Copa Volpi per la millor interpretació femenina

Copa Volpi per la millor interpretació femenina
Tipus	categoria de premi de cinema ; premi a la millor actriu protagonista ; Copa Volpi ; Premis del Festival Internacional de Cinema de Venècia
Vigència	1934 -
Estat	Itàlia

La Copa Volpi per la millor interpretació femenina (en italià: Coppa Volpi per la miglior interpretazione femminile) és un premi major del Mostra de Venècia que recompensa la millor interpretació femenina de totes les pel·lícules en competició presentades al festival. El nom del premi fa honor al comte Giuseppe Volpi, fundador del certàmen.

Malgrat que el guardó sempre ha conservat la mateixa finalitat, la denominació exacta del guardó ha anat canviant al llarg de la història del festival, i també el nombre d'actrius recompensades per edició. A més, en certes edicions del passat, el festival havia entregat un guardó addicional per tal de recompensar separadament la millor actriu principal i la millor actor secundària. Actualment, el festival té suprimides aquestes dues modalitats i només s'entrega un guardó general a la millor interpretació, el qual pot ser alhora compartit entre més d'una actriu.

Palmarès

Font: Pàgina oficial.

Dècada del 1930

El 1932, malgrat que el festival encara no tenia caràcter competitiu, es va entregar un premi als actors, masculí i femení, preferits pel públic.

Any	Actor	Pel·lícula	Director
1932	Helen Hayes	The Sin of Madelon Claudet	Edgar Selwyn

El 1933 el festival no es va celebrar.

El festival va esdevenir oficialment competitiu per primer cop el 1934. Els guardons reservats a recompensar la millor interpretació es denominaven Grande medaglia d'oro dell'Associazione Nazionale Fascista dello Spettacolo per il migliore attore (Gran medalla d'or de l'Associació Nacional Feixista de l'Espectacle pel millor actor) i Grande medaglia d'oro dell'Associazione Nazionale Fascista dello Spettacolo per la migliore attrice (Gran medalla d'or de l'Associació Nacional Feixista de l'Espectacle per a la millor actriu), respectivament.^[1]

De 1935 a 1942 el guardó es va a passar a denominar oficialment Guanyadors de la Copa Volpi.

Any	Actriu	Pel·lícula	Director
1934	Katharine Hepburn	Donetes ^[a] (Little Women)	George Cukor
1935	Paula Wessely	Episode	Walter Reisch
1936	Annabella	Veille d'armes	Marcel L'Herbier
1937	Bette Davis	Kid Galahad	Michael Curtiz
1937	Bette Davis	Marked Woman	Lloyd Bacon
1938	Norma Shearer	Maria Antonieta	W.S. Van Dyke
1939	Premi no entregat

Dècada del 1940

Després d'una pausa de 4 anys provocada per la Segona Guerra Mundial, el festival va esdevenir de nou competitiu a partir de 1947. Els guardons a la millor interpretació es van passar a denominar Premio Internazionale per il migliore attore (Premi Internacional pel millor actor) i Premio Internazionale per la migliore attrice (Premi Internacional per a la millor actriu), respectivament.^[2]^[3]^[4]^[5]

Any	Actriu	Pel·lícula	Director
1940	Premi no entregat
1941	Luise Ullrich	Annelie	Josef von Báky
1942	Kristina Söderbaum	Die goldene Stadt	Veit Harlan
1943-46	Premi no entregat
1947	Anna Magnani	La diputada Angelina (L'Onorevole Angelina)	Luigi Zampa
1948	Jean Simmons	Hamlet	Laurence Olivier
1949	Olivia de Havilland	The Snake Pit	Anatole Litvak

Dècada del 1950

Any	Actriu	Pel·lícula	Director
1950	Eleanor Parker	Engabiada (Caged)	John Cromwell
1951	Vivien Leigh	Un tramvia anomenat Desig ^[a] (A Streetcar Named Desire)	Elia Kazan
1952	Ingrid Bergman	Europa 51	Roberto Rossellini
1953	Lilli Palmer	The Four Poster	Irving Reis
1954-55	Premi no entregat ^[b]
1956	Maria Schell	Gervaise	René Clément
1957	Dzidra Ritenberga	Malva	Vladimir Braun
1958	Sophia Loren	The Black Orchid	Martin Ritt
1959	Madeleine Robinson	Doble vida (À double tour)	Claude Chabrol

Dècada del 1960

Any	Actriu	Pel·lícula	Director
1960	Shirley MacLaine	L'apartament (The apartment)	Billy Wilder
1961	Suzanne Flon	Tu ne tueras point	Claude Autant-Lara
1962	Emmanuelle Riva	Thérèse Desqueyroux	Georges Franju
1963	Delphine Seyrig	Muriel (Muriel ou le Temps d'un retour)	Alain Resnais
1964	Harriet Andersson	Att älska	Jörn Donner
1965	Annie Girardot	Trois chambres à Manhattan	Marcel Carné
1966	Natalya Arinbasarova	Pervi uchitel (Первый учитель)	Andrei Kontxlovski
1967	Shirley Knight	Dutchman	Anthony Harvey
1968	Laura Betti	Teorema (pel·lícula)	Pier Paolo Pasolini
1969	Premi no entregat

Dècada del 1970

Durant la dècada del 1970 el festival de cinema es va continuar celebrant però va perdre el seu format competitiu que l'havia caracteritzat fins aleshores i el jurat va deixar d'adjudicar premis. Per aquest motiu, també els guardons a la millor interpretació van deixar d'entregar-se.

Any	Actriu	Pel·lícula	Director
1970-79	Premi no entregat

Dècada del 1980

Durant la dècada del 1980 el festival va esdevenir de nou competitiu però els guardons a la millor interpretació atorgats pel jurat del festival no es van reinstaurar fins al 1983. Els premis van abandonar la denominació tradicional de Coppa Volpi per passar simplement a anomenar-se Premio per il migliore attore (Premi pel millor actor) i Premio per la migliore attrice (Premi per la millor actriu). El guardó entregat als actors guanyadors va deixar de tenir la forma de copa insignia del premi i va prendre una forma d'una placa rectangular.

A partir de 1988, per primera vegada després de 20 anys, els premis del festival es van restituir. Els dos guardons a la millor interpretación masculina i femenina, respectivament, van recuperar el seu nom de Coppa Volpi i es van passar a denominar Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile (Copa Volpi a la millor interpretació masculina) i Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile (Copa Volpi a la millor interpretació femenina), respectivament.^[6]

Any	Actriu	Pel·lícula	Director
1980-82	Premi no entregat
1983	Darling Légitimus	Rue Cases-Nègres	Euzhan Palcy
1984	Pascale Ogier	Les Nuits de la pleine lune	Éric Rohmer
1985	Premi no entregat ^[b]
1986	Valeria Golino	Storia d'amore	Francesco Maselli
1987	Kang Soo-youn	Sibaji	Im Kwon-taek
1988	Shirley MacLaine	Madame Sousatzka	John Schlesinger
1988	Isabelle Huppert	Une affaire de femmes	Claude Chabrol
1989	Peggy Ashcroft	She's Been Away	Peter Hall
1989	Geraldine James	She's Been Away	Peter Hall

Dècada del 1990

Any	Actriu	Pel·lícula	Director
1990	Gloria Münchmeyer	La Luna en el espejo	Silvio Caiozzi
1991	Tilda Swinton	Edward II	Derek Jarman
1992	Gong Li	Qiu Ju da guan si	Zhang Yimou
1993	Juliette Binoche	Tres colors: Blau (Trois Couleurs: Bleu)	Krzysztof Kieslowski
1994	Maria de Medeiros	Três Irmãos	Teresa Villaverde
1995	Isabelle Huppert	La Cérémonie	Claude Chabrol
1995	Sandrine Bonnaire	La Cérémonie	Claude Chabrol
1996	Victoire Thivisol	Ponette	Jacques Doillon
1997	Robin Tunney	Niagara, Niagara	Bob Gosse
1998	Catherine Deneuve	Place Vendôme	Nicole Garcia
1999	Nathalie Baye	Une liaison pornographique	Frédéric Fonteyne

Dècada del 2000

Any	Actriu	Pel·lícula	Director
2000	Rose Byrne	The Goddess of 1967	Clara Law
2001	Sandra Ceccarelli	Luce dei miei occhi	Giuseppe Piccioni
2002	Julianne Moore	Lluny del cel (Far from heaven)	Todd Haynes
2003	Katja Riemann	Rosenstraße	Margarethe von Trotta
2004	Imelda Staunton	El secret de Vera Drake (Vera Drake)	Mike Leigh
2005	Giovanna Mezzogiorno	La bestia nel cuore	Cristina Comencini
2006	Helen Mirren	La reina (The Queen)	Stephen Frears
2007	Cate Blanchett	I'm Not There	Todd Haynes
2008	Dominique Blanc	L'Autre	Patrick Mario Bernard i Pierre Trividic
2009	Kseniya Rappoport	La doppia ora	Giuseppe Capotondi

Dècada del 2010

Any	Actriu	Pel·lícula	Director
2010	Ariane Labed	Attenberg	Athina Rachel Tsangari
2011	Deanie Ip	Una vida simple (Tao jie	Ann Hui
2012	Hadas Yaron	Lemale et ha'halal	Rama Burshtein
2013	Elena Cotta	Via Castellana Bandiera	Emma Dante
2014	Alba Rohrwacher	Hungry Hearts	Saverio Costanzo
2015	Valeria Golino	Per amor vostro	Giuseppe Mario Gaudino
2016	Emma Stone	La La Land	Damien Chazelle
2017	Charlotte Rampling	Hannah	Andrea Pallaoro
2018	Olivia Colman	The Favourite	Iorgos Lànthimos
2019	Ariane Ascaride	Gloria Mundi	Robert Guédiguian

Dècada del 2020

Any	Actriu	Pel·lícula	Director
2020	Vanessa Kirby	Pieces of a Woman	Kornél Mundruczó
2021	Penélope Cruz	Madres paralelas	Pedro Almodóvar
2022	Cate Blanchett	Tár	Todd Field
2023	Cailee Spaeny	Priscilla	Sofia Coppola
2024	Nicole Kidman	Babygirl	Halina Reijn

Vegeu també

Notes

↑ ^1,0 ^1,1 Viquipèdia:Traducció de noms#Cultura > Obres de teatre i pel·lícules: «Les pel·lícules basades en un llibre que ha estat traduït al català, però la pel·lícula encara no, es pot utilitzar el títol del llibre».
↑ ^2,0 ^2,1 Si es va entregar en categoria masculina.

Referències

↑ "El 1934 Katharine Hepburn va rebre la Medalla d'Or per a la millor interpretació femenina al Festival de Cinema de Venècia." «I divertimenti». La Stampa, 05-12-1934. [Consulta: 5 octubre 2013]. (italià)
↑ «La Magnani premiata come miglior attrice». La Stampa, 16-09-1947. [Consulta: 5 agost 2013]. (italià)
↑ «Il Gran Premio ad "Amleto" di Olivier». La Stampa, 05-09-1948. [Consulta: 5 agost 2013]. (italià)
↑ «L'assegnazione dei diciassette premi». L'Unità, 02-09-1949. Arxivat de l'original el 2013-10-07. [Consulta: 5 agost 2013]. (italià)
↑ «L'assegnazione dei premi». La Stampa, 11-09-1950. [Consulta: 5 agost 2013]. (italià)
↑ «Tutti i premiati». La Stampa, 10-09-1988. [Consulta: 6 octubre 2013].

Enllaços externs

Pàgina oficial de la Mostra de Venècia (italià)/(anglès)
Història de la Mostra des de 1932 a avui dia (italià)
La Mostra de Venècia a Internet Movie Database (anglès)

[trad-2] 1,0 ^1,1 Viquipèdia:Traducció de noms#Cultura > Obres de teatre i pel·lícules: «Les pel·lícules basades en un llibre que ha estat traduït al català, però la pel·lícula encara no, es pot utilitzar el títol del llibre».

[només-7] 2,0 ^2,1 Si es va entregar en categoria masculina.

[1] "El 1934 Katharine Hepburn va rebre la Medalla d'Or per a la millor interpretació femenina al Festival de Cinema de Venècia." «I divertimenti». La Stampa, 05-12-1934. [Consulta: 5 octubre 2013]. (italià)

[3] «La Magnani premiata come miglior attrice». La Stampa, 16-09-1947. [Consulta: 5 agost 2013]. (italià)

[4] «Il Gran Premio ad "Amleto" di Olivier». La Stampa, 05-09-1948. [Consulta: 5 agost 2013]. (italià)

[5] «L'assegnazione dei diciassette premi». L'Unità, 02-09-1949. Arxivat de l'original el 2013-10-07. [Consulta: 5 agost 2013]. (italià)

[6] «L'assegnazione dei premi». La Stampa, 11-09-1950. [Consulta: 5 agost 2013]. (italià)

[8] «Tutti i premiati». La Stampa, 10-09-1988. [Consulta: 6 octubre 2013].

[1]

[a]

[2]

[3]

[4]

[5]

[b]

[6]