%0 Conference Proceedings
%T Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F clib-2022-international
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.0

%0 Conference Proceedings
%T OntoPopulis, a System for Learning Semantic Classes
%A Tanev, Hristo
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F tanev-2022-ontopopulis
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.1
%P 8-12

%0 Conference Proceedings
%T A corpus for Automatic Article Analysis
%A Callegari, Elena
%A Xhura, Desara
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F callegari-xhura-2022-corpus
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.2
%P 13-21

%0 Conference Proceedings
%T Razmecheno: Named Entity Recognition from Digital Archive of Diaries “Prozhito”
%A Atnashev, Timofey
%A Ganeeva, Veronika
%A Kazakov, Roman
%A Matyash, Daria
%A Sonkin, Michael
%A Voloshina, Ekaterina
%A Serikov, Oleg
%A Artemova, Ekaterina
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F atnashev-etal-2022-razmecheno
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.3
%P 22-38

%0 Conference Proceedings
%T Filtering of Noisy Web-Crawled Parallel Corpus: the Japanese-Bulgarian Language Pair
%A Nikolova-Stoupak, Iglika
%A Shimizu, Shuichiro
%A Chu, Chenhui
%A Kurohashi, Sadao
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F nikolova-stoupak-etal-2022-filtering
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.4
%P 39-48

%0 Conference Proceedings
%T Hate Speech Classification in Bulgarian
%A Ralev, Radoslav
%A Pfeffer, Jürgen
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F ralev-pfeffer-2022-hate
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.5
%P 49-58

%0 Conference Proceedings
%T WordNet-Based Bulgarian Sign Language Dictionary of Crisis Management Terminology
%A Lozanova, Slavina
%A Stoyanova, Ivelina
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F lozanova-stoyanova-2022-wordnet
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.6
%P 59-67

%0 Conference Proceedings
%T Raising and Control Constructions in a Bulgarian UD Parsebank of Parliament Sessions
%A Osenova, Petya
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F osenova-2022-raising
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.7
%P 68-74

%0 Conference Proceedings
%T Syntactic characteristics of emotive predicates in Bulgarian: A corpus-based study
%A Tisheva, Yovka
%A Dzhonova, Marina
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F tisheva-dzhonova-2022-syntactic
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.8
%P 75-80

%0 Conference Proceedings
%T Evidential strategies and grammatical marking in clauses governed by verba dicendi in Bulgarian
%A Tarpomanova, Ekaterina
%A Aleksova, Krasimira
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F tarpomanova-aleksova-2022-evidential
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.9
%P 81-88

%0 Conference Proceedings
%T Corpus-Based Research into Verb-Forming Suffixes in English: Its Empirical and Theoretical Consequences
%A Morita, Junya
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F morita-2022-corpus
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.10
%P 89-97

%0 Conference Proceedings
%T Some Notes on p(e)re-Reduplication in Bulgarian and Ukrainian: A Corpus-based Study
%A Derzhanski, Ivan
%A Siruk, Olena
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F derzhanski-siruk-2022-notes
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.11
%P 98-104

%0 Conference Proceedings
%T An Open-Domain QA System for e-Governance
%A Ion, Radu
%A Avram, Andrei-Marius
%A Păis, Vasile
%A Mitrofan, Maria
%A Mititelu, Verginica Barbu
%A Irimia, Elena
%A Badea, Valentin
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F ion-etal-2022-open
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.12
%P 105-112

%0 Conference Proceedings
%T Zero-shot Event Causality Identification with Question Answering
%A Liakhovets, Daria
%A Schlarb, Sven
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F liakhovets-schlarb-2022-zero
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.13
%P 113-119

%0 Conference Proceedings
%T Ontology of Visual Objects
%A Koeva, Svetla
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F koeva-2022-ontology
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.14
%P 120-129

%0 Conference Proceedings
%T Sense-Annotated Corpus for Russian
%A Kirillovich, Alexander
%A Loukachevitch, Natalia
%A Kulaev, Maksim
%A Bolshina, Angelina
%A Ilvovsky, Dmitry
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F kirillovich-etal-2022-sense
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.15
%P 130-136

%0 Conference Proceedings
%T A Romanian Treebank Annotated with Verbal Multiword Expressions
%A Barbu Mititelu, Verginica
%A Cristescu, Mihaela
%A Mitrofan, Maria
%A Zgreabăn, Bianca-Mădălina
%A Bărbulescu, Elena-Andreea
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F barbu-mititelu-etal-2022-romanian
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.16
%P 137-145

%0 Conference Proceedings
%T A Parallel English - Serbian - Bulgarian - Macedonian Lexicon of Named Entities
%A Petrovski, Aleksandar
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F petrovski-2022-parallel
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.17
%P 146-151

%0 Conference Proceedings
%T Evaluation of Off-the-Shelf Language Identification Tools on Bulgarian Social Media Posts
%A Gargova, Silvia
%A Temnikova, Irina
%A Dzhumerov, Ivo
%A Nikolaeva, Hristiana
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F gargova-etal-2022-evaluation
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.18
%P 152-161

%0 Conference Proceedings
%T Language rehabilitation of people with BROCA aphasia using deep neural machine translation
%A Smaili, Kamel
%A Langlois, David
%A Pribil, Peter
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F smaili-etal-2022-language
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.19
%P 162-170

%0 Conference Proceedings
%T Current Shortcomings of Machine Translation in Spanish and Bulgarian Vis-à-vis English
%A Sorenson, Travis
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F sorenson-2022-current
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.20
%P 171-180

%0 Conference Proceedings
%T A Myriad of Ways to Say: “Wear a mask!”
%A Krstev, Cvetana
%A Vitas, Duško
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F krstev-vitas-2022-myriad
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.21
%P 181-189

%0 Conference Proceedings
%T Image Models for large-scale Object Detection and Classification
%A Kralev, Jordan
%A Koeva, Svetla
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F kralev-koeva-2022-image
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.22
%P 190-201

%0 Conference Proceedings
%T Ontology Supported Frame Classification
%A Koeva, Svetla
%A Doychev, Emil
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F koeva-doychev-2022-ontology
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.23
%P 203-213

%0 Conference Proceedings
%T Linked Resources towards Enhancing the Conceptual Description of General Lexis Verbs Using Syntactic Information
%A Leseva, Svetlozara
%A Stoyanova, Ivelina
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F leseva-stoyanova-2022-linked
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.24
%P The-paper describes the linking of three previously aligned resources (FrameNet, VerbNet and WordNet) both by expanding their coverage (by means of enhancing existing alignments) and by mapping elements of the semantic and syntactic description of the lexical items: FrameNet frame elements and VerbNet semantic roles, FrameNet valency patterns and VerbNet syntactic patterns. The study focuses on general lexis verbs as being more representative across languages. After describing the used resources and their interaction, we go on to outline the mapping procedures and the elements of the resulting resource. The discussion sums up the main challenges encountered in carrying out the described tasks.

%0 Conference Proceedings
%T Croatian repository for the argument/adjunct distinction – SARGADA
%A Birtić, Matea
%A Brač, Ivana
%A Runjaić, Siniša
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F birtic-etal-2022-croatian
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.25
%P 225-233

%0 Conference Proceedings
%T Towards Dynamic Wordnet: Time Flow Hydra
%A Rizov, Borislav
%A Tinchev, Tinko
%S Proceedings of the 5th International Conference on Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2022)
%D 2022
%8 September
%I Department of Computational Linguistics, IBL – BAS
%C Sofia, Bulgaria
%F rizov-tinchev-2022-towards
%U https://aclanthology.org/2022.clib-1.26
%P 234-238