[go: nahoru, domu]

İçeriğe atla

Şiir: Revizyonlar arasındaki fark

Vikipedi, özgür ansiklopedi
[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmiş revizyon]
İçerik silindi İçerik eklendi
k 85.153.201.31 (mesaj) tarafından yapılan değişiklikler geri döndürülerek, Volkelia tarafından değiştirilmiş son sürüm geri getirildi.
Etiket: Geri döndürme
95.7.78.205 (mesaj) tarafından yapılmış 1 değişiklik geri alındı: Sehven yapılmış değişiklik
 
(15 kullanıcı tarafından yapılan 27 ara revizyon gösterilmiyor)
1. satır: 1. satır:
'''Şiir''', düz kelime anlamına ek olmak üzere ya da yerine anlamlar oluşturmak için dilin ses estetiği veya [[ses sembolizmi]] ve ölçü gibi estetik ve ritmik özelliklerini kullanan bir edebiyat türüdür.<ref name="Poetry">{{Web kaynağı | başlık = Poetry | eser = Oxford Dictionaries | yayıncı = Oxford University Press | yıl = 2013 | url = http://oxforddictionaries.com/definition/english/poetry?q=poetry | arşivurl = https://web.archive.org/web/20160819190252/http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/poetry?q=poetry | arşivtarihi = 19 Ağustos 2016 | erişimtarihi = 21 Şubat 2015 | ölüurl = hayır }}</ref><ref name="merriam-webster.com">{{Web kaynağı|url=http://www.merriam-webster.com/dictionary/poetry|başlık=Poetry|erişimtarihi=21 Şubat 2015|arşivtarihi=21 Ağustos 2016|arşivurl=https://web.archive.org/web/20160821172017/http://www.merriam-webster.com/dictionary/poetry|ölüurl=hayır|eser=Merriam-Webster|yayıncı=Merriam-Webster, Inc.|yıl=2013}}</ref><ref name="dictionary.reference.com">{{Web kaynağı|url=http://dictionary.reference.com/browse/poetry?s=t|başlık=Poetry|erişimtarihi=21 Şubat 2015|arşivtarihi=4 Mart 2016|arşivurl=https://web.archive.org/web/20160304234920/http://dictionary.reference.com/browse/poetry?s=t|ölüurl=hayır|eser=Dictionary.com|yayıncı=Dictionary.com, LLC|yıl=2013|postscript=—Based on the Random House Dictionary}}</ref> Müellif İsmail Durmuş İslam ansiklopedisinde “mübalağa sanatı”nın şiirin temel karakteristiği olduğu üzerinde durmaktadır.<ref>{{Web kaynağı |url=https://islamansiklopedisi.org.tr/mubalaga |başlık=Arşivlenmiş kopya |erişimtarihi=8 Kasım 2021 |arşivurl=https://web.archive.org/web/20211108085647/https://islamansiklopedisi.org.tr/mubalaga |arşivtarihi=8 Kasım 2021 |ölüurl=hayır }}</ref>
'''Şiir''', sözcüklerin düz anlamlarına ek olmak üzere ya da bunların yerine başka anlamlar oluşturmak için dilin ses estetiği veya [[ses sembolizmi]] ve ölçü gibi estetik ve ritmik özelliklerini kullanan bir edebiyat türüdür.<ref name="Poetry">{{Web kaynağı | başlık = Poetry | eser = Oxford Dictionaries | yayıncı = Oxford University Press | yıl = 2013 | url = http://oxforddictionaries.com/definition/english/poetry?q=poetry | arşivurl = https://web.archive.org/web/20160819190252/http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/poetry?q=poetry | arşivtarihi = 19 Ağustos 2016 | erişimtarihi = 21 Şubat 2015 | ölüurl = hayır }}</ref><ref name="merriam-webster.com">{{Web kaynağı|url=http://www.merriam-webster.com/dictionary/poetry|başlık=Poetry|erişimtarihi=21 Şubat 2015|arşivtarihi=21 Ağustos 2016|arşivurl=https://web.archive.org/web/20160821172017/http://www.merriam-webster.com/dictionary/poetry|ölüurl=hayır|eser=Merriam-Webster|yayıncı=Merriam-Webster, Inc.|yıl=2013}}</ref><ref name="dictionary.reference.com">{{Web kaynağı|url=http://dictionary.reference.com/browse/poetry?s=t|başlık=Poetry|erişimtarihi=21 Şubat 2015|arşivtarihi=4 Mart 2016|arşivurl=https://web.archive.org/web/20160304234920/http://dictionary.reference.com/browse/poetry?s=t|ölüurl=hayır|eser=Dictionary.com|yayıncı=Dictionary.com, LLC|yıl=2013|postscript=—Based on the Random House Dictionary}}</ref> Müellif İsmail Durmuş İslam ansiklopedisinde “mübalağa sanatı”nın şiirin temel karakteristiği olduğu üzerinde durmaktadır.<ref>{{Web kaynağı|url=https://islamansiklopedisi.org.tr/mubalaga|başlık=MÜBALAĞA|erişimtarihi=27 Ekim 2023|dil=Türkçe|çalışma=TDV İslâm Ansiklopedisi|arşivurl=https://web.archive.org/web/20211108085647/https://islamansiklopedisi.org.tr/mubalaga|arşivtarihi=8 Kasım 2021|ölüurl=hayır}}</ref>


Şiir, [[Sümerler]]in [[Gılgamış Destanı]]’na kadar uzanan köklü bir tarihe sahiptir. İlk şiirler [[Çince|Çince']]de olduğu gibi halk şarkılarından ya da [[Sanskritçe]] [[Vedalar]], [[Zerdüştlük]] inancının [[Gatalar]]ı ve [[Homeros]]’un [[İlyada|"İlyada]]" ya da [[Odysseia|"Odysseia"]]sı gibi destanların yeniden sözlü anlatım ihtiyacından ortaya çıkmıştır. Şiirin tanımlanması için antik dönemdeki çalışmalar, [[Aristoteles]]’in [[Poetika]]sında olduğu gibi [[konuşma]]nın, [[retorik]], [[drama]], [[şarkı]] ve [[komedi]]de kullanımına odaklanmıştır. Daha sonraki çalışmalar, yineleme, [[mısra]] biçimi ve [[kafiye]] gibi özelliklere yoğunlaşmış ve şiiri tartışmasız olarak bilgilendirici, [[Nesir|düz yazı]] formlarından ayıran [[estetik]] konusuna vurgu yapmıştır. Yirminci yüzyılın ortalarından itibaren şiir dile yön veren temel yaratıcı güç olarak daha fazla anılır olmuştur.
Şiir, [[Sümerler]]in [[Gılgamış Destanı]]’na kadar uzanan köklü bir tarihe sahiptir. İlk şiirler [[Çince]]de olduğu gibi halk şarkılarından ya da [[Sanskritçe]] [[Vedalar]], [[Zerdüştlük]] inancının [[Gatalar]]ı ve [[Homeros]]’un [[İlyada|"İlyada]]" ile [[Odysseia|"Odysseia"]]sı gibi destanların yeniden sözlü anlatım ihtiyacından ortaya çıkmıştır. Şiirin tanımlanması için antik dönemdeki çalışmalar, [[Aristoteles]]’in [[Poetika]]sında olduğu gibi [[konuşma]]nın, [[retorik]], [[drama]], [[şarkı]] ve [[komedi]]de kullanımına odaklanmıştır. Daha sonraki çalışmalar, yineleme, [[mısra]] biçimi ve [[kafiye]] gibi özelliklere yoğunlaşmış ve şiiri tartışmasız olarak bilgilendirici, [[Nesir|düzyazı]] formlarından ayıran [[estetik]] olgusuna vurgu yapmıştır. Yirminci yüzyılın ortalarından itibaren şiir dile yön veren temel yaratıcı güç olarak daha fazla anılır olmuştur.


Şiir, sözcüklere farklı yorumlar getirmek veya onlardan kaynaklanan duygusal tepkiler yaratmak için biçim ve bir araya getirmeleri kullanır. [[Asonans]], [[aliterasyon]], [[Yansıma (dil bilgisi)|yansıma]] ve [[ritim]] gibi araçlar müzikal veya [[arpağ]] etkisi oluşturmak için bazen kullanılmaktadır. Şiir dilinin anlam belirsizliği, [[sembol]]izm, [[ironi]] ve diğer stilleri gibi araçları şiiri farklı yorumlamalara uygun hâle getirir. Benzer biçimde [[mecaz]], [[benzetme]] ve [[mecaz-ı mürsel]]<ref>{{Kitap kaynağı|yazar=Strachan, John R; Terry, Richard, G|isbn=978-0-8147-9797-6|başlık=Poetry: an introduction|yayıncı=[[Edinburgh University Press]]|yıl=2000|sayfa=119}}</ref> gibi konuşmanın öğeleri daha önce algılanmamış farklı imajlar arasında bir anlam katmanı içeren bir ilişki kurmaktadır. Kafiye ve ritim kurgusu içinde şiirin sözleri arasında da benzer yakınlıklar kurulabilir.
Şiir, sözcüklere farklı yorumlar getirmek veya onlardan kaynaklanan duygusal tepkiler yaratmak için biçim ve bir araya getirmeleri kullanır. [[Asonans]], [[aliterasyon]], [[Yansıma (dil bilgisi)|yansıma]] ve [[ritim]] gibi araçlar müzikal veya [[arpağ]] etkisi oluşturmak için bazen kullanılmaktadır. Şiir dilinin anlam belirsizliği, [[sembol]]izm, [[ironi]] ve diğer stilleri gibi araçları şiiri farklı yorumlamalara uygun hâle getirir. Benzer biçimde [[mecaz]], [[benzetme]] ve [[mecaz-ı mürsel]]<ref>{{Kitap kaynağı|yazar=Strachan, John R; Terry, Richard, G|isbn=978-0-8147-9797-6|başlık=Poetry: an introduction|yayıncı=[[Edinburgh University Press]]|yıl=2000|sayfa=119}}</ref> gibi konuşmanın öğeleri daha önce algılanmamış farklı imajlar arasında bir anlam katmanı içeren bir ilişki kurmaktadır. Kafiye ve ritim kurgusu içinde şiirin sözleri arasında da benzer yakınlıklar kurulabilir.


Bazı şiir biçimleri, şairin yazdığı dilin özelliğine bir yanıt ve ait olduğu kültüre ve türe özgüdür. [[Dante Alighieri|Dante]], [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]], [[Adam Mickiewicz|Mickiewicz]] ve [[Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî]] tarafından yazılan şiirleri okumaya alışık okurlar şiirin her zaman kafiye ve [[Ölçü (şiir)|ölçü]] ile yazıldığını düşünebilir, ne var ki kimi kutsal metinlerde olduğu gibi ritim ve ses estetiği oluşturmak amaçlayan şiir gelenekleri de vardır. Modern şiirin çoğunluğu şiir geleneğine eleştiri üzerine kuruludur.<ref>{{Kitap kaynağı|yazar=Eliot, TS|bölüm=The Function of Criticism|başlık=Selected Essays|isbn=978-0-15-180387-3|yayıncı=Faber & Faber|yıl=1999|sayfalar=13-34}}</ref> Bunu yaparken birçok unsurun yanı sıra ses estetiği ilkeleriyle oynayıp test etmekte, bazen bunu [[kafiye]] ve ritimde de yapmaktadır.<ref>{{Kitap kaynağı|yazar=Longenbach, James|başlık=Modern Poetry After Modernism|url=https://archive.org/details/modernpoetryafte00long|yayıncı=Oxford University Press|isbn=0-19-510178-2|yıl=1997|sayfalar=[https://archive.org/details/modernpoetryafte00long/page/n21 9], 103}}</ref><ref>{{Kitap kaynağı|sayfalar=xxvii-xxxiii|editör=Schmidt, Michael|başlık=The Harvill Book of Twentieth-Century Poetry in English|url=https://archive.org/details/harvillbookoftwe0000unse|yayıncı=Harvill Press|yıl=1999|isbn=1-86046-735-0}}</ref> Günümüzün küreselleşen dünyasında şairler artan oranda farklı kültür ve dillerden biçimleri, tarzları ve teknikleri uyarlamaktadır.
Bazı şiir biçimleri, şairin yazdığı dilin özelliğine bir yanıt ve ait olduğu kültüre ve türe özgüdür. [[Dante Alighieri|Dante]], [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]], [[Adam Mickiewicz|Mickiewicz]] ve [[Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî]] tarafından yazılan şiirleri okumaya alışık okurlar şiirin her zaman kafiye ve [[Ölçü (şiir)|ölçü]] ile yazıldığını düşünebilir, ne var ki, kimi kutsal metinlerde olduğu gibi ritim ve ses estetiği oluşturmayı amaçlayan şiir gelenekleri de vardır. Modern şiir ise şiir geleneğine eleştiri üzerine kuruludur.<ref>{{Kitap kaynağı|yazar=Eliot, TS|bölüm=The Function of Criticism|başlık=Selected Essays|isbn=978-0-15-180387-3|yayıncı=Faber & Faber|yıl=1999|sayfalar=13-34}}</ref> Bunu yaparken birçok unsurun yanı sıra ses estetiği ilkeleriyle oynayıp test etmekte, bazen bunu [[kafiye]] ve ritimde de yapmaktadır.<ref>{{Kitap kaynağı|yazar=Longenbach, James|başlık=Modern Poetry After Modernism|url=https://archive.org/details/modernpoetryafte00long|yayıncı=Oxford University Press|isbn=0-19-510178-2|yıl=1997|sayfalar=[https://archive.org/details/modernpoetryafte00long/page/n21 9], 103}}</ref><ref>{{Kitap kaynağı|sayfalar=xxvii-xxxiii|editör=Schmidt, Michael|başlık=The Harvill Book of Twentieth-Century Poetry in English|url=https://archive.org/details/harvillbookoftwe0000unse|yayıncı=Harvill Press|yıl=1999|isbn=1-86046-735-0}}</ref> Günümüzün küreselleşen dünyasında şairler artan oranda farklı kültür ve dillerden biçimleri, tarzları ve teknikleri şiire uyarlamaktadır.


== Tanımı ==
== Tanımı ==
[[Dosya:Quatrain on Heavenly Mountain.jpg|küçükresim|sağ|Song Hanedanı döneminden kalma bir Çin şiiri örneği: Cennet Dağı'na dörtlük.]]
[[Dosya:Quatrain on Heavenly Mountain.jpg|küçükresim|sağ|Song Hanedanı döneminden kalma bir Çin şiiri örneği: Cennet Dağı'na dörtlük.]]


[[Türkçe|Türkçe]]de karşılık olarak koşuk, yır, özün gibi sözcükler önerilmişse de hiçbiri yaygınlık kazanamamıştır. Günümüzde koşuk, [[nazım]] karşılığı olarak kullanılmakta ise de nazım ve şiiri birbirine karıştırmamak gerekir. Birincisi yalnızca bir anlatım yoludur. Geçmişte şiirin uyak, ölçü, nazım biçimleri gibi biçimsel özelliklerden ayrı düşünülmemesi sebebiyle şiirle nazım eş anlamlı sayılmışsa da günümüzde bu düşünce aşılmış ve edebiyatın şiirle birlikte başladığı düşüncesinde fikir birliği oluşmuştur.
[[Türkçe]]de karşılık olarak koşuk, yır, özün gibi sözcükler önerilmişse de hiçbiri yaygınlık kazanamamıştır. Günümüzde koşuk, [[nazım]] karşılığı olarak kullanılmakta ise de nazım ve şiiri birbirine karıştırmamak gerekir. Birincisi yalnızca bir anlatım yoludur. Geçmişte şiirin uyak, ölçü, nazım biçimleri gibi biçimsel özelliklerden ayrı düşünülmemesi sebebiyle şiirle nazım eş anlamlı sayılmışsa da günümüzde bu düşünce aşılmış ve edebiyatın şiirle birlikte başladığı düşüncesinde fikir birliği oluşmuştur.


[[Yahya Kemal Beyatlı]] şiiri "Bildiğimiz musikiden farklı bir musiki" olarak tanımlarken, [[Cahit Sıtkı Tarancı]]'ya göre şiir "Kelimelerle güzel şekiller kurma sanatı"dır. [[Ahmet Haşim]] şiiri "Söz ile musiki arasında olan fakat sözden ziyade musikiye yakın olan bir lisan" olarak tanımlar. [[Necip Fazıl Kısakürek]] ise şiir için "Mutlak hakikati arama işidir" der.
[[Yahya Kemal Beyatlı]] şiiri "Bildiğimiz musikiden farklı bir musiki" olarak tanımlarken, [[Cahit Sıtkı Tarancı]]'ya göre şiir "Kelimelerle güzel şekiller kurma sanatı"dır. [[Ahmet Haşim]] şiiri "Söz ile musiki arasında olan fakat sözden ziyade musikiye yakın olan bir lisan" olarak tanımlar. [[Necip Fazıl Kısakürek]] ise şiir için "Mutlak hakikati arama işidir" der.
48. satır: 48. satır:


[[Kategori:Şiir| ]]
[[Kategori:Şiir| ]]
[[Kategori:Estetik]]
[[Kategori:Edebiyat]]

10.21, 28 Mayıs 2024 itibarı ile sayfanın şu anki hâli.

Şiir, sözcüklerin düz anlamlarına ek olmak üzere ya da bunların yerine başka anlamlar oluşturmak için dilin ses estetiği veya ses sembolizmi ve ölçü gibi estetik ve ritmik özelliklerini kullanan bir edebiyat türüdür.[1][2][3] Müellif İsmail Durmuş İslam ansiklopedisinde “mübalağa sanatı”nın şiirin temel karakteristiği olduğu üzerinde durmaktadır.[4]

Şiir, Sümerlerin Gılgamış Destanı’na kadar uzanan köklü bir tarihe sahiptir. İlk şiirler Çincede olduğu gibi halk şarkılarından ya da Sanskritçe Vedalar, Zerdüştlük inancının Gataları ve Homeros’un "İlyada" ile "Odysseia"sı gibi destanların yeniden sözlü anlatım ihtiyacından ortaya çıkmıştır. Şiirin tanımlanması için antik dönemdeki çalışmalar, Aristoteles’in Poetikasında olduğu gibi konuşmanın, retorik, drama, şarkı ve komedide kullanımına odaklanmıştır. Daha sonraki çalışmalar, yineleme, mısra biçimi ve kafiye gibi özelliklere yoğunlaşmış ve şiiri tartışmasız olarak bilgilendirici, düzyazı formlarından ayıran estetik olgusuna vurgu yapmıştır. Yirminci yüzyılın ortalarından itibaren şiir dile yön veren temel yaratıcı güç olarak daha fazla anılır olmuştur.

Şiir, sözcüklere farklı yorumlar getirmek veya onlardan kaynaklanan duygusal tepkiler yaratmak için biçim ve bir araya getirmeleri kullanır. Asonans, aliterasyon, yansıma ve ritim gibi araçlar müzikal veya arpağ etkisi oluşturmak için bazen kullanılmaktadır. Şiir dilinin anlam belirsizliği, sembolizm, ironi ve diğer stilleri gibi araçları şiiri farklı yorumlamalara uygun hâle getirir. Benzer biçimde mecaz, benzetme ve mecaz-ı mürsel[5] gibi konuşmanın öğeleri daha önce algılanmamış farklı imajlar arasında bir anlam katmanı içeren bir ilişki kurmaktadır. Kafiye ve ritim kurgusu içinde şiirin sözleri arasında da benzer yakınlıklar kurulabilir.

Bazı şiir biçimleri, şairin yazdığı dilin özelliğine bir yanıt ve ait olduğu kültüre ve türe özgüdür. Dante, Goethe, Mickiewicz ve Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî tarafından yazılan şiirleri okumaya alışık okurlar şiirin her zaman kafiye ve ölçü ile yazıldığını düşünebilir, ne var ki, kimi kutsal metinlerde olduğu gibi ritim ve ses estetiği oluşturmayı amaçlayan şiir gelenekleri de vardır. Modern şiir ise şiir geleneğine eleştiri üzerine kuruludur.[6] Bunu yaparken birçok unsurun yanı sıra ses estetiği ilkeleriyle oynayıp test etmekte, bazen bunu kafiye ve ritimde de yapmaktadır.[7][8] Günümüzün küreselleşen dünyasında şairler artan oranda farklı kültür ve dillerden biçimleri, tarzları ve teknikleri şiire uyarlamaktadır.

Song Hanedanı döneminden kalma bir Çin şiiri örneği: Cennet Dağı'na dörtlük.

Türkçede karşılık olarak koşuk, yır, özün gibi sözcükler önerilmişse de hiçbiri yaygınlık kazanamamıştır. Günümüzde koşuk, nazım karşılığı olarak kullanılmakta ise de nazım ve şiiri birbirine karıştırmamak gerekir. Birincisi yalnızca bir anlatım yoludur. Geçmişte şiirin uyak, ölçü, nazım biçimleri gibi biçimsel özelliklerden ayrı düşünülmemesi sebebiyle şiirle nazım eş anlamlı sayılmışsa da günümüzde bu düşünce aşılmış ve edebiyatın şiirle birlikte başladığı düşüncesinde fikir birliği oluşmuştur.

Yahya Kemal Beyatlı şiiri "Bildiğimiz musikiden farklı bir musiki" olarak tanımlarken, Cahit Sıtkı Tarancı'ya göre şiir "Kelimelerle güzel şekiller kurma sanatı"dır. Ahmet Haşim şiiri "Söz ile musiki arasında olan fakat sözden ziyade musikiye yakın olan bir lisan" olarak tanımlar. Necip Fazıl Kısakürek ise şiir için "Mutlak hakikati arama işidir" der.

Şiirin şekil unsurları

[değiştir | kaynağı değiştir]
  1. ^ "Poetry". Oxford Dictionaries. Oxford University Press. 2013. 19 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2015. 
  2. ^ "Poetry". Merriam-Webster. Merriam-Webster, Inc. 2013. 21 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2015. 
  3. ^ "Poetry". Dictionary.com. Dictionary.com, LLC. 2013. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Şubat 2015—Based on the Random House Dictionary 
  4. ^ "MÜBALAĞA". TDV İslâm Ansiklopedisi. 8 Kasım 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Ekim 2023. 
  5. ^ Strachan, John R; Terry, Richard, G (2000). Poetry: an introduction. Edinburgh University Press. s. 119. ISBN 978-0-8147-9797-6. 
  6. ^ Eliot, TS (1999). "The Function of Criticism". Selected Essays. Faber & Faber. ss. 13-34. ISBN 978-0-15-180387-3. 
  7. ^ Longenbach, James (1997). Modern Poetry After Modernism. Oxford University Press. ss. 9, 103. ISBN 0-19-510178-2. 
  8. ^ Schmidt, Michael, (Ed.) (1999). The Harvill Book of Twentieth-Century Poetry in English. Harvill Press. ss. xxvii-xxxiii. ISBN 1-86046-735-0.