71a Mostra Internacional de Cinema de Venècia
| ||||
Tipus | edició d'un festival de cinema | |||
---|---|---|---|---|
Interval de temps | 27 agost - 6 setembre 2014 | |||
Data | 2014 | |||
Número d'edició | 71 | |||
←2013 2015 → | ||||
Localització | Venècia (Itàlia) | |||
Estat | Itàlia | |||
Lloc web | labiennale.org… | |||
La 71a Mostra Internacional de Cinema de Venècia va tenir lloc del 27 d'agost al 6 de setembre de 2014.[1] El festival va obrir amb la pel·lícula de Alejandro G. Iñárritu Birdman,[2][3] i va clausurar amb el drama d'Ann Hui Huang jin shi dai.[4] L'actriu italiana Luisa Ranieri fou la mestressa de cerimònies d'apertura i clausura del festival.[5] La pel·lícula sueca En duva satt på en gren och funderade på tillvaron, dirigida per Roy Andersson, va guanyar el Lleó d'Or,[6] i el documental de Joshua Oppenheimer The Look of Silence va guanyar el Gran Premi del Jurat.
Els cineastes estatunidencs Thelma Schoonmaker i Frederick Wiseman van rebre el premi a tota la seva carrera.[7] El compositor francès Alexandre Desplat va ser el cap del jurat de la competició principal.[8]
El pòster del festival va retre tribut François Truffaut en mostrar el personatge d'Antoine Doinel protagonitzat per Jean-Pierre Léaud en el drama de 1959 Les Quatre Cents Coups.[9][10]
Jurats
[modifica]Competició principal (Venezia 71)[11][8]
- Alexandre Desplat: Compositor francès (President)
- Joan Chen: actriu i directora xinesa
- Philip Groning: director alemany
- Jessica Hausner: directora austríaca
- Jhumpa Lahiri: novel·lista hindu
- Sandy Powell: modista britànica
- Tim Roth: actor britànic
- Elia Suleiman: director palestí
- Carlo Verdone: actor i director italià
Horitzons (Orizzonti)[12]
- Ann Hui: directora de Hong Kong (President)
- Moran Atias: actriu israeliana
- Pernilla August: actriu i directora sueca
- David Chase: escriptor i director estatunidenc
- Mahamat-Saleh Haroun: director txadià
- Roberto Minervini: director italià
- Alin Taşçıyan: crític turc
Opera Prima (Premi Venècia a la pel·lícula de debut)[13]
- Alice Rohrwacher: directora italiana (Presidenta)
- Lisandro Alonso: director argentí
- Ron Mann: cineasta canadenc
- Vivian Qu: cineasta xinesa
- Razvan Radulescu: novel·lista i director romanès
Selecció oficial
[modifica]En competició
[modifica]Les següents pel·lícules foren seleccionades per competir pel Lleó d'Or:[14][15]
- Títol il·luminat indica guanyador del Lleó d'Or.
Fora de competició
[modifica]Les següents pel·lícules foren exhibides "fora de competició":[17][15]
Horitzons
[modifica]Les següents pel·lícules foren seleccionades per la secció Horitzons (Orizzonti):[18][8]
Curtmetratges | |||
---|---|---|---|
Títol original | Director(s) | País de producció | |
3/105 | Avelina Prat, Diego Opazo | ||
Arta | Adrian Sitaru | ||
Bacheh | Ali Asgari | ||
Cams | Carl-Johan Westregård | ||
Castillo y el Armado | Pedro Harres | ||
Pat-Lehem | Idan Hubel | ||
Era Apocrypha | Brendan Sweeny | ||
Ferdinand Knapp | Andrea Baldini | ||
Da shu (大暑) | Chen Tao | ||
Fi Al Waqt Al Dae'a | [Rami Yasin | ||
Mademoiselle | Guillaume Gouix | ||
Maryam | Sidi Saleh |
Fora de competició | |||
---|---|---|---|
Títol original | Director(s) | País de producció | |
L'attesa del maggio | Simone Massi | ||
Lift You Up | Ramin Bahrani | ||
Io sto con la sposa | Antonio Augugliaro, Gabriele Del Grande, Khaled Soliman Al Nassiry |
- Títol il·luminat indica el guanyador del premi Orizzonti a la millor pel·lícula i documental respectivament.
Clàssics de Venècia
[modifica]Es va projectar en aquesta secció la següent selecció de pel·lícules clàssiques i documentals restaurats:[19]
Documental sobre Cinema | |||
---|---|---|---|
Títol original | Director(s) | País de producció | |
Animata resistenza | Francesco Montagner & Alberto Girotto | ||
Guangyin de gushi – Taiwan Xin Dianying | Chinlin Hsieh | ||
Poltrone Rosse - Parma e il Cinema | Francesco Barilli | ||
Nota: llista incompleta |
- Títol il·luminats indica el guanyador del Premi Clàssics d Venècia a la millor pel·lícula restaurada i al millor documental sobre cinema.
Biennale College - Cinema
[modifica]Les següents pel·lícules foren projectades a la secció "Biennale College - Cinema", un taller de formació en educació superior per a llargmetratges amb micro-pressupostos:[20]
Títol original | Director(s) | País de producció |
---|---|---|
H. | Rania Attieh i Daniel Garcia | |
Blood Cells | Joseph Bull i Luke Seomore | |
Short Skin - I dolori del giovane Edo | Duccio Chiarini[21] |
Final Cut in Venice
[modifica]Es van projectar les següents pel·lícules per a la secció "Final Cut in Venice", un taller per donar suport a la postproducció de pel·lícules procedents d'Àfrica:[22]
Títol original | Director(s) | País de producció |
---|---|---|
Al majlis | Yahya Alabdallah[23] | |
I Have a Picture | Mohamed Zedan[24] | |
Makhdoumin | Maher Abi Samra[25] | |
Possessed by Djinn | Dalia Al Kury[26] | |
Rollaball | Eddie Edwards | |
Tee Shirt Man | Tovoniaina Rasoanaivo |
Projeccions especials
[modifica]Les següents pel·lícules de la Selecció Oficial foren presentades a les Projeccions Especials de la selecció oficial:[27]
- 9x10 novanta, diversos directors italians. Una pel·lícula composta per imatges dels Arxius Luce per celebrar el 90 aniversari de l'Institut Luce. Va ser presentat en col·laboració amb Díes de Venècia (vegeu també la secció següent).[28]
- Taipei Factory II per Hou Chi-Jan, Cho Li, and Hsieh Chun-Yi (Taiwan)[29]
Seccions autònomes
[modifica]Setmana de la Crítica del Festival de Cinema de Venècia
[modifica]Les següents pel·lícules foren exhibides com en competició per la 29a Setmana de la Crítica:[30][31]
En competició | |||
---|---|---|---|
Títol original | Director(s) | País de producció | |
Terre battue | Stéphane Demoustier | ||
Xin mi gong (殡棺) | Xin Yukun | ||
Zerrumpelt Herz | Timm Kroger | ||
Dancing with Maria | Ivan Gergolet | ||
Đập cánh giữa không trung | Nguyễn Hoàng Điệp | ||
Ničije dete (Ничије дете) | Vuk Ršumović | ||
Villa Touma | Suha Arraf |
Esdeveniments especials – Fora de competició | |||||
---|---|---|---|---|---|
Esdeveniment | Títol original | Director(s) | País de producció | ||
Pel·lícula d'apertura | Melbourne | Nima Javidi | |||
Pel·lícula de clausura | Arance e Martello | Diego Bianchi |
Dies de Venècia
[modifica]Les següents pel·lícules foren seleccionades per l'11a edició de la secció autònoma Dies de Venècia (Giornate Degli Autori):[35]
Selecció oficial | |||
---|---|---|---|
Títol original | Director(s) | País de producció | |
Before I Disappear | Shawn Christensen | ||
Tussen 10 en 12 | Peter Hoogendoorn | ||
El 5 de Talleres | Adrián Biniez | ||
I nostri ragazzi | Ivano De Matteo | ||
Mita Tova | Tal Granit, Sharon Maymon | ||
The Goob | Guy Myhill | ||
Asha jaoar majhe | Aditya Vikram Sengupta | ||
Messi | Álex de la Iglesia | ||
Métamorphoses | Christophe Honoré | ||
Il-dae-il (일대일) | Kim Ki-duk | ||
Patria | Felice Farina | ||
Retour à Ithaque | Laurent Cantet | ||
The Smell of Us | Larry Clark | ||
Les nuits d'été | Mario Fanfani | ||
He ovat paenneet | JP Valkepää |
Esdeveniments especials | ||
---|---|---|
Títol | Director(s) | País |
9x10 novanta | Marco Bonfanti, Sara Fgaier, Claudio Giovannesi, Alina Marazzi, Pietro Marcello Giovanni Piperno, Costanza Quatriglio, Paola Randi, Alice Rohrwacher, Roland Sejko |
|
Five Star | Keith Miller | |
The Lack | Masbedo | |
The Show MAS Go On | Rä di Martino |
Miu Miu Women's Tales | |||
---|---|---|---|
Títol original | Director(s) | País de producció | |
Nanimono | Miranda July | ||
Spark and Light | So Yong Kim |
Premi Lux | |||
---|---|---|---|
Títol original | Director(s) | País de producció | |
Razredni sovražnik | Rok Biček | ||
Ida | Paweł Pawlikowski | ||
Bande de filles | Céline Sciamma |
- Títol il·luminat indica guanyador del premi oficial Dies de Venècia.
Premis
[modifica]Selecció oficial
[modifica]Els premis concedits en la 71a edició foren:[36][37]
En competició (Venezia 71)
- Lleó d'Or: En duva satt på en gren och funderade på tillvaron de Roy Andersson
- Lleó d'Argent al millor director: Andrei Konchalovsky per Belye nochi pochtalona Alekseya Tryapitsyna
- Gran Premi del Jurat: The Look of Silence de Joshua Oppenheimer
- Copa Volpi al millor actor: Adam Driver per Hungry Hearts
- Copa Volpi Cup a la millor actriu: Alba Rohrwacher per Hungry Hearts
- Premi Marcello Mastroianni: Romain Paul pel seu paper a Le dernier coup de marteau
- Premi al millor guió: Rakhshan Banietemad i Farid Mostafavi per Ghesse-ha
- Premi Especial del Jurat: Sivas de Kaan Mujdeci
Horitzons (Orizzonti)
- Millor pel·lícula: Court de Chaitanya Tamhane
- Millor director: Theeb de Naji Abu Nowar
- Premi especial del jurat: Belluscone, una storia siciliana de Franco Maresco
- Spremi especial al millor actor o actriu: Emir Hadžihafizbegović per Takva Su Pravila
- Premi Horitzons al millor curtmetratge: Maryam de Sidi Saleh
Lleó del Futur
- Premi Luigi De Laurentiis a la pel·lícula de debut: Court de Chaitanya Tamhane (Horitzons)
Premi Venecia Classics
- Millor pel·lícula restaurada: Una jornada particular (Una giornata particolare) d'Ettore Scola
- Millor documental sobre cinema: Animata Resistenza de Francesco Montagner i Alberto Girotto
Premis Especials
- Lleó d'Or a la carrera: Thelma Schoonmaker i Frederick Wiseman
- Premi Persol Tribute to Visionary Talent : Frances McDormand[38]
- Premi Jaeger-LeCoultre Glory to the Filmmaker: James Franco;[39]
- Premi L'Oréal Paris per il Cinema: Valentina Corti
Seccions autònomes
[modifica]Els següents premis oficials i col·laterals foren concedits a pel·lícules de les seccions autònomes:[40]
29a Setmana dels Crítics de Cinema Internacional de Venècia[41][42]
- Premi RaroVideo Audience a la Millor pel·lícula: Ničije dete de Vuk Ršumović
- FEDEORA (Federation of Film Critics of Europe and the Mediterranean) millor guió: Ničije dete de Vuk Ršumović
- FEDEORA Millor pel·lícula: Đập cánh giữa không trung de Nguyễn Hoàng Điệp
- Premis FIPRESCI - Millor pel·lícula (Setmana dels Crítics): Ničije dete de Vuk Ršumović[43]
- Premi "Civitas Vitae prossima": Ivan Gergolet (director) per Dancing with Maria
Dies de Venècia (Giornate degli Autori)[44]
- Premi Dies de Venècia: Retour à Ithaque de Laurent Cantet[45]
- Premi BNL People's Choice: Mita Tova de Tal Granit i Sharon Maymon[46]
- Premi Europa Cinemas Label a la millor pel·lícula europea: I nostri ragazzi de Ivano De Matteo[47]
- Premis Fedeora:
- Millor pel·lícula: Il-dae-il de Kim Ki-duk
- Millor director d'una pel·lícula de debut: Aditya Vikram Sengupta per Labour of Love
- Premi Brian - UAAR: Mita Tova de Tal Granit i Sharon Maymon
- Premi Lleó Queer 2014: Les nuits d'été de Mario Fanfani
- Premi Gillo Pontecorvo Arcobaleno Latino: The Show MAS Go On de Rä di Martino
- Premi Cinecibo: I nostri ragazzi d'Ivano De Matteo
- Premi Especial Pasinetti : I nostri ragazzi d'Ivano De Matteo
- Premi Open: Rä di Martino +er The Show MAS Go On
- Premi Internacional Akai al millor actor: Jacopo Olmo Antinori per I nostri ragazzi[48]
Altres premis col·laterals
[modifica]Els següents premis col·laterals foren concedits a pel·lícules de la selecció oficial:[40]
- Premis FIPRESCI - Millor pel·lícula (Competició principal): The Look of Silence de Joshua Oppenheimer[43]
- Premi SIGNIS: Loin des hommes de David Oelhoffen
- Menció especial 99 Homes de Ramin Bahrani
- Premi Francesco Pasinetti (SNGCI)
- Millor pel·lícula: Anime nere de Francesco Munzi
- Millor Actor: Elio Germano per Il giovane favoloso
- Millor Actriu: Alba Rohrwacher for Hungry Hearts
- Premi especial: Saverio Costanzo (director) per Hungry Hearts
- Premi especial: Pierfrancesco Favino (actor) per Senza nessuna pietà (Horitzons)
- Premi Leoncino d'Oro Agiscuola: Birdman d'Alejándro G. Iñárritu
- Menció Cinema per UNICEF: Hungry Hearts de Saverio Costanzo
- Premi Arca CinemaGiovani:
- Millor pel·lícula de Venezia 71: Loin des hommes de David Oelhoffen
- Millor pel·lícula italiana: Belluscone, una storia siciliana de Franco Maresco (Horitzons)
- Premi CICAE - Cinema d'Arte e d'Essai: Heaven Knows What de Josh i Ben Safdie (Horitzons)
- Premi Fedeora a la millor pel·lícula euro-mediterrània: The Look of Silence de Joshua Oppenheimer
- Premi FEDIC: Io sto con la sposa d'Antonio Augugliaro, Gabriele Del Grande, Khaled Soliman Al Nassiry (Horitzons)
- Menció especial: Un giorno da italiani de Gabriele Salvatores
- Premi Fondazione Mimmo Rotella: Luigi Musini (productor) per Anime nere
- Premi Future Film Festival Digital: Birdman d'Alejandro González Iñárritu
- Menció especial: Un giorno da italiani de Gabriele Salvatores
- Premi P. Nazareno Taddei: Birdman de Alejandro González Iñárritu
- Premi Lanterna Magica (CGS): Le dernier coup de marteau d'Alix Delaporte
- Golden Mouse: The Look of Silence de Joshua Oppenheimer
- Silver Mouse: Olive Kitteridge de Lisa Cholodenko (fora de competició)
- El pressupost més innovador: Un giorno da italiani de Gabriele Salvatores
- Premi Interfilm per promoure el diàleg interreligiós: Loin des hommes de David Oelhoffen
- Joves Membres del Jurat del Festival de Cinema de Vittorio Veneto:
- Millor pel·lícula: 99 Homes de Ramin Bahrani
- Millor actor: Elio Germano (actor) per Il giovane favoloso
- Menció especial: Fatih Akin (director) per The Cut
- Premi Green Drop: Belye nochi pochtalona Alekseya Tryapitsyna d'Andrei Konchalovsky
- Premi Soundtrack Stars
- Premi Critic’s Choice: Alexandre Desplat (President del jurat Venezia 71)
- Premi Millor Banda sonora: Birdman de Alejandro González Iñárritu
- Premi Schermi di Qualità – Carlo Mazzacurati: Anime nere de Francesco Munzi
- Premi Human Rights Nights:
- Io sto con la sposa d'Antonio Augugliaro, Gabriele Del Grande, Khaled Soliman Al Nassiry
- The Look of Silence de Joshua Oppenheimer
- Premi Piccioni: banda sonora de Il giovane favoloso (música de Sascha Ring)
- Premi AssoMusica “Ho visto una Canzone”: cançó Just One Day, de la pel·lícula Un giorno da italiani
- Premi "Sorriso diverso Venezia 2014": Io sto con la sposa d'Antonio Augugliaro, Gabriele Del Grande, Khaled Soliman Al Nassiry
- 1r Festival de Cinema Internacional Akai[48]
- Millor Revelació: Xin Yukun for Xin mi gong
- Millor Direcció: Francesco Munzi for Anime nere
- Millor Actriu: Iaia Forte for Il giovane favoloso, The Show MAS Go On i La vita oscena
Referències
[modifica]- ↑ «71st Venice International Film Festival Line-Up». labiennale.org. Arxivat de l'original el 7 octubre 2014.
- ↑ «Birdman to hatch on opening night of Venice film festival». The Guardian. [Consulta: 10 juliol 2014].
- ↑ «Venice Film Festival kicks off with Birdman». BBC News. [Consulta: 28 agost 2014].
- ↑ «Ann Hui's The Golden Era to Close Venice Film Festival». Indiewire. Arxivat de l'original el 24 d'agost 2014. [Consulta: 28 agost 2014].
- ↑ «Luisa Ranieri to be the host of the 71st Venice Film Festival». Arxivat de l'original el 14 juliol 2014. [Consulta: 28 agost 2014].
- ↑ «Roy Andersson film scoops Venice Golden Lion award». BBC News. [Consulta: 2 maig 2018].
- ↑ «Thelma Schoonmaker and Frederick Wiseman Golden Lions for Lifetime Achievement». labiennale. Arxivat de l'original el 3 de setembre 2014. [Consulta: 29 agost 2014].
- ↑ 8,0 8,1 8,2 «French Film Composer Alexandre Desplat To Head Venice Film Festival Jury». Variety, 23-06-2014. [Consulta: 23 juny 2014].
- ↑ «Venice Film Fest Unveils Poster for 71st Edition». The Hollywood Reporter. [Consulta: 28 agost 2014].
- ↑ «Venice Film Festival 2014: What we know so far». Swide. Arxivat de l'original el 10 d'agost 2014. [Consulta: 28 agost 2014].
- ↑ «International Juries of the 71st Venice Film Festival». labiennale.org. Arxivat de l'original el 7 octubre 2014.
- ↑ «Venice Film Festival Reveals Lineup for Its 71st Edition». Variety. [Consulta: 26 juliol 2014].
- ↑ «Alice Rohrwacher President of the International Jury for the Venice Award for a Debut Film». labiennale.org. Arxivat de l'original el 3 setembre 2014.
- ↑ «Venezia 71 International competition of feature films». labiennale.org. Arxivat de l'original el 6 octubre 2014.
- ↑ 15,0 15,1 «Venice Film Festival Lineup Announced». Deadline. [Consulta: 24 juliol 2014].
- ↑ «Birdman world premiere to open 71st Venice Film Festival», 10-07-2014. [Consulta: 13 juliol 2014].
- ↑ «Out of Competition». labiennale.org. Arxivat de l'original el 7 octubre 2014.
- ↑ «Orizzonti». labiennale.org. Arxivat de l'original el 26 juliol 2014. [Consulta: 26 setembre 2018].
- ↑ «Venice Classics». labiennale.org. Arxivat de l'original el 29 agost 2014. [Consulta: 25 juliol 2014].
- ↑ «Biennale College - Cinema». labiennale.org. Arxivat de l'original el 29 setembre 2014. [Consulta: 13 abril 2018].
- ↑ Duccio Chiarini on IMDb
- ↑ «Final Cut in Venice». labiennale.org. Arxivat de l'original el 29 setembre 2014. [Consulta: 13 abril 2018].
- ↑ Yahya Alabdallah on IMDb
- ↑ Mohamed Zedan on IMDb
- ↑ Maher Abi Samra on IMDb
- ↑ Dalia Al Kury on IMDb
- ↑ «Special Screenings». labiennale.org. Arxivat de l'original el 27 setembre 2014. [Consulta: 13 abril 2018].
- ↑ «Special Events, 9x10 NOVANTA». venice-days.com. [Consulta: 13 abril 2018].
- ↑ «Taipei Factory II - Alla scoperta di Taipei by Hou Chi-jan, Cho Li, Hsieh Chun-yi». labiennale.org. Arxivat de l'original el 28 agost 2014. [Consulta: 13 abril 2018].
- ↑ «29th International Film Critics' Week». sicvenezia.it. Arxivat de l'original el 12 d'abril 2018. [Consulta: 11 abril 2018].
- ↑ «Venice Film Fest Critics' Week Unveils Lineup Of Nine Promising First Works». Variety. [Consulta: 26 juliol 2014].
- ↑ «Villa Touma. Un film di Suha Arraf. 71° Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia. Settimana Internazionale della critica» (en francès). [Consulta: 11 abril 2018].
- ↑ «Films from Israel at the Venice Film Festival: The Farewell Party and Vila Touma». [Consulta: 11 abril 2018].
- ↑ «A guide for the perplexed: What’s the story with 'Villa Touma’?». [Consulta: 11 abril 2018].
- ↑ «Giornate degli Autori - Venice Days». Giornate degli Autori. [Consulta: 13 abril 2018].
- ↑ «Official Awards of the 71st Venice Film Festival». labiennale.org. Arxivat de l'original el 6 octubre 2014.
- ↑ «‘Pigeon' Soars, ‘Birdman' Snubbed at Venice Awards». Variety. [Consulta: 7 setembre 2014].
- ↑ «
Franças McDormand honoured at Venice Film Festival». BBC News. [Consulta: 3 setembre 2014].
- ↑ federico40. «Venezia 2014 - premio Premio Jaeger-LeCoultre per James Franco» (en italià), 08-08-2014. [Consulta: 24 desembre 2020].
- ↑ 40,0 40,1 «Collateral Awards of the 71st Venice Film Festival». labiennale.org. Arxivat de l'original el 7 octubre 2014.
- ↑ «NO ONE’S CHILD di Vuk Ršumović vince la 29. Settimana Internazionale della Critica (Premio del Pubblico RaroVideo)» (en italian). [Consulta: 6 setembre 2014].
- ↑ «RaroVideo Audience Award to Ničije dete de Vuk Ršumović» (en italian). SNCCI. Arxivat de l'original el 8 de setembre 2014. [Consulta: 7 setembre 2014].
- ↑ 43,0 43,1 «FIPRESCI Awards 2014». fipresci.org. [Consulta: 3 maig 2018].
- ↑ «Collateral awards». venice-days.com. [Consulta: 3 maig 2018].
- ↑ «Retour a Ithaque wins the Venice Days Award». venice-days.com. [Consulta: 3 maig 2018].
- ↑ «BNL People's Choice Award goes to Mita Tova». venice-days.com. [Consulta: 3 maig 2018].
- ↑ «I nostri ragazzi wins Europa Cinemas Label». venice-days.com. [Consulta: 3 maig 2018].
- ↑ 48,0 48,1 «Venezia71, Anime Nere vince il Premio Akai, migliori attori Antonori e Forte». La Nuova di Venezia, 05-09-2014. Arxivat de l'original el 19 de setembre 2020. [Consulta: 26 maig 2019].