「李方桂」：各本之異

李方桂，光緒二十八年八月二十日生於廣州，專治語言學，留跡中、美，印第安、漢藏、壯侗諸語，皆有所究。與趙元任並稱雙璧。著書九冊、百餘論文。

民國十三年，畢業於清華大學，留學美國。歷二年，畢業於密歇根大學，翌年成芝加哥大學碩士，又二年，成博士。師從愛德華·薩丕爾、李奧納德·布隆菲爾德、卡爾·達令·巴克，一探美國印第安諸語。加州北有瑪脫雷語，今已不存，方桂著《Mattole: An Athabaskan Language》，今人知之，唯以此書。Wailaki、Hare、Eyak等語，亦遺手跡。

即年歸國，入中研院史語所，先探海南方音，後探廣西壯侗語。十九年，與趙元任、羅常培合譯高本漢《中文音韻研究》，翌年著《切韻â的來源》。二十六年，渡美，著《Languages and dialects of China》，納典《The Chinese Year Book》，漢藏分類，後人從之；後歷二年，客於耶魯，歸國，行跡黔蜀滇，著《龍州土語》。三十四年，著《Some Old Chinese Loan Words in the Tai Languages》，以壯泰地支，探上古漢音。三十五年，再渡美，客於哈佛耶魯，翌年著《莫話記略》，人民共和國立，不歸，留於華盛頓大學，歷十年，著《武鳴土語》，後就夏威夷大學，歷五年。著《上古音研究》，一創新說，曾爲時尚。曾訪臺灣，探邵語、阿美語。一九七七年，著《水話研究》，又著《A handbook of comparative Tai》，一探壯泰祖語。

一九八七年八月二十一日，歿於美國加州聖馬刁紅木城。臺灣清華大學刊行《李方桂全集》，凡十三卷。

外典

• . Li Fang-Kuei (1902-1989)，語言及語言學百科全書