Idioma cree
El cree (pronunciáu [kri]) o clisteno ye un continuu dialeutal consistente en dellos dialeutos orixinarios americanos pertenecientes a les llingües algonquinas, falaes por 117.000 persones en Canadá, dende Alberta hasta la península del Llabrador. Dellos dialeutos usen una variante de los silabarios indíxenes canadienses y otros usen l'alfabetu llatín. Ye l'idioma nativu más faláu en Canadá.
'Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ | |
---|---|
Faláu en | |
Falantes | 60.000 |
Familia | Álgico |
Alfabetu | Alfabetu llatín |
Estatus oficial | |
Oficial en | |
Reguláu por | Nun ta reguláu |
Códigos | |
ISO 639-1 | cr
|
ISO 639-2 | cre
|
ISO 639-3 | cre
|
Variedaes dialeutales
editarEl continuu dialeutal cree puede clasificase acordies con distintos criterios:
- Los dialeutos falaos en norte d'Ontario y los habladados na mariña noroccidental de Quebec estremen ente /ʃ/ y /s/ ente que les variedaes occidentales confunden dambos fonemes en /s/ y les variedaes orientales pronuncien dambes como /ʃ/ o como /h/ (o esanicien dichos fonemes en ciertes posiciones.
- En munchos dialeutos, incluyendo'l cree de les llanures del Norte y el cree de los montes, les vocales llargues /yː/ y /iː/ converxeron nuna única vocal, /iː/. Nes comunidaes quebequesas de Chisasibi, Whapmagoostui, y Kawawachikamach, la vocal llarga {{IPA|/y fundióse con /aː/.
- Sicasí, la variación más clara ente los dialeutos del cree ye'l reflexu del fonema *l del proto-algonquino, que puede aportar a l, r, n, y, ð:
Dialeutu !bgcolor=#cccccc|Allugamientu !bgcolor=#cccccc|Reflexu
de *l'persona nativa'
< *elenyiwa'Tu'
< *kīlaCree de les llanures SK, AB, BC, NT y iyiniw kiya Cree de los montes MB, SK ð/th iðiniw/ithiniw kīða/kītha Cree de los banzaos ON, MB, SK n ininiw kīna Cree Alce ON l ililiw kīcreyer nororiental QC y īyiyū čiy ᒌ Cree suroriental QC y iynū čiy ᒌ Naskapi de Kawawachikamach QC y iyyū čiy Atikamekw QC r iriniw kira Innu occidental QC l ilnū čil Innu oriental QC, NL n innū čin
Comparanza léxica
editarLos numberales en distintes llingües algonquinas centrales son:[1][2]
GLOSA Plains
CreeWoods
CreeMonta-
gnaisNaskapi PROTO-
CREE-NASKAPI'1' pēyʌ́k piyʌ́k peykw pekʷ *pēykw '2' nīsʊ níːsʊ niš nišʷ *nīšw '3' nɪstʊ́ nɪ́stʊ nɪšt nɪštʷ *ninθtw '4' nēwʊ́ nīyʊ́ nɛw naw *nēyw '5' níyānʌ̀n níyānʌ̀n pətɛtət pɪta'tač *nin-yālan '6' nɪkʊ́twāsɪ̀k nɪkʊ́twāsɪ̀k kʊtwɔs ašoˈtāč *-kʊ́twās '7' tḗpʌkʊ̀hp tī́pʌkʊ̀hp nišwɔs nišʷoˈtāč *nīšw-
tḗpʌ-kʊ̀hp'8' ʌyḗnānḕw ʌyī́nānī̀w nɪšwos yáˈnaw *yḗnā-nḕyw '9' kḕkʌmɪ́tātʌ̀ht kī̀kʌ́mɪtā̀t peykʊstew peˈkuštaw *pēykw-staw '10' mɪ́tātʌ̀ht mɪtā́t peykʊnu pekʷiˈyuw *mɪtāt-
Ver tamién
editar- Cree.
Referencies
editarEnllaces esternos
editarConsulta la edición de Wikipedia n'idioma cree.