辣妹與我的第一次：修订间差异

辣妹與我的第一次
はじめてのギャル
Hajimete no Gal
罗马字	Hajimete no Gyaru
類型	戀愛、校園
正式譯名	辣妹與我的第一次 第一次辣妹（bilibili）、第一次的GAL（愛奇藝）
常用譯名	第一次的辣妹
漫画
作畫	植野旋
出版社	角川書店 台灣角川
連載雜誌	月刊少年Ace
叢書	Kadokawa Comics A
連載期間	2016年1月號—連載中
出版期間	2015年11月26日—出版中
冊數	4卷（2017年6月） 2卷（2017年6月）
電視動畫
原作	植野旋
導演	古川博之
剧本统筹	百瀨祐一郎
人物設定	古川博之
動畫製作	NAZ
播放電視台	參照播放電視台
播放期間	2017年7月12日—播放中
网络播放	bilibili、愛奇藝 巴哈姆特動畫瘋 myTV SUPER
話數	全11話

《辣妹與我的第一次》（日语：はじめてのギャル），或譯作《第一次的辣妹》，由日本漫畫家植野旋（植野メグル）繪畫的漫畫，於2015年11月26日開始連載於《月刊少年Ace》。

作品概要

《辣妹與我的第一次》於2015年11月26日開始連載於《月刊少年Ace》。作品在連載前的標題為《第一次的辣妹怎麼樣呢？》（はじめてのギャルってどうですか?），但在公布連載消息前把標題縮至現在的模樣。2016年7月16日，植野旋宣佈與此ノ木よしる合作，推出引有《辣妹與我的第一次》的女主角八女由佳奈與此ノ木よしる的作品《怪女〜奇怪的女子高中生 甘栗千子〜》（変女〜変な女子高生 甘栗千子〜）的女主角甘栗千子插圖的襟章。

單行本第1卷於2016年5月26日發行，封皮標題為《從土下座開始的戀愛！？處男x辣妹的愛情喜劇！》。第1卷的銷售量很不錯，在發行後有多間書店在短時間內售罄，也因此角川在同年10月26日發行第2卷單行本時也再版第1卷。

2016年11月21日，角川集團宣佈《辣妹與我的第一次》電視動畫化的消息，並於隔年7月12日起於AT-X、東京都會電視台等電視台播放。

故事簡介

為了脫離童貞（DT）而煩惱的高中生羽柴純一聽從損友三人組半強迫建議「只要土下座拜託辣妹就能告別童貞」的迷信，於是抱著一絲希望找到了班裡的辣妹—八女由佳奈並向她跪下告白。沒想到居然大成功！？雖然順利地開始了交往，但面對儘管是碧池卻守備堅固的八女，非現充的羽柴過着被玩弄的每一天……距離告別童貞還很遠。究竟羽柴能否從「第一次」當中畢業！？兩人的校園戀愛物語就此開始。

登場人物

羽柴純一（羽柴 ジュンイチ（はしば じゅんいち），聲：淺沼晉太郎）

本作男主角，喜愛動畫的高二生。原本想著上了高中後便會有女朋友，但升上高二後仍然沒有，且只會跟其3位沒有魅力的朋友聊天。在開學當天聽從三人組其中之一「只要土下座拜託辣妹就能從處男畢業」的意見向班內的辣妹八女由佳奈跪下告白，雖然被她多番刁難但仍能成功告白。

交往後因不擅長應付女性的關係多處於被動的狀態，還經常被3位損友誤導和被八女玩弄。後來在遊戲中心約會後與由佳奈接吻。其後從本城蘭子得知由佳奈的辣妹行徑是因為由佳奈向他請教而來，而認為由佳奈並非真心而與之吵架，但最後仍和好並有了進一步發展。

動畫版中為其腦內不同的性格啟用不同的配音員，一般情況和好色時為淺沼晉太郎、性格消極時為豊永利行、性格善良時為白石稔、帥哥純一為速水獎。

八女由佳奈（八女 ゆかな（やめ ゆかな），聲：長久友紀）

本作女主角，保健委員，與純一同班的金髮辣妹。在開學當天被純一「土下座式告白」後答應與其交往。

表面上看似腹黑且任性，但實質上有著少女的一面，這可從她在看小女孩向電影完全陶醉於其中可看出，且大多帶著小惡魔語氣的要求均是掩飾其害羞的性格，同時也很關心純一。後來在遊戲中心約會後與純一接吻。

由佳奈的辣妹行徑其實是因為不懂與男孩交往的方式而向本城蘭子請教而來，在與純一吵架時也坦承一切，最後與之和好並有了進一步發展。

本城蘭子（本城 蘭子（ほんじょう らんこ），聲：喜多村英梨）

比由佳奈大1歲的朋友，黑皮膚辣妹，經常向由佳奈提出戀愛的建議，身手不錯，足以撂倒兩個男人，喜歡由佳奈。

在由佳奈邀請純一到她家時與純一第一次見面，之後便分別在路上和學校內誘惑他，使純一與由佳奈的關係產生裂痕，後來轉為幫助純一。

從羽柴的朋友三人組那得知香椎結衣的秘密，所以是知道香椎結衣秘密的人之一。

香椎結衣（香椎 結衣（かしい ゆい），聲：竹達彩奈）

純一的同班同學兼班級委員。與辣妹完全相反的正派清純女生。

黑長直髮型且成績優秀、才色兼備的美少女，是校內的紅人，被不少男學生當成清純女神; 但實際上內心是很腹黑，且私下會扮裝成辣妹主持一個稱為「BOA channel」的直播頻道。

和純一自初中開始便同班， 表面是個會關心純一併接受他的商談的溫柔女生，私底下把純一當成她的1號僕人，並非常妒忌由佳奈和純一的情侶關係。

藤之木寧音（藤ノ木 寧音（ふじのき ねね）），聲：小倉唯）

純一的青梅竹馬，高一生。有著傲人的胸圍，髮型為雙馬尾。將純一視作哥哥仰慕並喜歡著。

為了給純一驚喜而偷偷報考其所在的學校，本打算以這種青梅竹馬戲劇般的方式重逢，卻發現純一和身為辣妹的八女由佳奈走得十分靠近，認為哥哥可能被辣妹所欺騙玩弄。為了把哥哥奪回來，把自己的造型也打理成了辣妹風。至於動畫版的劇情作出了改動：寧音早已和純一是同校學生。

為了贏過由佳奈，手段有過激的傾向，甚至一度全裸來到純一房內要求其取走自己的第一次。行為遭到純一鄭重拒絕後，雖然當下顯得傷心沮喪，但之後振作起精神，並向由佳奈正式發出情敵宣言。造型也回歸以往樸素風。至於動畫版的劇情作出了改動：造型並沒有回歸以往樸素風，則是以向比由佳奈發出，要成為比由佳還受歡迎的辣妹來搶走純一的情敵宣言。

羽柴的朋友三人組（羽柴の友人三人組）

與純一一樣升上高中後仍沒交到女朋友的損友三人組。在開學當天向純一提出建議，在告白成功後雖然忌妒純一的現充生活，但考慮到「說不定自己也有機會和辣妹交往」而改變了主意，仍會在各方面幫助純一。

坂本慎平（さかもと しんぺい，聲：豊永利行）

特徵是眼鏡，是三人中最健談的。雖然是個處男，卻總是發表戀愛秘笈以及好像很了解女人心的發言，不過大多數是從可疑的雜誌和遊戲當中現學現賣的。得知純一交到女友後立刻冷淡地棄他而去，有着這種不夠朋友的一面。

坂本慎平看完「BOA channel」的直播頻道後，坂本慎平對於這位辣妹主持人覺得有種熟悉感，所以去調查了一下，藉由辣妹主持人講話的口語，認出頻道裡的辣妹主持人就是香椎結衣本人，並且告訴了石田景吾和小早川稔兩人，所以是知道香椎結衣秘密的人之一。

石田景吾（いしだ けいご，聲：赤羽根健治）

特徵是金髮，外表像是不良，三人當中看起來最像現充，不過終究還是處男。得知純一交到女友後立刻冷淡地棄他而去，有着這種不夠朋友的一面。

被坂本慎平告知了香椎結衣的秘密，所以是知道香椎結衣秘密的人之一。

小早川稔（こばやかわ みのる，聲：白石稔）

特徵是胖，與其他2人不同，對同齡的女生毫無興趣，只有小學生有興趣。簡單說就是個蘿莉控，讓純一擔心說不定他哪天就會被警察請去喝茶。得知純一交到女友後立刻冷淡地棄他而去，有着這種不夠朋友的一面。

被坂本慎平告知了香椎結衣的秘密，所以是知道香椎結衣秘密的人之一。

出版書籍

漫畫單行本

集數	角川書店		台灣角川
	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
1	2016年5月26日	ISBN 978-4-04-104265-6	2017年4月13日	ISBN 978-986-473-635-5
2	2016年10月26日	ISBN 978-4-04-105032-3	2017年6月21日	ISBN 978-986-473-734-5
3	2017年3月25日	ISBN 978-4-04-105455-0	2017年9月6日	ISBN 978-986-473-874-8
4	2017年6月26日	ISBN 978-4-04-105777-3

電視動畫

於2017年7月12日開始於AT-X等電視台播放，由NAZ負責動畫製作。

製作人員

• 原作：植野旋
• 監督、角色設計：古川博之
• 副監督：小川優樹
• 系列構成：百瀨祐一郎
• 動畫製作：NAZ
• 色彩設計：田中千春
• 道具設計：佐竹秀幸、西島圭祐
• 3D監督：武田雅由
• 編集：柳圭介
• 音響監督：大室正勝
• 音響效果：風間結花
• 音響制作：Glovision Inc.
• 音樂：小林康太
• 音樂制作：MAGES.
• 製作：「第一次辣妹」製作委員會

主題曲

片頭曲「はじめてのSEASON」

作詞：桃井晴子，作曲：中山英二，編曲：岡本辰平、早川博隆、中山英二，主唱：Afilia Saga

片尾曲「GAL的LOVE（ギャルチックラブ）」

作詞：尾藤琉星，作曲：志倉千代丸，編曲：悠木真一，主唱：エラバレシ

各話列表

話數	日文標題	中文標題	劇本	分鏡	演出	作畫監督	片尾插畫
第1話	はじめての土下座	第一次的下跪	百瀨祐一郎	小川優樹	相浦和也	寺尾憲治、瀧川和男	桂井よしあき
第2話	はじめてのカラオケ	第一次的卡拉OK		久保田雄大	岩永大慈	櫻井拓郎、羽野廣範 德田夢之介	此ノ木よしる
第3話	はじめての黒ギャル	第一次的黑辣妹	高田誠	吉田英俊	五月女有作	大熊貓、富永詠二 中村真悟、柳瀨讓二	小玉有起
第4話	はじめての清楚ギャル	第一次的清純辣妹	久慈政宗	西野武志	山田卓	代見裕美	珈琲貴族
第5話	はじめてのパギャル	第一次的半調子辣妹	百瀨祐一郎	西森章	五月女有作 野田泰宏 栗山貴行	德田夢之介、服部憲知 柳瀨讓二、櫻井拓郎 小峰正賴	中田由美（插畫） まろっぺ（彩色）
第6話	はじめての八女さん家	第一次到八女同學家		中山正惠	五月女有作	瀧川和男、櫻井拓郎 松岡秀明、吉田和香子 武智敏光	うかみ
第7話	はじめてのパイト	第一次的打工	高田誠	吉田英俊	小林孝志	白川茉莉、松下純子 德田夢之介、竹內昭 睦田聰志、中村真吾	Hisasi
第8話	はじめての旅行	第一次的旅行	久慈政宗	瀧川和男	岩永大慈	阿部弘樹、中澤勇一 中村真悟、睦田聰志 武智敏光、小峰正賴 山內則康、森悅史 吉田和香子、櫻井拓郎 服部一郎、赤尾良太郎 中熊太一、李周鉉	のぶし（NOB-C）

播放電視台

日本國內 電視台 / 播放日期時間

播放日期	播放時間	播放電視台	播放地區	備註
2017年7月12日 -	星期三 23:00 - 23:30	AT-X	日本全域	CS數字廣播 / 有重播
2017年7月13日 -	星期四 1:35 - 2:05（星期三深夜）	東京都會電視台	東京都
	星期四 2:00 - 2:30（星期三深夜）	SUN電視台	兵庫縣
	星期四 2:20 - 2:50（星期三深夜）	三重電視台	三重縣
2017年7月14日 -	星期五 1:30 - 2:00（星期四）	京都放送	京都府
	星期五 1:45 - 2:45（星期四深夜）	岐阜放送	岐阜縣
2017年7月18日 -	星期二 3:00 - 3:30（星期一深夜）	日本BS放送	日本全域	BS放送 / ANIME+節目

BD與DVD

卷	發售日	收錄話數	規格編號
			BD限定版	DVD限定版
1	預定2017年9月27日	第1話 - 第2話	KAXA-7561	KABA-10561

外部連結

• 月刊少年Ace官方網站（日語）　
• 電視動畫《辣妹與我的第一次》公式官網（日語）
• 電視動畫《辣妹與我的第一次》公式的X（前Twitter）帳戶（日語）