Pereiàslav: diferència entre les revisions

Pereiàslav
	Переяслав (uk)
Localització
	50° 03′ 54″ N, 31° 26′ 42″ E / 50.065°N,31.445°E
Estat	Ucraïna
Óblast	província de Kíiv
Capital de	Pereiaslav-Khmelnytskyi Raion (en) ; Pereyaslavskiy Uyezd (en) ; Principality of Pereyaslavl (en)
Població humana
Població	27.088 (2019) (846,5 hab./km²)
Geografia
Superfície	32 km²
Banyat per	Dniéper
Altitud	94 m
Identificador descriptiu
Codi postal	08400–08409
Fus horari	UTC+02:00, hora estàndard; UTC+03:00
Identificador KOATUU	3211000000
Altres
Agermanament amb	Vileika ; Irpín ; Kočani ; Mariúpol (2017–)
Lloc web	phm.gov.ua

Exploració interactiva de l'historial

← Edició anterior

Contingut suprimit Contingut afegit

VisualWikitext

En línia

Revisió de 09:30, 15 abr 2023

Pereiàslav (ucraïnès: Переяслав, rus: Переяслав) és una ciutat de l'Óblast de Kíiv, a Ucraïna.

De 1943 fins a l'any 2019 el nom de la ciutat era Pereiaslav-Khmelnytskyi ((ucraïnès: Перея́слав-Хмельни́цький) .^[1]

La seva població s'elevava a 27.995 habitants en 2011.

Geografia

Pereiàslav està situada prop del Pantà de Kàniv sobre el Dnièper i a 77 km al sud-est de Kíiv.

Història

Pereiàslav ha tingut un paper important en la història d'Ucraïna. És mencionada per primera vegada en el text del tractat signat entre la Rus de Kíev i l'Imperi Romà d'Orient en 911 i hi apareix com a Pereiàslav-Russki per distingir-la de Pereiàslavets a Bulgària. Vladímir I de Kíev, príncep de Kíev, hi fa construir en 992 una gran fortalesa per protegir el límit sud de la Rus de Kíev dels raids dels nòmades de les estepes del sud de l'actual Ucraïna. Pereiàslav-Khmelnitski es fa en aquesta època la primera seu de l'Església de Kíev i de tota la Rus. És una capital del Principat de Pereiàslavl a partir de mitjans del segle xi i fins a la seva destrucció pels Tàtars en 1239, en el transcurs de la invasió mongola de la Rus de Kíev.

En la segona meitat del segle xvi esdevé un centre dels cosacs d'Ucraïna. Bohdan Khmelnitski hi reuneix el "Consell de Pereiàslav", on els cosacs ucraïnesos voten per una aliança militar amb Moscòvia i accepten el Tractat de Pereiàslav, que incorpora la riba esquerra del Dnièper a Rússia. La ciutat és coneguda sota el nom de Pereiàslav en aquesta època i més tard com a Pereiàslav-Poltàvskyi. És reanomenada Pereiàslav-Khmelnitski en 1943 per commemorar aquest esdeveniment.

Població

Padrons (*) o estimacions de població;:^[2]

Evolució demogràfica
1959*	1970*	1979*	1989*	2001*	2008	2009	2010	2011
14 361	20 919	26 669	29 483	31 634	28 948	28 518	28 280	27 995

Notes i referències

↑ (ucraïnès) Rada renamed Pereyaslav-Khmelnitsky, Ukraïnska Pravda (30 October 2019)
(anglès) Rada Renames Pereyaslav-Khmelnytskyi Of Kyiv Region For Pereyaslav, Ukrainian News Agency (30 October 2019)
↑ (rus) Padrons de 1959, 1970 i 1979 a www.webgeo.ru Arxivat 2011-09-09 a Wayback Machine. - (anglès) World Gazetteer ^{[Enllaç no actiu]} - (ucraïnès) Oficina d'estadístiques d'Ucraïna: Статистичний збірник «Чисельність наявного населення України на 1 січня 2008 року» Anuari estadístic « Nombre d'habitants d'Ucraïna l'1 de gener de 2008». Arxivat 2012-04-25 a Wayback Machine.;; Статистичний збірник «Чисельність наявного населення України на 1 січня 2010 року» Anuari estadístic « Nombre d'habitants d'Ucraïna l'1 de gener de 2010». Arxivat 2012-03-05 a Wayback Machine.; Статистичний збірник «Чисельність наявного населення України на 1 січня 2011 року» Anuari estadístic « Nombre d'habitants d'Ucraïna l'1 de gener de 2011». Arxivat 2009-04-04 a Wayback Machine.

Enllaços externs

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Pereiàslav

(ucraïnès) Informacions oficials
(rus) Mapes topogràfics
(ucraïnès) Mapa de carreteres Arxivat 2013-05-02 a Wayback Machine.

[7230494Perey-1] (ucraïnès) Rada renamed Pereyaslav-Khmelnitsky, Ukraïnska Pravda (30 October 2019)
(anglès) Rada Renames Pereyaslav-Khmelnytskyi Of Kyiv Region For Pereyaslav, Ukrainian News Agency (30 October 2019)

[2] (rus) Padrons de 1959, 1970 i 1979 a www.webgeo.ru Arxivat 2011-09-09 a Wayback Machine. - (anglès) World Gazetteer ^{[Enllaç no actiu]} - (ucraïnès) Oficina d'estadístiques d'Ucraïna: Статистичний збірник «Чисельність наявного населення України на 1 січня 2008 року» Anuari estadístic « Nombre d'habitants d'Ucraïna l'1 de gener de 2008». Arxivat 2012-04-25 a Wayback Machine.;; Статистичний збірник «Чисельність наявного населення України на 1 січня 2010 року» Anuari estadístic « Nombre d'habitants d'Ucraïna l'1 de gener de 2010». Arxivat 2012-03-05 a Wayback Machine.; Статистичний збірник «Чисельність наявного населення України на 1 січня 2011 року» Anuari estadístic « Nombre d'habitants d'Ucraïna l'1 de gener de 2011». Arxivat 2009-04-04 a Wayback Machine.

[1]

[2]

@@ Línia 1: / Línia 1: @@
 {{confusió|text=[[Khmelnitski]], ciutat capital de la [[Província de Khmelnitski]]}}
-{{Infotaula de municipi|de| Pereiàslav-Khmelnitski|
+{{Infotaula geografia política}}
+'''Pereiàslav''' ({{lang-uk|Переяслав}}, {{lang-ru|Переяслав}}) és una ciutat de l'[[província de Kíiv|Óblast de Kíiv]], a [[Ucraïna]].
-| topònim = Pereiàslav-Khmelnitski
-| oficial = Переяслав-Хмельницький
+De 1943 fins a l'any 2019 el nom de la ciutat era '''Pereiaslav-Khmelnytskyi''' (({{lang-uk|Перея́слав-Хмельни́цький}}) .<ref name="7230494Perey">{{uk icon}} [https://www.pravda.com.ua/news/2019/10/30/7230494/ Rada renamed Pereyaslav-Khmelnitsky], [[Ukraïnska Pravda]] (30 October 2019)<br />{{en icon}} [https://ukranews.com/en/news/662876-rada-renames-pereyaslav-khmelnytskyi-of-kyiv-region-for-pereyaslav Rada Renames Pereyaslav-Khmelnytskyi Of Kyiv Region For Pereyaslav], [[Ukrainian News Agency]] (30 October 2019)</ref>
-| escut = Coat of Arms Pereyaslav.PNG
-| bandera = Flag of Pereyaslav-Khmelnytsky.svg
+La seva població s'elevava a 27.995 habitants en [[2011]].
-| localització = {{Location map
-|Ucraïna
-|float =none
-|label = Pereiàslav-Khmelnitski
-|caption =
-|lat_deg = 50
-|lat_min = 4
-|lat_sec = 0
-|lat_dir =N
-|lon_deg = 31
-|lon_min = 27
-|lon_sec = 0
-|lon_dir =E
-|position= center
-|width = 300
-}}
-| subtítol =
-| fotografia = OldUkrainianPostOffice.JPG
-| fotografia_descripció = Antiga oficina de correus a Pereiàslav
-| fotografia_mida = 300px
-| país = {{UKR}}
-| admin_tipus1 = [[Óblast]]
-| admin1 = [[Província de Kíev|Kíev]]
-| admin_tipus2 = [[Raion]]
-| admin2 = Pereiàslav-Khmelnitski
-| admin_tipus3 =
-| admin3 =
-| admin_tipus4 =
-| admin4 =
-| admin_tipus5 =
-| admin5 =
-| admin_tipus6 =
-| admin6 =
-| gentilicis =
-| població = 27.995
-| any_cens = 2011
-| superfície = 32
-| altitud = 275
-| codi_postal = 08400 — 08409
-| coordenades = {{coord|50|04|0|N|31|27|00|E| display=inline,title}}
-| distància1 =
-| dist_ref1 =
-| distància2 =
-| dist_ref2 =
-| distància3 =
-| dist_ref3 =
-| nuclis =
-| concepte_llengua =
-| llengua =
-| pressupost =
-| pressupost_any =
-| dirigent_tipus1 = [[Alcalde]]
-| dirigent1 = Ivan Iakymenko
-| opció_nom1 = Fundació
-| opció1 = 907
-| opció_nom2 =
-| opció2 =
-| opció_nom3 =
-| opció3 =
-| web = http://rada.phm.org.ua/
-}}
-'''Pereiàslav''' o '''Pereiàslav-Khmelnitski''' (en {{lang-uk|Переяслав-Хмельницький}}) o '''Pereiàslav-Khmelnitski''' (en {{lang-ru|Переяслав-Хмельницкий}}) és una ciutat de l'[[província de Kíev|Óblast de Kýiv]], a [[Ucraïna]]. La seva població s'elevava a 27.995 habitants en [[2011]].
 == Geografia ==
-Pereiàslav-Khmelnitski està situada prop del [[Pantà de Kaniv]] sobre el [[Dnièper]] i a 77 km al sud-est de [[Kíev]].
+Pereiàslav està situada prop del [[Pantà de Kàniv]] sobre el [[Dnièper]] i a 77 km al sud-est de [[Kíiv]].
 == Història ==
-Pereiàslav-Khmelnitski ha jugat un paper important en la història d'Ucraïna. És mencionada per primera vegada en el text del tractat signat entre la [[Rus de Kíev]] i l'[[Imperi Bizantí]] en [[911]] i hi apareix com a Pereiàslav-Russki per distingir-la de Pereiàslavets a [[Bulgària]]. [[Vladímir I de Kíev]], príncep de Kíev, hi fa construir en [[992]] una gran fortalesa per protegir el límit sud de la Rus de Kíev dels raids dels nòmades de les estepes del sud de l'actual Ucraïna. Pereiàslav-Khmelnitski es fa en aquesta època la primera seu de l'[[Església de Kíev i de tota la Rus]]. És una capital del Principat de Pereiàslavl a partir de mitjans del [[segle XI]] i fins a la seva destrucció pels [[Tàtars]] en [[1239]], en el transcurs de la invasió [[Mongols|mongola]] de la Rus de Kíev.
+Pereiàslav ha tingut un paper important en la història d'Ucraïna. És mencionada per primera vegada en el text del tractat signat entre la [[Rus de Kíev]] i l'[[Imperi Romà d'Orient]] en [[911]] i hi apareix com a Pereiàslav-Russki per distingir-la de Pereiàslavets a [[Bulgària]]. [[Vladímir I de Kíev]], príncep de Kíev, hi fa construir en [[992]] una gran fortalesa per protegir el límit sud de la Rus de Kíev dels raids dels nòmades de les estepes del sud de l'actual Ucraïna. Pereiàslav-Khmelnitski es fa en aquesta època la primera seu de l'[[Església de Kíev i de tota la Rus]]. És una capital del Principat de Pereiàslavl a partir de mitjans del {{segle|XI|s}} i fins a la seva destrucció pels [[Tàtars]] en [[1239]], en el transcurs de la invasió [[Mongols|mongola]] de la Rus de Kíev.
-En la segona meitat del [[segle XVI]] esdevé un centre dels [[cosacs]] d'Ucraïna. [[Bohdan Khmelnitski]] hi reuneix el "Consell de Pereiàslav", on els cosacs ucraïnesos voten per una aliança militar amb [[Gran Ducat de Moscou|Moscòvia]] i accepten el [[Tractat de Pereiàslav]], que incorpora la riba esquerra del [[Dnièper]] a Rússia. La ciutat és coneguda sota el nom de Pereiàslav en aquesta època i més tard com a Pereiàslav-Poltàvskyi. És reanomenada Pereiàslav-Khmelnitski en [[1943]] per commemorar aquest esdeveniment.
+En la segona meitat del {{segle|XVI}} esdevé un centre dels [[cosacs]] d'Ucraïna. [[Bohdan Khmelnitski]] hi reuneix el "Consell de Pereiàslav", on els cosacs ucraïnesos voten per una aliança militar amb [[Gran Ducat de Moscou|Moscòvia]] i accepten el [[Tractat de Pereiàslav]], que incorpora la riba esquerra del [[Dnièper]] a Rússia. La ciutat és coneguda sota el nom de Pereiàslav en aquesta època i més tard com a Pereiàslav-Poltàvskyi. És reanomenada Pereiàslav-Khmelnitski en [[1943]] per commemorar aquest esdeveniment.
 == Població ==
-Padrons (*) o estimacions de població;:<ref>{{ru}} Padrons de 1959, 1970 i 1979 a [http://www.webgeo.ru www.webgeo.ru] - {{en}} [http://world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gpro&lng=en&des=wg&srt=npan&col=abcdefghinoq&msz=1500&geo=498261921 World Gazetteer ] - {{uk}} Oficina d'estadístiques d'Ucraïna: Статистичний збірник «Чисельність наявного населення України на 1 січня 2008 року» [http://stat6.stat.lviv.ua/PXWEB2007/ukr/publ/2008/index.asp Anuari estadístic « Nombre d'habitants d'Ucraïna l'1 de gener de 2008». ];  ; Статистичний збірник «Чисельність наявного населення України на 1 січня 2010 року» [http://stat6.stat.lviv.ua/Pxweb2007/ukr/publ/2010/publ2010.asp Anuari estadístic « Nombre d'habitants d'Ucraïna l'1 de gener de 2010». ]; Статистичний збірник «Чисельність наявного населення України на 1 січня 2011 року» [http://stat6.stat.lviv.ua/PXWEB2007/ukr/publ/index.asp Anuari estadístic « Nombre d'habitants d'Ucraïna l'1 de gener de 2011». ]</ref>
+Padrons (*) o estimacions de població;:<ref>{{ru}} Padrons de 1959, 1970 i 1979 a [http://www.webgeo.ru www.webgeo.ru] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110909112447/http://www.webgeo.ru/ |date=2011-09-09}} - {{en}} [http://world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gpro&lng=en&des=wg&srt=npan&col=abcdefghinoq&msz=1500&geo=498261921 World Gazetteer ]{{Enllaç no actiu|bot=InternetArchiveBot |data=2021}} - {{uk}} Oficina d'estadístiques d'Ucraïna: Статистичний збірник «Чисельність наявного населення України на 1 січня 2008 року» [http://stat6.stat.lviv.ua/PXWEB2007/ukr/publ/2008/index.asp Anuari estadístic « Nombre d'habitants d'Ucraïna l'1 de gener de 2008». ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120425045258/http://stat6.stat.lviv.ua/PXWEB2007/ukr/publ/2008/index.asp |date=2012-04-25}};; Статистичний збірник «Чисельність наявного населення України на 1 січня 2010 року» [http://stat6.stat.lviv.ua/Pxweb2007/ukr/publ/2010/publ2010.asp Anuari estadístic « Nombre d'habitants d'Ucraïna l'1 de gener de 2010». ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120305230418/http://stat6.stat.lviv.ua/PXWEB2007/ukr/publ/2010/publ2010.asp |date=2012-03-05}}; Статистичний збірник «Чисельність наявного населення України на 1 січня 2011 року» [http://stat6.stat.lviv.ua/PXWEB2007/ukr/publ/index.asp Anuari estadístic « Nombre d'habitants d'Ucraïna l'1 de gener de 2011». ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090404135512/http://stat6.stat.lviv.ua/PXWEB2007/ukr/publ/index.asp |date=2009-04-04}}</ref>
+{| width="50%" align=center border="0" cellspacing=2 cellpadding=5 style="border:1px solid #AAAAAA;"
-{| width="50%" align="center" border="0" cellspacing="2" cellpadding="5" style="border:1px solid #AAAAAA;"
 |-bgcolor="#AAAAFF"
 |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Evolució demogràfica
@@ Línia 102: / Línia 40: @@
 == Enllaços externs ==
 {{Commonscat}}
 * {{uk}} [http://gska2.rada.gov.ua/pls/z7502/A005?rdat1=01.06.2008&rf7571=14952 Informacions oficials]
 * {{ru}} [http://maps.vlasenko.net/?y=50.07&x=31.45&add_map=0&search= Mapes topogràfics]
-* {{uk}} [http://download.maps.vlasenko.net/map2k-2006/kievskaya2.jpg Mapa de carreteres]
+* {{uk}} [http://download.maps.vlasenko.net/map2k-2006/kievskaya2.jpg Mapa de carreteres] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130502055445/http://download.maps.vlasenko.net/map2k-2006/kievskaya2.jpg |date=2013-05-02}}
-{{Portal|Ucraïna}}
+{{Autoritat}}
-{{ORDENA:Pereiaslav-Khmelnitski}}	<!--ORDENA generat per bot-->
+{{ORDENA:Pereiaslav-Khmelnitski}}
-[[Categoria:Ciutats d'Ucraïna]]
+[[Categoria:Pereiàslav| ]]