Mitticus's Reviews > The Tailor of Gloucester

Un clásico de la época navideña, en cuanto a sentimientos y buen corazón.

En la época que los hombres usaban pelucas y ropajes con muchos encajes y volanes, un sastre anciano y pobre tiene que hacer un abrigo y un chaleco para el alcalde el día de navidad en que se va a casar.

The tailor worked and worked, and he talked to himself. He measured the silk, and turned it round and round, and trimmed it into shape with his shears; the table was all littered with cherry-coloured snippets.

"No breadth at all, and cut on the cross; it is no breadth at all; tippets for mice and ribbons for mobs! for mice!" said the Tailor of Gloucester.

Después de trabajar todo el día deja las piezas cortadas y se retira pensando que le falta un hilo trenzado para terminar los ojales. Pero llegando a casa y tras enviar a su gato Simpkin por algo para comer y el hilo faltante, encuentra unos ratoncitos debajo de la vajilla al parecer "guardados por su gato" y los libera. Después enferma por varios días...

Mientras tanto el gato está molesto por haber perdido su comida y esconde el hilo.



Pero los ratones...

Es muy lindo, y claramente recuerda la historia que me era más conocida del zapatero con los duendes. Según la wikipedia, Beatrix Potter basó esta historia es una de su tiempo que le habia pasado a un sastre sorprendido gratamente por sus ayudantes excepto por un ojal que queda sin hacer porque les faltaba trencilla "¡No more twist!", pero que él decia fue asistido por las "hadas".



Las ilustraciones son preciosas.



https://www.gutenberg.org/files/14868...