пайванд кунанда Хеле хуб" дода буданд ва ҳамҷунин шойиъасозӣ ва интиқодҳо алайҳи Рейган таъсирӣ бар маҳбубияти ӯ надошт.[21] Рейган аввалин президенти ИМА ба шумор миравад, ки талоқ карда аст.[22]

моҳи январи соли 1981 маросими таҳлифи Рейган баргузор шуд.[18] ба ъунвони президент, Рейган кумак ба эҷоди идеяи нави дар сиёсӣ ва иқтисодӣ кард. Ӯ сиёсатгузориҳои иқтисоди предложения ба вуҷуд овард. Он баъдтар Рейганомика ном наҳода шуд.[18] Сиёсати иқтисодии Рейган мизони молиётро коҳиш дод. он мунҷар ба рушди иқтисодӣ ва коҳиши таваррум шуд.[18] Ҳар чанд ки ӯро кушиши куштан карданд аммо ӯ ҷони солим бадар бурд.[18] ҳамчунин Reagan як ҷанги зидди маводи мухаддир эълон кард.[16] ҳамчунин Рейган ба ҳуҷуми Гронодо фармон дод, то кудитои коммунистиро дар онҷо қатъ кунад.[16]

Вай дар соли 1984 дар як пирӯзӣи бузург бори дигар интихоб шуд. Дар давраи дуюм, Рейган дар поён додан ба Ҷанги Сард кор мекард.[18] Ӯ ҳамчунин ба бомбборон 1986 Либиё фармоиш дод.[16] Соли 1987 давлат Reagan дучори як ҷанҷоли сиёсӣ шуд.[16] он моҷарои Эрон-Контроли буд.[16] Рейган дар даври дуввуми худ бо котиби генералии шӯравӣ Михаил Горбачёв кор кард.[18] Ин ба имзои Созишномаи INF оварда расонид.[16] он силоҳи ҳастаиро дар ИМА ва Иттиҳоди Шӯравӣ кам кард.[16] Дар моҳи январи соли 1989 Рейган мансабашро тарк кард.[16]

Reagan 5-уми июни соли 2004 дар хонааш воқиъ дар Бил Эйр, Лос Анҷелес аз пневмония пас аз даҳ соли ҷанг бо бемории Алзгеймер фавтид. Ӯ 93 сола буд.[17]

Ҳунарпешагӣ[вироиш | вироиши манбаъ]

ҳузур нахустини ӯ дар филми "Муҳаббат дар ҳаво аст (Love Is on the Air)" дар 1937 буд. Баъд ӯ дар бисёр аз филмҳо, мисли "пирӯзии торик" бо Bette Davis ва Humphrey Bogart нақш ифо кард. Пеш аз он ки дар филми "Santa Fe Trail бо 'Errol Flynn -ро дар 1940 нақш ифо кунад, ӯ нақши Ҷурҷ "Гипер" Гип Knute Rockne, All American нақш ифо кард.[23] Аз нақши ӯ дар ин филм, ба ӯ лаҳаби "Гипер" наҳоданд.[23] Дар соли 1941, мутахассисон ӯро ба панҷумини маҳбубтарин аз насли наврас дар Ҳолливуд овоз доданд.[24]

Рейган дар трейлер Cowboy from Brooklyn, 1938

Нақши дӯстдоштаи Рейган Нақши яқ Ампутатсия дар филми 1942 Kings Row буд. дар ин филм, ӯ мегӯяд,"боқимондаи ман дар куҷоаст?". ин ҷумла баъдтар ба унвони зиндагиномаӣ қи худаш соли 1965 навишт истифода шуд. Бисёре аз филмсозон фикр мекунанд, ки Kings Row беҳтарин филми Рейган аст.[25] Гарчанде ки филм маҳбуб буд, он аз ҷониби мунтақиди Ню Йорк Таймз Bosley Crowther бад тафсир шуд.[26]

Гарчанде Рейган Kings Row-ро, маро ситора кард, тавсиф намуд,[27] ӯ намитавонист ба муваффақиятҳояш давом даҳад. Ин ба он сабаб буд, ки ӯ ду моҳ пас аз озод шудани филм аз ҷониби артиши амрикоӣ дар Сан Франко фарохонда шуда буд.[28]

Дар давоми Ҷанги дуюми ҷаҳон, Рейган аз Ҳунарпешагӣ чор сол ҷудо шуд.[29] Вай дар First Motion Picture Unit хидмат кард.[29] Пас аз ҷанг, Reagan ҳам дар чунин филмҳо, ба монанди, Садои сангпушт, Ҷон Мария-ро дӯст медорад, дили шитобкор, Вақти хоб Bonzo, Рама говии Маликаи Монтана, Juke Girl, Ин артиш аст, тими баранда, Шарики Tennessee, ва Hellcats of the Navy, ки дар он ӯ бо занаш Нонсӣ кор кард. Филми охирини Reagan соли 1964 филм қотилони буд.[30] Дар давоми Ҳунарпешагӣ ӯ, модараш, Nelle, аксар вақтҳо номаҳои мухлисони Рейганро ҷавоб медод.[31]

Reagan in a photo for General Electric Theater

раиси Анҷумани ҳунарпешагони Саҳна[вироиш | вироиши манбаъ]

Рейган аввал ба Шӯрои директорони Анҷумани ҳунарпешагони Саҳна дар соли 1941 интихоб шуд.[32] Пас аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳон ӯ зуд ба Анҷумани Ҳунарпешагони Cаҳна баргашт.[32] Рейган соли 1946 3-юм муъовин раиси Анҷумани Ҳунарпешагони Cаҳна гардид.[32]

Рейган дар интихоботи ширқат кард, ки ба раиси Анҷумани ҳунарпешагони Саҳна табдил ёфт.[32] Reagan соли 1947 интихоб шуда буд.[32] Рейган соли 1959 дубора раиси интихоб шуд. Ӯ танҳо як сол хидмат кард ва 1960 истеъфо дод.[32]

ба сиёсат Даромадан[вироиш | вироиши манбаъ]

Reagan speaking at a campaign ceremony for Goldwater, 1964

Рейган дар сиёсат дар охири даврони ҳунарпешаги басёр фаъол буд. Рейган демократия шуд. Ӯ aз муомила нав сахт пуштибонӣ намуд. Вай Франклин Д. Розвелт-ро ситоиш мекард.[33] Баъд аз он, Рейган як ҷумҳурихоҳи муҳофизакор гардид. Ин ба он сабаб буд, ки ҳокимияти федералӣ дорои ҳокимият ва қудрати хеле зиёд буд. Ӯ суханони машҳури зидди тибби иҷтимоӣ (хадамоти тиббии давлатӣ) кард.[34]

Рейган Дуайт Эйзенҳоуэр ва Ричард Никсон-ро барои президентии ИМА тасдиқ кард. бори охир ки Reagan ба дастаи демократхо ёрӣ расонид, ба вақте ки Ҳелен Гахаган Дуглас барои сенати ИМА баромад боэ мегардад.[35]

Вақти интихоби[вироиш | вироиши манбаъ]

Дар интихоботи президентии соли 1964, Рейган ҷумҳурихоҳ Бари Голдвотир-ро дастгирӣ кард.[36] He Ӯ суханони машҳури "Вақти интихоби" -ро барои дастгирии Голдвотир дод.[36] Дар суханронии ӯ аз барномаҳои ҳукуматӣ ва молиётҳои сангин сухан ронд. Гарчанде ки Голдвотир дар интихобот пирӯз нашуд, Рейган аз он маъруфият касб кард.[18] Дар суханронии худ, Рейган гуфт,

Шумо ва ман бо сарнивишт қарори мулоқот дорим. Мо фарзандони худро нигоҳубин хоҳем кард, охир беҳтарин интизори инсон дар рӯи замин, ё мо онҳоро маҳкум мекуним ки қадами аввал ба як ҳазор сол зулмот бардоранд.[37]

Пас аз суханронии Рейган, бисёре аз соҳибкорон фикр карданд, ки Рейган метавонад ҳокими иёлати Калифорния гадад.[38]

ҳокими иёлати Калифорния, 1967-75[вироиш | вироиши манбаъ]

Баъд аз суханронӣ дар маъракаи президентӣ Голдвотир дар соли 1964, ӯро барои ҳокими иёлатӣ шудан мутақоид карданд. Рейган ҳамчун ҷумҳурихоҳ бар зидди Пат Браун дар интихоботи 1966 губернатории Калифорния кор мекард.[39] Рейган ғолиби интихобот эълон шуд, Рейган 2,749,174 (42,27%) овоз ва Браун, 3,742,913 овоз (57,55%) касб карданд.[40] Рейган дар 2 январи соли 1967 мунтасаб шуд.[38]

Дар давоми губернатории Рейган аз ба кор қабул кардани кормандони давлатӣ боздошт. Рейган барои такмил додани буҷети давлат афзоиши андозҳоро тасдиқ кард.[38] Reagan бо ҳизби аксарият демократ дар Маҷлиси Nёлат кор кард, то як ислоҳияи асосии дар системаи таъмини иҷтимоӣ дар соли 1971 эҷоди шуд.[41] ин ислоҳия ба камбизоатон кумак расонида, пардохти сарватманд афзун кард. Рейган ҳингомӣ ки ҳокими иёлатӣ (губернатор) буд, аз соли 1968 то 1969 раиси иттиҳодия губернаторҳои ҷумҳурихоҳ шуд.[42] Дар соли 1967, Рейган як санадро ба имзо расонид, ки ба мардум иҷозат намедод, ки силоҳҳои пур дошта бошанд.[43] Дар соли 1968, як дархост барои маҷбур сохтан Рейган ба интихоботи такрорӣ муваффақ нашуд.[44]

Рейган барои президенти мухтасаран соли 1968 номзад кард.[18] Ӯ аз тарафи Ҳизби ҷумҳурихоҳ дар Конвенсияи миллии 1968 ҷумҳурихоҳон номзад нашуд ва Ричард Никсон номзад гардид.[18]

15 майи соли 1969 дар ҷарёни эътирозҳои Парки People дар Донишгоҳи Калифорния, Беркли, Рейган, гашти шоҳроҳи Калифорния ва дигар маъмуронро барои фурӯ нишондан эътирозҳо, ки ба "Панҷшанбеи сиёҳ" машҳур шуд, фиристод.[45] пас аз он Рейган ба 2,200 сарбоз аз Гвардияи миллии ИМА нидо дод ки шаҳри Берклиро ду ҳафта барои саркӯбии эътирозгарон ишғол кунанд.[46]

Рейган барои бори навбатӣ дар интихоботи губернатори соли 1970 бар зидди Ҷесси М. Унрӣ номзад шуд.[47] Рейган бори дигар ғолиби интихобот бо 3,439,174 (52.83%) овоз эълон шуд, аммо Унрӣ 2,938,607 (45.14%) овоз касб кард.[48]

Дар давоми муҳлати охирини худ ҳамчун ҳокими иёлати ӯ дар системаи маорифи Калифорния нақши муҳим бозид.[38]

Рейган дар 6 январи соли 1975 аз вазифа озод шуд ва писари Пат Браун, Ҷерри Браун раис шуд.[38]

маъракаи президентии 1976[вироиш | вироиши манбаъ]

Соли 1976, Рейган гуфт, вай бори дигар бар зидди президент Ҷералд Форд номзад мегардад то номзади ҳизби ҷумҳурихоҳ дар интихоботи президентӣ шавад.[18] Рейган бо дастгирии ташкилотҳое ба монанди Иттиҳоди консервативии Амрико (ки пуштибони асосии сиёсиаш гардид) ба зудӣ номзадӣ муҳофизакор шуд дар ҳоле ки Форд як Ҷумҳурихоҳи нисбатан мӯътадил дониста мешуд.[49]

Рейган сенатор Ричард Швейер аз Пенсилвания интихоб кард то ситоди интихоботиашро идора кунад.[50]

Рейган дар интихобот миёон ҳизбӣ ҳарчанд ки дар ҳавзаҳои интихоботӣ ба монанди Каролинаи Шимолӣ, Тексас ва Калифорния баранда шуд, вале пас аз як муддати кӯтоҳ шакст хурд,[51] чунон ки ӯ Ню-Ҳемпшир, Флорида, ва зодгоҳаш Иллинойсро аз даст дод.[52]

дар анҷумани миллии 1976 ҷумҳуриявии, Форд бо 1189 намоянда дар муқобили Reagan бо 1070 намоянда номзади ҳизб шуд.[52] дар идома Форд дар интихоботи президентӣ соли 1976 аз номзади демократҳо Ҷимми Картер шакст хурд.[49]

Эзоҳ[вироиш | вироиши манбаъ]

  1. 1.0 1.1 Bibliothèque nationale de France идентификатор BNF (фр.): платформаи додаҳои боз — 2011.
  2. 2.0 2.1 Encyclopædia Britannica (ингл.)
  3. 3.0 3.1 Discogs (ингл.) — 2000.
  4. 4.0 4.1 4.2 Каталог Немецкой национальной библиотеки (нем.)
  5. https://www.cnn.com/2004/ALLPOLITICS/06/05/reagan.health/index.html
  6. 6.0 6.1 6.2 6.3 https://www.reaganlibrary.gov/reagans/ronald-reagan/ronald-reagans-family
  7. Lundy D. R. The Peerage (ингл.)
  8. 8.0 8.1 8.2 https://www.reaganlibrary.gov/reagans/ronald-reagan/reagans-pre-presidential-biographical-sketch-timeline-1911-1980
  9. 9.0 9.1 https://www.reaganlibrary.gov/reagans/ronald-reagan/schools-ronald-reagan-attended
  10. 10.0 10.1 Facts about Ronald Reagan
  11. https://www.nationalmuseum.af.mil/Visit/Museum-Exhibits/Fact-Sheets/Display/Article/196677/president-ronald-reagan/
  12. 12.0 12.1 https://www.politico.com/story/2012/05/reagan-transfers-to-us-army-air-force-076273
  13. 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 https://www.reaganlibrary.gov/sreference/military-service-of-ronald-reagan
  14. Рональд Рейган. Биографическая справка(рус.). РИА Новости (6 феврали 2011). 5 июни 2017 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 24 августи 2013.
  15. Воронцов, Андрей. Рональд Рейган - человек и пароход(рус.). Lenta.ru (6 июли 2004). 5 июни 2017 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 24 августи 2013.
  16. 16.00 16.01 16.02 16.03 16.04 16.05 16.06 16.07 16.08 16.09 16.10 16.11 16.12 "The White House", The White House, retrieved January 25, 2010 
  17. 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 Ronald Reagan dies at 93, CNN, 2004, retrieved January 25, 2010 
  18. 18.00 18.01 18.02 18.03 18.04 18.05 18.06 18.07 18.08 18.09 18.10 Hornick, Ed, Ronald Reagan Biography, Famous People, retrieved January 25, 2010 
  19. 19.0 19.1 Ronald Reagan Timeline. NPR.com. 10 Январ 2014 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 3 феврали 2019.
  20. 20.0 20.1 20.2 Tintori, Sarah Ronald Reagan: From Broadcaster to President. lib.niu.edu (2012). 13 октябри 2014 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 18 ноябри 2014.
  21. Schroeder, Patricia Nothing stuck to 'Teflon' president. USA Today (June 6, 2004). 18 феврали 2012 санҷида шуд.
  22. Stuart Fox. How Many Presidents Have Been Divorced?. Live Science.com (June 18, 2010). 12 Январ 2014 санҷида шуд.
  23. 23.0 23.1 Ronald Reagan. History.com. 12 Январ 2014 санҷида шуд.
  24. Cupid's Influence on the Film Box-Office, Melbourne, Vic.: National Library of Australia (October 4, 1941), стр. 7 Supplement: The Argus Week-end Magazine. Проверено 24 апрели 2012.
  25. Wood, Brett Kings Row. TCM website. Turner Classic Movies. 24 марти 2009 санҷида шуд.
  26. Crowther, Bosley. The Screen; 'Kings Row,' With Ann Sheridan and Claude Rains, a Heavy, Rambling Film, Has Its First Showing Here at the Astor, The New York Times (February 3, 1942). Проверено 29 марти 2007.
  27. Ronald Reagan Appears as Drake McHugh in Kings Row. World History Project.org. 12 Январ 2014 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 24 июни 2018.
  28. Ronald Reagan applies for transfer to Army Air Force. History.com. 12 Январ 2014 санҷида шуд.
  29. 29.0 29.1 George J. Siegel. 1st Motion Picture Unit. Military Museum. 11 май 2018 санҷида шуд.
  30. Ronald Reagan. IMDb. 30 Декабри 2007 санҷида шуд.
  31. Ronald Reagan. Radiohof.org. 12 Январ 2014 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 11 октябри 2017.
  32. 32.0 32.1 32.2 32.3 32.4 32.5 Screen Actors Guild Presidents: Ronald Reagan. Screen Actors Guild. 10 ноябри 2008 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 28 Декабри 2007.
  33. K. Alan Synder. First Principles Ronald Reagan on Franklin D. Roosevelt. First Principles Journal.com (August 20, 2008). 10 Январ 2014 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 30 май 2015.
  34. Vintage Reagan Bemoans 'Socialized Medicine' in YouTube Sensation. Fox News Channel. 23 сентябри 2014 санҷида шуд.
  35. The Crist Switch: Top 10 Political Defections (May 2010). Проверено 31 марти 2014.
  36. 36.0 36.1 Reagan, Ronald A Time for Choosing. pbs.org (1964). 16 Январ 2014 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 9 феврали 2012.
  37. Ronald Reagan -- A Time for Choosing. Americanhetoric.com. 6 октябри 2014 санҷида шуд.
  38. 38.0 38.1 38.2 38.3 38.4 Ronald Reagan. Governors.library.ca.gov. 10 Январ 2014 санҷида шуд.
  39. Reagan nominated for governor of California. History.com. 10 Январ 2014 санҷида шуд.
  40. Anderson, Totton J. (June 1967). «The 1966 Election in California». w:en:The Western Political Quarterly 20 (2): 535-554. doi:10.2307/446081.
  41. Steven Hayward. Welfare Reform: Another Win For The Gipper. Ashbrook.org (December 1999). 10 Январ 2014 санҷида шуд.
  42. Chris Christie kicks off term as Republican Governors Association chairman. Daily News. 10 Январ 2014 санҷида шуд.
  43. From "A Huey P. Newton Story". PBS. 7 июли 2010 санҷида шуд.
  44. Recall Idea Got Its Start in L.A. in 1898. Los Angeles Times (July 13, 2003).
  45. .. Postscript to People's Park (February 16, 1970). Бойгонӣ шудааст 22 августи 2013  сол. Проверено 9 Декабри 2007.
  46. Jeffery Kahn. Ronald Reagan launched political career using the Berkeley campus as a target (8 June 2004). 9 октябри 2014 санҷида шуд.
  47. Anderson, Totton J. (June 1971). «The 1970 Election in California». The Western Political Quarterly 24 (2): 252-273. doi:10.2307/446870.
  48. 1970 Gubernatorial General Election Results – California, uselectionatlas.org. Проверено 5 Декабри 2015.
  49. 49.0 49.1 Biography of Gerald R. Ford. The White House. 29 марти 2007 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 11 апрели 2007. Ford called himself "a moderate in domestic affairs, a conservative in fiscal affairs, and a dyed-in-the-wool internationalist in foreign affairs."
  50. John Gizzi. Richard Schweiker is Ronald Reagan's Running Mate. Newsmax. 3 ноябри 2017 санҷида шуд.
  51. Candidate Reagan is Born Again, Time (magazine) (September 24, 1979). Бойгонӣ шудааст 9 феврали 2012  сол. Проверено 10 май 2008.
  52. 52.0 52.1 1976 New Hampshire presidential Primary, February 24, 1976 Republican Results. New Hampshire Political Library. 10 ноябри 2008 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 6 октябри 2006.

Адабиёт[вироиш | вироиши манбаъ]

  • Иванян, Э. А. Рональд Рейган — хроника жизни и времени. М.: Мысль, 1991.