Baloujhe : Diferince etur modêyes
m robot Ajoute: no:Oldenborrer |
m robot Ajoute: bg:Майски бръмбар, is:Aldinbori, lt:Grambuoliai |
||
| Roye 20: | Roye 20: | ||
== Sayes di rmetaedje di baloujhes == |
== Sayes di rmetaedje di baloujhes == |
||
[[bg:Майски бръмбар]] |
|||
[[cs:Chroust obecný]] |
[[cs:Chroust obecný]] |
||
[[de:Maikäfer]] |
[[de:Maikäfer]] |
||
| Roye 27: | Roye 28: | ||
[[hu:Májusi cserebogár]] |
[[hu:Májusi cserebogár]] |
||
[[io:Melolonto]] |
[[io:Melolonto]] |
||
[[is:Aldinbori]] |
|||
[[it:Melolontha melolontha]] |
[[it:Melolontha melolontha]] |
||
[[lt:Grambuoliai]] |
|||
[[nds-nl:Eekmulder]] |
[[nds-nl:Eekmulder]] |
||
[[nl:Meikever]] |
[[nl:Meikever]] |
||
Modêye do 22 setimbe 2009 à 12:10
Li baloujhe u åbalowe, c' est on gros inseke sicarbotrece, ki voléve tot zûnant e moes d' may el Walonreye, disparexhou dispu les anêyes 1950.
Li baloujhe dene on gros blanc vier, k' on lome li tchalon, ki magne les raecinêyes di totes les plantes. I sierveut come amoice al pexhe.
A on certin moumint, on magnive les baloujhes.
No e sincieus latén : Melolontha melolontha.
Alez s' vey e splitchant motî po des linwincieusès racsegnes so les mots "åbalowe" et "baloujhe".
Li mot "tchalon" a eto des ôtes sinses.
Cåze do disparexhaedje des baloujhes
C' est l' pulverizaedje des dinrêyes et des canadas å DDT et ås ôtes siconte-insekes, k' a cincî après l' guere di 40, k' a bråmint dzindjné les baloujhes.
Djeus d' efants avou les baloujhes
Disk' e l' eter-deus-gueres, les efants loyént on fyis åd triviè des grossès aiyes des baloujhes, et les taper e l' air. Ele catournént, tot volant e zûnant. On djheut "aler fé zûner les baloujhes".