[go: nahoru, domu]
维基百科

圣若瑟书院

香港中西區的天主教男子學校

这是本页的一个历史版本，由Tiderrider（留言 | 贡献）在2024年2月28日 (三) 11:49编辑。这可能和当前版本存在着巨大的差异。

提示：此条目页的主题不是圣若瑟英文中学、马鞍山圣若瑟中学或明爱圣若瑟中学。

22°16′36″N 114°09′31″E / 22.2767355°N 114.1587365°E / 22.2767355; 114.1587365

圣若瑟书院
St. Joseph's College
坚尼地道7号校舍
地址 香港香港岛中西区中半山坚尼地道7及26号
类型资助中学（补助学校）
宗教背景天主教
办学团体喇沙修士会
创办日期1875年11月8日
校监陈国强修士
校长黄婉芬女士
教师人数75人
性别男校
学生人数约900人 (2023年)
班级数目31个
语言英文
校园面积约9,800平方米
校训勤劳与美德
（拉丁语：Labore et Virtute）
圣约瑟书院在香港的校监[注 1]Dennis M Magbanua 修士 [1]
电话号码+852 3652 4888
传真号码+852 2877 0232
学校网址www.sjc.edu.hk
地图
圣若瑟书院（坚尼地道7号校舍）
圣若瑟书院（新大楼/南座）
圣若瑟书院（旧大楼/高锟楼/北座）
圣若瑟书院（坚尼地道26号校舍）

圣若瑟书院（英语：Saint Joseph's College, SJC）创立于1875年，是香港现存的首间天主教男子中学和喇沙会学校，为22间香港补助学校议会学校之一。书院在学术、体育、文化及课外活动均有卓越表现，被视为传统名校。

书院校舍位于香港岛中半山坚尼地道7号及26号。建于1920年的校舍北座（旧大楼/高锟教学楼）及西座（教堂座）被列为法定古迹，建于1935年的坚尼地道26号则为一级历史建筑。

书院的直属学校为圣若瑟小学（1968-）及圣若瑟幼稚园（1974-2012）。

办学宗旨

书院的办学宗旨是以信德和热诚提供富有人文和基督宗教精神的教育，于有利学习和师生沟通的环境中，在道德、智能、体育、社交、艺术和情感各方面教导学生。书院相信成功的学生不止成绩优异，更能富有美德地学习、思考和生活。[2]

书院期望学生爱护自身的国家和文化并发展潜能，认识和接纳自己与他人，慎思明辨，认清自己所信的价值，维持身心灵健康，并具备对社会和公益的关注和责任感。[3]

书院的愿景是接触学生的心灵，让学生将来善用他们于书院学习时培养的才能和美德，接触社会、国家、以至世上更多人的心灵。[3]

办学团体

书院由圣若翰·喇沙所创立的世界性办学团体基督学校修士会 (喇沙会)创立和营办。香港喇沙会修士按香港法例第1048章《圣约瑟书院法团条例》第2条成立为法团。[4]

喇沙会的目标是为青年，不问出身背景，提供天主教的全人教育，其精神是信德 (faith) 和热诚 (zeal)，即对天主抱有信德、对教育儿童怀有热诚。[5][6]

香港喇沙会学校的目标为提供优质的天主教教育，培养学生对真理的追求和明辨思维，既珍视学生的独立人格，又发扬师生间团结一致、追求公益的团队精神。[7]

历史

创校初期（1875年─1880年）

1842年清政府签订《南京条约》，西式教育逐步传入香港。罗马教廷在1841年设立香港监牧区并委派若瑟神父为首任宗座监牧。自1845年起即有自澳门移居香港的葡萄牙裔天主教徒。[8]:19天主教会在香港为他们开办天主教学校，但质素不及基督新教所营办的学校。[9][10]

1858年，罗马差遗宗座外方传教会教士到香港，目标包括提供更好的天主教教育。圣若瑟书院前身是由外方传教会高雷门（英语：Bishop Timoleon Raimondi）神父（后来的高主教）成立于1864年的圣救世主书院（英语：St. Saviour's College），原址位于砵典乍街。圣救世主书院大部分学生为天主教徒，主要为来自澳门的葡萄牙人，其余为菲律宾人及中国人 [9]:334。为提高学校的教学水平，高神父多番邀请喇沙会派修士来港办学，终在1874年获喇沙会同意。[11]:25-27高主教的画像现存于书院校监办公室作为纪念。

1875年11月7日，第一批共六名喇沙会修士抵达香港，翌日即接收圣救世主书院，并改名为圣若瑟书院。[8]

首任校长艾道菲修士（Bro. Hidulphe-Marie NICOLAS）的教学和管理学校经验丰富，加上喇沙会修士的声望，书院的录取人数大幅增长，暂不招收华人，首届学生共有75名、翌年已有165名。[11]:30

1876年6月，高主教以一万四千港元购置了位于坚道9号（今坚道21号）的平房 Buxley Lodge 作校舍。[9]:339-340

1877年，与圣保罗书院合办香港开埠以来首场校际运动比赛。[12]

1878年，书院开始招收中国籍学生，首届共有30名。[11]:30

1879年，在本身是天主教徒的港督轩尼诗支持下，政府放宽学校补助计划中对宗教教育的限制，书院加入政府补助计划，成为首批接受政府补助的天主教学校。当时书院共有200名葡籍学生和56名中国籍学生[8]:23 。书院以英语授课，设葡语和法语选修课，于1905年起每天设中文课。[11]:35

约1880年，书院成立足球队，为中国最早的足球队之一。[11]:38

罗便臣道岁月（1881年─1918年）

 
圣若瑟书院位于罗便臣道原校舍建于1881年，是歌德式建筑。学校迁出后一直用作教区宿舍，直至1988年。

学校急速发展，至1881年，学生人数已达三百人（华人约占10%）。高主教在罗便臣道下的己连拿利建造新校舎。罗便臣道校舍由港督轩尼斯于1881年11月3日奠基，1882年建成，初时只有两层高，后于1898年加盖了第三层，完成后3年又扩充了两翼。

书院在学术和体育方面均有突出表现。高年级的三班为学生参加牛津大学的考试作准备，分为高班、初班和预备班。学生也屡在录取名单上称胜。根据政府补助学校的考核报告，书院无论在学生人数，以至考试成绩，皆为香港之首，被称为天主教教育的旗舰[13]。书院亦成为了不少足球队和体育队成员的摇篮。

1899年，与拔萃男书院及皇仁书院举行香港首场校际田径比赛。[11]:38

1903年，与拔萃男书院及皇仁书院举行香港首场校际足球比赛。[11]:38

1909年，首次在校际足球比赛中夺得总冠军。[8]:38

1913年，成立香港首支童军队伍：香港第一旅，其时香港童军总会尚未成立。[8]:134


1917年，在校园近罗便臣道一边建成南座大楼，新增课室。 [8]:135

1918年，分别取得校际足球及游泳比赛总冠军，并在校际田径比赛保持六连胜成绩。 [8]:42

坚尼地道新址（1918年─1940年）

1918年2月13日，华南发生一次历时50秒的地震(又称南澳大地震)，罗便臣道校舍受严重损毁，急需搬迁[14]。书院第14、18任校长艾玛修士 (Bro. Aimar SAURON) 其后以十万港元从政府购入在第一次世界大战中以敌产为由被充公的德国会所，9月3日起成为书院新址。[15]:5

同年，艾玛修士有见九龙区学生的教育需要，在漆咸道创立圣若瑟书院分校（St Joseph's College Branch School），1932年改称喇沙书院。[8]

德国会所高五层，属于维多利亚式建筑。新校舍顶层用作喇沙会修士及教师的宿舍。三楼曾是寄宿学生的宿舍，后来成为上礼堂。二楼是秘书办公室，一楼设有一般办公室和康乐室，地下是图书馆[16]。

1921年，旧大楼（又称北座）开幕作为课室之用。1926年，西座（又称教堂座）开幕，设有教堂、实验室，及旧礼堂。二幢建筑均由港督司徒拔开幕并沿用至今，2000年列为法定古迹。

1925年至1927年，田径队连续三年赢得港督盾，即校际田径赛冠军[8]:59，并于1932、1935、1936年再夺冠军。

1926年，庆祝五十周年金禧。书院首次举行开放日，教育司活雅伦出席颁奖。[8]:56

1936年，圣若瑟书院校友陈振兴（Charles Chen）成为第一名代表中华民国参加奥林匹克运动会游泳项目的运动员。同年，田径队在设立后12年内，第6度赢得港督盾牌。[8]:56-59



二战期间（1941年─1945年）

1941年12月7日，日军侵略香港。开战初期，英军使用书院作为医疗基地，并收容来自九龙的难民。12月23日，美籍修士戴韦伦 (Bro. Peter Damian WHEALAN) 志愿驾驶救护车撤离伤兵时，在铜锣湾保良局外被日军枪击殉职[17]:6。日本皇军于12月27日（港英政府投降两日后）占用书院并要求修士立即离开，书院被逼停办。[18]:4

日占时期，书院被用作医疗仓库、滞港马来西亚籍学生的宿舍和博爱会医院[18]:4 。留港的第20任校长庄拉霖修士（Bro. John LYNAM）、奥保禄修士（Bro. Paul O'CONNELL）和马丁修士（Bro. Martin KELLEHER) 由华仁书院校长博育贤神父（Fr Edward BOURKE）接济，其余修士投靠会院位于西摩道的道明会神父 ，部分后来获准乘船离港到越南海防[18]:3-4 。由于庄拉霖修士认识校舍对面坚尼地道26号日本人学校 （该校舍于2016起拨予圣若瑟书院）的校长，日军破例容许三位修士居于书院顶楼看守校园[19]:28，由校工“阿耀”[20]:9 协助。

战后发展（1945年─2000年）

 
威尔士太子锦标赛历届优胜队伍牌匾

1946年：书院于4月8日由校长庄拉霖修士重开[11]，并邀请于汇丰银行工作的1939年毕业生 Enrico Rosario 回校担任学校秘书（直至1993年退休），令书院得以迅速恢复办学[21]:3。因应社会变迁，战后学生以华人为大多数。

1957年：开始每年出版“绿与白校刊”(Green and White Magazine)，由学生组成编辑部负责编辑。[22]

1962年：德国会所拆卸，改建为一座八层高的现代建筑物，称为新座（New Building），1963年10月25日由港督柏立基开幕。[23]

1968年：港岛第一旅成为首支同年赢得深资童军支部最高技能比赛：威尔士太子锦标赛及童军支部最高技能比赛：嘉尔顿锦标赛的童军旅[24][25]。此后，港岛第一旅连续六届（至1978；1984）夺得威尔士太子锦标，并于2008、2014年夺得改名后的全港深资童军锦标。[24]

1969年：9月27日举行首届同乐日（Bazaar）为柴湾校舍（即后来的喇沙会学校张振兴伉俪书院）筹款，旧生、行政局首席非官守议员罗理基爵士主礼[26]。1972年1月8日，举行首届由学生组成开放日委员会主导的周年开放日，同由罗理基爵士主礼。[27]

1975年：庆祝百年校庆，九位学生组成百周年筹备委员会。2月21日于希尔顿酒店举办旧生晚宴。2月28日于政府大球场举行喇沙会学校运动会，由港督麦理浩主礼。3月1日举行百年校庆开放日，由教育司陶建主礼。[28]

1981年：学生会成立[28]，负责服务学生并接手举办周年开放日、才艺表演（Internal Talent Quest）、学生节等活动。

1990年代：在第26任校长谭玛士修士（Bro. Thomas FAVIER）大力推动足球队发展下[29]:3-4，书院多次赢得学界足球以至游泳和篮球比赛冠军。1990年至1993年，书院连续三年称冠学界足球及游泳比赛。

21世纪 (2000年─现在）

2000年：庆祝125周年校庆。1月21日，天主教香港教区主教胡振中枢机主持校庆感恩祭。1月29日，千禧年开放日由行政长官董建华主礼。[30]

2002年：谭玛士修士卸任校长并任校监至2014年，由数学老师梁长兴接任成为首位非修士校长。谭玛士修士是服务书院时间最长的修士（1964-1968；1971-2014）和校长（1986-2002）。[29]:7

2002年、2010年: 该年香港中学会考出产四名10优状元，为当届会考最多状元的学校。[31][32]

2002年：7月16日于香港文化中心举办首届公开售票的“绿与白音乐会”，旧生、康乐及文化事务署署长梁世华主礼。[33]

2003年：书院成为首间夺得该年星岛全港校际辩论比赛中文组及英文组冠军（第19届）的学校，该纪录至今尚未被打破。[34]

2007年：书院迁至坚尼地道以来的首次主要扩展工程完成，Agabeg 新翼（Agabeg Annex）开幕。[35]

2010年：庆祝135周年校庆。开放日由诺贝尔奖得主、“光纤之父”高锟主礼，并将旧大楼命名为高锟楼。[36]

2015年：庆祝140周年校庆。2月1日，旧生、东亚银行主席李国宝主持开放日。3月19日，天主教香港教区主教汤汉枢机主持校庆感恩祭[37]。11月14日，于香港会议展览中心举行周年晚宴，逾1700人出席。[38]

2016年：书院获教育局批准使用坚尼地道26号空置校舍[39]，翻修工程于2018年完成，供中四和中六学生上课之用。

2020年：书院启动名为 Vision 22 的校舍重建计划，预计花费约5亿元，短期内翻新新大楼主体和 Agabeg 新翼设施，长远重建新礼堂以上的新大楼东部和开挖三角形球场下的护土墙，预期于22年后落成。[40][41]

2022年：继1998/99及1999/2000学年后，书院分别重夺该年学界足球精英赛[42]及学界篮球精英赛[43]冠军，为书院首次同年称冠足球及篮球精英赛。足球队及篮球队亦继2005/06及2006/07学年后，于该年重夺校际比赛 D1 甲组冠军。[44][45]

2024年：Vision 22 的第一 （教员室、李家诚创新空间）、二（学生活动空间、张冠城纪念学习空间、健身室）期翻新项目完工揭幕。

学校传统

校训

Labore et Virtute（拉丁文）；Labour and Virtue（英文）[3]；勤劳与美德 （中文翻译）。

勤劳与美德总结了圣若瑟书院主保圣人圣若瑟的一生：圣若瑟是一位勤劳的木匠，其高尚的品格使他成为耶稣的“父亲”。校训也彰显圣若瑟书院的精神：本着勤劳与美德，学生应能活出成功的人生，持守书院的优良传统。[3]

校徽

圣若瑟书院校徽上的彩带写上校名 "SAINT JOSEPH'S COLLEGE"，十字架代表天主教信仰。盾徽上方的五角星和光芒取自喇沙会的会徽，左方的书本和明灯象征知识，书本上的A和Ω象征知识的传授，右方的折骨取自圣若翰喇沙的家族纹章，象征勇气。盾徽下的鸢尾花是法国国花，代表圣若瀚喇沙的故乡，下缀书院的校训 "LABORE ET VIRTUTE"。[46]

校歌

圣若瑟书院的校歌原名为 Our Alma Mater's Call，原曲为19世纪爱尔兰传统民歌O'Donnell Abú（英语：O'Donnell Abú），由马尔真修士 （Bro Marcian James Cullen）于1903年填上歌词，1921年成为校歌。马尔真修士曾出任香港、新加坡、马来亚多间喇沙会学校校长，此曲遂成为多间学校共同的校歌。除香港的圣若瑟书院、圣若瑟小学及张振兴伉俪书院以外，使用此校歌的喇沙会学校包括新加坡圣若瑟书院（St. Joseph's Institution）、马来西亚马六甲 St. Francis Institution、槟城 St. Xavier's Institution 及怡保 St. Michael's Institution 。[47]

School Rally[48]

Brother Marcian James Cullen (1903)

Verse 1

All through our College a voice is resounding,
Promptly respond to your duty's clear call.
Harken you all for the trumpet is sounding,
Your Mater's proclaiming her watchword to all.

Chorus

Forward, no flinch nor fear,
Ever with heart sincere,
Render with joy to your Mater her due:
All that is vile reject: Heaven will e'er protect,
Sons of St. Joseph's valiant and true.

Verse 2

Labour and Virtue your motto still bearing,
Forward with courage in ways that are just:
True to your standard be doing and daring,
As faithful Josephians in Heaven you trust.
(Chorus)

Verse 3

Onward and upward in life's earnest battle,
Joyously bearing the brunt of the fight,
Nobly forgiving for aught that may pain you,
And bravely defending the cause of the right.
(Chorus)

Verse 4

Lift up your hearts for a Kingdom awaits you,
Honour and Virtue with courage defend:
Serve Him in life, who in death can reward you,
And vow to be faithful and true to the end.
(Chorus)

代表颜色

绿色与白色在创校初期已经是学校的代表色。 绿色代表爱尔兰的国花酢桨草，白色则代表法国的百合花饰[49]，原因应是因为早年获派到书院的修士多来自爱尔兰及法国[11]，历任修士校长更全为爱尔兰人、法国人及爱尔兰裔或法裔加拿大人。[19]

称谓

圣若瑟书院的学生称为若瑟夫 (Josephian)[3]，俗称圣Jo仔。

圣若瑟书院常以“绿与白” (Green and White，简称G&W) 作为前缀。以绿与白为名的包括书院的传统精神 (G&W Spirit)、开放日 (G&W Day)、步行筹款 (G&W Walkathon)、舞会 (G&W Ball)、音乐会 (G&W Concert)、校刊 (G&W Magazine)、校网 (G&W Online)和筹款感谢墙 (G&W Wall)。

口号

每逢学界体育比赛，学生会成员与高年级学生均会组织打气队到比赛现场为校队打气。在迎新日、学生会活动、开放日及中六最后上课日，该年学生会主席均会带领学生叫喊口号，并成为书院的传统。

书院最常用的打气口号为 ：

  • 打气领袖：L
  • 参与学生：R

课外活动

圣若瑟书院以由学生主导各类型课外活动闻名。校方认为，相比考试成绩，课外活动对个人成长更为重要。[50]

书院的主要学生团体包括学生会、扶轮少年服务团（Interact Club）、品德教育及学业推广委员会（Value Education and Academic Promotion Team, VEAPT）、领袖生组（Prefects' Board）。

学生会

成立于1981年，负责课外活动颁奖典礼（1981年起[51]）、设计学生证、学生节（1982年起）、开放日（1985年起）、中一迎新、才艺表演（1986年起）、学生论坛（2016年起）、学生会选举（2018年起），早年曾举办圣诞派对、生涯规划活动、联校表演[52]、意见普查等。

1992年起，学生会每年举办周年开放日（当年称为同乐日）[53]。2005年起，首次为开放日推出由学生主唱、填词和编曲的主题曲及音乐影片[54]。2021年起，推行信任票制度，首次由学生投票选出学生会。

每年的才艺表演决赛均会邀请歌星到校演出，当中包括王菲（1991）、杨千嬅（1997）、小学旧生陈奕迅（1999）、容祖儿（2000）、Twins（2002）、张敬轩（2007、2022）、旧生许廷铿（2010、2014、2021、2023）、邓紫棋（2011）、C AllStar（2011、2015）、Supper Moment（2014、2018）、RubberBand、旧生林家谦（2021）。

扶轮少年服务团

成立于1966年3月21日，早年由扶轮社社员督导[55]，负责举办绿与白步行筹款（walkathon）、绿与白舞会及社会服务活动。绿与白舞会于1970年2月21日首次举办，早年用于为该年校刊筹款，并于现场举行“绿与白小姐”选美比赛（Miss Green and White）[56]，千禧年后改为选出“绿与白情侣”（Green and White Couple），2012年起每年推出由学生包办制作和演出的舞会宣传短片。绿与白步行筹款于1973年10月首次举办，亦用于为校刊筹款。[57]

品德教育及学业推广委员会

成立于1997年，负责举办年度学术颁奖典礼、毕业典礼、健康校园活动及价值观推广等。[58]

领袖生组

前身为成立于1982年的学生会领袖生组，2010年起分开运作，领袖生于校内执行校规，并参与联校领袖生活动。

校园

圣若瑟书院坐落于中半山坚尼地道7号及26号，由金钟太古广场步行前往需约12到18分钟，由中环港铁站步行前往则约需8到12分钟，亦可乘搭路线12A、23、40、103巴士和路线 1A、28小巴[59]。校舍东面连接花园道与坚尼地道的小径名为圣若瑟径 (St Joseph's Path)。校舍邻近圣若瑟堂 (由天主教香港教区而非喇沙会营办)、花园道缆车总站、香港公园、前任行政长官办公室和圣保罗男女中学。午饭时间，不少圣若瑟书院和圣保罗男女中学的学生也会到附近坚丽阁旁的景成、文利和煊记三间士多购买饭盒。[60]

圣若瑟书院校园由坚尼地道7号旧大楼 (Old Building，又称高锟楼 Charles Kao Block或北座 North Block)、教堂座(Chapel Block，又称西座 West Block)、新大楼 (New Building，又称南座 South Block)、Agabeg 新翼 (Agabeg Annex) 和坚尼地道26号校舍组成。以欧式风格建造的西座和北座在2000年8月18日被列为法定古迹。[61]

旧大楼/高锟楼/北座

旧大楼于1921年9月5日由港督司徒拔揭幕[15]:5、天主教香港代牧区宗座代牧师多敏主教祝圣[8]:45，楼高四层，面向足球场的一面可见九个柱拱，每层则以游廊连接五个标准课室和两端的小房间。楼顶面向足球场一面建有蓝白色舍利安拿式山墙，山墙内放有圣若瀚喇沙和孩童石像，其上为十字架，其下写上书院创校年份 1875。旧大楼左右两端各有一座塔楼，面向红棉路的外墙以两层高的巨型爱奥尼亚柱式承托[61]。旧大楼现时主要由中一、中二、中三和中五年级使用作课室，并设社工室、乒乓球桌、英语阁、数学阁和训导老师室，底层连接圣若瑟径侧门和供中一学生专用的三角形球场。[62]

新大楼正门现存一块由宗座代牧师多敏奠基的基石，并无写上日期或起源，应为旧大楼奠基石。

教堂座/西座

教堂座于1925年10月24日由港督司徒拔于卸任前揭幕[15]:6，同样楼高四层，由实心墙筑成，墙上开设窗洞和教堂层的小阳台，顶部建有小塔和十字架[62]。现设有教堂、音乐室、科学实验室、初级化学实验室、高锟教室（5F课室）以及旧礼堂（又称李石朋纪念堂），旧礼堂下方的空间为篮球场和港岛第一旅童军室。[62]

新大楼/南座

为扩展空间及适应战后教育需要，书院拆除原建于1902年、楼高五层的欧式建筑德国会所 (Club Germania) ，并改建成楼高八层的现代化大楼[23]。新大楼于1962年6月14日由喇沙会全球会长 Nicet Joseph 修士奠基、天主教香港教区主教白英奇祝圣，1963年10月25日由港督柏立基揭幕，牌匾现存于正门后方。[23]

2020年，书院公布名为 Vision 22 的重建计划并开始筹款，首两阶段将翻新新大楼和 Agabeg 新翼的部分设施[41]。第二阶段工程于2024年1月28日由旧生、副校监兼 Vision 22 委员会主席程景坡揭幕。新座现有物理、生物、化学实验室、新礼堂（又称李石朋礼堂）、校务处、会议室、饭堂、学生会室、扶轮少年服务团室、修士宿舍，以及 Vision 22 计划下重建的的教员室、李家诚创新空间（视觉艺术室、STEM工作间、电脑室、校园电视室）、张冠城纪念学习空间（张冠城纪念图书馆、演讲室）、自修室。[62]

Agabeg 新翼

2005年，校舍于新礼堂下方进行扩展工程，增建空间命名为 Agabeg Annex 以纪念2005年将三百万元遗产赠予书院的1927年毕业生 Godfrey Avryl Agabeg[63]。新翼于2007年11月6日由旧生、圣若瑟书院基金有限公司主席李国宝揭幕[64]。新翼原为利国伟爵士科技学习中心、旧生教员室 E、同仁会教员室 F、李仲贤医生及李国贤博士视觉艺术室，在 Vision 22 重建计划完成后现为学生活动空间及健身室，并翻新原有的杜惠恺阅读室。[62]

坚尼地道26号校舍

受空间和法定古迹地位影响，坚尼地道7号校舍的扩建潜力有限。书院因而于2014年向教育局申请使用位于坚尼地道26号、被列作一级历史建筑的空置校舍（前圣保罗男女中学附属小学、日本人小学校舍），2016年获局方批准[39]。 重修后的26号校舍于2018年9月新学年启用，设有中四和中六课室、教员室、音乐礼堂、文渊阁 (中文阁)、篮球场和会议室[62]。26号校舍于2018年11月21日由天主教香港教区主教杨鸣章祝圣（牌匾现存于正门旁），2019年1月26日由旧生、中文大学医学院副院长卢煜明教授揭幕。[65]

德国会所 (1918─1962)

德国会所 (Club Germania) 建于1902年。第一次世界大战期间英国向德国宣战后，立法局于1914年10月6日通过《与敌贸易条例》[66]，德国会所被港英政府列为敌产没收。书院第14、18任校长艾玛修士 (Bro. Aimar SAURON) 其后以十万港元从政府敌产保管人购入德国会所，1918年9月3日起为书院所用，以取代在南澳大地震中损毁的罗便臣道校舍[15]:5，后因空间不敷应用于1962年拆卸，改建为新大楼[23]。 德国会所设有位于上礼堂（Upper Hall）的学生寝区（并无独立睡房）、接待大堂、联谊厅、桌球室、图书馆、地理室、化学、生物、物理实验室、冲印房、校务处等[16]。战后，书院不再招收寄宿生 (boarder)。

罗便臣道校园（1881─1918）

罗便臣道校园于1883年由辅政司马师揭幕，书院使用至1918年南澳大地震迁离，于1921年交还天主教香港教区。该处于1917年兴建的的南座新楼，自1925年起成为华仁书院校舍，1955年成为圣贞德学校校舎，直至1960年重建。于1881年建造之原圣若瑟校舍（圣若瑟台，St Joseph's Terrace），1920年起改作住宅，1987年由长江实业重建成乐信台。时至今日，书院仍保存1881年11月3日港督轩尼诗于奠基仪式中使用的奠基石和银铲。

杰出学生活动

自青苗基金于1985年举办首届香港杰出学生选举起，圣若瑟书院共有14名学生当选香港杰出学生[67]，在全港中学中排名第8。[68]

书院学生亦多次当选由南华早报举办的年度杰出学生选举[69][70][71][72][73] 和香港岛校长联会主办的香港岛杰出学生选举[74][75]。

3位学生曾获政府颁发尤德爵士纪念基金奖。该奖项表扬于公开考试中取得优异成绩并通过面试遴选的考生，自2001年起每年设6个名额。[76] 另外，多年来均有学生获教育局颁发香港卓越奖学金到海外知名大学升学。[77]

圣若瑟书院是香港青年领袖同盟 (Hong Kong Union of Young Leaders, HKUYL) 的会员学校[78]，每年均派出2名中四学生参与以发展领导才能。

学界体育比赛

多年来，圣若瑟书院于各项学界运动比赛中屡次夺冠。中国香港学界体育联会网站备存1991-92学年起的学界比赛冠军名单。[79]

足球

摘录自书院壁布板资料。

D1（港九区）甲组冠军（27次） 1906-07, 1907-08, 1908-09, 1911-12, 1916-17, 1926-27, 1932-33, 1935-36, 1951-52, 1953-54, 1954-55, 1967-68, 1976-77, 1984-85, 1985-86, 1986-87, 1987-88, 1990-91, 1991-92, 1992-93, 1995-96, 1996-97, 1998-99, 1999-00, 2000-01, 2005-06, 2022-23

D1（港九区）乙组冠军（30次） 1908-09, 1916-17, 1918-19, 1919-20, 1920-21, 1935-36, 1939-40[来源请求], 1949-50, 1951-52, 1952-53, 1974-75, 1979-80, 1980-81, 1983-84, 1990-91, 1991-92, 1992-93, 1993-94, 1994-95, 1995-96, 1996-97, 1997-98, 1998-99, 1999-00, 2001-02, 2006-07, 2007-08, 2009-10, 2013-14, 2022-23

D1（港九区）丙组冠军（15次） 1982-83, 1984-85, 1986-87, 1987-88, 1988-89, 1989-90, 1990-91, 1991-92, 1992-93, 1994-95, 1995-96, 2001-02, 2006-07, 2007-08, 2013-14

D1（港九区）总冠军（21次） 1955-56, 1982-83, 1983-84, 1984-85, 1985-86, 1986-87, 1987-88, 1990-91, 1991-92, 1992-93, 1994-95, 1995-96, 1996-97, 1997-98, 1998-99, 1999-00, 2000-01, 2001-02, 2006-07, 2007-08, 2009-10, 2022-23

D1（港九区）大满贯（8次） 1908-09, 1916-17, 1935-36, 1951-52, 1990-91, 1991-92, 1992-93, 1995-96

全港学界精英赛冠军（5次） 1990-91, 1991-92, 1992-93, 1998-99, 2022-23

超级大满贯（A、B、C Grade及精英赛冠军）（3次） 1990-91, 1991-92, 1992-93

游泳

D1（港九区）甲组冠军（12次） 1991-92, 1995-96, 1997-98, 1998-99, 1999-2000, 2000-01, 2003-04, 2004-05, 2006-07, 2011-12, 2017-18

D1（港九区）乙组冠军（7次） 1951-52[来源请求], 1988-89, 1990-91, 1991-92, 1992-93, 2008-09, 2015-16

D1（港九区）丙组冠军（7次） 1990-91, 1991-92, 1992-93, 2013-14, 2017-18, 2021-22, 2022-23

D1（港九区）总冠军（3次） 1990-91, 1991-92, 1992-93

D1（港九区）大满贯（1次） 1991-92

拯溺

甲组冠军（9次） 1976-77, 1978-79, 2015-16, 2016-17, 2017-18, 2018-19, 2019-20, 2021-22, 2022-23, 2023-24

乙组冠军（5次） 2016-17, 2017-18, 2018-19, 2019-20, 2022-23, 2023-24

总冠军（5次） 2016-17, 2017-18, 2018-19, 2019-20, 2022-23, 2023-24

大满贯（5次） 2016-17, 2017-18, 2018-19, 2019-20, 2022-23, 2023-24

水球

泳总学界水球邀请赛冠军（14次） 2000-01, 2001-02, 2002-03, 2003-04, 2004-05, 2005-06, 2006-07, 2007-08, 2008-09, 2009-10, 2010-11, 2011-12, 2018-19, 2022-23

篮球

摘录自书院壁布板资料。

D1（港岛区）甲组冠军（13次） 1924-25, 1935-36[来源请求], 1993-94, 1994-95, 1995-96, 1996-97, 1997-98, 1998-99, 1999-2000, 2001-02, 2005-06, 2006-07, 2022-23, 2023-24

D1（港岛区）乙组冠军（7次） 1935-36[来源请求], 1992-93, 1997-98, 2003-04, 2005-06, 2007-08, 2022-23

D1（港岛区）丙组冠军（6次） 1997-98, 1998-99, 2007-08, 2010-11, 2011-12, 2022-23

D1（港岛区）总冠军（7次） 1997-98, 1999-2000, 2001-02, 2005-06, 2006-07, 2007-08, 2022-23

D1（港岛区）大满贯（2次） 1997-98, 2022-23

全港学界精英赛冠军（3次） 1997-98, 1999-2000, 2022-23

超级大满贯（A、B、C Grade及精英赛冠军）（2次） 1997-98, 2022-23

公开考试成绩

2016年，林浩以7科5** (包括数学科延伸部分M2) 成绩成为该届香港中学文凭考试榜眼。[80] 圣若瑟书院每年均有多名学生获得4科或以上5**成绩，2015年和2019年分别有7位。[81] 该校学生获得5*或以上和4级或以上成绩的比率均高于全港平均。[81] 以2022年及2023年考试为例，校方的数据显示近八成毕业生能升读本地大学学位课程。[2]

2011年，叶琮澔以5A1D成绩成为该届香港高级程度会考状元。[82]

圣若瑟书院是产生最多香港中学会考“10A状元”的学校之一，自香港考试局于1977年接手举办会考至2011年会考停办共计16位，位列全港第7。[83]

  • 4位状元: 2002，2010
  • 2位状元: 2006
  • 1位状元: 1998，2000，2004，2007，2008，2009

1959年，何庭森以9科优异、2科良好成绩成为该年英文中学会考成绩最佳学生，工商日报更指该成绩为本港会考有史以来最佳。[84]

香港中学会考状元名单

  • 1959年：何庭森 （9优状元）[84]
  • 1989年：罗子敬 （9A状元；当届并无10A状元） [85]
  • 1989年：庄锦辉 （9A状元；当届并无10A状元）[85]
  • 1998年：谭国豪 [86]
  • 2000年：莫如康，于香港大学获内外全科医学士 [87][88]
  • 2002年：郑皓文 [31]
  • 2002年：李日端，于香港大学获内外全科医学士 [87] [31]
  • 2002年：凌霄志，于香港大学获内外全科医学士 [87] [31]
  • 2002年：梁泓镐，于香港大学获内外全科医学士 [87] [31]
  • 2004年：周灵杰，于香港大学获内外全科医学士 [87] [89]
  • 2006年：白玮璘，于香港大学获内外全科医学士 [87] [90]
  • 2006年：刘智豪，于香港大学获内外全科医学士 [87] [90]
  • 2007年：苏逸轩 [91]
  • 2008年：孔祥发，于香港大学获内外全科医学士 [87] [91]
  • 2009年：谭品尧，于香港大学获内外全科医学士 [87] [92]
  • 2010年：柯嘉俊 [32] [93]
  • 2010年：柯柏菱，于香港大学获内外全科医学士 [87] [32] [93]
  • 2010年：戴乐天 [32] [93]
  • 2010年：陈晋登，会考后直接入读香港科技大学新开办的四年制环境管理及科技课程 [32] [93][94]

历任校长及校监

历任修士校长 (Director；1959年起改称 Principal) 名单以喇沙会纪录为准，[19]中文译名采用天主教香港教区版本。[95]

  • 1. 艾道菲修士 Bro. Hidulphe-Marie NICOLAS (1875-1879）
  • 2. 白立德修士 Bro. Bernard DUNNE (1879-1880)
  • 3. 薛彼恩修士 Bro. Cyprian GENDREAU （1880-1884）
  • 4. 歌拔修士 Bro. Ivarch Louis GAUBERT（1884-1889）
  • 5. 艾宾修士 Bro. Abban GENDREAU（1889-1894）
  • 6. 麦格夫修士 Bro. Osmind Gregory McGRATH (1894-1895)
  • 7. 奥基夫修士 Bro. James O'KEEFE（1895-1899）
  • 8. 拿法西修士 Bro. Julian Francis LAFRASSE 1899-1903）
  • 9. 巴尼修士 Bro. Joshua BARRE（1903-1904）
  • 10. 邵维德修士 Bro. Sylvester McGRATH（1904-1908）
  • 11. 连侬修士 Bro. Christian LENNON（1908-1913）
  • 12. 麦当路修士 Bro. Adrian McDONALD（1913-1914）
  • 13. 告斯修士 Bro. Peter CLOSE（1914）
  • 14. 艾玛修士 Bro. Aimar SAURON（1914-1921）
  • 15. 马尔真修士 Bro. Marcian CULLEN （1921-1922，暂任）
  • 16. 洛他修士 Bro. Michael NOCTOR（1922-1923）
  • 17. 艾玛修士 Bro. Aimar SAURON （1923-1931，再任）
  • 18. 连尔汉修士 Bro. Matthias LINEHAN（1931-1935）
  • 19. 毕奇修士 Bro. Stephen BUCKLEY（1936-1937）
  • 20. 庄拉霖修士 Bro. John LYNAM（1937-1951）
  • 21. 赖斐尔/雷斐尔修士 Bro. Raphael EGAN（1951-1958）
  • 22. 毕列登修士 Bro. Brendan DUNNE（1958-1964）
  • 23. 雅各伯/詹度尼修士 Bro. James DOOLEY（1964-1969）
  • 24. 亚尔丰索修士 Bro. Alphonsus BREEN（1969-1974）
  • 25. 百德修士 Bro. Patrick TIERNEY（1974-1986）
  • 26. 汤玛士修士 Bro. Thomas FAVIER（1986-2002）
  • 27. 梁长兴先生 Mr. C.H. Leung（2002-2010）
  • 28. 陈美梅女士Ms. Caroline Chan（2010-2016）
  • 陈永强先生 Mr. Chris Chan （2015-2016，署理）
  • 29. 程景坡先生 Mr. Perrick Ching（2016-2020）
  • 30. 黄婉芬女士 Ms. Y.F. Wong（2020-2024）
  • 31. 郭迪民先生 Mr. T.M. Kwok（2024-）

圣若瑟书院管治架构之首为校监 (Supervisor) ，并主持校董会。圣若瑟书院学校管理委员会[96]于2013/14学年起按照《教育条例》要求改制为法团校董会。[97]

  • 汤玛士修士 Bro. Thomas FAVIER（2002-2014）
  • 陈国强修士 Bro. CHAN Kok Keung Jeffrey (2014-)
  • 程景坡先生 Mr. Perrick Ching（2022-，办学团体校董、副校监)

著名校友

外部链接

圣若瑟小学

圣若瑟书院

喇沙修士会网页

参看

 
维基共享资源上的相关多媒体资源：圣若瑟书院

注解

  1. ^ 此职位由香港法例第1048章《圣约瑟书院法团条例》第6(1)条设立。按照条例的详题，第6(1)条所指的“圣约瑟书院”是基督学校修士会 (即喇沙会)的译名，故“圣约瑟书院在香港的校监”实为喇沙会在香港的首长：喇沙会香港区会长 (Head of Hong Kong Lasallian Family)，而非圣若瑟书院真正的校监。

参考资料

  1. ^ https://www.gld.gov.hk/egazette/pdf/20212528/cgn202125284265.pdf
  2. ^ 2.0 2.1 Annual Report 2022-2023 (PDF). St Joseph's College. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Mission. St Joseph's College. 
  4. ^ 聖約瑟書院法團條例. [2018-10-06]. （原始内容存档于2021-03-10）. 
  5. ^ 诺贝尔奖得主高锟与圣若瑟书院. 信德报. 2009-11-01. 
  6. ^ Spirituality. 香港喇沙会. 
  7. ^ Vision and Mission. La Salle College. 
  8. ^ 8.00 8.01 8.02 8.03 8.04 8.05 8.06 8.07 8.08 8.09 8.10 8.11 St. Joseph's College, Hong Kong : diamond jubilee 1875-1935, 1935 （英语） 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 夏其龙. 香港天主教傳教史 1841-1894. 香港: 三联. : 93. ISBN 9789620436017. 
  10. ^ 聖若瑟書院 百年古蹟造就才俊新生代. 明周文化. 2018-06-20 [2019-07-07]. （原始内容存档于2021-03-10） （美国英语）. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 黄春艳. 香港聖若瑟書院研究(1875-1945) (历史课程哲学硕士论文). 香港中文大学. 2008. 
  12. ^ 聖若瑟書院一百四十年. 公教报. 2015-05-15. 
  13. ^ Sweeting, Anthony. Education in Hong Kong pre 1841 to 1941 : fact and opinion ; materials for a history of education in Hong Kong. Hong Kong: Hong Kong Univ. Press. 1990: 211. ISBN 978-962-209-258-7. 
  14. ^ 震盪的太平港：香港的地震史. *CUP. 2022-03-14 [2022-08-08]. （原始内容存档于2022-08-23） （美国英语）. 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 Lasallian Family Hong Kong. Trials and Joys of Brother Aimar (PDF). The Gateway, 94. 
  16. ^ 16.0 16.1 St Joseph's College. School Views. Green and White Magazine 1957: 14-16. 
  17. ^ Brother Peter Damian Whealan 1908 - 1941 (PDF). Lasallian Gateway 38. 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 St. Joseph’s College Wartime and Beyond (PDF). Lasallian Gateway 53. 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 The Hong Kong Lasallian Story 1875-2007 (PDF). 天主教香港教区. 
  20. ^ BROTHER BRENDAN DUNNE 1914 - 1998 (PDF). Lasallian Gateway 87. 
  21. ^ School Secretary Extraordinary Mr. Enrico Rosario (1923 – 1998) (PDF). Lasallian Gateway 76. 
  22. ^ SJC during World War II. St Joseph's College. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 Timeline - History of St Joseph's College. St Joseph's College. 
  24. ^ 24.0 24.1 歷屆優勝隊伍. 全港深资童军锦标赛. 
  25. ^ 歷屆冠軍. 全港嘉尔顿锦标赛. 
  26. ^ BAZAAR. Green and White Magazine 1970. 
  27. ^ ST JOSEPH'S GRAND OPEN DAY. Green and White Magazine 1972. 
  28. ^ 28.0 28.1 Centenary Year of La Salle Brothers' arrival in Hong Kong. St Joseph's College. 
  29. ^ 29.0 29.1 Brother Thomas Favier (9-2-1942 to 7-9-2017) (PDF). Lasallian Gateway 73. 
  30. ^ A New Era. St Joseph's College. 
  31. ^ 31.0 31.1 31.2 31.3 31.4 文汇报. [2002-08-08] 會考狀元心貼「雙失」. 文汇报. 文汇报. [2021-02-10]. （原始内容存档于2021-04-19）. 
  32. ^ 32.0 32.1 32.2 32.3 32.4 苹果日报. 末代會考榮歸百年名校，聖若瑟、女拔、皇仁共出10名10A狀元. 苹果日报 (2010年8月5日). 2010-08-05. 
  33. ^ Principal's Report. Green and White Magazine 2002: 10. 
  34. ^ 歷屆得獎學校. 星岛全港校际辩论比赛. 
  35. ^ History. St Joseph's College. 
  36. ^ 光纤之父高锟重返中学母校 忆高中生活点滴. 中新网、文汇报. 
  37. ^ 140th Anniversary Mass. St Joseph's College. 
  38. ^ 140th Anniversary Gala Dinner. St Joseph's College. 
  39. ^ 39.0 39.1 堅尼地道前校舍 批予聖若瑟擴校. 星岛日报. 2016-07-25. 
  40. ^ 胡家欣. 聖若瑟書院籌5億重建校舍　加建學生宿舍　工程料花22年. HK01. 2020-01-09 [2020-11-06]. （原始内容存档于2021-03-02）. 
  41. ^ 41.0 41.1 Vision22. St Joseph's College. 
  42. ^ 學界足球精英賽︱男拔功臣插袋慶祝變罪人　聖若瑟絕境反勝稱王. 香港01. 2023-03-10. 
  43. ^ 學界籃球︱聖若瑟隔23年重奪精英賽冠軍　MVP張嘉謙末節發力助險勝英華. 明报. 2023-02-05. 
  44. ^ 足球︱球場灑水致提前互射12碼　聖若瑟挫男拔萃重奪D1冠軍. 明报. 2022-12-12. 
  45. ^ 【D1學界籃球】月內兩度挫張振興 聖若瑟重奪港島區冠軍. 体路. 2022-12-06. 
  46. ^ St Joseph's College. Our School Badge. Green and White Magazine 1981: 217. 
  47. ^ Our beloved school rally .... A recap. St Joseph's College Old Boys Association. 
  48. ^ Rally. St Joseph's College. 
  49. ^ Green and White. Green and White Magazine 2003: 1. 
  50. ^ 聖若瑟大變身 擴闊學生空間 校長：無聊嘢對成長好重要. 明报. 2020-01-12. 
  51. ^ Students' Union. Green and White Magazine 1982: 3. 
  52. ^ Variety Show. Green and White Magazine 1992: 215. 
  53. ^ Fun Fair. Green and White Magazine 1992: 214. 
  54. ^ Students' Union. Green and White Magazine 2005. 
  55. ^ The Interact Club of St Joseph's College. Green and White Magazine 1966: 115. 
  56. ^ GREEN AND WHITE BALL. Green and White Magazine 1970. 
  57. ^ Interact Club. Green and White Magazine 1974: 117. 
  58. ^ Events. St Joseph's College VEAPT. 
  59. ^ Transportation tips. St Joseph's College. 
  60. ^ 【堅尼地道三寶】醫生文革時期湧港　外賣店文利老闆：馬死落地行. 香港01. 2017-06-24. 
  61. ^ 61.0 61.1 中環堅尼地道聖若瑟書院北座及西座. 古物古迹办事处. 
  62. ^ 62.0 62.1 62.2 62.3 62.4 62.5 Floor Plan. St Joseph's College. 
  63. ^ Saint Joseph's College Foundation Limited. St Joseph's College. 
  64. ^ Agabeg Annex Grand Open Day. Green and White Magazine 2008: 151. 
  65. ^ ANNOUNCEMENT FROM THE SUPERVISOR - Official Blessing & Opening of 26 Kennedy Road. St Joseph's College. 2018-08-15. 
  66. ^ Hong Kong Legislative Council Hansard 6th October 1914 (PDF). 立法会. 
  67. ^ 香港杰出学生选举历届得奖者存档副本. [2010-12-02]. （原始内容存档于2012-02-24）. 
  68. ^ 香港傑出學生選舉 - 歷屆獲獎學生. 青苗基金. 2022-06-01 [2022-06-01]. （原始内容存档于2021-08-07）. 
  69. ^ 1ST RUNNER-UP SPORTSPERSON. St Joseph's College ECA. 2023-06-17. 
  70. ^ STUDENT OF THE YEAR AWARDS 2022. St Joseph's College ECA. 
  71. ^ STUDENT OF THE YEAR AWARDS 2021. St Joseph's College ECA. 
  72. ^ STUDENT OF THE YEAR AWARDS 2019-20. St Joseph's College ECA. 
  73. ^ STUDENT OF THE YEAR AWARD. St Joseph's College ECA. 2019-05-25. 
  74. ^ HONG KONG ISLAND OUTSTANDING STUDENT AWARD. St Joseph's College. 2023-07-10. 
  75. ^ 2019 HONG KONG ISLAND OUTSTANDING STUDENT AWARD. St Joseph's College ECA. 2020-06-02. 
  76. ^ 尤德爵士紀念基金獎 (PDF). 在职家庭及学生资助事务处. 
  77. ^ Hong Kong Scholarship for Excellence Scheme awardees 2021/22. St Joseph's College Old Boys Association. 2021-08-26. 
  78. ^ Member Schools. Hong Kong Union of Young Leaders. 
  79. ^ 冠軍學校一覽表. 中国香港学界体育联会. 
  80. ^ 聖若瑟林浩謝父母恩. 东方日报. 2016-07-14. 
  81. ^ 81.0 81.1 Public Exam Results. St Joseph's College. 
  82. ^ 恒商威盡高考. 东方日报. 2010-07-01. 
  83. ^ 文汇报. 歷屆「10優狀元」239人. 文汇报 (2010年8月4日) (文汇报). 2010-08-04 [2021-03-06]. （原始内容存档于2021-03-10）. 
  84. ^ 84.0 84.1 本年英文中學會考 成績特別優異 兩位天才神童. 香港工商日报. 1959-07-28. 
  85. ^ 85.0 85.1 华侨日报. 今年中學會考狀元榜. 华侨日报 (1989年8月10日) (华侨日报). 1989-08-10. 
  86. ^ 大公报. 中學會考放榜狀元達十四人. 大公报 (1998年8月7日) (大公报). 1998-08-07. 
  87. ^ 87.00 87.01 87.02 87.03 87.04 87.05 87.06 87.07 87.08 87.09 香港医务委员会. 香港醫務委員會註冊醫生名單. 香港医务委员会. [2021-06-06]. （原始内容存档于2021-02-24）. 
  88. ^ 香港商报. 十優狀元共十三人 成功秘訣勤力溫習多發問. 香港商报 (2000年8月10日) (香港商报). 2000-08-10. 
  89. ^ 文汇报. 會考10A狀元名錄. 文汇报 (2004年8月12日) (文汇报). 2004-08-12 [2021-06-16]. （原始内容存档于2021-03-10）. 
  90. ^ 90.0 90.1 文汇报. 今屆會考10A狀元. 文汇报. 文汇报. [2021-02-10]. （原始内容存档于2021-03-10）. 
  91. ^ 91.0 91.1 文汇报. 星級會考狀元榜. 文汇报 (2007年8月9日) (文汇报). 2007-08-09 [2021-06-13]. （原始内容存档于2021-06-07）. 
  92. ^ 太阳报. 星級狀元佔三席女拔大贏家. 太阳报. 太阳报. [2021-02-10]. （原始内容存档于2020-11-17）. 
  93. ^ 93.0 93.1 93.2 93.3 香港新闻网. 香港“末代會考”十優狀元多來自傳統名校. 香港新闻网. 香港新闻网. [2021-02-10]. （原始内容存档于2021-04-19）. 
  94. ^ 10優生救地球. 香港经济日报 (香港经济日报). 2014-07-12 [2023-02-28]. 
  95. ^ 已故聖職人員及修士. 天主教香港教区. （原始内容存档于2021-04-25）. 
  96. ^ School Profile 2011-12 (PDF). St Joseph's College. 
  97. ^ Administration - IMC. St Joseph's College. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=聖若瑟書院&oldid=81712060”