Mark dangling pointer occurring on android

These dangling pointer cases occurred in android CQ built with
dangling pointer detection enabled, with crash behavior in [1]
build of cl [2].
A passing CQ run with this patch applied can be checked in [3],
which is a previous run of the current CL [4].

There's thousands of test cases covered accross test suites.


[1] https://ci.chromium.org/ui/p/chromium/builders/try/android-nougat-x86-rel/29485/overview
[2] https://crrev.com/c/3941825?tab=checks
[3] https://ci.chromium.org/ui/p/chromium/builders/try/android-nougat-x86-rel/28058/overview
[4] https://crrev.com/c/3948783?tab=checks

Bug: 1291138
Change-Id: Iacc665360dc1c211c4c9b276a4a6e8ee2c99b71f
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3948783
Owners-Override: Arthur Sonzogni <arthursonzogni@chromium.org>
Commit-Queue: Pâris Meuleman <pmeuleman@chromium.org>
Reviewed-by: Arthur Sonzogni <arthursonzogni@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1063324}

• cc/metrics/frame_sequence_metrics.h[diff]
• chrome/browser/android/compositor/layer/toolbar_layer.h[diff]
• chrome/browser/android/compositor/scene_layer/overscroll_scene_layer.h[diff]
• chrome/browser/android/customtabs/tab_interaction_recorder_android.h[diff]
• chrome/browser/android/omnibox/autocomplete_controller_android.h[diff]
• chrome/browser/password_manager/android/password_accessory_controller_impl.h[diff]
• chrome/browser/password_manager/android/password_generation_controller_impl.h[diff]
• chrome/browser/preloading/prefetch/prefetch_proxy/prefetch_proxy_origin_decider.h[diff]
• chrome/browser/thumbnail/cc/thumbnail.h[diff]
• chrome/browser/thumbnail/cc/thumbnail_cache.h[diff]
• chrome/browser/ui/android/chrome_http_auth_handler.h[diff]
• chrome/browser/ui/android/tab_model/tab_model.h[diff]
• chrome/browser/ui/autofill/autofill_popup_controller_impl.h[diff]
• chrome/browser/ui/sync/tab_contents_synced_tab_delegate.h[diff]
• components/autofill_assistant/browser/script_executor.h[diff]
• components/autofill_assistant/browser/script_tracker.h[diff]
• components/discardable_memory/common/discardable_shared_memory_heap.h[diff]
• components/feed/core/v2/web_feed_subscriptions/web_feed_subscription_model.h[diff]
• components/js_injection/browser/js_to_browser_messaging.h[diff]
• components/permissions/android/permission_prompt/permission_dialog_delegate.h[diff]
• components/segmentation_platform/internal/local_state_helper_impl.h[diff]
• components/signin/core/browser/account_reconcilor_delegate.h[diff]
• components/thin_webview/internal/thin_webview.h[diff]
• components/viz/service/display_embedder/skia_output_device.h[diff]
• components/webapps/browser/android/add_to_homescreen_data_fetcher.h[diff]
• content/browser/android/overscroll_controller_android.h[diff]
• media/audio/audio_output_device.h[diff]
• media/audio/audio_output_device_thread_callback.h[diff]
• media/base/audio_renderer_mixer_input.h[diff]
• media/filters/ffmpeg_demuxer.h[diff]
• media/mojo/clients/mojo_renderer_factory.h[diff]
• media/renderers/default_renderer_factory.h[diff]
• media/renderers/renderer_impl.h[diff]
• net/http/http_cache.h[diff]
• third_party/blink/public/platform/media/video_frame_compositor.h[diff]
• third_party/blink/public/platform/web_url_request.h[diff]
• ui/android/edge_effect.h[diff]