مظفر النواب
مظفر عبد المجيد النوّاب (ولد في 1934 في بغداد - توفي في 20 أيار/مايو 2022 في الشارقة)،[2] هو شاعر عراقي معاصر ومعارض سياسي بارز وناقد،[3][4] لُقِب بـ«شاعر القصيدة المهرّبة».[5] تعرّض للملاحقة وسجن في العراق، عاش بعدها في عدة عواصم منها بيروت ودمشق ومدن أوربية أخرى. وصف بأنه «أحد أشهر شعراء العراق في العصر الحديث».[6]
مظفر النواب | |
---|---|
مظفر النواب في إحدى الأمسيات الشعرية في تسعينيات القرن العشرين.
| |
معلومات شخصية | |
اسم الولادة | مظفر عبد المجيد النوّاب |
الميلاد | 1 يناير 1934 بغداد |
الوفاة | 20 مايو 2022 (88 سنة)
[1] الشارقة |
مواطنة | |
الكنية | أبو عادل |
الحياة العملية | |
المدرسة الأم | جامعة بغداد |
المهنة | شاعر، وكاتب |
الحزب | الحزب الشيوعي العراقي |
اللغة الأم | العربية |
اللغات | العربية |
تعديل مصدري - تعديل |
الحياة والمسيرة
عدلولد النواب في بغداد عام 1934[7] لعائلة شيعية أرستقراطية من أصل هندي «تقدر الفن والشعر والموسيقى».[8][9] ينتمي بأصوله القديمة إلى عائلة النواب التي ينتهي نسبها إلى الإمام موسى الكاظم. خلال ترحال أحد أجداده في الهند أصبح حاكمًا لإحدى الولايات فيها. قاوم الإنكليز لدى احتلالهم للهند فنفي أفراد العائلة، خارج الهند فاختاروا العراق.
أظهر موهبة شعرية منذ سن مبكرة. أكمل دراسته الجامعية في جامعة بغداد وأصبح مدرسًا، لكنه طرد لأسباب سياسية عام 1955 وظل عاطلًا عن العمل لمدة ثلاث سنوات، في وقت صعب على أسرته التي كانت تعاني من ضائقة مالية.[10]
التحق بالحزب الشيوعي العراقي وهو لا يزال في الكلية، وتعرض للتعذيب على يد الحكومة الهاشمية. بعد الثورة العراقية عام 1958 التي أطاحت بالنظام الملكي، تم تعيينه مفتشًا في وزارة التربية والتعليم.[11] في عام 1963، اضطر لمغادرة العراق إلى إيران المجاورة (الأهواز بالتحديد وعن طريق البصرة)، بعد اشتداد المنافسة بين القوميين والشيوعيين الذين تعرضوا للملاحقة والمراقبة الصارمة من قبل النظام الحاكم. تم اعتقاله وتعذيبه من قبل المباحث الإيرانية (السافاك)[12] وهو في طريقه إلى روسيا، قبل إعادته قسرًا إلى الحكومة العراقية. أصدرت محكمة عراقية حكمًا بالإعدام بحقه بسبب إحدى قصائده، وخفف فيما بعد إلى السجن المؤبد. وفي سجنه الصحراوي واسمه نقرة السلمان القريب من الحدود السعودية-العراقية، أمضى وراء القضبان مدة من الزمن ثم نُقل إلى سجن (الحلة) الواقع جنوب بغداد.
هرب من السجن بحفر نفق وبعد الهروب المثير من السجن توارى عن الأنظار في بغداد، وظل مختفيًا فيها ثم سافر إلى جنوب العراق وسكن (الأهوار)، وعاش مع الفلاحين والبسطاء حوالي سنة وانضم إلى فصيل شيوعي سعى إلى قلب نظام الحكم.[13] وفي عام 1969 صدر بيان العفو عن المعارضين فرجع إلى سلك التعليم مرة ثانية فشغل منصب مدرس في إحدى المدارس. ثم غادر بغداد إلى بيروت في البداية، وبعدها انتقل إلى دمشق، وظل يسافر بين العواصم العربية والأوروبية، واستقر بهِ المقام أخيرًا في دمشق ثم بيروت.[14] كما تعرض النواب لمحاولة اغتيال في اليونان في العام 1981.[15]
اشتهر بقصائده الثورية القوية والنداءات اللاذعة ضد الطغاة العرب،[16] عاش في المنفى في العديد من البلدان، بما في ذلك سوريا ومصر ولبنان وإريتريا، حيث أقام مع المتمردين الإريتريين، قبل أن يعود إلى العراق في عام 2011.[3][17] قبل عودته إلى العراق، كان عديم الجنسية ولم يكن قادرًا على السفر سوى بوثائق السفر الليبية (إذ كان قد حل على العقيد معمر القذافي كشاعر كبير، وأقام في ليبيا لسنوات، واتخذ من جواز سفرها هوية رسمية).[18] صدرت أول طبعة كاملة باللغة العربية لأعماله في لندن عام 1996 عن دار قنبر.[19]
وغالبا ما يلقب باسم «الشاعر الثوري». شعره حافل بالرموز الثورية العربية والعالمية. استخدم عمله في إثارة المشاعر العامة ضد الأنظمة القمعية والفساد السياسي والظلم. كما أن لغته الشعرية وصفت بالقاسية، وتستخدم الألفاظ النابية من حين لآخر. استخدمت كتاباته الأولى لهجة جنوب العراق لأنه كان يعتقد أن تلك المنطقة «أكثر ثورية». ومع ذلك، فشل استخدام تلك اللهجة في جذب جمهور كبير، وتحول في النهاية إلى اللغة الكلاسيكية في أعماله اللاحقة.[10]
قصائده
عدل- القدس عروس عروبتنا[20]
- جسر المباهج القديمة[21]
- قراءة في دفتر المطر[22]
- بحار البحارين[23]
- بكائية على صدر الوطن[24]
- براءة الأم[25]
- الاتهام[26]
- براءة الأخت[27]
- قمم قمم[28]
- اصرخ
- البراءة
- سوف نبكي غدا
- بالخمر وبالحزن فؤادي[29]
- وأنت المحال[30]
- لحظة في حمام امرأة
- أيام العشق
- رحيل
- جزر الملح[31]
- وتريات ليلية[32]
- باب الكون[33]
- مرينا بيكم حمد
- إلعب إلعب
- عروس السفائن[34]
- يوميات عروس الانتفاضة[35]
- زنزانته وماهم ولكنه عشق
- موت العصافير[36]
- في رثاء ناجي العلي
- قل هي البندقية أنت[37]
- المساورة امام الباب الثاني[38]
- الرحلات القصية
- قصيدة من بيروت[39]
- اعترافتان في الليل والإقدام على الثالثة[40]
- الاساطيل[41]
- البقاع...البقاع[42]
- ثلاثة امنيات على بوابة السنة الجديدة[43]
- ايها القبطان[44]
- صرة الفقراء المملوءة بالمتفجرات[45]
- بنفسج الضباب[46]
- سلفيني[47]
- عبد الله الإرهابي[48]
- يا قاتلتي[49]
- رباعيات
- في الحانة القديمة[50]
- طلقة ثم الحدث[51]
- المسلخ الدولي وباب الابجدية[52]
- فتى اسمه حسن[53]
- الخوازيق[54]
- يا ريحان[55]
- وأنت المحال الذي لايباع
- تل الزعتر[56]
- ترنيمات استيقظت ذات يوم[57]
- ندامى[58]
- نهنهي الليل[59]
- باكوك
- ولا ازود
- زرازير البراري[60]
- حصاد
- شباج
وفاته
عدلتوفي مظفر في مستشفى الشارقة في إمارة الشارقة في الساعة 12:36 من يوم الجمعة 20 أيار (مايو) سنة 2022. بعد صراع مرير مع المرض ونقل جثمانه إلى مسقط رأسه ببغداد ليتم تشييعه من المقر العام للادباء والشعراء ثم إلى ساحة التحرير ثم أُخذ جثمانه إلى النجف ليدفن فيها حسب وصيته.[5]
المصادر
عدل- «الشعر العربي والإرهاب: الدكتاتور يموت والشاعر يبقى»، فصلية الدراسات العربية، المجلد. 40، العدد 2 (ربيع 2018)، ص. 97-116، DOI: 10.13169 / arabstudquar.40.2.0097
- مظفر النواب: الشعر والمنفى، دار البيت العتيق الإسلامية، عمان، الأردن، 2003.[61]
- مظفر النواب: شاعر الثورات والشجن، 2010.[62]
- مظفر النواب: حياته وشعره، مكتبة الساقي، لندن[63]
- التواصل بالتراث الديني في شعر مظفر النواب، دار السعيد، 2001.[64]
- مظفر النواب: رحلة الشعر والحياة، المنارة، بيروت، 2003[65]
- مظفر النواب: شاعر المعارضة السياسية والغضب القومي، دار رسلان، دمشق، 2007.[66]
- مظفر النواب: الصوت والصدى، مكتبة مدبولي، القاهرة، 2002.[67]
- مظفر النواب، المنار، بيروت، 2000.[68]
- مظفر النواب: ملامح ومميزات، دار التكوين، دمشق، 2018.[69]
- مظفر النواب: سجين الغربة والاغتراب: دراسة نقدية وحوار، نينوى للدراسات والنشر والتوزيع، دمشق، 2005.[70]
- بناء السفينة: دراسات في شعر مظفر النواب، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد، 2009.[71]
- موسوعة روائع الشعر العربي: مظفر النواب، دار دجلة، عمان، 2015.[72]
- تجليات الخطاب الشعري عند مظفر النواب، دال للنشر والتوزيع، 2011.[73]
المراجع
عدل- ^ "رحيل الشاعر العراقي مظفر النواب". قناة الميادين. 20 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-05-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-05-20.
- ^ "مظفر النواب: الشاعر والثائر المهاجر يرحل عن عالمنا". BBC News عربي. مؤرشف من الأصل في 2022-05-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-05-20.
- ^ ا ب Al-Saray، Hussam (4 يناير 2012). "Iraq 2011: The Return of the Poets". Al Akhbar. مؤرشف من الأصل في 2017-06-22. اطلع عليه بتاريخ 2014-07-06.
- ^ Beth K. Dougherty؛ Edmund A. Ghareeb (7 نوفمبر 2013). Historical Dictionary of Iraq. Scarecrow Press. ص. 449–. ISBN:978-0-8108-7942-3. مؤرشف من الأصل في 2017-02-16.
- ^ ا ب "مظفر النواب.. ملك الهجاء السياسي الذي أرَّق العروش العربية". الجزيرة الوثائقية. 22 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-05-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-05-25.
- ^ بابان، صلاح حسن. ""مُتعبٌ منّي ولا أقوى على حملي".. هكذا يختزل الشاعر العراقي مظفر النَّواب صراعه المرير مع المرض". www.aljazeera.net. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "مظفر النواب على فراش المرض.. سيرة شاعر العراق". اليوم السابع. 26 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "مظفر النواب". Discogs (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-09-30. Retrieved 2018-05-12.
- ^ "السيرة الذاتية | مظفر النواب". الناقد العراقي. 28 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ ا ب "Iraqi Poets who Lived in Exile", Poetry News Agency 14 April 2014, Online: نسخة محفوظة 2018-08-05 على موقع واي باك مشين.
- ^ "أحدث ظهور للشاعر مظفر النواب بعد سنوات من المرض". www.albawabhnews.com (بar-eg). 26 Jan 2021. Archived from the original on 2021-09-30. Retrieved 2021-09-30.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ "حقيقة وفاة الشاعر الكبير مظفر النواب". www.albawabhnews.com (بar-eg). 7 Dec 2019. Archived from the original on 2021-09-30. Retrieved 2021-09-30.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ Ghareeb, Edmund A., Historical Dictionary of Iraq, 2004, p. 172. Scarecrow Press, (ردمك 0-8108-4330-7).
- ^ نت، الميادين (8 ديسمبر 2019). "وفاة مظفر النواب إشاعة". شبكة الميادين. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ ""متعب مني".. الشاعر "مظفر النواب" يظهر بعد خمس سنوات من الغياب | مرصد الشرق الاوسط وشمال افريقيا". مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "Muzaffar al-Nawwab". مؤرشف من الأصل في 2021-09-30.
- ^ وعاد مظفّر النواب إلى بغداد حسين السكاف - الأخبار العدد 1409 الخميس 12 أيار 2011 "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2018-02-17. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-17.
{{استشهاد ويب}}
: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link) - ^ "أحمد الفيتوري | العقيد والنواب!". اندبندنت عربية. 2 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ Al-'Amaal al-Shi'riyya al-Kamila lil-Sha'ir al-Arabi al-Munadil Muzaffar al-Nawab (Dar Qanbar: London, 1996)
- ^ "قصيدة القدس عروس عروبتكم للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة جسر المباهج القديمة للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة قراءة في دفتر المطر للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة بحار البحارين -3 للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة بكائية على صدر الوطن للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة براءة الأم للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة الاتهام للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة براءة الأخت للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة قمم للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة بالخمر وبالحزن فؤادي للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة وأنت المحال للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة جزر الملح للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة وتريات ليلية للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة باب الكون للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة عروس السفائن للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة يوميات عروس الإنتفاضة للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة موت العصافير للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة قل هي البندقية أنت للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة المساورة أمام الباب الثاني للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة قصيدة من بيروت للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة اعترافان في الليل والأقدام على ثالثة للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة الأساطيل للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة البقاع....البقاع للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة ثلاثة أمنيات على بوابة السنة الجديدة للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة أيها القبطان للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة صرة الفقراء المملوءة بالمتفجرات للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة بنفسج الضباب للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة سلفيني للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة عبداللّه الإرهابي للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة يا قاتلتي للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة في الحانة القديمة للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة طلقة ثم الحدث للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة السلخ الدولي وباب الأبجدية للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة فتى إسمه حسن للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة الخوازيق للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة يا ريحان للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة تل الزعتر للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة ترنيمات إستيقظت ذات يوم للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة ندامى للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة نهنهي الليل للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ "قصيدة زرازير البراري للشاعر مظفر النواب". DiwanDB.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
- ^ مظفر النواب: الشعر والمنفى. عمان، الأردن: دار البيت العتيق الإسلامية،. 2003. OCLC:4770583307. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30.
- ^ أوس داوود (1 يناير 2010). مظفر النواب: شاعر الثورات والشجن. Al Manhal. ISBN:9796500148137. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01.
- ^ مظفر النواب: حياته وشعره. لندن: مكتبة الساقي،. 0000 uu. OCLC:4770116181. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021.
{{استشهاد بكتاب}}
: تحقق من التاريخ في:|تاريخ=
(مساعدة) - ^ حامد، عبد المجيد عبد (2001). التواصل بالتراث الديني في شعر مظفر النواب. دار السعيد،. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01.
- ^ مظفر النواب: رحلة الشعر والحياة. بيروت: المنارة،. 2003. OCLC:4771286730. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30.
- ^ مظفر النواب: شاعر المعارضة السياسية والغضب القومي. دمشق: دار رسلان،. 2007. OCLC:4771393344. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30.
- ^ مظفر النواب: الصوت والصدى. القاهرة: مكتبة مدبولي،. 2002. OCLC:4770696207. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30.
- ^ الخير، هاني عبد الرحمن (2000). مظفر النواب. بيروت: المنار،. OCLC:4770474650. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30.
- ^ مظفر النواب: ملامح ومميزات. دمشق: دار التكوين للتأليف والترجمة والنشر،. 2018. ISBN:978-9933-429-41-6. OCLC:1066268530. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30.
- ^ مظفر النواب: سجين الغربة والاغتراب : دراسة نقدية وحوار. دمشق: نينوى للدراسات والنشر والتوزيع،. 2005. OCLC:74651755. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01.
- ^ بناء السفينة: دراسات في شعر مظفر النواب. بغداد: دار الشؤون الثقافية العامة،. 2009. OCLC:662537126. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30.
- ^ زبيدي، يوسف شنوت (2015). موسوعة روائع الشعر العربي: مظفر النواب. OCLC:903908202. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30.
- ^ تجليات الخطاب الشعري عند مظفر النواب. 2011. OCLC:827876157. مؤرشف من الأصل في 2021-10-01.
وصلات خارجية
عدلمظفر النواب في المشاريع الشقيقة: | |
|
- مظفر النواب على موقع بوابة الشعراء.