টেমপ্লেট:ফিরতি বার্তা/নথি: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে

রৈখিক

০৬:৫৭, ২০ মার্চ ২০২৩ তারিখে সম্পাদিত সর্বশেষ সংস্করণ

এটি টেমপ্লেট:ফিরতি বার্তা-এর জন্য একটি নথির উপপাতা।
এখানে ব্যবহার সংক্রান্ত তথ্য, বিষয়শ্রেণী এবং অন্যান্য সামগ্রী রয়েছে যা মূল টেমপ্লেট পাতার অংশ নয়।

দয়া করে এই টেমপ্লেটে কোনও পরিবর্তন করবেন না। এই টেমপ্লেটটি টুইংকল দ্বারা ব্যবহার করা হয়। যদি আপনি এই টেমপ্লেটটিতে কোন গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন করতে চান তবে উইকিপিডিয়া আলোচনা:টুইংকল পাতায় দয়া করে জানান।

উদ্দেশ্য

অনেক ব্যবহারকারী মত প্রকাশ করেন যে যখন তারা একটি বার্তা পায় তখন তাদের নিজের আলাপ পাতায় উত্তর না দিয়ে সেই ব্যবহারকারীর পাতায় যেতে হয়। এক আলাপ পাতা থেকে অন্য আলাপ পাতায় যাওয়া অনেক সময় ঝামেলার মনে হয়। আলোচনার মাঝে ব্যাঘাত সৃষ্টি হয়। এটার অবসান ঘটাতে আপনি এই টেমপ্লেটটি ব্যবহার করতে পারেন। এটি ব্যবহার করে আপনি আপনার আলাপ পাতা থেকে বার্তাপ্রদানকারীর উত্তর পাঠাতে পারবেন।

ব্যবহার

{{ফিরতি বার্তা|ব্যবহারকারী নাম}}
{{ফিরতি বার্তা|ব্যবহারকারী নাম|অনুচ্ছেদ}}

অ-ব্যবহারকারী আলাপ পাতায় সংযোগ দিতে, আপনাকে পাতার পুরো নাম দিতে হবে।

{{ফিরতি বার্তা|আলাপ:পাতার নাম|অনুচ্ছেদ}}
{{ফিরতি বার্তা|উইকিপিডিয়া আলাপ:পাতার নাম|অনুচ্ছেদ}}

সময় যুক্ত করতে, ts=~~~~~ (পাঁচ টিল্ডা) যোগ করুন।

{{ফিরতি বার্তা|আলাপপাতার নাম|অনুচ্ছেদ|ts=~~~~~}}
{{ফিরতি বার্তা|আপনার ব্যবহারকারী নাম|অনুচ্ছেদ|ts=~~~~~}}

নিজের ব্যবহারকারী আলাপ পাতায় ক্ষেত্রে, আপনি {{mytalk}} ব্যবহার করতে পারেন, যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ব্যবহারকারী নাম যুক্ত করবে।

{{subst:mytalk}}
{{subst:mytalk|অনুচ্ছেদ}}
{{subst:mytalk|অনুচ্ছেদ|ts=~~~~~}}

আপনি যে ব্যবহারকারীর উত্তর দিয়েছেন, টেমপ্লেট তার ব্যবহারকারী আলাপ পাতায় রাখুন। প্রাপক এই টেমপ্লেটটি কোনো সময় তার ব্যবহারকারী আলাপ পাতা থেকে মুছে ফেলতে পারবেন। আলাপ পাতার অনুচ্ছেদের সংযোগ টেমপ্লেটে প্রদর্শিত হয়, যদি অনুচ্ছেদ পরামিতি প্রদান করেন, তবে তা ঐচ্ছিক।

পুনর্নির্দেশ

{{Tb}}
{{Reply}}

নোট

Do not substitute this template!
If you are going to use this template, please consider putting the {{Usertalkback}} notice on your own talk page:

If I left you a message: please answer on your talk page, then place {{Talkback|your username}} on my talk.
If you leave me a message: I will answer on my talk page, then place {{Talkback|ফিরতি বার্তা}} on your talk.
Please click here to leave me a new message.

You can do so by copying the following code at the very top of your talk page:

{{Usertalkback}}

Other versions are possible, such as an asymmetrical one not requiring your interlocutors to use Talkback, provided that you watch their talk page for answers:

If I left you a message: please answer on your talk page, as I am watching it.
If you leave me a message: I will answer on my talk page, then place {{Talkback|ফিরতি বার্তা}} on your talk.
Please click here to leave me a new message.

You can do so by copying the following code at the very top of your talk page:

{{Usertalkback|you=watched}}

Another way, now less standard, was to use a notice:

You can do so by copying the following code:

{{Notice|'''If you leave me a message, I will respond ''here'' and will let you
know on your talk page using the {{tl|ফিরতি বার্তা}} template.'''}}

This template is very suited to be placed inside a person's shoutbox (if that user have one) instead of the talk page, because the shoutbox is periodically cleared. You can add a shoutbox to your self by adding {{subst:Shoutbox}} at the top of your talk page.

আরো দেখুন

{{Talkbacktiny}}
{{wb}} a.k.a. {{Whisperback}}
{{Please see}}

@@ ৬ নং লাইন: / ৬ নং লাইন: @@
 {{Friendly standard installation}}
+==উদ্দেশ্য==
-==Purpose==
+অনেক ব্যবহারকারী মত প্রকাশ করেন যে যখন তারা একটি বার্তা পায় তখন তাদের নিজের আলাপ পাতায় উত্তর না দিয়ে সেই ব্যবহারকারীর পাতায় যেতে হয়। এক আলাপ পাতা থেকে অন্য আলাপ পাতায় যাওয়া অনেক সময় ঝামেলার মনে হয়। আলোচনার মাঝে ব্যাঘাত সৃষ্টি হয়। এটার অবসান ঘটাতে আপনি এই টেমপ্লেটটি ব্যবহার করতে পারেন। এটি ব্যবহার করে আপনি আপনার আলাপ পাতা থেকে বার্তাপ্রদানকারীর উত্তর পাঠাতে পারবেন।
+==ব্যবহার==
-Many users state that when they get a message, they will respond on your talk page instead of on their own. This makes reading back a conversation quite cumbersome; having to switch talk pages back and forth in order to make sense of the conversation. To this end, you can use this template to notify a user that you have responded to his/her message on your own talk page.
+ <nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}|'''ব্যবহারকারী নাম'''}}
-==Usage==
+ <nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}|'''ব্যবহারকারী নাম'''|'''অনুচ্ছেদ'''}}
+'''অ'''-ব্যবহারকারী আলাপ পাতায় সংযোগ দিতে, আপনাকে পাতার পুরো নাম দিতে হবে।
- <nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}|'''''your'' username'''}}
- <nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}|'''''your'' username'''|'''section'''}}
+ <nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}|'''আলাপ:''পাতার নাম'''''|'''অনুচ্ছেদ'''}}
-To have the links point to a '''non'''-user talk page, you must include the full talk page link.
+ <nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}|'''উইকিপিডিয়া আলাপ:''পাতার নাম'''''|'''অনুচ্ছেদ'''}}
+সময় যুক্ত করতে, <code>ts=<nowiki>~~~~~</nowiki></code> (পাঁচ টিল্ডা) যোগ করুন।
- <nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}|'''Talk:''page name'''''|'''section'''}}
- <nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}|'''Wikipedia talk:''page name'''''|'''section'''}}
+ <nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}|'''আলাপ''পাতার নাম'''''|'''অনুচ্ছেদ'''|ts=<nowiki>~~~~~}}</nowiki>
-To include a timestamp, add <code>ts=<nowiki>~~~~~</nowiki></code> (five tildes).
+ <nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}|'''''আপনার'' ব্যবহারকারী নাম'''|'''অনুচ্ছেদ'''|ts=<nowiki>~~~~~}}</nowiki>
+নিজের ব্যবহারকারী আলাপ পাতায় ক্ষেত্রে, আপনি {{tl|mytalk}} ব্যবহার করতে পারেন, যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ব্যবহারকারী নাম যুক্ত করবে।
- <nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}|'''Talk:''page name'''''|'''section'''|ts=<nowiki>~~~~~}}</nowiki>
- <nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}|'''''your'' username'''|'''section'''|ts=<nowiki>~~~~~}}</nowiki>
-For user talk pages, you can also use the {{tl|mytalk}} template that will automatically add your username:
  <nowiki>{{subst:</nowiki>mytalk}}
- <nowiki>{{subst:</nowiki>mytalk|'''section'''}}
+ <nowiki>{{subst:</nowiki>mytalk|'''অনুচ্ছেদ'''}}
- <nowiki>{{subst:</nowiki>mytalk|'''section'''|ts=<nowiki>~~~~~}}</nowiki>
+ <nowiki>{{subst:</nowiki>mytalk|'''অনুচ্ছেদ'''|ts=<nowiki>~~~~~}}</nowiki>
+আপনি যে ব্যবহারকারীর উত্তর দিয়েছেন, টেমপ্লেট তার ব্যবহারকারী আলাপ পাতায় রাখুন। প্রাপক এই টেমপ্লেটটি কোনো সময় তার ব্যবহারকারী আলাপ পাতা থেকে মুছে ফেলতে পারবেন। আলাপ পাতার অনুচ্ছেদের সংযোগ টেমপ্লেটে প্রদর্শিত হয়, যদি <code>'''অনুচ্ছেদ'''</code> পরামিতি প্রদান করেন, তবে তা ঐচ্ছিক।
-Place the code on the talk page of the user you have answered to. The recipient may remove this template from his/her talk page at any time. A link to edit the first section of the talk page is shown within the template. The <code>'''section'''</code> parameter is optional; when you enter the name of the section on your talk page, it will directly link to that section.
+==পুনর্নির্দেশ==
-==Redirects==
 *{{tlx|Tb}}
 *{{tlx|Reply}}
-==Notes==
+==নোট==
 * Do not [[Wikipedia:Template substitution|substitute]] this template!
@@ ৬৭ নং লাইন: / ৬৬ নং লাইন: @@
 * This template is very suited to be placed inside a person's shoutbox (if that user have one) instead of the talk page, because the shoutbox is periodically cleared. You can add a shoutbox to your self by adding {{tls|Shoutbox}} at the top of your talk page.
+==আরো দেখুন==
-==See also==
 * {{tl|Talkbacktiny}}
 * {{tl|wb}} a.k.a. {{tl|Whisperback}}
@@ ৭৩ নং লাইন: / ৭২ নং লাইন: @@
 <includeonly><!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS -->
+[[বিষয়শ্রেণী:ব্যবহারকারী নামস্থান টেমপ্লেট]]
-[[Category:User talk header templates|{{PAGENAME}}]]
-[[Category:User namespace templates]]
-[[ar:قالب:رد]]
-[[nv:Template:Tb]]
-[[simple:Template:Talkback]]
-[[ro:Format:Mesaj]]
-[[sv:Mall:Talkback]]
-[[vi:Bản mẫu:Hồi âm]]
 </includeonly>