[go: nahoru, domu]
İçeriğe atla

Yardım:Kategori: Revizyonlar arasındaki fark

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Etkileşimli olarak geçmişe göz at
[kontrol edilmiş revizyon][kontrol edilmemiş revizyon]
← Önceki sürümle aradaki farkSonraki sürümle aradaki fark →
İçerik silindi İçerik eklendi
GörselVikimetin
YiFeiBot (mesaj | katkılar)
2.766 değişiklik
k Bot: Migrating 26 langlinks, now provided by Wikidata on d:q4989342
Etiketler: tanım değiştirme Görsel Düzenleyici
1. satır: 1. satır:
AAAA<!--The only way to move a category page is to manually change all category tags that link to the category, and copy the editable part. There is no automatic way to move a category page in the way one moves an article page.
{{Ad alanları}}
'''Kategori''' [[MediaWiki]] yazılımının bir özelliğidir. Kategoriler, içindekiler sayfası olarak kullanılabilecek otomatik dizinler hazırlar. [[:Yardım:Bağlantı|Bağlantı]]lar ve [[:Yardım:Şablon|şablon]]lar ile birlikte bir projeyi oluştururlar.

== Özet ==
'''Kategori''' [[Vikipedi:Ad alanı|alan adı]]ndaki her sayfa, bir çeşit gruplandırma olan '''kategori'''yi temsil eder.

Örneğin, bu sayfa [[:Kategori:Vikipedi Yardım]]'a aittir. Bir sayfa, bir veya daha fazla kategoriye aitse; bu, sayfanın en altında (veya arayüze göre en üstünde) belirtilir.

Kategori sayfasında da, diğer tüm sayfalarda olduğu gibi değiştirilebilen bir yazı yazma alanı bulunur. Ama sayfanın devamında, otomatik olarak kategoriye bağlı sayfaların alfabetik bir listesi yaratılır.

Kategorilerin tümünü görmek için [http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%96zel%3AAllpages&from=&namespace=14 bu özel sayfayı] kullanabilirsiniz. Her wikide en üst bir kategori vardır. Türkçe Vikipedi'deki en üst kategori [[:Kategori:Ana kategoriler]]'dir.

Yeni kategoriler de aynı sıradan sayfalar gibi yaratılıp değiştirilebilir.

Herhangi bir sayfaya kategori eklemek için:
"<nowiki>[[</nowiki>Kategori:''kategori adı'']]" kodunu sayfanın yazma alanına eklemeniz yeterlidir.

Örnek vermek gerekirse, "Albert Einstein" maddesini "Kişiler" kategorisine eklemek için, maddeye gider, üstteki "değiştir" sekmesine tıklar, açılan sayfadaki yazı yazma alanına "<nowiki>[[</nowiki>Kategori:Kişiler]]" (tırnak işaretleri olmadan) yazarsınız. Teknik olarak yazının neresine yazdığınız fark etmez, ama Vikipedi kurallarına göre yazının sonuna, ama interwiki bağlantılarının üstüne yazmanız gerekir.

==Bir sayfayı bir kategoriye eklemek==
Bir sayfayı veya maddeyi bir kategori grubuna sokmak için aşağıdaki yol izlenir.

#Madde sayfasında ''değiştir'' sekmesine tıklayarak değiştirme penceresini açın.
#Madde yazı kısmının bitiminden hemen sonra '''<nowiki>
[[Kategori:Kategori ismi]]</nowiki>''' yazın. <small>(Bu bir zorunluluk değildir, ancak madde ve viki bilgilerinin rahatça görülebilmesi için bu eklemeyi yapmanızda yarar vardır.)</small><br>''(Kategori ismi sayfanın ait olmasını istediğiniz kategorinin adıdır. Örnek <nowiki>
Kategori:Tıp]]</nowiki>)''
#Sayfayı kaydedin.

Sayfanınızın altında ''Sayfa kategorileri: Kategori ismi'' belirecektir. Bu şekilde sayfa ilgili kategoriye bağlanmış olur.

Kategorinin bağlantı <span style="color:red;">kırmızı</span> görünüyorsa o bağlantı tıklayıp kategori oluşturabilirsiniz (devam: [[Yardım:Kategori#Bir_kategori_yaratmak|Bir kategori yaratmak]]).

Aynı kategoriye bağlanan her sayfa, o kategoride otomatik olarak listelenmeye başlar. Başka herhangi bir işlem yapmanıza gerek yoktur.

==Bir kategori oluşturmak==
Kategoriler madde oluşturur gibi, fakat kategori adının başına "Kategori:" ekleyerek oluşturulur.

Örneğin '''Uçan hayvanlar''' isimli bir kategori yaratmak için, '''Kategori:Uçan hayvanlar''' isimli bir madde oluşturmak yeterlidir, Viki dili '''Kategori:''' ön etiketini algılar ve yeni bir kategori oluşur.

Kategori isimlerinin benzer şekilde olup olmadığına, konuyla tam ilgisi olmasına ve ilk olarak açılıyorsa; bilinen kullanımlar olmasına dikkat edin. Bunun için kategoriyi ekleyip önizleme yaparak ya da [[:Kategori:Ana kategoriler|Ana Kategorilere]] alfabetik sıraya göre bakıp, kategorinin olmadığına emin olmanız gerekmektedir. Ayrıca kategorilerin yeniden adlandırılması mümkün değildir ve açılırken imla kurallarına ve genel adlandırma formatına uygun hareket edilmelidir:

Örneğin "Ülkeleri dışında yaşayan Fransızlar" kategorisinde "Yunanistan'da yaşayan Fransızlar" ve "Almanya'da yaşayan Fransızlar" alt kategorileri varsa ve siz İngiltere'de olanlar için bir tane oluşturmak istiyorsanız, başlığı "İngiltere'de yaşayan Fransızlar" olarak seçmelisiniz, "İngiltere'de ikamet eden Fransızlar" ya da "İngiltere'deki Fransızlar" aynı anlamı verse bile. Bu sayede kategorilerde bir bütünlük sağlanır ve diğer editörler maddelere kategori eklerken daha rahat ederler. Aynı şekilde "İngiltere'de yaşayan Fransızlar" kategorisi halihazırda varken "İngiltere'de ikamet eden Fransızlar" kategorisini açmamaya dikkat etmelisiniz.

==Alt kategoriler==
Eğer bir kategoriye kategori eklerseniz o kategori bağlandığı kategorinin alt kategorisi olur ve ''Alt kategoriler'' adı altında madde listesinin üstünde sıralanır. Bir kategoriyi bir başka kategoriye eklemek için üstte bahsedilen sayfayı kategoriye eklemek için izlenen yolun aynısının izlenmesi yeterlidir.

Örneğin B kategorisini A kategorisine alt kategori olarak bağlamak istiyorsanız. İlk olarak B kategorisinin var olup olmadığına bakın. Eğer yoksa, ilk olarak onu yaratmanız gerecektir. Bunun en kolay yolu yukarıda anlatılan sayfayı kategoriye eklemek kısmındaki yöntemle olur. B kategorisini yarattıktan sonra ya da zaten var ise, B kategorisine gidip değiştire basınız. Gelen değişiklik sayfasında uygun bir yere <nowiki>[[Kategori:A]]</nowiki> yazınız ve kaydediniz. Artık B kategorisi A kategorisinin alt kategorisidir. Eğer B kategorisi mevcut değilse B kategorisini ilk önce yaratmanız gerekecektir.

===Alt kategori oluşturmak===
Diyelim ki '''A''' kategorisinin altında bir''' B''' kategorisi oluşturmak istediniz. ilk önce '''Kategori:B''' isimli bir başlık açın. Çıkan boş sayfaya '''<nowiki>[[Kategori:A]]</nowiki>''' yazıp kaydedin. '''A''' kategori sayfasını güncellediğinizde orada ''alt kategori'' olarak B'nin eklendiğini göreceksiniz. '''B''' kategorisine bir madde eklemek için de maddenin sonuna '''<nowiki>[[Kategori:B]]</nowiki>''' yazıp kaydedin.

===Kategori sayfasına açıklama yazmak===
Daha önce var olmayan bir kategori yaratırsanız veya bir kategori hakkında diğer kullanıcıların bilgilendirilmeleri için açıklayıcı bilgiler vermek ya da var olan bilgilerde ekleme-değiştirme yapmak isterseniz aşağıdaki adımları izleyin.

#Yarattığınız veya var olan sözkonusu kategori eklenmiş olan sayfayı kaydedin.
#Kaydettiğiniz bu sayfanın alt kısmında beliren, açıklama yazmak istediğiniz kategori bağlantısını tıklayarak açın. <small>(Eklediğiniz bu kategori daha önce var olan bir kategori ise, bu sayfada kategoriye bağlı maddelerin listesi ve varsa açıklayıcı bilgiler gelecektir.)</small>
#Sayfaya, bu yeni kategori ile ilgili eklemek istediklerinizi yazıp tekrar kaydedin.

==Sayfanın kategori listesindeki yeri==
Eğer bir sayfa kategori listesine eklenirse, o kategoride sayfanın baş harfi neyse o harfın altında listelenir. Örneğin [[Albert Einstein]] makalesini <nowiki>[[Kategori:Fizikçiler]]</nowiki> kategorisine eklersek, makale kategori listesinde '''A''' harfi altında sıralanacaktır. Ama siz '''E''' altında sıralanmasını isterseniz, Albert Einstein makalesine kategoriyi '''<nowiki>[[Kategori:Fizikçiler|E]]</nowiki>''' şeklinde eklemelisiniz.

==Bir kategoriye madde içinden link vermek==
Eğer düzenlediğiniz bir madde içinde bir kategoriye link vermek isterseniz, yani maddeyi kategoriye eklemek değil sadece madde içinde üzerine tıklanabilir bir link oluşturmak isterseniz şu şekilde yapabilirsiniz.

:örnek: Vikipedi SSS kategorisine sayfadan link vermek istiyorsanız.
:''"...sık sorulan sorulara şuradan ulaşabilirsiniz <nowiki>[[Kategori:Vikipedi SSS]]</nowiki>"'' diyerek link vermeye çalıştığınızda link vermiş olmazsınız.
:Ancak sayfanın en altına bakarsanız sayfayı olduğu gibi Kategori:Vikipedi SSS kategorisine eklediğinizi görürsünüz.
:Eğer maddeyi kategoriye eklemek değilde yalnızca o kategoriye link vermek istiyorsanız şu şekilde yazınız.
:<nowiki>[[:Kategori:Vikipedi SSS]]</nowiki> Farkettiğiniz gibi tek fark Kategori kelimesinin başında bir <b>:</b> (iki nokta üstüste) işareti var.

Özetle:

<nowiki>[[Kategori:Vikipedi SSS]]</nowiki> : sayfayı Vikipedi SSS kategorisine ekler.

<nowiki>[[:Kategori:Vikipedi SSS]]</nowiki> : sayfada, Vikipedi SSS'ye ulaşmayı sağlayan, tıklanabilir bir link oluşturur.

Lütfen denemelerinizi [[Vikipedi:Deneme tahtası]]nda yapınız.

==Kategori sayfası==
Bir kategori sayfası şunlardan oluşur:
*Değiştirilebilir bir metin
*Alt kategorilerin listesi: Kaç tane alt kategori olduğu görüntülenir, eğer hiç alt kategori yoksa başlık ve sayı gösterilmez
*Kategorideki maddelerin listesi, alt kategoriler ve resimler dahil hariç tutulur. Bu listedeki öğelerin sayısına madde sayısı denir. Hiç madde yoksa başlık ve altında da "Bu kategoride 0 madde var" yazısı görüntülenir.
*Minyatür çizimleri (Thumbnail) olan resimlerin listesi (kaç tane çizim olduğu sayılmaz). Resim adının ilk 20 karakteri (eğer tam adı değilse üç nokta ile) ve dosya büyüklüğü gösterilir. İkinci ve üçüncü bölümlerin aksine bu bölümün harflere göre görüntülenen alt başlıkları yoktur, kendi başlığı bile yoktur ve maddeler sayılırken resimler ve resim sayfaları madde olarak dahil edilmese de görsel olarak bir önceki "kategorideki maddeler" bölümünün altında gözükür.

Bir kategori sayfası yaratmak için yeni bir sayfa bağlantısı yaratırken yazılımın sadece üzerinde çalıştığınız sayfayı kategoriye eklemek istediğinizi varsaymasını engellemek için Kategori etiketinin önüne bir kolon (iki nokta) eklemelisiniz.

<nowiki>[[</nowiki>:Kategori:''Kategori ismi'']]

Yukarıdaki metni çalışan bir sayfaya yerleştirmek kategori sayfanızı değiştirmek için kullanabileceğiniz bağlantıyı yaratır.

Listelerdeki öğelerin hepsi ilgili sayfalara bağlıdır. Resimler söz konusu olduğunda bu hem resmin kendisini hem de altındaki metni (resmin ismi) kapsar.

Birinci ve ikinci listelerin ikisinin de her karakter için bir başlığı vardır, başlık için bir madde girişi yoksa kullanılmaz.

Meta'da ve Vikipedi'de kategoriye yeniden yönlendirme sadece değiştirilebilir metni gösterir. Yönlendirildikten sonra tüm sayfayı görüntülemek için sırasıyla "Resim" ya da "Kategori" bağlantılarını kullanın.

Commons'da kategoriye yeniden yönlendirme tüm sayfayı verir ama alt kategorileri ve yönlendirme sayfasındaki (eğer o da bir kategori ise) sayfaları göstermez.

==Sıralanma==
<!--The system uses [[Help:Alphabetic order|alphabetical order]] or more precisely Unicode order for pages in categories. The range 32-127 corresponds to [[w:ASCII|ASCII]], for more see a [[s:Transwiki:Table of Unicode characters, 128 to 999|table of Unicode characters]]:
<div align="center"><pre>
!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?
@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_
'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~&#127;</pre></div>
Note in particular that "Z" comes before "a", and "z" before accented / umlauted characters.
The blank space within a page name is treated as an underscore, and therefore comes after the capitals, and before the lower case letters.
However, a "blank space" after the name comes before any character.
Thus we have the order PC, PCX, PC Bruno, PCjr.

:''See also [[Help:special characters|special characters]], [[m:Pages starting with a special character|Pages starting with a special character]], [[w:en:Latin_alphabet#Collating_in_other_languages|collating]]''.-->

=== Liste sıralaması: sıra anahtarı belirlemek ===
<!--Each of the three lists is in the order explained above. If you want an item in a list to be positioned in that order, based on an alternative name (sort key) for that item, then this can be specified in the category tag that places the item in the list:

<nowiki>[[</nowiki>Category:''category name''|''sort key'']]

For example to add an article called Albert Einstein to the category "people" and have the article sorted by "Einstein, Albert". You would type "<nowiki>[[Kategori:People|Einstein, Albert]]</nowiki>".

Although this is like the syntax for a [[Help:Piped link|piped link]] (and in an edit summary it is interpreted like one), there is a clear difference: the second term in the piped link is an alternative term for the first one, while the sort key is an alternative name for the page in which the tag occurs. Also, a piped link influences the rendering of the page itself, while a sort key affects the rendering of another page.

The displayed name is not changed, and, unfortunately, only visible on the edit pages of the members of the category. An explanation of the sort key system used can be useful on the editable part of a category page.

The sort key system should be obvious, otherwise the order seems random and items are hard to find. The system should either be consistently applied to all members of a category, or be such that the listings of members on which it is applied fit in well within the list of members for which no sort key is used. The latter is advisable for large, growing categories with many contributors. See also below.

A common system is starting with the last name, then a comma and a space, and then the first name; note that any additions such as "Jr." should come at the end, otherwise the entry would come before the same without the addition, because a space comes before a comma.

In e.g. [[w:Category:Denmark]], the sort key of a page consists of the keywords, without "Danish" or "of Denmark", "in Denmark", etc.

The sort key is case sensitive, so a page with the tag <nowiki>[[Kategori:</nowiki>''Foo''<nowiki>|</nowiki>Zealand]] is sorted before one with the tag <nowiki>[[Kategori:</nowiki>''Foo''<nowiki>|</nowiki>amsterdam]]. This can be inconvenient, requiring a sortkey in projects with case-sensitivity of the first character if one wants the A and the a together, but it may also be used to one's advantage: e.g., it allows sorting of the pages into two groups, one put in the range A-Z and one in a-z, using sortkeys; see e.g. [[:Category:Demo]], where the help pages are put separately by using sortkeys with lower-case "h".

To get the order right, be consistent in punctuation and spacing. For example, "A Z" with two blank spaces comes before "A A" with one.

An underscore in a page name is equivalent with, and treated as a blank space. However, an underscore in a sort key is distinct from a blank space.

As seen from the ASCII sequence above, forcing items to the beginning or end can be done with a sort key starting with a space or ~, respectively. Another common sort key for the beginning of the list is the asterisk (*).-->

===Resimler için sıralama anahtarı===
<!--Images without sort key are alphabetized according the full name, including namespace prefix "Image:". Therefore, for images for which a sort key is used, the prefix should also be included, otherwise these images are positioned on the category page before "Image:A" or after "Image:Z". Alternatively, ''all'' images can be given a sort key.

Thus a list of images may show a sequence A-I, A-Z, I-Z. One may choose to fix the first and third sequence by adding the prefix to the sort keys, or the second sequence, by putting sort keys without prefix.

Similar remarks apply for other non-main namespaces. However, the category namespace is an exception: the default sort key is without prefix, to avoid listing all subcategories by default under the C. Therefore, explicit sort keys should also be without prefix.-->

===Sıralama anahtarı kullanarak sayfaları gruplandırmak===
<!--If e.g. in a list of people sortkeys like "scientist Einstein, Albert" are used then all scientists are listed together under the "s". Unfortunately no separate heading "scientist(s)" is possible, and salesmen would be under the same heading. Alternatively "scientist" can have e.g. code K (to be explained in the editable part of the category page) and the sortkey "K Einstein, Albert" is used.-->

===Resim listelerinde etiket kullanmak===
<!--As mentioned above, the first 20 characters of the image name are shown, with dots if that is not the full name. This can be inconvenient, e.g. in [[commons:Category:William-Adolphe Bouguereau]] most images have a name starting with "William-Adolphe Bouguereau (1825-1905) -", which are therefore all labeled "William-Adolphe Boug..." (see the last section of the category page).

The full names are only shown in the hover box and the status bar, depending on the browser; in the latter possibly with codes such as "%28" for "(".

Thus, looking up a name in the alphabetic list is cumbersome. It might have been better to start the names with the shorter "Bouguereau, " and then the title of the painting (unless the software will be improved later).
-->

==Kategorilemek için şablon kullanmak==

<!--If a template contains the code indicating that it is in a category, this does not only put that template in the category, but also the pages that include the template.

The page that contains the template correctly lists the categories to which it belongs. However, adding or deleting a category tag in the template does not add or delete the listings on the category page of pages that use the template, until some edit is made in the page that uses the template.

In other words:

*lists of categories a page is in, are up-to-date
*lists of pages in a category are based on the situation just after the last edit of the pages

Since adding or removing a category or template tag is obviously an edit there is only a complication when a page is indirectly added to or deleted from a category, through a change in a template the page uses.

To refresh category pages with respect to the listing of a particular page (adding or deleting the entry), a [[Help:Dummy_edit|null edit]] can be applied to that page: just applying section edit and saving without changes.-->

===Sıralama anahtarı===
<!--A sort key in a category tag in a template applies to the template as well as to the pages that use it, so it is only useful if it is variable. It can depend on a [[Help:Variable|variable]] (notably PAGENAME), parameter, or the content of a template.-->

===Şablonların kendilerinin kategorilenmesi===
<!--To categorize templates themselves, without the pages that call them, one could consider putting the category tag in the talk page of the template, and an explanation on the category page that the template talk pages listed are meant as categorization of the templates.

Another way of doing this is using the <nowiki><noinclude></nowiki> tag. Example: <pre><noinclude>[[Kategori:category name]]</noinclude></pre>

Which is more convenient in use depends on whether one wants, from the category page, easy access to the talk page or to the template page, and conversely: whether one wants easy access to the category page from the template talk page or from the template page.-->

===Şablonları kategorilerden muaf tutmak===
<!--Use: <pre><includeonly></pre> to keep a template from showing up in a category. Text between <pre><includeonly></pre> and <pre></includeonly></pre> will be processed and displayed only when the page is being included. The obvious application is:

* Adding all pages containing a given template to a category

Note that the usual update problems apply -- if you change the categories inside a template, the categories of the referring pages won't be updated until those pages are edited.-->

== "Sayfaya bağlantılar" ile karşılaştırma ==

[[Yardım:Sayfaya bağlantılar|Geriye bağlantılar]] genellikle o sayfaya oluşturulan bağlantılar listesi olarak kullanılır. Yine de bağlantılar, kategori sınıfları gibi, özellikle belirgin bir yönlendirme gözetilerek Sayfaya bağlantılar listesi için konmuş olabilir. Bu durumda geriye bağlantılar listesindeki yönlendirmeler bir alt kategori işlevi görür.

Kategorilerin avantajları:
*Kategori listeleri harf sırasına göredir; "Sayfaya bağlantılar" için bu ilk kısım için geçerlidir, maddeye halihazırda bağlantısı olan sayfalar veritabanının oluştuğu andaki kronolojik sıraya göre listelenecektir.
*Kategorilerin düzenlenebilir bölümleri vardır (ve enikonu tartışma sayfası)
*Bir kategorinin pek çok üst kategorisi olabilir.

Geriye bağlantıları kullanarak sözde-kategori sisteminin avantajları:
*Geriye bağlantılar dallanmış yapıyı gösterebilir; sadece sayfalar ve altkategoriler değil, altkategorilerin içeriği için (her biri için madde listeleri ve altkategori listeleri) ve alt kategorilerin altındaki kategorilerin içeriği için de (her biri için madde listeleri ve altkategori listeleri) dallanmayı gösterebilir. Ama altkategorinin altındaki kategorilerin alt kategorilerini gösteremez, üç seviyeye kadar geri bağlantı gösterilebilir; Bknz: [[Özel:Whatlinkshere/Yardım|AltCat:Yardım]] ve [[w:en:Special:Whatlinkshere/Cat:Municipalities of the Netherlands|Cat:Municipalities of the Netherlands]].

alternatif olarak bir şablon (sahtesi bile, özellikle bu amaç için, veya içeriği olan da olabilir) geriye bağlantılar ile kullanıldığında bir üst kategori olarak da işlev görebilir. Bu durumda:
*yine çoklu üst kategoriler mümkün olur
*alt kategorilerin kombine içerikleri bir listede gözükür, alt kategoriler halinde gruplanmaz (dallanma gözükmez, ama daha alttaki geri bağlantılara gidilerek daha ufak setler görülebilir)
*(yönlendirme ile kullanıldığında) üç seviye sınırlandırması ortadan kalkar; örneğin Aijkl maddesi A kategorisi içindeki Ai kategorisi içindeki Aij kategorisi içindeki Aijk kategorisinin içindedir (Aijk şablonu çağrıldığında sadece Aijkl maddesi gözükecek iken) A sayfasının geriye bağlantıları listelendiğinde A'nın alt kategorileri olarak listelenecektir (A şablonunun geriye bağlantıları olarak).

"Sayfaya bağlantılar" sadece o sayfaya olan bağlantıları gösteren araç olarak da faydalıdır (bu şekide kullanılabileceği de akılda tutularak), ve zaten kategori etiketleri özellikle kategori sayfaları oluşturmak için konmuştur.

Bir test sayfasına, kullanıcı sayfasına vs. (yine dolaylı olarak bir şablona) kategori etiketi koymak kategoriyi kirletmek olarak değerlendirilir, ama bahse konu olan sayfalardan bağlantı olması (geriye bağlantılarda listelenmesi) ise zararsızdır.

Bu nedenle:
*bu sayfalara (test sayfası, kullanıcı sayfası, şablon sayfası vb.) yazı kopyalarken kategori etiketinin kaldırıldığından; ya da alternatif olarak Kategori etiketinin önüne, (köşeli) parantezden önce ":" koyarak bağlantıya dönüştürülebilir. Örneğin, <nowiki>"[[:Kategori:Sanat]]"</nowiki> kategoriye bir bağlantıdır, kategoriye bir atama değildir.
*bir kategorinin içerisine bir şablonu dahiil ederken, şablonun (etiketleme) özelliğini kullanmayın, "subst"'ı kullanın ya da kopyalama yaptığığnızda şablon etiketlerini kaldırınız.

===Bir kategoride "İlgili değişiklikler" kullanımı===

"Sayfaya bağlantılar" özelliği (bir kategori içinde), sayfanın değişiklik yapılabilen kısımlarına yapılan bağlantılar değerlendirmeye alınır, kategorinin içinde yeralan maddelere olan bağlantılar değerlendirmeye (listeye) alınmaz.

Bir kategori için, "İlgili değişiklikler" özelliği kategori sayfası içerisindeki değişiklikleri gösterir, (Sayfaya eklenmiş olanları hariç tutup çıkarılanları dahil ederek, aynen yukarıda anlatılan bir şablonun bir kategoriden eklenmesi veya çıkarılması gibi)
*alt kategoriler için: sadece değiştirilebilir kısımlarındaki değişiklikler
*resimler (resim sayfaları) için: sadece değiştirilebilir kısımlarındaki değişiklikler

"İlgili değişiklikler" özelliği, kategorinin değiştirilebilir bölümünden kısayolu olan sayfalardaki değişiklikleri göstermez. Muhtemel çözümler şöyle olabilir:
*Değiştirilebilir bölüm şablon içine konabilir. Kategori etiketinin (İlgili değişiklikler üzerinde hiç etkisi yoktur.) şablonlardan uzak tutulması en doğrusudur. Zira bu üst kategorilerin sayfalarında şablon o kategorideki maddelerinin altında yeralacaktır. Şablonda interwiki satırları (bir başka dile yönlendirmeyle ve ya yönlendirmesiz) olsun ya da olmasın bir değişiklik olmayacaktır, sadece şablon başka biryerde kullanılmazsa.
*İlgili değişikliklere kategoriyi şablon olarak değerlendiren sayfalarda bakıldığında: <nowiki>{{:Kategori:</nowiki>''Kategori ismi''}}; sadece değiştirilebilir kısım sayfada bulunur; sayfa sadece bu özel amaç için yaratılmış ve bir çok kategoriyi aynı şekilde sıralamış olabilir. Yine de bu sayfa tüm kategorilerin üst kategorileri olarak kendi sayfalarında listelenecektir.

Doğal olarak ("izleme listesi"nin tersine) ilgili tartışma sayfalarının değişiklikleri de gözükmeyecektir.

===Kategoriye yeni eklenenleri bulmak===
"İlgili değişiklikler" ile hangi yeni sayfalara kategori etiketi veya kategorideki şablonun yerleştirildiğini bulabiliriz. Kategorinin bir şablonunun kullanılması ile sayfanın kategoriye dahil olmasını dolayı olarak görürüz: Önce şablondaki değişikliği farkeder, sonra hangi sayfalarda şablon olduğunu kontrol ederek. Bu yine de kategori içinde olabilecek sayfaları gösterir. (yukarıya bakınız)

Ne yazık ki bir kategoriden silinme olmuşsa bunun farkedilmesinin benzer bir yolu yoktur.

==Kategori değerlendirmeleri==
<!--Each page is typically in at least one category. It may be in more, but it may be wise not to put a page in a category and also in a more general category.

Each category, except one top-level category, is typically in at least one higher level category.

Check the conventions in a project and make yourself familiar with the categories in use before assigning pages and subcategories to categories and before creating new categories.-->

=== Kategoriye bağlantı vermek ===

<!--If you want to link to a category without the current page being added to it, you should use the link form <nowiki>[[:Category:</nowiki>''foobar''<nowiki>]]</nowiki> (where ''foobar'' is the category name). Note the extra ''':''' before Category.

===Alternatives for overviews===
An overview of links to pages and of images (by means of thumbnails) can be put in the editable part of a category, just like in any page, or be generated in the second, third and fourth part of the category page.

The first gives control on structure and lay-out. For example, in the editable part of [[commons:Category:William-Adolphe Bouguereau]] the name of the painter does not have to be repeated, and the full titles of the paintings can be shown.

The second is more convenient for new pages/images: by putting the category tag (which for images can even be done in the [[Help:Edit summary#Upload_summary|upload summary]]) the overview is automatically updated. Also, the sorting in alphabetic order is automatic in the second case.

A category page may have an overview in the first part, as well as in one or more of the other parts, with the following possibilities:
*items occur twice, but ordered and structured differently, with different info (including that the fourth section shows the file sizes); when creating/uploading new items, they can be put in the category first, which is a convenient intermediate stage for updating the editable part
*avoiding duplications

Anyway, a category has the double functionality of allowing extension of the overviews both from the overview page and from the member pages. This convenience makes it easier to build and maintain a complete overview (albeit divided over sections) for the subject concerned.

If the second, third and fourth part of the category page are not used, then the category page is much like a page in another namespace. Differences are:
*the name starts with "Category:"
*in ordinary links to the category page the name is preceded by a colon
*Related Changes does not work for the editable part

If a category is growing too large, it is cumbersome to split. When new items need to be added, and they are on a subtopic about which there is still little in the category, this is a good occasion to start a subcategory. Other kinds of overview can be split more easily.

See also [[commons:Commons:Images on normal pages or categories:Vote]].-->

=== Alt kategoriler ===
<!--Creating subcategories takes only a few additional steps. Adding a category tag to a category page makes the edited category a subcategory of the category specified in the tag.

First create a new category page for the subcategory the same way you would make a regular category.
For example, create <nowiki>[[Kategori:Soccer]]</nowiki>.

Then go to the newly created category page and edit it. Add the category tag for the parent category (e.g. <nowiki>[[Kategori:Sports]]</nowiki>) to the page.

In this example, the Soccer category would then be a subcategory of the Sports category.
For a live example see [[:Category:Demo_1]] which is a subcategory of [[:Category:Demo]].-->

===Bir kategori sayfasını taşımak===
<!--The only way to move a category page is to manually change all category tags that link to the category, and copy the editable part. There is no automatic way to move a category page in the way one moves an article page.


The editable first part of a category can be moved like any other page, but that won't move the subcategories,
The editable first part of a category can be moved like any other page, but that won't move the subcategories,

Sayfanın 21.37, 7 Şubat 2016 tarihindeki hâli

AAAA

"https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Yardım:Kategori&oldid=16635892" sayfasından alınmıştır