[go: nahoru, domu]

blob: 1346c78f5d4ae19d290534ab0166d9cde30aff08 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="da">
<translation id="1075622780330595106"><ph name="NUMBER_OF_TABS" /> af dine faner er ikke blevet brugt for nylig. Vil du lukke dem?</translation>
<translation id="1155815720264022949">Vil du lukke gamle faner?</translation>
<translation id="1197088940767939838">Orange</translation>
<translation id="1215127405478249895">Gennemgå faner</translation>
<translation id="125153950246128346">Tryk for at se en anden fane</translation>
<translation id="1322824555808364080">Inviter personer</translation>
<translation id="1326271443836399892">Gennemgå de aktuelle indstillinger for oprydning.</translation>
<translation id="1499635324672558517">Vil du lukke alle inkognitofaner?</translation>
<translation id="1555130319947370107">Blå</translation>
<translation id="161042844686301425">Cyan</translation>
<translation id="1657719826150349398">Flyt fane ned</translation>
<translation id="1869137256605757565">{TABS_COUNT,plural, =1{<ph name="TABS_COUNT_ONE" /> fane}one{<ph name="TABS_COUNT_MANY" /> fane}other{<ph name="TABS_COUNT_MANY" /> faner}}</translation>
<translation id="2050597508048557928">{TABS_COUNT,plural, =1{Gem <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> valgt fane som bogmærke}one{Gem <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> valgt faner som bogmærke}other{Gem <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> valgte faner som bogmærker}}</translation>
<translation id="2118649612461486615">Butiksinfo</translation>
<translation id="2162620598375156287">Fås nu til <ph name="CURRENT_PRICE" /><ph name="SOURCE_WEBSITE" /></translation>
<translation id="22623456902492423">{TABS_COUNT,plural, =1{Ophæv gruppering af fane}one{Ophæv gruppering af fane}other{Ophæv gruppering af faner}}</translation>
<translation id="2277224997687551299">Rediger gruppenavn</translation>
<translation id="2330212241471632770">{TABS_COUNT,plural, =1{Gem fane som bogmærke}one{Gem fane som bogmærke}other{Gem faner som bogmærker}}</translation>
<translation id="2539705006853443997">{TABS_COUNT,plural, =1{Skjul <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> fane.}one{Skjul fanegruppe med <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> fane.}other{Skjul fanegruppe med <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> faner.}}</translation>
<translation id="2569352796411618312">Forslag: <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> af dine faner er ikke blevet brugt for nylig. Vil du lukke dem?</translation>
<translation id="2613747923081026172">Opret gruppe</translation>
<translation id="2662028055331606429">Bedømmelse: <ph name="CURRENT_RATING" />/<ph name="RATING_BASELINE" /></translation>
<translation id="266935134738038806">Besøg website</translation>
<translation id="2759453070259087442">Udvid fanegruppen <ph name="TITLE_OF_GROUP" /> med <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> faner.</translation>
<translation id="2801787514987684416">Vil du se butiksoplysninger?</translation>
<translation id="2928243913527329289">Google | Om denne butik</translation>
<translation id="2977480621796371840">Fjern fra gruppe</translation>
<translation id="3008554597174452548">Stop med at holde øje med produktet</translation>
<translation id="3052964831964880138">Prisfald på <ph name="PRICE_DROP" /><ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
<translation id="313819129451406482">{TABS_COUNT,plural, =1{Du har <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> arkiveret fane}one{Du har <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> arkiveret fane}other{Du har <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> arkiverede faner}}</translation>
<translation id="3194464645767632461">bedømmelse</translation>
<translation id="3291470810748040983">Du får en notifikation, når der er en lavere pris på en åben fane</translation>
<translation id="3328308545011660196">Forslag: <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> faner ser ud til at være relateret. Vil du gruppere dem?</translation>
<translation id="3652027618765638838"><ph name="CURRENT_RATING" />/<ph name="RATING_BASELINE" /></translation>
<translation id="374923079891132274">Miniature med forhåndsvisning af deleark.</translation>
<translation id="3819916404117584598">{TABS_COUNT,plural, =1{Skjul <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> fane.}one{Skjul fanegruppen <ph name="TITLE_OF_GROUP" /> med <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> fane.}other{Skjul fanegruppen <ph name="TITLE_OF_GROUP" /> med <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> faner.}}</translation>
<translation id="3882834874697329510">Slå notifikationer til i indstillingerne for at få en underretning, når der er en lavere pris på en åben fane.</translation>
<translation id="3940195383040445971">Følg prisudvikling på faner</translation>
<translation id="3954615705217314756">{TABS_COUNT,plural, =1{Gruppér fane}one{Gruppér fane}other{Gruppér faner}}</translation>
<translation id="3996880007329611795">Få besked</translation>
<translation id="4133493477912226187"><ph name="NUMBER_OF_TABS" /> faner ser ud til at være relateret. Vil du gruppere dem?</translation>
<translation id="4159784952369912983">Lilla</translation>
<translation id="4212246570487010370">Fortsæt med at gennemse</translation>
<translation id="427987768447457592">Ny fanegruppe</translation>
<translation id="4648718555153979859">Dine faner er grupperet sammen her</translation>
<translation id="4788280460033928884">{REVIEWS,plural, =1{(<ph name="REVIEWS_COUNT_ONE" /> anmeldelse)}one{(<ph name="REVIEWS_COUNT_MANY" /> anmeldelse)}other{(<ph name="REVIEWS_COUNT_MANY" /> anmeldelser)}}</translation>
<translation id="4850886885716139402">Vis</translation>
<translation id="4870911314065352661">Vil du lukke alle faner?</translation>
<translation id="4895402777090717310">{TABS_COUNT,plural, =1{Luk fane}one{Luk fane}other{Luk faner}}</translation>
<translation id="492284538114688557">Der er registreret prisfald</translation>
<translation id="5007392906805964215">Gennemgå</translation>
<translation id="5073204694187207510">Skjul fuldskærmsgitter</translation>
<translation id="5076161749301278626">Vil du se butiksanmeldelser?</translation>
<translation id="5082793167783849073">Sammenlign hurtigt sider ved at oprette en gruppe. Hold et link nede for at starte.</translation>
<translation id="5161254044473106830">Der skal angives en titel</translation>
<translation id="5303274951032363933">{TABS_COUNT,plural, =1{Du har <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> fane, du ikke har brugt for nylig}one{Du har <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> fane, du ikke har brugt for nylig}other{Du har <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> faner, du ikke har brugt for nylig}}</translation>
<translation id="5339733443032484186">Din seneste fane</translation>
<translation id="5400836586163650660">Grå</translation>
<translation id="5490235265819901748">Fanegruppen blev udvidet</translation>
<translation id="5494920125229734069">Vælg alle</translation>
<translation id="5545379293264651575">Luk uden at gennemgå</translation>
<translation id="5556417849629758491">Se butiksoplysninger. Valgmuligheden findes øverst på skærmen</translation>
<translation id="5558362125926932819">Luk fanegruppe med <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> faner</translation>
<translation id="5580090775658607195"><ph name="TAB_COUNT" /> faner blev grupperet</translation>
<translation id="5656738671621697952">{TABS_COUNT,plural, =1{<ph name="TABS_COUNT_ONE" /> link fra Chrome}one{<ph name="TABS_COUNT_MANY" /> link fra Chrome}other{<ph name="TABS_COUNT_MANY" /> links fra Chrome}}</translation>
<translation id="575494663145460764">Vil du have underretninger om prisfald?</translation>
<translation id="58326064309361797">Træk og slip faner for at gruppere dem</translation>
<translation id="5846292395804797011">Luk gruppen <ph name="TITLE_OF_GROUP" /> med <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> faner</translation>
<translation id="5901630391730855834">Gul</translation>
<translation id="5972844218283131174">Fravælg alle</translation>
<translation id="6017514345406065928">Grøn</translation>
<translation id="6054741997831917303">Prisen på denne vare er for nylig faldet fra <ph name="PREVIOUS_PRICE" /> til <ph name="NEW_PRICE" /></translation>
<translation id="6193448654517602979">Vælg faner</translation>
<translation id="6228793724645064692">(butiksanmeldelse)</translation>
<translation id="6333260925957816943">Oplysninger om denne butik</translation>
<translation id="639823877092900621">{TABS_COUNT,plural, =1{Ophæv grupperingen af <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> valgt fane}one{Ophæv grupperingen af <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> valgt fane}other{Ophæv grupperingen af <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> valgte faner}}</translation>
<translation id="6421412308143682486">{INCOGNITO_TABS_COUNT,plural, =1{Du kan se dine lukkede faner under Seneste faner i Chrome-hovedmenuen. Din inkognitofane er ikke tilgængelig.}one{Du kan se dine lukkede faner under Seneste faner i Chrome-hovedmenuen. # inkognitofane er ikke tilgængelig.}other{Du kan se dine lukkede faner under Seneste faner i Chrome-hovedmenuen. # inkognitofaner er ikke tilgængelige.}}</translation>
<translation id="6422650314852876533">{TABS_COUNT,plural, =1{<ph name="TABS_COUNT_ONE" /> fane}one{<ph name="TABS_COUNT_MANY" /> fane}other{<ph name="TABS_COUNT_MANY" /> faner}}</translation>
<translation id="6549021453810473782">Se butiksinfo</translation>
<translation id="6562820390860419811">Flyt fane til venstre</translation>
<translation id="6615455863669487791">Lad mig se</translation>
<translation id="661742612106409204">Du kan se dine lukkede faner under Seneste faner i Chrome-hovedmenuen.</translation>
<translation id="6840760312327750441">Du kan gruppere faner ved at holde en fane nede. Træk den derefter oven på en anden fane.</translation>
<translation id="6856809498882026482">Skjul tilstanden Valg af flere</translation>
<translation id="7100731960740376323">{TABS_COUNT,plural, =1{Del fane}one{Del fane}other{Del faner}}</translation>
<translation id="7129458170538955174">Oplysningerne om denne butik er åbnet i halv højde</translation>
<translation id="7204204600596740190">Tilstanden Valg af flere</translation>
<translation id="731648547091221002"><ph name="COLOR_NAME" /> er valgt</translation>
<translation id="7326879924029668159">Se returpolitikken m.m.</translation>
<translation id="7352298686197644113">Se, hvilket produkt på dine åbne faner der har en lavere pris</translation>
<translation id="753732157349120914">Faneskift</translation>
<translation id="7545727119051420814">{REVIEWS,plural, =1{<ph name="REVIEWS_COUNT_ONE" /> anmeldelse fra Google}one{<ph name="REVIEWS_COUNT_MANY" /> anmeldelse fra Google}other{<ph name="REVIEWS_COUNT_MANY" /> anmeldelser fra Google}}</translation>
<translation id="7559245342362162951">Vis gruppens faner i et fuldskærmsgitter</translation>
<translation id="7699041944097291312">{TABS_COUNT,plural, =1{Del <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> valgt fane}one{Del <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> valgt fane}other{Del <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> valgte faner}}</translation>
<translation id="7792771145871471484">Gennemgå forslagene.</translation>
<translation id="7825973332242257878">Fanegrupper</translation>
<translation id="7838146321400849846">{TABS_COUNT,plural, =1{Gruppér <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> valgt fane}one{Gruppér <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> valgt fane}other{Gruppér de <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> valgte faner}}</translation>
<translation id="7854360405711302755">{REVIEWS,plural, =1{ Bedømmelse: <ph name="CURRENT_RATING" />/<ph name="RATING_BASELINE" /><ph name="REVIEWS_COUNT_ONE" /> anmeldelse}one{Bedømmelse: <ph name="CURRENT_RATING" />/<ph name="RATING_BASELINE" /><ph name="REVIEWS_COUNT_MANY" /> anmeldelse}other{Bedømmelse: <ph name="CURRENT_RATING" />/<ph name="RATING_BASELINE" /><ph name="REVIEWS_COUNT_MANY" /> anmeldelser}}</translation>
<translation id="7885132941432959125">Flyt fane til højre</translation>
<translation id="7939917283308035850"><ph name="COLOR_NAME" /> er ikke valgt</translation>
<translation id="7942349550061667556">Rød</translation>
<translation id="7966321538264951561">Afvis forslagene.</translation>
<translation id="8029301326595421733">Oplysningerne om denne butik er åbnet i fuld højde</translation>
<translation id="8205266828577616993">Flyt fane op</translation>
<translation id="83556505225171773">{TABS_COUNT,plural, =1{Luk <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> valgt fane}one{Luk <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> valgt fane}other{Luk de <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> valgte faner}}</translation>
<translation id="8398929769197326728">Ny mappe – <ph name="CURRENT_TIMESTAMP_MS" /></translation>
<translation id="8557923272772633250">Udvid fanegruppen med <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> faner.</translation>
<translation id="8714939927607906138">Lavere pris</translation>
<translation id="8730999928494395583">Din aktivitet i disse inkognitofaner fjernes fra denne enhed</translation>
<translation id="8820741577754260431">Se prisfald på dine faner</translation>
<translation id="9090098097337832354">Oplysningerne om denne butik er lukket</translation>
<translation id="9150694013019234766">Skift mellem faner i din fanegruppe nederst på skærmen</translation>
<translation id="9169594135889675189">Føj en ny fane til gruppen</translation>
<translation id="955558140275419384">Åbn dette redigeringsværktøj for at gennemgå dine arkiverede faner og rydde op.</translation>
<translation id="959682366969460160">Bliv velorganiseret</translation>
<translation id="992256792861109788">Lyserød</translation>
</translationbundle>