Ekiken Kaibara
- En aquest nom japonès, el cognom és Kaibara.
Kaibara Ekken (o Ekiken) (en japonès: 貝原 益軒, Kaibara Ekiken), (Fukuoka, 17 de desembre de 1630 – 5 d'octubre de 1714), fou un filòsof i científic japonès. És considerat el màxim exponent del neoconfucianisme del seu país[1] i va ser anomenat «l'Aristòtil del Japó» pel japonòleg alemany Philipp Franz von Siebold.[2]
  | |
| Nom original | (ja) 貝原益軒 |
|---|---|
| Biografia | |
| Naixement | 17 desembre 1630 província de Chikuzen (Japó) |
| Mort | 5 octubre 1714 (83 anys) província de Chikuzen (Japó) |
| Religió | Confucianisme |
| Activitat | |
| Ocupació | filòsof, botànic |
| Obra | |
Obres destacables
| |
| Família | |
| Cònjuge | Kaibara Tōken |
Comparant les seves coneixences científiques amb els escrits filosòfics tradicionals que estudiava (heretatge del neoconfucianisme, de les nocions daoistes i del xintoisme), va arribar a la conclusió que aquests no feien més que parlar de l'existència d'una «llei universal de la natura», que també es podia comprendre a través de la ciència.[1] La seva gran tasca va consistir a intentar traduir aquests conceptes filosòfics, esdevinguts segons ell obtusos i hermètics, en un ensenyament pràctic expressat en llenguatge corrent japonès.[1]
Això es va concretar amb l'edició d'una sèrie de manuals, anomenats kunmono, distribuïts per tot el país i que van esdevenir molt populars, fent que Kaibara arribés a ser molt famós al Japó de la seva època. N'hi havia, per exemple, que explicaven «com criar els infants» o «com s'havien de comportar les dones».[1] També va tenir molt èxit la seva obra sobre la salut, Yojokun, traduïda per «Secrets de la salut i la longevitat dels japonesos» (1713).[1] A part d'aquestes obres va publicar igualament un estudi sobre la botànica del Japó, Yamato Honzo, considerada l'obra que va inaugurar aquesta ciència al seu país.[1]
Les seves obres completes estan compilades al recull Ekken zenshu, 8 vols. (Tòquio, 1910–1911).
Referències
modifica- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 «Kaibara Ekken» (en anglès). Bookrags.
- ↑ Yonemoto, Marcia. Mapping Early Modern Japan: Space, Place, and Culture in the Tokugawa Period, 1603-1868. University of California Press, 2003, p. 49. DOI 10.1525/j.ctt1pphzc. ISBN 978-0-520-23269-3.