Updating XTBs based on .GRDs from branch 3396
R=abdulsyed@chromium.org
Cq-Include-Trybots: master.tryserver.chromium.linux:closure_compilation;master.tryserver.chromium.mac:ios-simulator-cronet;master.tryserver.chromium.mac:ios-simulator-full-configs
Change-Id: I48c2789368502edbf18fafefaac86df87e8f2d2f
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1090034
Reviewed-by: Krishna Govind <govind@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/branch-heads/3396@{#761}
Cr-Branched-From: 9ef2aa869bc7bc0c089e255d698cca6e47d6b038-refs/heads/master@{#550428}diff --git a/ash/components/strings/ash_components_strings_bn.xtb b/ash/components/strings/ash_components_strings_bn.xtb
index 1e5353ae..70d7bbea 100644
--- a/ash/components/strings/ash_components_strings_bn.xtb
+++ b/ash/components/strings/ash_components_strings_bn.xtb
@@ -51,6 +51,7 @@
<translation id="2872353916818027657">প্রাথমিক মনিটর অদলবদল করুন</translation>
<translation id="2914313326123580426">ডেভেলপার টুল প্যানেল দেখুন অথবা লুকান</translation>
<translation id="292495055542441795">ফুলস্ক্রিন টগল করুন</translation>
+<translation id="3020183492814296499">শর্টকাট</translation>
<translation id="3084301071537457911">আপনার শেল্ফে পরবর্তী আইটেমটি হাইলাইট করুন</translation>
<translation id="309173601632226815">আপনার শেল্ফে লঞ্চার বোতামটি হাইলাইট করুন</translation>
<translation id="3105917916468784889">স্ক্রিনশট নিন</translation>
diff --git a/ash/components/strings/ash_components_strings_kn.xtb b/ash/components/strings/ash_components_strings_kn.xtb
index ee12fa2..5a32306 100644
--- a/ash/components/strings/ash_components_strings_kn.xtb
+++ b/ash/components/strings/ash_components_strings_kn.xtb
@@ -102,6 +102,7 @@
<translation id="5236674127086649162">ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಳಸದೇ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟವನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="526651782186312376">ಸಾಲಿನ ಪ್ರಾರಂಭದವರೆಗಿನ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation>
<translation id="5316716239522500219">ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಮಾನೀಟರ್ಗಳು</translation>
+<translation id="5487187679583934283">ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ</translation>
<translation id="5541719484267030947">ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡುವಾಗ, <ph name="ESC" /> ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ</translation>
<translation id="5554139136362089836">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟವನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation>
<translation id="5563050856984839829"><ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="SHIFT" /> ಒತ್ತಿರಿ ಮತ್ತು ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -144,6 +145,7 @@
<translation id="6981982820502123353">ಪ್ರವೇಶ</translation>
<translation id="7020813747703216897">ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation>
<translation id="7025325401470358758">ಮುಂದಿನ ಫಲಕ</translation>
+<translation id="7076878155205969899">ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="7077383985738259936">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಫೋಕಸ್ನಲ್ಲಿರಿಸಿ ಅಥವಾ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ (ತೋರಿಸಿದ್ದರೆ)</translation>
<translation id="7237562915163138771">ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವೆಬ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ <ph name="ALT" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="ENTER" /> ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ</translation>
<translation id="7254764037241667478">ಸಾಧನವನ್ನು ನಿದ್ರಾ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಿಸಿ (ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿದ)</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_bn.xtb b/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
index 47e71e77..4fe7f0f 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
@@ -250,7 +250,7 @@
আপনি বিশ্বাস করেন শুধুমাত্র এমন অ্যাকাউন্টগুলির সাথে এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করুন।</translation>
<translation id="6585808820553845416"><ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /> এর মধ্যে সেশন শেষ হয়ে যাবে৷</translation>
-<translation id="6627638273713273709">অনুসন্ধান+Shift+K</translation>
+<translation id="6627638273713273709">সার্চ+Shift+K</translation>
<translation id="6650933572246256093">ব্লুটুথ ডিভাইস "<ph name="DEVICE_NAME" />" যুক্ত করার অনুমতি চাইছে। দয়া করে ডিভাইসটিতে এই পাস কীটি প্রবেশ করুন: <ph name="PASSKEY" /></translation>
<translation id="6657585470893396449">পাসওয়ার্ড</translation>
<translation id="6691659475504239918">Search+Shift+H</translation>
@@ -303,7 +303,7 @@
<translation id="7904094684485781019">এই অ্যাকাউন্টের প্রশাসক একাধিক প্রবেশ করুন অননুমোদিত করেছেন৷</translation>
<translation id="7933084174919150729">Google সহায়ক শুধুমাত্র প্রাথমিক প্রোফাইলেই ব্যবহার করা যায়।</translation>
<translation id="79341161159229895">অ্যাকাউন্টটি <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> এবং <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /> পরিচালনা করছেন</translation>
-<translation id="7977927628060636163">মোবাইল নেটওয়ার্কগুলির জন্য অনুসন্ধান করছে...</translation>
+<translation id="7977927628060636163">মোবাইল নেটওয়ার্কগুলির জন্য সার্চ করছে...</translation>
<translation id="7982789257301363584">নেটওয়ার্ক</translation>
<translation id="7994370417837006925">একাধিক সাইন-ইন</translation>
<translation id="8000066093800657092">কোনও নেটওয়ার্ক নেই</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_hi.xtb b/ash/strings/ash_strings_hi.xtb
index d0cf7798..4e2ee53 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_hi.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_hi.xtb
@@ -160,7 +160,7 @@
<translation id="4351433414020964307">Assistant सेवा लोड हो रही है...</translation>
<translation id="4378551569595875038">कनेक्ट हो रहा है...</translation>
<translation id="4379531060876907730">ये आपके स्टाइलस टूल हैं</translation>
-<translation id="4421231901400348175">आपकी स्क्रीन का नियंत्रण दूरस्थ सहायक के द्वारा <ph name="HELPER_NAME" /> से साझा किया जा रहा है.</translation>
+<translation id="4421231901400348175">आपकी स्क्रीन का नियंत्रण दूरस्थ सहायक के द्वारा <ph name="HELPER_NAME" /> से शेयर किया जा रहा है.</translation>
<translation id="4430019312045809116">मात्रा</translation>
<translation id="4479639480957787382">इथरनेट</translation>
<translation id="4481530544597605423">अयुग्मित किए गए डिवाइस</translation>
@@ -214,7 +214,7 @@
<translation id="5957083217255311415">मोबाइल डेटा बंद कर दिया गया है.</translation>
<translation id="5958529069007801266">निगरानी में रखा गया उपयोगकर्ता</translation>
<translation id="5977415296283489383">हेडफ़ोन</translation>
-<translation id="5978382165065462689">आपकी स्क्रीन का नियंत्रण दूरस्थ सहायका के द्वारा साझा किया जा रहा है.</translation>
+<translation id="5978382165065462689">आपकी स्क्रीन का नियंत्रण दूरस्थ सहायका के द्वारा शेयर किया जा रहा है.</translation>
<translation id="5980301590375426705">अतिथि सत्र से बाहर निकलें</translation>
<translation id="598882571027504733">अपडेट पाने के लिए, अटैच किए गए कीबोर्ड से अपने Chromebook को रीस्टार्ट करें.</translation>
<translation id="5992218262414051481">उच्च कंट्रास्ट मोड सक्षम है. उसे बंद पर टॉगल करने के लिए Ctrl+Search+H फिर से दबाएं.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb b/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb
index 3344400..d6a3f2e 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb
@@ -320,7 +320,7 @@
<translation id="8351131234907093545">Criar nota</translation>
<translation id="8392451568018454956">Menu de opções para <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="8428213095426709021">Definições</translation>
-<translation id="8433186206711564395">Definições da rede</translation>
+<translation id="8433186206711564395">Definições de rede</translation>
<translation id="8433977262951327081">O atalho para mostrar o balão do menu de opções de introdução na prateleira foi alterado. Utilize <ph name="NEW_SHORTCUT" /> em vez de <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="8452135315243592079">Cartão SIM em falta</translation>
<translation id="8454013096329229812">A ligação Wi-Fi está ativada.</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb
index c1147aa..9327bf7 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb
@@ -513,7 +513,7 @@
<translation id="5689516760719285838">Τοποθεσία</translation>
<translation id="5719837394786370183">Οι σελίδες που προβάλετε στις καρτέλες της ανώνυμης περιήγησης δεν διατηρούνται στο ιστορικό του προγράμματος περιήγησής σας, στα cookie ή στο ιστορικό αναζήτησης, αφού κλείσετε όλες τις καρτέλες της ανώνυμης περιήγησης. Τα αρχεία που κατεβάζετε ή οι σελιδοδείκτες που δημιουργείτε θα διατηρηθούν.
-Ωστόσο, δεν είστε αόρατοι. Με την ανώνυμη περιήγηση δεν γίνεται απόκρυψη της περιήγησής σας από τον εργοδότη σας, τον παροχέα υπηρεσιών διαδικτύου ή τους ιστότοπους που επισκέπτεστε.</translation>
+Ωστόσο, δεν είστε αόρατοι. Με την ανώνυμη περιήγηση δεν γίνεται απόκρυψη της περιήγησής σας από τον εργοδότη σας, τον πάροχο υπηρεσιών διαδικτύου ή τους ιστότοπους που επισκέπτεστε.</translation>
<translation id="572328651809341494">Πρόσφατες καρτέλες</translation>
<translation id="5726692708398506830">Μεγέθυνση όλων των στοιχείων της σελίδας</translation>
<translation id="5738816946784116349">Λήψεις Chrome</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
index af714cc..10e291c 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
@@ -101,7 +101,7 @@
<translation id="189172778771606813">मार्गदर्शक ड्रॉवर बंद करें</translation>
<translation id="1919345977826869612">विज्ञापन</translation>
<translation id="1933845786846280168">चयनित टैब</translation>
-<translation id="1938981467853765413">फ़ीडबैक दें</translation>
+<translation id="1938981467853765413">सुझाव दें</translation>
<translation id="194341124344773587"><ph name="BEGIN_LINK" />Android सेटिंग<ph name="END_LINK" /> में Chrome के लिए अनुमति चालू करें.</translation>
<translation id="1943432128510653496">पासवर्ड सहेजें</translation>
<translation id="1944384637046898011"><ph name="TIME" /> तक का सभी डेटा Google पासवर्ड से एन्क्रिप्ट करें</translation>
@@ -118,7 +118,7 @@
<translation id="2017836877785168846">इतिहास साफ़ करता है और पता बार में स्वत: पूर्णता को साफ़ करता है.</translation>
<translation id="2021896219286479412">पूरी स्क्रीन के साइट नियंत्रण</translation>
<translation id="2038563949887743358">अनुरोध डेस्कटॉप साइट चालू करें</translation>
-<translation id="2045104531052923016"><ph name="GIGABYTES" /> GB अन्य ऐप्लिकेशन</translation>
+<translation id="2045104531052923016"><ph name="GIGABYTES" /> जीबी अन्य ऐप्लिकेशन</translation>
<translation id="2079545284768500474">वापस लाएं</translation>
<translation id="2082238445998314030"><ph name="TOTAL_RESULTS" /> में से <ph name="RESULT_NUMBER" /> परिणाम</translation>
<translation id="2086652334978798447">Google द्वारा सुझाई गई वैयक्तिकृत सामग्री प्राप्त करने के लिए, Chrome में प्रवेश करें.</translation>
@@ -253,7 +253,7 @@
<translation id="3350687908700087792">सभी गुप्त टैब बंद करें</translation>
<translation id="3365671512111106261">डेटा बचाने के साधन के चालू होने पर यह सेटिंग अनुपलब्ध होती है</translation>
<translation id="3367813778245106622">समन्वयन शुरू करने के लिए फिर से प्रवेश करें</translation>
-<translation id="3384347053049321195">चित्र साझा करें</translation>
+<translation id="3384347053049321195">चित्र शेयर करें</translation>
<translation id="3386292677130313581">साइट को अपना स्थान जानने देने से पहले अनुमति लेना आवश्यक बनाएं (अनुशंसित)</translation>
<translation id="3387650086002190359">सिस्टम त्रुटियों के कारण <ph name="FILE_NAME" /> डाउनलोड विफल रहा.</translation>
<translation id="339329030417445648">यह साइट तंग करने वाले विज्ञापन दिखाने के लिए जानी जाती है</translation>
@@ -277,9 +277,9 @@
<translation id="3599863153486145794">प्रवेश किए हुए सभी डिवाइसों से इतिहास साफ़ कर देता है. आपके Google खाते में <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> पर अन्य प्रकार के ब्राउज़िंग इतिहास हो सकतेे हैं.</translation>
<translation id="3600792891314830896">आवाज़ चलाने वाली साइटों की आवाज़ बंद करें</translation>
<translation id="360207483134687714">Chrome में VR अनुभव को बेहतर बनाने में सहायता करें</translation>
-<translation id="360480449234699036">पृष्ठ को छोड़े बिना वेबसाइटों पर मौजूद विषयों के बारे में जानें. स्पर्श करने के लिए खोजें, Google खोज को एक शब्द और उसके आस-पास का संदर्भ भेजता है, जिससे वह परिभाषाएं, चित्र, खोज परिणाम और अन्य विवरण लौटाता है.
+<translation id="360480449234699036">पेज को छोड़े बिना वेबसाइटों पर मौजूद विषयों के बारे में जानें. 'खोजने के लिए टैप करें' सुविधा, 'Google सर्च' को कोई शब्द और उससे जुड़ी जानकारी भेजती है. इससे परिभाषाएं, तस्वीर, खोज नतीजे और दूसरी जानकारियां हासिल होती हैं.
-अपने खोज शब्द को एडजस्ट करने के लिए, चुनने हेतु देर तक दबाएं. अपनी खोज को परिष्कृत करने के लिए, फलक को सीधे ऊपर स्लाइड करें और खोज बॉक्स को स्पर्श करें.</translation>
+अपने खोज के शब्द को एडजस्ट करने के लिए उसे चुनें. चुनने के लिए उसे देर तक दबाकर रखें. अपनी खोज को बेहतर बनाने के लिए, पैनल को सीधे ऊपर स्लाइड करें और खोज बॉक्स' पर टैप करें.</translation>
<translation id="3616113530831147358">ऑडियो</translation>
<translation id="3620176948598597475">रीसेट करने से आपकी देखी गई साइटों की सूची के साथ, डेटा बचाने के साधन का इतिहास हमेशा के लिए मिट जाता है.</translation>
<translation id="3632295766818638029">पासवर्ड दिखाएं</translation>
@@ -422,11 +422,11 @@
<translation id="4913169188695071480">रीफ्रेश करना बंद करें</translation>
<translation id="4915549754973153784">डिवाइस स्कैन करने में <ph name="BEGIN_LINK" />सहायता पाएं<ph name="END_LINK" />...</translation>
<translation id="4943872375798546930">कोई परिणाम नहीं</translation>
-<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> आपकी स्क्रीन साझा कर रहा है</translation>
+<translation id="4958708863221495346"><ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /> आपकी स्क्रीन शेयर कर रहा है</translation>
<translation id="4961700429721424617">आप <ph name="MANAGED_DOMAIN" /> द्वारा प्रबंधित खाते से प्रस्थान कर रहे हैं. इससे आपका Chrome डेटा इस डिवाइस से हट जाएगा, लेकिन आपका डेटा आपके Google खाते में बना रहेगा.</translation>
<translation id="497421865427891073">आगे जाएं</translation>
<translation id="4988526792673242964">पेज</translation>
-<translation id="4996978546172906250">इसके द्वारा साझा करें</translation>
+<translation id="4996978546172906250">इसके द्वारा शेयर करें</translation>
<translation id="5004339818306944878">60% कम डेटा का उपयोग करके वेब में तेज़ी लाएं. Google सर्वर उन पेज को अनुकूलित करेंगे जिन पर आप विज़िट करते हैं.</translation>
<translation id="5005498671520578047">पासवर्ड कॉपी करें</translation>
<translation id="5011311129201317034"><ph name="SITE" /> कनेक्ट करना चाहती है</translation>
@@ -470,13 +470,13 @@
<translation id="5403644198645076998">सिर्फ़ कुछ निश्चित साइटों को ही अनुमति दें</translation>
<translation id="5414836363063783498">सत्यापन हो रहा है...</translation>
<translation id="5423934151118863508">आपके द्वारा सबसे अधिक देखे गए पेज यहां दिखाई देंगे</translation>
-<translation id="5424588387303617268"><ph name="GIGABYTES" /> GB उपलब्ध है</translation>
+<translation id="5424588387303617268"><ph name="GIGABYTES" /> जीबी उपलब्ध है</translation>
<translation id="5433691172869980887">उपयोगकर्ता नाम कॉपी किया गया</translation>
<translation id="5441522332038954058">सीधे पता बार पर जाएं</translation>
<translation id="5447201525962359567">सभी साइट मेमोरी, जिसमें कुकी और स्थानीय रूप से संग्रहित अन्य डेटा शामिल है</translation>
<translation id="5447765697759493033">इस साइट का अनुवाद नहीं किया जाएगा</translation>
<translation id="5456381639095306749">पेज डाउनलोड करें</translation>
-<translation id="548278423535722844">मानचित्र ऐप्लिकेशन में खोलें</translation>
+<translation id="548278423535722844">मैप ऐप्लिकेशन में खोलें</translation>
<translation id="5487521232677179737">डेटा साफ़ करें</translation>
<translation id="5487729733663684359">Chrome अपडेट अब Android के इस वर्शन के लिए समर्थित नहीं हैं.</translation>
<translation id="550684401320795253">Chrome अपडेट किया जा रहा है...</translation>
@@ -528,7 +528,7 @@
<translation id="5809361687334836369">{HOURS,plural, =1{# घंटा पहले}one{# घंटे पहले}other{# घंटे पहले}}</translation>
<translation id="5817918615728894473">युग्मित करें</translation>
<translation id="583281660410589416">अज्ञात</translation>
-<translation id="5833984609253377421">लिंक साझा करें</translation>
+<translation id="5833984609253377421">लिंक शेयर करें</translation>
<translation id="583891442612896534">Chrome डेटा संपीड़न के लिए Google के सर्वर तक नहीं पहुंच पा रहा है. आपकी डेटा की बचत सीमित हो सकती हैं.</translation>
<translation id="5854790677617711513">30 दिनों से ज़्यादा पुराना</translation>
<translation id="5858741533101922242">Chrome, ब्लूटूथ एडाप्टर को चालू नहीं कर सका</translation>
@@ -580,7 +580,7 @@
<translation id="6295158916970320988">सभी साइटें</translation>
<translation id="6320088164292336938">कंपन</translation>
<translation id="6324034347079777476">Android सिस्टम समन्वयन अक्षम है</translation>
-<translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION" /> के द्वारा साझा करें</translation>
+<translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION" /> के द्वारा शेयर करें</translation>
<translation id="6337234675334993532">सुरक्षित तरीका</translation>
<translation id="6343192674172527289">कोई डाउनलोड नहीं मिला</translation>
<translation id="6343495912647200061">{SHIPPING_ADDRESS,plural, =1{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />\u2026 और <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> अन्य}one{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />\u2026 और <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> अन्य}other{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />\u2026 और <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" /> अन्य}}</translation>
@@ -602,14 +602,14 @@
<translation id="6475951671322991020">वीडियो डाउनलोड करें</translation>
<translation id="6482749332252372425">मेमोरी स्थान कम होने के कारण <ph name="FILE_NAME" /> डाउनलोड विफल रहा.</translation>
<translation id="6496823230996795692">पहली बार <ph name="APP_NAME" /> का उपयोग करने के लिए, कृपया इंटरनेट चालू करें.</translation>
-<translation id="6527303717912515753">साझा करें</translation>
+<translation id="6527303717912515753">शेयर करें</translation>
<translation id="6534565668554028783">Google को प्रतिक्रिया देने में बहुत अधिक समय लगा</translation>
<translation id="6538442820324228105"><ph name="GBS" /> जीबी डाउनलोड किया गया</translation>
<translation id="654446541061731451">बीम के लिए टैब को चुनें</translation>
<translation id="6545017243486555795">सभी डेटा साफ़ करें</translation>
<translation id="6556716549745717622">अगर साइट तंग करने वाले विज्ञापन दिखाने के लिए जानी जाती है, तो ब्लॉक करें (सुझाया गया)</translation>
<translation id="6560414384669816528">Sogou से खोजें</translation>
-<translation id="6566259936974865419">Chrome ने आपके <ph name="GIGABYTES" /> GB की बचत की</translation>
+<translation id="6566259936974865419">Chrome ने आपके <ph name="GIGABYTES" /> जीबी की बचत की</translation>
<translation id="6573431926118603307">आपके द्वारा अपने अन्य डिवाइस पर खोले गए टैब यहां दिखाई देंगे.</translation>
<translation id="6575643671698722332">रीसेट विफल रहा. डिवाइस ऑनलाइन होना सुनिश्चित करें और पुन: प्रयास करें.</translation>
<translation id="6583199322650523874">वर्तमान पेज को बुकमार्क करें</translation>
@@ -625,7 +625,7 @@
<translation id="666268767214822976">आपके द्वारा पता बार में लिखते ही संबंधित क्वेरी और लोकप्रिय वेबसाइटें दिखाने के लिए पूर्वानुमान सेवा का उपयोग करें</translation>
<translation id="666731172850799929"><ph name="APP_NAME" /> में खोलें</translation>
<translation id="666981079809192359">Chrome निजता सूचना</translation>
-<translation id="6697947395630195233">Chrome को इस साइट से आपका स्थान साझा करने के लिए आपके स्थान का एक्सेस चाहिए.</translation>
+<translation id="6697947395630195233">Chrome को इस साइट से आपका स्थान शेयर करने के लिए आपके स्थान का एक्सेस चाहिए.</translation>
<translation id="6698801883190606802">समन्वयित डेटा प्रबंधित करें</translation>
<translation id="6701279291835318271">सुरक्षा रिपोर्ट</translation>
<translation id="6710213216561001401">पिछला</translation>
@@ -681,7 +681,7 @@
<translation id="7177466738963138057">आप इसे बाद में सेटिंग में जाकर बदल सकते हैं</translation>
<translation id="7180611975245234373">रीफ्रेश करें</translation>
<translation id="7189372733857464326">Google Play सेवाएं द्वारा अपडेट समाप्त किए जाने की प्रतीक्षा की जा रही है</translation>
-<translation id="7189598951263744875">साझा करें...</translation>
+<translation id="7189598951263744875">शेयर करें...</translation>
<translation id="7191430249889272776">पृष्ठभूमि में टैब खोला गया.</translation>
<translation id="723171743924126238">फ़ोटो चुनें</translation>
<translation id="7243308994586599757">विकल्प स्क्रीन के नीचे उपलब्ध हैं</translation>
@@ -692,7 +692,7 @@
<translation id="729975465115245577">आपके डिवाइस में पासवर्ड फ़ाइल को संग्रहित करने वाला कोई ऐप्लिकेशन नहीं है.</translation>
<translation id="7333031090786104871">पिछली साइट अभी भी जोड़ी जा रही है</translation>
<translation id="7352939065658542140">वीडियो</translation>
-<translation id="7353894246028566792">{NUM_SELECTED,plural, =1{1 चयनित आइटम साझा करें}one{# चयनित आइटम साझा करें}other{# चयनित आइटम साझा करें}}</translation>
+<translation id="7353894246028566792">{NUM_SELECTED,plural, =1{1 चयनित आइटम शेयर करें}one{# चयनित आइटम शेयर करें}other{# चयनित आइटम शेयर करें}}</translation>
<translation id="7366340029385295517"><ph name="SCREEN_NAME" /> पर कास्ट किया जा रहा है</translation>
<translation id="7375125077091615385">प्रकार:</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
@@ -784,13 +784,13 @@
<translation id="8105951947646329362">मिलते-जुलते पेज सुझाएं</translation>
<translation id="8116925261070264013">आवाज़ बंद की गई</translation>
<translation id="813082847718468539">साइट जानकारी देखें</translation>
-<translation id="8137558756159375272">खोजने के लिए स्पर्श करें चयनित शब्द और वर्तमान पृष्ठ को संदर्भ के रूप में Google खोज पर भेजती है. आप उसे <ph name="BEGIN_LINK" />सेटिंग<ph name="END_LINK" /> में बंद कर सकते हैं.</translation>
+<translation id="8137558756159375272">'खोजने के लिए छुएं' सुविधा चुने हुए शब्द और मौजूदा पेज को संदर्भ के रूप में 'Google सर्च' पर भेजती है. इसे <ph name="BEGIN_LINK" />सेटिंग<ph name="END_LINK" /> में जाकर बंद किया जा सकता.</translation>
<translation id="8168435359814927499">सामग्री</translation>
<translation id="8186512483418048923"><ph name="FILES" /> फ़ाइलें बची हैं</translation>
<translation id="8190358571722158785">1 दिन शेष</translation>
<translation id="8200772114523450471">फिर से शुरू करें</translation>
<translation id="8209050860603202033">चित्र खोलें</translation>
-<translation id="8220488350232498290"><ph name="GIGABYTES" /> GB डाउनलोड किया गया</translation>
+<translation id="8220488350232498290"><ph name="GIGABYTES" /> जीबी डाउनलोड किया गया</translation>
<translation id="8249310407154411074">सबसे ऊपर ले जाएं</translation>
<translation id="8250920743982581267">दस्तावेज़</translation>
<translation id="8260126382462817229">फिर से प्रवेश करके देखें</translation>
@@ -856,7 +856,7 @@
<translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE" />, टैब</translation>
<translation id="885701979325669005">मेमोरी</translation>
<translation id="8901170036886848654">कोई बुकमार्क नहीं मिला</translation>
-<translation id="8909135823018751308">साझा करें…</translation>
+<translation id="8909135823018751308">शेयर करें…</translation>
<translation id="8912362522468806198">Google खाता</translation>
<translation id="8920114477895755567">अभिभावकों के विवरण की प्रतीक्षा कर रहे हैं.</translation>
<translation id="8922289737868596582">पेज का ऑफ़लाइन उपयोग करने के लिए उन्हें अधिक विकल्प बटन से डाउनलोड करें</translation>
@@ -890,7 +890,7 @@
<translation id="9204836675896933765">1 फ़ाइल बची है</translation>
<translation id="9206873250291191720">A</translation>
<translation id="9219103736887031265">चित्र</translation>
-<translation id="932327136139879170">मुख्यपृष्ठ</translation>
+<translation id="932327136139879170">होम</translation>
<translation id="932599481871055447">डेटा बचाएं और तेज़ी से ब्राउज़ करें</translation>
<translation id="938850635132480979">गड़बड़ी: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
<translation id="945632385593298557">अपना माइक्रोफ़ोन एक्सेस करें</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
index 8d3138f..6b82edbc 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
@@ -295,7 +295,7 @@
<translation id="3739899004075612870"><ph name="PRODUCT_NAME" />: добавлена закладка</translation>
<translation id="3744111309925758534">Другие приложения: <ph name="MEGABYTES" /> МБ</translation>
<translation id="3744111561329211289">Фоновая синхронизация</translation>
-<translation id="3773755127849930740">Чтобы разрешить соединение, <ph name="BEGIN_LINK" />включите Bluetooth<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3773755127849930740">Чтобы разрешить подключение, <ph name="BEGIN_LINK" />включите Bluetooth<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3778956594442850293">Добавлено на главный экран</translation>
<translation id="3789841737615482174">Установить</translation>
<translation id="3810838688059735925">Видео</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb
index 4f4f514..69c8a87 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb
@@ -187,7 +187,7 @@
<translation id="2647434099613338025">Pridať jazyk</translation>
<translation id="2650751991977523696">Stiahnuť súbor znova?</translation>
<translation id="2653659639078652383">Odoslať</translation>
-<translation id="2677748264148917807">Opustiť</translation>
+<translation id="2677748264148917807">Odísť</translation>
<translation id="2704606927547763573">Skopírované</translation>
<translation id="2707726405694321444">Obnoviť stránku</translation>
<translation id="2709516037105925701">Automatické dopĺňanie</translation>
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb
index b45015f..7dd5993 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb
@@ -204,7 +204,7 @@
<translation id="2876764156902388290">Chrome inatumia kiasi kidogo cha data kukuonyesha ukurasa huu</translation>
<translation id="2888126860611144412">Kuhusu Chrome</translation>
<translation id="2891154217021530873">Simamisha upakiaji wa ukurasa</translation>
-<translation id="2900528713135656174">Unda tukio</translation>
+<translation id="2900528713135656174">Ongeza tukio jipya</translation>
<translation id="2902702728133930130">Chrome haikufaulu wakati wa kuanza kutokana na hitilafu isiyotarajiwa.</translation>
<translation id="2903493209154104877">Anwani</translation>
<translation id="290376772003165898">Je, ukurasa huu haupo katika <ph name="LANGUAGE" />?</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb
index 8763c3f8..e386a1d 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb
@@ -235,7 +235,7 @@
<translation id="8621669128220841554">অনির্দিষ্ট ত্রুটির কারণে ইনস্টলেশন ব্যর্থ৷ দয়া করে Chromium পুনরায় ডাউনলোড করুন৷</translation>
<translation id="8628626585870903697">Chromium PDF দর্শক যা ফাংশানে প্রিন্ট প্রিভিউ জন্য আবশ্যক, তা অন্তর্ভূক্ত করেনি৷</translation>
<translation id="8667808506758191620">আপনার <ph name="DEVICE_TYPE" /> আপ টু ডেট রয়েছে।</translation>
-<translation id="8697124171261953979">আপনি Chromium শুরু করলে বা Omnibox থেকে অনুসন্ধান করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তাও এটি নিয়ন্ত্রণ করে।</translation>
+<translation id="8697124171261953979">আপনি Chromium শুরু করলে বা Omnibox থেকে সার্চ করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তাও এটি নিয়ন্ত্রণ করে।</translation>
<translation id="8704119203788522458">এটি হল আপনার Chromium</translation>
<translation id="8796602469536043152">এই সাইটটির জন্য Chromium কে আপনার ক্যামেরা এবং মাইক্রোফোনে অ্যাক্সেস দিতে হবে</translation>
<translation id="8803635938069941624">Chromium OS শর্তাদি</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb
index 077b71d..b359913 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb
@@ -13,7 +13,7 @@
<translation id="1298199220304005244">Chromium OS નો ઉપયોગ કરવા સહાય મેળવો</translation>
<translation id="1396446129537741364">Chromium પાસવર્ડ્સ બતાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે.</translation>
<translation id="1414495520565016063">તમે Chromium માં સાઇન ઇન કર્યું છે!</translation>
-<translation id="1444754455097148408">Chromium ખુલ્લા સ્ત્રોત લાઇસેંસેસ</translation>
+<translation id="1444754455097148408">Chromium ઓપન સોર્સ લાઇસન્સ</translation>
<translation id="1502360822835740515">Chromium ને તમારું ડિફૉલ્ટ બ્રાઉઝર બનાવો</translation>
<translation id="151962892725702025">Chromium OS તમારા ડેટાને સમન્વયિત કરી શક્યું નથી કારણ કે તમારા ડોમેન માટે સમન્વયન ઉપલબ્ધ નથી.</translation>
<translation id="1585657529869845941">જો <ph name="BEGIN_BOLD" />છતાં સ્વિચ કરો<ph name="END_BOLD" /> દેખાય, તો તેના પર ક્લિક કરો</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb
index a739f03..42f8467 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb
@@ -6,7 +6,7 @@
<translation id="1115445892567829615">क्रोमियम आपका डेटा समन्वयित नहीं कर सका. कृपया अपना समन्वयन पासफ़्रेज़ अपडेट करें.</translation>
<translation id="113122355610423240">क्रोमियम आपका डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र है</translation>
<translation id="1170115874949214249">अपने फ़ोन पर क्रोमियम इंस्टॉल करें. हम आपके खाता पुनर्प्राप्ति फ़ोन नंबर पर एक SMS भेजेंगे.</translation>
-<translation id="1174473354587728743">कंप्यूटर साझा करते हैं? अब आप क्रोमियम को जैसा चाहें वैसा सेट कर सकते हैं.</translation>
+<translation id="1174473354587728743">कंप्यूटर शेयर करते हैं? अब आप क्रोमियम को जैसा चाहें वैसा सेट कर सकते हैं.</translation>
<translation id="1185134272377778587">क्रोमियम के बारे में</translation>
<translation id="1298199220304005244">क्रोमियम OS उपयोग करने के साथ सहायता प्राप्त करें</translation>
<translation id="1396446129537741364">क्रोमियम पासवर्ड दिखाने का प्रयास कर रहा है.</translation>
@@ -32,7 +32,7 @@
<translation id="2117378023188580026">आपके एडमिन का कहना है कि यह अपडेट लागू करने के लिए आप क्रोमियम को फिर से लॉन्च करें</translation>
<translation id="2119636228670142020">&क्रोमियम OS के बारे में</translation>
<translation id="2158734852934720349">क्रोमियम OS ओपन सोर्स लाइसेंस</translation>
-<translation id="2241627712206172106">यदि आप किसी कंप्यूटर को साझा करते हैं, तो मित्र और परिवार अलग-अलग ब्राउज़ कर सकते हैं और क्रोमियम को जैसा चाहें सेट कर सकते हैं.</translation>
+<translation id="2241627712206172106">यदि आप किसी कंप्यूटर को शेयर करते हैं, तो मित्र और परिवार अलग-अलग ब्राउज़ कर सकते हैं और क्रोमियम को जैसा चाहें सेट कर सकते हैं.</translation>
<translation id="2265088490657775772">अपने iPhone पर क्रोमियम पाएं</translation>
<translation id="2347108572062610441">इस एक्सटेंशन ने यह बदल दिया है कि जब आप क्रोमियम प्रारंभ करते हैं तब कौन सा पृष्ठ दिखाया जाए.</translation>
<translation id="2396765026452590966">एक्सटेंशन "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ने यह बदल दिया है कि जब आप क्रोमियम प्रारंभ करते हैं तब कौन सा पृष्ठ दिखाया जाए.</translation>
@@ -69,7 +69,7 @@
<translation id="3258596308407688501">क्रोमियम इसकी डेटा निर्देशिका में पढ़ या लिख नहीं सकता:
<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
-<translation id="328888136576916638">Google API कुंजियां अनुपलब्ध हैं. क्रोमियम की कुछ कार्यक्षमता अक्षम कर दी जाएगी.</translation>
+<translation id="328888136576916638">Google API (एपीआई) कुंजियां मौजूद नहीं हैं. क्रोमियम के कुछ फ़ंक्शन बंद कर दिए जाएंगे.</translation>
<translation id="3296368748942286671">जब क्रोमियम बंद हो तब पृष्ठभूमि ऐप्लिकेशन चलाना जारी रखें</translation>
<translation id="331951419404882060">प्रवेश करने संबंधी गड़बड़ी के कारण क्रोमियम OS आपका डेटा समन्वयित नहीं कर सका.</translation>
<translation id="3474745554856756813">ऐसा करने से इस डिवाइस से <ph name="ITEMS_COUNT" /> आइटम हट जाएंगे. बाद में अपना डेटा पाने के लिए, Chromium में <ph name="USER_EMAIL" /> के रूप में प्रवेश करें.</translation>
@@ -154,7 +154,7 @@
<translation id="6295779123002464101"><ph name="FILE_NAME" /> खतरनाक हो सकता है, इसलिए क्रोमियम ने उसे अवरोधित कर दिया है.</translation>
<translation id="6309712487085796862">Chromium आपके कैमरे का उपयोग कर रहा है.</translation>
<translation id="6333502561965082103">क्रोमियम पर एक अन्य क्रिया चल रही है. कृपया बाद में फिर से कोशिश करें.</translation>
-<translation id="6334986366598267305">अब अपने Google खाते के साथ और साझा किए गए कंप्यूटर पर क्रोमियम का उपयोग करना आसान हो गया है.</translation>
+<translation id="6334986366598267305">अब अपने Google खाते के साथ और शेयर किए गए कंप्यूटर पर क्रोमियम का उपयोग करना आसान हो गया है.</translation>
<translation id="6373523479360886564">क्या आप वाकई क्रोमियम को अनइंस्टाल करना चाहते हैं?</translation>
<translation id="6394232988457703198">आपको क्रोमियम को अभी पुन: प्रारंभ करना चाहिए.</translation>
<translation id="6400072781405947421">हो सकता है कि क्रोमियम ठीक से काम ना करे क्योंकि अब Mac OS X 10.9 पर इसकी सुविधा नहीं है.</translation>
@@ -181,7 +181,7 @@
<translation id="6990124437352146030">क्रोमियम को इस साइट के लिए आपका माइक्रोफ़ोन एक्सेस करने की अनुमति चाहिए</translation>
<translation id="705851970750939768">क्रोमियम अपडेट करें</translation>
<translation id="7066436765290594559">क्रोमियम OS आपका डेटा समन्वयित नहीं कर सका. कृपया अपना समन्वयन पासफ़्रेज़ अपडेट करें.</translation>
-<translation id="7162152143154757523">क्रोमियम आपके द्वारा ब्राउज़र में लिखे गए लेख को Google सर्वर पर भेजकर शानदार वर्तनी-जाँच प्रदान करता है, जो आपको Google खोज द्वारा उपयोग की जाने वाली वर्तनी-जाँच के समान वर्तनी जाँच तकनीक का उपयोग करने की अनुमति देता है.</translation>
+<translation id="7162152143154757523">आप ब्राउज़र में जो लिखते हैं, क्रोमियम उसे Google सर्वर पर भेजकर शानदार वर्तनी-जाँच की सुविधा देता है. आपको मिलने वाली वर्तनी जाँच तकनीक की यह सुविधा बिल्कुल वैसी ही होती है जिसका इस्तेमाल 'गूगल सर्च' करता है.</translation>
<translation id="7205698830395646142">क्रोमियम मेनू में छिपाएं</translation>
<translation id="7223968959479464213">काम का प्रबंधक - क्रोमियम</translation>
<translation id="722928257909516027">Chromium मेनू दिखाएं</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb
index 73ba6118..15339caf 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">ያስገቡት የተጠቃሚ ስም እና የይለፍ ቃል አይዛመዱም</translation>
<translation id="1397854323885047133">ስምረት እና ግላዊነት ማላበስ</translation>
<translation id="1398853756734560583">አስፋ</translation>
+<translation id="1399511500114202393">ምንም የተጠቃሚ እውቅና ማረጋገጫ የለም</translation>
<translation id="140250605646987970">የእርስዎ ስልክ ተገኝቷል። ነገር ግን Smart Lock Android 5.0 እና ከዚያ በላይ ካላቸው መሣሪያዎች ጋር ብቻ ይሰራል። <a>የበለጠ ለመረዳት</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (ክትትል የሚደረግበት)</translation>
<translation id="1405476660552109915"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ለዚህ ጣቢያ ይለፍ ቃልዎን እንዲያስቀምጥልዎ ይፈልጋሉ?</translation>
@@ -5233,6 +5234,7 @@
<translation id="9094982973264386462">አስወግድ</translation>
<translation id="9095253524804455615">አስወግድ</translation>
<translation id="9099674669267916096">የገጽ ብዛት</translation>
+<translation id="9100610230175265781">የይለፍ ሐረግ ያስፈልጋል</translation>
<translation id="9100765901046053179">የላቁ ቅንብሮች</translation>
<translation id="9101691533782776290">መተግበሪያ አስጀምር</translation>
<translation id="9102610709270966160">ቅጥያውን አንቃ</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
index 9522a814..e8087b2 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
@@ -342,7 +342,7 @@
<translation id="1507170440449692343">تم حظر دخول هذه الصفحة إلى الكاميرا التابعة لك.</translation>
<translation id="1507246803636407672">إل&غاء</translation>
<translation id="1507705801791187716">رائع، ليست هناك أخطاء!</translation>
-<translation id="1508491105858779599">ضع إصبعك على جهاز مستشعر بصمات الإصبع لإلغاء قفل الجهاز.</translation>
+<translation id="1508491105858779599">ضع إصبعك على جهاز جهاز استشعار بصمات الإصبع لإلغاء قفل الجهاز.</translation>
<translation id="1509281256533087115">الوصول إلى أي <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> عبر USB</translation>
<translation id="150962533380566081">PUK غير صالح.</translation>
<translation id="1510030919967934016">تم حظر تتبع هذه الصفحة لموقعك.</translation>
@@ -583,7 +583,7 @@
<translation id="1852799913675865625">حدث خطأ أثناء محاولة قراءة الملف: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
<translation id="1853692000353488670">علامة تبويب جديدة للتصفح المتخفي</translation>
<translation id="1856715684130786728">إضافة موقع...</translation>
-<translation id="1856813161013948396">يمكنك تخطي شاشة التأمين بمجرد النقر على مستشعر بصمات الإصبع. انقر للتهيئة.</translation>
+<translation id="1856813161013948396">يمكنك تخطي شاشة التأمين بمجرد النقر على جهاز استشعار بصمات الإصبع. انقر للتهيئة.</translation>
<translation id="1858585891038687145">الوثوق بهذه الشهادة لتحديد هوية مصممي البرامج</translation>
<translation id="1861262398884155592">هذا المجلد فارغ</translation>
<translation id="1864111464094315414">تسجيل الدخول</translation>
@@ -2423,7 +2423,7 @@
<translation id="4748762018725435655">يلزم إضافة من سوق Chrome الإلكتروني</translation>
<translation id="4750394297954878236">الاقتراحات</translation>
<translation id="475088594373173692">المستخدم الأول</translation>
-<translation id="4751476147751820511">حساسات الإضاءة أو الحركة</translation>
+<translation id="4751476147751820511">أجهزة استشعار الإضاءة أو الحركة</translation>
<translation id="4756378406049221019">إيقاف/إعادة تحميل</translation>
<translation id="4756388243121344051">ال&سجل</translation>
<translation id="4759238208242260848">التنزيلات</translation>
@@ -2620,7 +2620,7 @@
<translation id="5039512255859636053">$1 تيرابايت</translation>
<translation id="5039804452771397117">سماح</translation>
<translation id="5045550434625856497">كلمة مرور غير صحيحة</translation>
-<translation id="5047421709274785093">منع المواقع من استخدام حساسات الإضاءة والحركة</translation>
+<translation id="5047421709274785093">منع المواقع من استخدام أجهزة استشعار الإضاءة والحركة</translation>
<translation id="5050042263972837708">اسم المجموعة</translation>
<translation id="5052499409147950210">تعديل موقع ويب</translation>
<translation id="5053604404986157245">كلمة مرور TPM التي تم إنشاؤها عشوائيًا غير متوفرة. هذا أمر عادي بعد إجراء Powerwash.</translation>
@@ -2636,7 +2636,7 @@
<translation id="5074318175948309511">قد تحتاج هذه الصفحة إلى إعادة التحميل قبل تنفيذ الإعدادات الجديدة.</translation>
<translation id="5075131525758602494">أدخل رمز PIN لشريحة SIM</translation>
<translation id="5078638979202084724">وضع إشارات على كل علامات التبويب</translation>
-<translation id="5084230410268011727">السماح للمواقع باستخدام حساسات الإضاءة والحركة</translation>
+<translation id="5084230410268011727">السماح للمواقع باستخدام أجهزة استشعار الإضاءة والحركة</translation>
<translation id="5085162214018721575">جارٍ البحث عن تحديثات</translation>
<translation id="5086082738160935172">جهاز واجهة بشرية (HID)</translation>
<translation id="5086874064903147617">هل تريد استعادة الصفحة الرئيسية التلقائية؟</translation>
@@ -3491,7 +3491,7 @@
<translation id="6383051423892982287">تشفير البيانات المتزامنة باستخدام <ph name="BEGIN_LINK" />عبارة مرور المزامنة<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="6384275966486438344">تغيير إعدادات البحث لـ: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation>
<translation id="6385543213911723544">يمكن للمواقع أن تحفظ وتقرأ بيانات تعريف ملف الارتباط.</translation>
-<translation id="6388771388956873507">ابحث عن مستشعر بصمات الإصبع على جهازك والمسه بإصبعك</translation>
+<translation id="6388771388956873507">ابحث عن جهاز استشعار بصمات الإصبع على جهازك والمسه بإصبعك</translation>
<translation id="6390799748543157332">لن تُظهر الصفحات التي تعرضها في هذه النافذة في سجل المتصفح، ولن تترك أي آثار أخرى، مثل ملفات تعريف الارتباط، في الكمبيوتر بعد إغلاق جميع النوافذ المفتوحة بالضيف. ومع هذا سيتم الاحتفاظ بأي ملفات يتم تنزيلها.</translation>
<translation id="6395423953133416962">إرسال <ph name="BEGIN_LINK1" />معلومات النظام<ph name="END_LINK1" /> و<ph name="BEGIN_LINK2" />المقاييس<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="6397592254427394018">فتح جميع الإشارات المرجعية في ن&افذة التصفح المتخفي</translation>
@@ -4222,8 +4222,8 @@
<translation id="7513029293694390567">يمكنك تسجيل الدخول تلقائيًا إلى مواقع الويب باستخدام بيانات الاعتماد المخزّنة. وفي حالة إيقاف هذا الإعداد، سيُطلب منك التأكيد في كل مرة قبل تسجيل الدخول إلى أحد مواقع الويب.</translation>
<translation id="7515154058529101840"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />مساعدة التطبيقات في تحديد الموقع الجغرافي. يمكنك استخدام خدمة الموقع الجغرافي من Google للمساعدة في تحسين تحديد الموقع الجغرافي في التطبيقات. ويجوز لشركة Google جمع بيانات الموقع الجغرافي بشكل دوري واستخدامها بدون الكشف عن هويتك للمساعدة في تحسين دقة تحديد المواقع الجغرافية
والخدمات المستندة إليها.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
- <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />تستخدم خدمة الموقع الجغرافي من Google المصادر، مثل شبكة Wi-Fi وشبكات الجوَّال والحساسات، للمساعدة في تقدير الموقع الجغرافي لجهازك. ويتم تفعيل هذه الخدمة عند تفعيل إعداد "الموقع الجغرافي" على جهازك.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
- <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />يمكنك إيقاف ميزة "الموقع الجغرافي" من خلال إيقاف الإعداد الرئيسي للموقع الجغرافي على جهازك. ويمكنك أيضًا إيقاف استخدام شبكة Wi-Fi وشبكات الجوَّال والحساسات للموقع الجغرافي في إعدادات الموقع الجغرافي.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
+ <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />تستخدم خدمة الموقع الجغرافي من Google المصادر، مثل شبكة Wi-Fi وشبكات الجوَّال وأجهزة الاستشعار، للمساعدة في تقدير الموقع الجغرافي لجهازك. ويتم تفعيل هذه الخدمة عند تفعيل إعداد "الموقع الجغرافي" على جهازك.<ph name="END_PARAGRAPH2" />
+ <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />يمكنك إيقاف ميزة "الموقع الجغرافي" من خلال إيقاف الإعداد الرئيسي للموقع الجغرافي على جهازك. ويمكنك أيضًا إيقاف استخدام شبكة Wi-Fi وشبكات الجوَّال وأجهزة الاستشعار للموقع الجغرافي في إعدادات الموقع الجغرافي.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
<translation id="7517569744831774757">إعادة الإعدادات إلى الحالة التلقائية الأصلية.</translation>
<translation id="7517786267097410259">إنشاء كلمة مرور -</translation>
<translation id="7518150891539970662">سجلات WebRTC (<ph name="WEBRTC_LOG_COUNT" />)</translation>
@@ -5228,6 +5228,7 @@
<translation id="9094982973264386462">إزالة</translation>
<translation id="9095253524804455615">إزالة</translation>
<translation id="9099674669267916096">عدد الصفحات</translation>
+<translation id="9100610230175265781">عبارة المرور مطلوبة</translation>
<translation id="9100765901046053179">الإعدادات المتقدمة</translation>
<translation id="9101691533782776290">إطلاق التطبيق</translation>
<translation id="9102610709270966160">تفعيل الإضافة</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
index 8a049125..7d28e1d0 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Въведените от вас потребителско име и парола не съвпадат</translation>
<translation id="1397854323885047133">Синхронизиране и персонализиране</translation>
<translation id="1398853756734560583">Увеличаване</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Няма потребителски сертификат</translation>
<translation id="140250605646987970">Телефонът ви бе намерен, но Smart Lock работи само на устройства с Android 5.0 и по-нови версии. <a>Научете повече</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (контролиран потребител)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Искате ли <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> да запази профила ви за този сайт?</translation>
@@ -5230,6 +5231,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Премахване</translation>
<translation id="9095253524804455615">Премахване</translation>
<translation id="9099674669267916096">Брой страници</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Изисква се пропуск</translation>
<translation id="9100765901046053179">Разширени настройки</translation>
<translation id="9101691533782776290">Стартиране на приложението</translation>
<translation id="9102610709270966160">Активиране на разширението</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb
index 7b838de..81f6ce5 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb
@@ -28,7 +28,7 @@
<translation id="1036982837258183574">পূর্ণ স্ক্রিন থেকে বেরিয়ে যেতে |<ph name="ACCELERATOR" />| চাপুন</translation>
<translation id="1038168778161626396">কেবলমাত্র চিহ্ন প্রদান</translation>
<translation id="1039337018183941703">অবৈধ বা দূষিত ফাইল</translation>
-<translation id="1042174272890264476">আপনার কম্পিউটারও <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> এর RLZ লাইব্রেরি বিল্ট ইনের সাথে আসে৷ RLZ অনুসন্ধানগুলি পরিমাপ করার জন্য একটি সাধারণ, ব্যক্তিগতভাবে সনাক্তকরণযোগ্য নয় এমন ট্যাগ নির্ধারণ করে এবং <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> এর ব্যবহার একটি নির্দিষ্ট প্রচারাভিযানের মাধ্যমে চালিত হয়৷ এই লেবেলগুলি কখনো কখনো <ph name="PRODUCT_NAME" /> এ Google অনুসন্ধান ক্যোয়ারিগুলিতে প্রদর্শিত হয়৷</translation>
+<translation id="1042174272890264476">আপনার কম্পিউটারও <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> এর RLZ লাইব্রেরি বিল্ট ইনের সাথে আসে৷ RLZ সার্চগুলি পরিমাপ করার জন্য একটি সাধারণ, ব্যক্তিগতভাবে সনাক্তকরণযোগ্য নয় এমন ট্যাগ নির্ধারণ করে এবং <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> এর ব্যবহার একটি নির্দিষ্ট প্রচারাভিযানের মাধ্যমে চালিত হয়৷ এই লেবেলগুলি কখনো কখনো <ph name="PRODUCT_NAME" /> এ Google সার্চ ক্যোয়ারিগুলিতে প্রদর্শিত হয়৷</translation>
<translation id="1046059554679513793">উপস, নামটি ইতিমধ্যে ব্যবহারে রয়েছে!</translation>
<translation id="1047431265488717055">লিঙ্ক ও পাঠ্য কপি করুন</translation>
<translation id="1047726139967079566">এই পৃষ্ঠাটি বুকমার্ক করুন...</translation>
@@ -37,7 +37,7 @@
<translation id="1049795001945932310">&ভাষা সেটিংস</translation>
<translation id="1049926623896334335">Word document</translation>
<translation id="1054153489933238809">নতুন ট্যাবে আসল ছবিটি খুলুন</translation>
-<translation id="1055806300943943258">ব্লুটুথ ও USB ডিভাইসগুলির জন্য অনুসন্ধান করা হচ্ছে...</translation>
+<translation id="1055806300943943258">ব্লুটুথ ও USB ডিভাইসগুলির জন্য সার্চ করা হচ্ছে...</translation>
<translation id="1056775291175587022">কোনও নেটওয়ার্ক নেই</translation>
<translation id="1056898198331236512">সতর্কতা</translation>
<translation id="1058262162121953039">PUK</translation>
@@ -55,7 +55,7 @@
<translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
<translation id="1077946062898560804">সকল ব্যবহারকারীর জন্য স্বয়ংক্রিয় আপডেটগুলো সেটআপ করুন</translation>
<translation id="1079766198702302550">সর্বদা ক্যামেরার অ্যাক্সেস অবরুদ্ধ রাখুন</translation>
-<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> আপনার Chrome সেটিংসকে তাদের মূল ডিফল্টে পুনঃস্থাপন করতে চায়। এটি আপনার হোম পৃষ্ঠা, নতুন ট্যাব পৃষ্ঠা এবং অনুসন্ধান ইঞ্জিন আবার সেট করবে, আপনার এক্সটেনশানগুলি অক্ষম করবে এবং সমস্ত ট্যাবগুলি আনপিন করবে। এছাড়াও কুকিজ, সামগ্রী এবং সাইট ডেটার মত অন্যান্য অস্থায়ী এবং ক্যাশে ডেটা সাফ করবে।</translation>
+<translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> আপনার Chrome সেটিংসকে তাদের মূল ডিফল্টে পুনঃস্থাপন করতে চায়। এটি আপনার হোম পৃষ্ঠা, নতুন ট্যাব পৃষ্ঠা এবং সার্চ ইঞ্জিন আবার সেট করবে, আপনার এক্সটেনশানগুলি অক্ষম করবে এবং সমস্ত ট্যাবগুলি আনপিন করবে। এছাড়াও কুকিজ, সামগ্রী এবং সাইট ডেটার মত অন্যান্য অস্থায়ী এবং ক্যাশে ডেটা সাফ করবে।</translation>
<translation id="1082725763867769612">অফলাইন ফাইলগুলি</translation>
<translation id="1084824384139382525">লিঙ্ক ঠি&কানা কপি করুন</translation>
<translation id="1089439967362294234">পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন</translation>
@@ -83,12 +83,14 @@
<translation id="1122198203221319518">&সরঞ্জামসমূহ</translation>
<translation id="1122242684574577509">প্রমাণীকরণ ব্যর্থ হয়েছে৷ যদি আপনি <ph name="NETWORK_ID" /> ব্যবহার করছেন তাহলে ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কের জন্য লগ ইন পৃষ্ঠায় দেখার জন্য ক্লিক করুন৷</translation>
<translation id="1122960773616686544">বুকমার্কের নাম</translation>
+<translation id="1123187597739372905">সিঙ্ক সেটিংস দেখান</translation>
<translation id="1123316951456119629">আপনার Google অ্যাকাউন্টকে <ph name="PRODUCT_NAME" /> এর থেকে সংযোগ বিচ্ছিন্ন করার মাধ্যেমে, এই কম্পিউটারে করা আপনার ডেটাতে পরিবর্তনগুলি এখন আর আপনার Google অ্যাকাউন্টের সাথে সিঙ্ক হবে না৷ আপনার Google অ্যাকাউন্টে আগে থেকে সংরক্ষিত ডেটা ততক্ষন অবশিষ্ট থাকবে যতক্ষন না আপনি <ph name="BEGIN_LINK" />Google ড্যাশবোর্ড<ph name="END_LINK" /> ব্যবহার করে এগুলিকে সরাচ্ছেন৷</translation>
<translation id="1124772482545689468">ব্যবহারকারী</translation>
<translation id="1128109161498068552">কোনো সাইটকে MIDI ডিভাইসগুলি অ্যাক্সেস করার জন্য সিস্টেমের বিশিষ্ট বার্তাগুলি ব্যবহার করার মঞ্জুরি দেবেন না</translation>
<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
<translation id="1128591060186966949">সার্চ ইঞ্জিন সম্পাদনা করুন</translation>
<translation id="1134009406053225289">ছদ্মবেশী উইন্ডোতে খুলুন</translation>
+<translation id="1136155683023653803">পাসওয়ার্ড, বুকমার্ক, ইতিহাস, এবং আরও অনেক কিছু আপনার অ্যাকাউন্টে সিঙ্ক করা হয়েছে</translation>
<translation id="1137673463384776352"><ph name="APP" /> এ লিঙ্ক খুলুন</translation>
<translation id="1140351953533677694">আপনার ব্লুটুথ এবং সিরিয়াল ডিভাইসগুলি অ্যাক্সেস করুন</translation>
<translation id="1140610710803014750">সব ডিভাইসে আপনার বুকমার্কগুলি পেতে সাইন-ইন করুন এবং সিঙ্ক চালু করুন।</translation>
@@ -190,7 +192,7 @@
<translation id="127668050356036882">আপনার সব উইন্ডো বন্ধ করুন</translation>
<translation id="1277908057200820621">ডিভাইস তালিকা দেখুন</translation>
<translation id="1278049586634282054">দৃশ্যগুলি পরিদর্শন করুন:</translation>
-<translation id="1280820357415527819">মোবাইল নেটওয়ার্কের জন্য অনুসন্ধান করা হচ্ছে</translation>
+<translation id="1280820357415527819">মোবাইল নেটওয়ার্কের জন্য সার্চ করা হচ্ছে</translation>
<translation id="1285320974508926690">কখনই এই সাইটটিকে অনুবাদ করবেন না</translation>
<translation id="1285484354230578868">আপনার Google ড্রাইভ অ্যাকাউন্টে ডেটা সেভ করুন</translation>
<translation id="1288037062697528143">সূর্যাস্তের সময় নাইট লাইট নিজে থেকেই চালু হবে</translation>
@@ -214,7 +216,8 @@
<translation id="1313832887664610176">Chromebox এ সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে</translation>
<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
<translation id="131461803491198646">হোম নেটওয়ার্ক, রোমিং নয়</translation>
-<translation id="1316136264406804862">অনুসন্ধান করা হচ্ছে...</translation>
+<translation id="1316136264406804862">সার্চ করা হচ্ছে...</translation>
+<translation id="1316495628809031177">সিঙ্ক থামানো হয়েছে</translation>
<translation id="1319979322914001937">Chrome ওয়েব দোকান থেকে এক্সটেনশানগুলির একটি ফিল্টার করা তালিকা দেখায় এমন একটি অ্যাপ্লিকেশান। তালিকার এক্সটেনশানগুলি অ্যাপ্লিকেশানটি থেকে সরাসরি ইনস্টল করা যাবে।</translation>
<translation id="132090119144658135">বিষয়বস্তু মিল:</translation>
<translation id="1326317727527857210">আপনার অন্য ডিভাইসগুলি থেকে আপনার ট্যাবগুলি পেতে, Chrome এ প্রবেশ করুন।</translation>
@@ -237,6 +240,7 @@
<translation id="1358735829858566124">ফাইল বা ডিরেক্টরি ব্যবহারযোগ্য নয়৷</translation>
<translation id="1358741672408003399">বানান এবং ব্যাকরণ</translation>
<translation id="1361164813881551742">নিজে যোগ করুন</translation>
+<translation id="1361428313543554004">Google পাঠ্য থেকে ভাষ্য পরিচালনা করুন</translation>
<translation id="1361655923249334273">অব্যবহৃত</translation>
<translation id="1363028406613469049">ট্র্যাক</translation>
<translation id="1367951781824006909">একটি ফাইল বেছে নিন</translation>
@@ -315,7 +319,7 @@
<translation id="1475502736924165259">আপনার কাছে ফাইলে সেই শংসাপত্রগুলি আছে যা অন্য বিভাগগুলির একটিতেও মেলে না</translation>
<translation id="1476607407192946488">&ভাষা সেটিংস</translation>
<translation id="1476949146811612304"><ph name="BEGIN_LINK" />বহূউপযোগী ক্ষেত্র<ph name="END_LINK" />.
-থেকে অনুসন্ধানের সময় কোন অনুসন্ধান ইঞ্জিন ব্যবহার করা হবে তা সেট করুন৷</translation>
+থেকে সার্চের সময় কোন সার্চ ইঞ্জিন ব্যবহার করা হবে তা সেট করুন৷</translation>
<translation id="1477301030751268706">পরিচয় API টোকেন ক্যাশে</translation>
<translation id="1478233201128522094">পরের বার, নতুন ফোন এই <ph name="DEVICE_TYPE" /> আনলক করতে পারবে। সেটিংসে গিয়ে Smart Lock বন্ধ করুন।</translation>
<translation id="1478340334823509079">বিবরণ: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
@@ -489,7 +493,7 @@
<translation id="1723824996674794290">&নতুন উইন্ডো</translation>
<translation id="1725149567830788547">&নিয়ন্ত্রণগুলি দেখান</translation>
<translation id="1726100011689679555">নেম সার্ভারগুলি</translation>
-<translation id="1729533290416704613">আপনি Omnibox থেকে অনুসন্ধান করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তাও এটি নিয়ন্ত্রণ করে।</translation>
+<translation id="1729533290416704613">আপনি Omnibox থেকে সার্চ করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তাও এটি নিয়ন্ত্রণ করে।</translation>
<translation id="1731589410171062430">মোট: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES" /> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL" />)</translation>
<translation id="1731911755844941020">অনুরোধ পাঠানো হচ্ছে...</translation>
<translation id="1732215134274276513">ট্যাবগুলি আনপিন করুন</translation>
@@ -563,7 +567,7 @@
<translation id="1830550083491357902">প্রবেশ করেননি</translation>
<translation id="1832511806131704864">ফোন পরিবর্তন আপডেট হয়েছে</translation>
<translation id="1834503245783133039">ডাউনলোড হয়নি: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
-<translation id="1838374766361614909">অনুসন্ধান সাফ করুন</translation>
+<translation id="1838374766361614909">সার্চ সাফ করুন</translation>
<translation id="1838709767668011582">Google সাইট</translation>
<translation id="1839704667838141620">এই ফাইলটি কীভাবে শেয়ার করা হবে তা পরিবর্তন করুন</translation>
<translation id="1841545962859478868">ডিভাইস প্রশাসক নিম্নল্লিখিত বিষয়গুলি পর্যবেক্ষণ করতে পারেন:</translation>
@@ -812,7 +816,7 @@
<translation id="2241053333139545397">কয়েকটি ওয়েবসাইটে আপনার ডেটা পড়ুন এবং পরিবর্তন করুন</translation>
<translation id="2242687258748107519">ফাইল তথ্য</translation>
<translation id="2243194103992005307">অ্যাপগুলি সরাতে, সেটিংস > অ্যাপ বা অ্যাপ্লিকেশন ম্যানেজারে যান। তারপরে আপনি যে অ্যাপটি আনইনস্টল করতে চান সেটি ট্যাপ করুন (অ্যাপটি খোঁজার জন্য আপনাকে ডান বা বাঁদিকে সোয়াইপ করতে হতে পারে)। তারপরে 'আনইনস্টল বা বন্ধ করুন' বিকল্পে ট্যাপ করুন।</translation>
-<translation id="2245240762616536227">আপনার ব্রাউজিং এর ইতিহাস অনুযায়ী অনুসন্ধান, বিজ্ঞাপন এবং অন্যান্য Google পরিষেবা কিভাবে আপনার জন্য ব্যক্তিগতকৃত করা হয় তা নিয়ন্ত্রণ করুন</translation>
+<translation id="2245240762616536227">আপনার ব্রাউজিং এর ইতিহাস অনুযায়ী সার্চ, বিজ্ঞাপন এবং অন্যান্য Google পরিষেবা কিভাবে আপনার জন্য ব্যক্তিগতকৃত করা হয় তা নিয়ন্ত্রণ করুন</translation>
<translation id="2249605167705922988">উদাঃ 1-5, 8, 11-13</translation>
<translation id="2251218783371366160">সিস্টেম প্রদর্শকের মাধ্যমে খুলুন</translation>
<translation id="225163402930830576">নেটওয়ার্কগুলি রিফ্রেশ করুন</translation>
@@ -1021,7 +1025,7 @@
<translation id="2580924999637585241">মোট: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /></translation>
<translation id="258095186877893873">দীর্ঘ সময়</translation>
<translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (প্ল্যাটফর্ম <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation>
-<translation id="2585300050980572691">ডিফল্ট অনুসন্ধান সেটিংস</translation>
+<translation id="2585300050980572691">ডিফল্ট সার্চ সেটিংস</translation>
<translation id="2586657967955657006">ক্লিপবোর্ড</translation>
<translation id="2586672484245266891">এর থেকে ছোট URL লিখুন</translation>
<translation id="2587922270115112871">তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারী তৈরি করলে Google অ্যাকাউন্ট তৈরি হয় না এবং সেগুলির ডেটা ও সেটিংস
@@ -1341,6 +1345,7 @@
<translation id="3016641847947582299">কম্পোনেন্ট আপডেট করা আছে</translation>
<translation id="3016780570757425217">আপনার লোকেশন জানুন</translation>
<translation id="302014277942214887">অ্যাপ্লিকেশান ID বা ওয়েব দোকানের URL লিখুন৷</translation>
+<translation id="3020183492814296499">শর্টকাট</translation>
<translation id="3020990233660977256">ক্রমিক সংখ্যা: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
<translation id="3021678814754966447">ফ্রেম উৎস &দেখুন</translation>
<translation id="3022978424994383087">বুঝতে পারিনি।</translation>
@@ -1523,7 +1528,7 @@
<translation id="3302340765592941254">ডাউনলোড সম্পূর্ণ বিজ্ঞপ্তি</translation>
<translation id="3303260552072730022">একটি এক্সটেনশন চালিত পূর্ণ স্ক্রীন৷</translation>
<translation id="3303818374450886607">প্রতিলিপি</translation>
-<translation id="3303855915957856445">কোনো অনুসন্ধান ফলাফল পাওয়া যায়নি</translation>
+<translation id="3303855915957856445">কোনো সার্চ ফলাফল পাওয়া যায়নি</translation>
<translation id="3305329619209039989">টাচ পয়েন্টগুলি দেখান</translation>
<translation id="3305389145870741612">বিন্যাসনের প্রক্রিয়াটিতে কয়েক সেকেন্ড সময় লাগতে পারে৷ দয়া করে অপেক্ষা করুন৷</translation>
<translation id="3305661444342691068">PDF -কে পূর্বরুপের মধ্যে খুলুন</translation>
@@ -1910,6 +1915,7 @@
<translation id="3866249974567520381">বর্ণনা</translation>
<translation id="3867944738977021751">শংসাপত্র ক্ষেত্রসমূহ</translation>
<translation id="3869917919960562512">ভুল সূচি৷</translation>
+<translation id="3872220884670338524">আরও অ্যাকশন, <ph name="DOMAIN" />-এ <ph name="USERNAME" />-এর জন্য অ্যাকাউন্ট সেভ করা হয়েছে</translation>
<translation id="3872991219937722530">ডিস্কে জায়গা খালি করুন, নাহলে ডিভাইস সাড়া দিবে না।</translation>
<translation id="3878840326289104869">তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারী তৈরি করা হচ্ছে</translation>
<translation id="3879748587602334249">ডাউনলোড ম্যানেজার</translation>
@@ -1956,6 +1962,7 @@
আপনি কি <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> শুরু করতে চান?</translation>
<translation id="3943582379552582368">&ফিরুন</translation>
<translation id="3943857333388298514">আটকে দিন</translation>
+<translation id="3945692323027177270">ভয়েস চালু করুন</translation>
<translation id="3948116654032448504">&চিত্রের জন্য <ph name="SEARCH_ENGINE" /> খুঁজুন</translation>
<translation id="3949371968208420848">Hangouts Meet এ স্বাগতম!</translation>
<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
@@ -2015,7 +2022,7 @@
<translation id="4042264909745389898">Google Chrome OS শর্তাদি</translation>
<translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{পৃষ্ঠাটি ছেড়ে যান}one{পৃষ্ঠাগুলি ছেড়ে যান}other{পৃষ্ঠাগুলি ছেড়ে যান}}</translation>
<translation id="4044612648082411741">আপনার শংসাপত্রের পাসওয়ার্ড লিখুন</translation>
-<translation id="404493185430269859">ডিফল্ট অনুসন্ধান ইঞ্জিন</translation>
+<translation id="404493185430269859">ডিফল্ট সার্চ ইঞ্জিন</translation>
<translation id="4047112090469382184">কিভাবে এটি নিরাপদ</translation>
<translation id="4052120076834320548">অতি ক্ষুদ্র</translation>
<translation id="4055023634561256217">আপনার যন্ত্র পাওয়ারওয়াশের মাধ্যমে আবার সেট করার আগে একটি পুনারম্ভ করা দরকার৷</translation>
@@ -2068,7 +2075,7 @@
<translation id="412730574613779332">স্প্যানডেক্স</translation>
<translation id="412940972494182898">এই সময় ফ্ল্যাশটি চালান</translation>
<translation id="4130199216115862831">ডিভাইস লগ</translation>
-<translation id="4130207949184424187">আপনি বহুউপযোগী ক্ষেত্র থেকে অনুসন্ধান করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তা এই এক্সটেনশানটি পরিবর্তন করেছে।</translation>
+<translation id="4130207949184424187">আপনি বহুউপযোগী ক্ষেত্র থেকে সার্চ করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তা এই এক্সটেনশানটি পরিবর্তন করেছে।</translation>
<translation id="413121957363593859">উপাদানগুলি</translation>
<translation id="4131410914670010031">সাদা ও কালো</translation>
<translation id="4136203100490971508">সূর্যোদয়ের সময় নাইট লাইট নিজে থেকেই বন্ধ হয়ে যাবে</translation>
@@ -2255,7 +2262,7 @@
<translation id="4480590691557335796">Chrome আপনার কম্পিউটারে ক্ষতিকর সফ্টওয়্যার খুঁজে বের করে সেগুলি সরিয়ে দিতে পারে</translation>
<translation id="4481249487722541506">প্যাক না করা এক্সটেনশন লোড করুন...</translation>
<translation id="4481530544597605423">বিযুক্ত করা ডিভাইসগুলি</translation>
-<translation id="4482194545587547824">অনুসন্ধান এবং অন্যান্য Google পরিষেবাগুলি ব্যক্তিগতকৃত করতে Google আপনার ব্রাউজিং ইতিহাস ব্যবহার করতে পারে</translation>
+<translation id="4482194545587547824">সার্চ এবং অন্যান্য Google পরিষেবাগুলি ব্যক্তিগতকৃত করতে Google আপনার ব্রাউজিং ইতিহাস ব্যবহার করতে পারে</translation>
<translation id="4495419450179050807">এই পৃষ্ঠাতে দেখাবেন না</translation>
<translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ক্র্যাশ করে গেছে</translation>
<translation id="450099669180426158">বিস্ময়বোধক চিহ্ন আইকন</translation>
@@ -2390,7 +2397,7 @@
<translation id="4708794300267213770">নিদ্রা মোড থেকে জাগার সময় লক স্ক্রিন দেখান</translation>
<translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME" /> থেকে প্রস্থান করুন</translation>
<translation id="4711638718396952945">সেটিংস পুনরুদ্ধার করুন</translation>
-<translation id="4713544552769165154">Macintosh সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে এমন একটি কম্পিউটারের জন্য এই ফাইলটি ডিজাইন করা হয়েছে৷ Chrome OS দ্বারা চালিত আপনার ডিভাইসটির সাথে এটি সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়৷ একটি উপযুক্ত প্রতিস্থাপনযোগ্য অ্যাপ্লিকেশানের জন্য দয়া করে <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ওয়েব স্টোর<ph name="END_LINK" /> এ অনুসন্ধান করুন৷<ph name="BEGIN_LINK_HELP" />আরো জানুন<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>
+<translation id="4713544552769165154">Macintosh সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে এমন একটি কম্পিউটারের জন্য এই ফাইলটি ডিজাইন করা হয়েছে৷ Chrome OS দ্বারা চালিত আপনার ডিভাইসটির সাথে এটি সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়৷ একটি উপযুক্ত প্রতিস্থাপনযোগ্য অ্যাপ্লিকেশানের জন্য দয়া করে <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ওয়েব স্টোর<ph name="END_LINK" /> এ সার্চ করুন৷<ph name="BEGIN_LINK_HELP" />আরো জানুন<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>
<translation id="4714531393479055912"><ph name="PRODUCT_NAME" /> এখন আপনার পাসওয়ার্ডগুলি সিঙ্ক করতে পারে৷</translation>
<translation id="4715553623069266137">খুব অল্প সময় (০.৮সে.)</translation>
<translation id="4716483597559580346">অতিরিক্ত নিরাপত্তার জন্য পাওয়ারওয়াশ</translation>
@@ -2446,6 +2453,7 @@
<translation id="4804331037112292643">ফাইল খোলা/সংরক্ষিত ডায়লগ</translation>
<translation id="4804818685124855865">সংযোগ বিচ্ছিন্ন</translation>
<translation id="4807098396393229769">কার্ডে থাকা নাম</translation>
+<translation id="4807650012029404839">Google পাঠ্য থেকে ভাষ্য ভয়েস যোগ করুন অথবা সরিয়ে দিন</translation>
<translation id="480990236307250886">হোম পৃষ্ঠাটি খুলুন</translation>
<translation id="4812632551187706935">সংযোগ আরম্ভ করা যায়নি</translation>
<translation id="4813512666221746211">নেটওয়ার্ক ত্রুটি</translation>
@@ -2493,7 +2501,7 @@
<translation id="4871833665870725367">আপনি কি <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> এর মাধ্যমে <ph name="ORIGIN" /> এর জন্য আপনার পাসওয়ার্ডগুলি আপডেট করতে চান?</translation>
<translation id="4873312501243535625">মিডিয়া ফাইল পরীক্ষাকারী</translation>
<translation id="4875622588773761625">আপনি কি চান যে এই সাইটের জন্য <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> আপনার পাসওয়ার্ড আপডেট করুক?</translation>
-<translation id="4876273079589074638">এই ক্র্যাশ বা সমস্যাটির বিষয়ে অনুসন্ধান করে সেটি ঠিক করতে আমাদের ইঞ্জিনিয়ারদের সাহায্য করুন। কোনও বিবরণ যত ছোটই হোক না কেন সেটি গুরুত্বপূর্ণ!</translation>
+<translation id="4876273079589074638">এই ক্র্যাশ বা সমস্যাটির বিষয়ে সার্চ করে সেটি ঠিক করতে আমাদের ইঞ্জিনিয়ারদের সাহায্য করুন। কোনও বিবরণ যত ছোটই হোক না কেন সেটি গুরুত্বপূর্ণ!</translation>
<translation id="4876895919560854374">স্ক্রীণ লক ও আনলক করুন</translation>
<translation id="4877017884043316611">Chromebox এর সাথে যুক্ত করা</translation>
<translation id="4880214202172289027">ভলিউম স্লাইডার</translation>
@@ -2800,6 +2808,7 @@
<translation id="5334142896108694079">স্ক্রিপ্ট ক্যাশে</translation>
<translation id="5334844597069022743">উৎস দেখুন</translation>
<translation id="5335458522276292100"><ph name="FILE_COUNT" /> এর <ph name="BEGIN_LINK" />Google ড্রাইভ<ph name="END_LINK" /> এ ব্যাক-আপ নেওয়া হচ্ছে</translation>
+<translation id="5336126339807372270">কোনও সাইটকে ইউএসবি ডিভাইস অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেবেন না</translation>
<translation id="5337771866151525739">কোনো তৃতীয় পক্ষ দ্বারা ইনস্টল করা হয়েছে৷</translation>
<translation id="5338503421962489998">স্থানীয় সঞ্চয়স্থান</translation>
<translation id="5340217413897845242">তাকের আইটেম নম্বর ৬</translation>
@@ -2811,7 +2820,7 @@
<translation id="5352033265844765294">Time Stamping</translation>
<translation id="5353252989841766347">Chrome থেকে পাসওয়ার্ড রপ্তানি করুন</translation>
<translation id="5355097969896547230">আবার খুঁজুন</translation>
-<translation id="5355926466126177564">আপনি বহুউপযোগী ক্ষেত্র থেকে অনুসন্ধান করলে কোন পৃষ্ঠা দেখানো হবে তা "<ph name="EXTENSION_NAME" />" এক্সটেনশানটি পরিবর্তন করেছে।</translation>
+<translation id="5355926466126177564">আপনি বহুউপযোগী ক্ষেত্র থেকে সার্চ করলে কোন পৃষ্ঠা দেখানো হবে তা "<ph name="EXTENSION_NAME" />" এক্সটেনশানটি পরিবর্তন করেছে।</translation>
<translation id="5358764674931277">ফ্রেম রেট</translation>
<translation id="5360150013186312835">টুল দণ্ডের মধ্যে দেখান</translation>
<translation id="5362741141255528695">ব্যক্তিগত কী ফাইল নির্বাচন করুন৷</translation>
@@ -2828,7 +2837,7 @@
<translation id="537813040452600081">এই উইন্ডোতে আপনি যে পৃষ্ঠাগুলি দেখেন তা ব্রাউজারের ইতিহাসে উপস্থিত হবে না এবং আপনি কম্পিউটার থেকে সাইন আউটের পরে এটি কম্পিউটারে কুকিজের মতো অন্য কোনো রকম চিহ্ন রেখে যাবে না। আপনার ডাউনলোড করা ফাইলগুলি এবং বুকমার্কগুলি সংরক্ষিত হবে না।</translation>
<translation id="5379140238605961210">মাইক্রোফোন অ্যাক্সেসের অবরোধ করা অবিরত রাখুন</translation>
<translation id="5379268888377976432">মোছা পূর্বাবস্থায় ফিরুন</translation>
-<translation id="5380103295189760361">এই সমস্ত সংশোধকের জন্য Control, Alt, Shift, ধরে থাকুন অথবা কীবোর্ড শর্টকাটগুলি দেখার জন্য অনুসন্ধান করুন৷</translation>
+<translation id="5380103295189760361">এই সমস্ত সংশোধকের জন্য Control, Alt, Shift, ধরে থাকুন অথবা কীবোর্ড শর্টকাটগুলি দেখার জন্য সার্চ করুন৷</translation>
<translation id="5382591305415226340">সমর্থিত লিঙ্কগুলি পরিচালনা করুন</translation>
<translation id="5384883051496921101">এই সাইটটি ছদ্মবেশী মোডের বাইরের একটি অ্যাপের সাথে তথ্য শেয়ার করতে চলেছে।</translation>
<translation id="5388588172257446328">ইউজারনেম:</translation>
@@ -2935,6 +2944,7 @@
<translation id="5525677322972469346">একটি নতুনত ত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারী তৈরি করুন</translation>
<translation id="5525695896049981561">হ্যাঁ, আমি এটা দেখেছি</translation>
<translation id="5526701598901867718">সমস্ত (অসুরক্ষিত)</translation>
+<translation id="5526745900034778153">সিঙ্ক আবার চালু করতে আবার সাইন-ইন করুন</translation>
<translation id="5527463195266282916">এক্সটেনশান ডাউনগ্রেড করার প্রয়াস করা হয়েছে৷</translation>
<translation id="5527474464531963247">আপনি হয়ত অন্য নেটওয়ার্ক নির্বাচন করতে পারেন৷</translation>
<translation id="5528368756083817449">বুকমার্ক পরিচালক</translation>
@@ -3054,6 +3064,7 @@
<translation id="5700836101007545240">আপনার প্রশাসকের দ্বারা ‘সংযোগ জুড়ুন’ অক্ষম করা হয়েছে</translation>
<translation id="5701381305118179107">কেন্দ্র</translation>
<translation id="5702898740348134351">&সার্চ ইঞ্জিন সম্পাদনা...</translation>
+<translation id="5704875434923668958">এতে সিঙ্ক হচ্ছে</translation>
<translation id="5707185214361380026">এর থেকে এক্সটেনশান লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে:</translation>
<translation id="5707604204219538797">পরবর্তী শব্দ </translation>
<translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal Name</translation>
@@ -3212,13 +3223,13 @@
<translation id="5948544841277865110">ব্যক্তিগত নেটওয়ার্ক যুক্ত করুন</translation>
<translation id="5949544233750246342">ফাইল বিশ্লেষণ করতে অক্ষম</translation>
<translation id="5955282598396714173">আপনার পাসওয়ার্ডের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে। পাসওয়ার্ড পাল্টানোর জন্য সাইন-আউট করে আবার সাইন-ইন করুন।</translation>
-<translation id="5956585768868398362">আপনি কি এই পৃষ্ঠাটিকে অনুসন্ধান পৃষ্টা হিসেবে আশা করছিলেন?</translation>
+<translation id="5956585768868398362">আপনি কি এই পৃষ্ঠাটিকে সার্চ পৃষ্টা হিসেবে আশা করছিলেন?</translation>
<translation id="5957613098218939406">আরও বিকল্পগুলি</translation>
<translation id="5958529069007801266">তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারী</translation>
<translation id="5959471481388474538">নেটওয়ার্ক উপলব্ধ নয়</translation>
<translation id="5963026469094486319">থিমগুলি পান</translation>
<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> পিক)</translation>
-<translation id="5965661248935608907">আপনি হোম বোতাম ক্লিক করলে বা Omnibox থেকে অনুসন্ধান করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তাও এটি নিয়ন্ত্রণ করে।</translation>
+<translation id="5965661248935608907">আপনি হোম বোতাম ক্লিক করলে বা Omnibox থেকে সার্চ করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তাও এটি নিয়ন্ত্রণ করে।</translation>
<translation id="5971037678316050792">ব্লুটুথ অ্যাডাপ্টারের স্থিতি ও যুক্ত করা নিয়ন্ত্রণ করে</translation>
<translation id="5972017421290582825">MIDI সেটিংস পরিচালনা করুন...</translation>
<translation id="5972708806901999743">শীর্ষে যান</translation>
@@ -3240,7 +3251,7 @@
<translation id="6005695835120147974">মিডিয়া রাউটার</translation>
<translation id="6006484371116297560">ক্লাসিক</translation>
<translation id="6007237601604674381">স্থানান্তরণ ব্যর্থ হয়েছে৷ <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
-<translation id="6007240208646052708">আপনার ভাষায় ভয়েস অনুসন্ধান করা যাবে না।</translation>
+<translation id="6007240208646052708">আপনার ভাষায় ভয়েস সার্চ করা যাবে না।</translation>
<translation id="6010869025736512584">ভিডিও ইনপুট অ্যাক্সেস করা হচ্ছে</translation>
<translation id="6011193465932186973">আঙ্গুলের ছাপ</translation>
<translation id="6011449291337289699">সাইট ডেটা সাফ করুন</translation>
@@ -3396,7 +3407,7 @@
<translation id="6247802389331535091">সিস্টেম: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
<translation id="624789221780392884">আপডেট প্রস্তুত</translation>
<translation id="6248400709929739064">সাবটাইটেল সক্ষম করুন</translation>
-<translation id="6248988683584659830">অনুসন্ধান সেটিংস</translation>
+<translation id="6248988683584659830">সার্চ সেটিংস</translation>
<translation id="6251870443722440887">GDI হ্যান্ডলগুলি</translation>
<translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN" /> পরিষেবার শর্তাবলী</translation>
<translation id="6254503684448816922">মূল সমঝোতা</translation>
@@ -3427,6 +3438,7 @@
<translation id="6286708577777130801">সংরক্ষিত পাসওয়ার্ডের বিশদ বিবরণ</translation>
<translation id="6287852322318138013">এই ফাইলটি খোলার জন্য একটি অ্যাপ্লিকেশান বেছে নিন</translation>
<translation id="6290556621549272952">আপনি আপনার টিভি বা অন্যান্য ডিভাইসে Chromium থেকে সামগ্রী প্রদর্শন করার জন্য এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে পারেন।</translation>
+<translation id="6291949900244949761">একটি সাইট USB ডিভাইস অ্যাক্সেস করতে চাইলে আপনাকে জিজ্ঞাসা করা হবে (প্রস্তাবিত)</translation>
<translation id="6291953229176937411">ফাইন্ডারে &দেখান</translation>
<translation id="6295158916970320988">সমস্ত সাইট</translation>
<translation id="6295855836753816081">সংরক্ষণ করা হচ্ছে...</translation>
@@ -3588,7 +3600,7 @@
<translation id="6544215763872433504">Google পরিচালিত ওয়েব ব্রাউজার, আপনারই জন্য</translation>
<translation id="6545325945815270297"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ড্যাশবোর্ডে<ph name="END_LINK" /> আপনার সিঙ্ক করা ডেটা ও ডিভাইসগুলি পরিচালনা করুন।</translation>
<translation id="6545665334409411530">পুনরাবৃত্তির হার</translation>
-<translation id="6545834809683560467">অনুসন্ধানগুলি এবং ঠিকানা দণ্ডে টাইপ করা URLগুলি অথবা অ্যাপ্লিকেশান লঞ্চার অনুসন্ধান বাক্স সম্পূর্ণ করার বিষয়ে সহায়তা করার জন্য একটি পূর্বানুমান পরিষেবা ব্যবহার করুন</translation>
+<translation id="6545834809683560467">সার্চগুলি এবং ঠিকানা দণ্ডে টাইপ করা URLগুলি অথবা অ্যাপ্লিকেশান লঞ্চার সার্চ বাক্স সম্পূর্ণ করার বিষয়ে সহায়তা করার জন্য একটি পূর্বানুমান পরিষেবা ব্যবহার করুন</translation>
<translation id="6546686722964485737">WiMAX নেটওয়ার্কে যোগদান করুন</translation>
<translation id="6547316139431024316">এই এক্সটেনশানটি জন্য আবার সতর্ক করবেন না</translation>
<translation id="6547354035488017500">কমপক্ষে ৫১২ MB জায়গা ফাঁকা করুন, নাহলে আপনার ডিভাইস সাড়া দিবে না। জায়গা খালি করার জন্য, ডিভাইসের সঞ্চয়স্থান থেকে ফাইল মুছুন।</translation>
@@ -3853,10 +3865,10 @@
<translation id="6976108581241006975">JavaScript কনসোল</translation>
<translation id="6977381486153291903">ফার্মওয়ের পুনর্বিবেচনাগুলি</translation>
<translation id="6978121630131642226">সার্চ ইঞ্জিনসমূহ</translation>
-<translation id="6978611942794658017">Windows সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে এমন একটি পিসির জন্য এই ফাইলটি ডিজাইন করা হয়েছে৷ Chrome OS দ্বারা চালিত আপনার ডিভাইসটির সাথে এটি সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়৷ একটি উপযুক্ত প্রতিস্থাপনযোগ্য অ্যাপ্লিকেশানের জন্য দয়া করে Chrome ওয়েব স্টোর এ অনুসন্ধান করুন৷</translation>
+<translation id="6978611942794658017">Windows সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে এমন একটি পিসির জন্য এই ফাইলটি ডিজাইন করা হয়েছে৷ Chrome OS দ্বারা চালিত আপনার ডিভাইসটির সাথে এটি সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়৷ একটি উপযুক্ত প্রতিস্থাপনযোগ্য অ্যাপ্লিকেশানের জন্য দয়া করে Chrome ওয়েব স্টোর এ সার্চ করুন৷</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google ড্রাইভ</translation>
<translation id="6979737339423435258">শুরু থেকে</translation>
-<translation id="6980462514016882061">অনুসন্ধান, বিজ্ঞাপন এবং অন্যান্য Google পরিষেবা ব্যক্তিগতকৃত করতে Google আপনার ব্রাউজিং ইতিহাস ব্যবহার করতে পারে</translation>
+<translation id="6980462514016882061">সার্চ, বিজ্ঞাপন এবং অন্যান্য Google পরিষেবা ব্যক্তিগতকৃত করতে Google আপনার ব্রাউজিং ইতিহাস ব্যবহার করতে পারে</translation>
<translation id="6981982820502123353">অ্যাক্সেযোগ্যতা</translation>
<translation id="6983783921975806247">নিবন্ধীকৃত OID</translation>
<translation id="6983991971286645866">সকল সম্পাদনা $1 এ সংরক্ষণ করা হবে।</translation>
@@ -3908,7 +3920,7 @@
<translation id="7042418530779813870">প্রতি&লেপন এবং খুঁজুন</translation>
<translation id="7043108582968290193">হয়ে গেছে! কোনও অসঙ্গত অ্যাপ্লিকেশন খুঁজে পাওয়া যায়নি।</translation>
<translation id="7049293980323620022">ফাইল রাখবেন?</translation>
-<translation id="7051943809462976355">মাউসের জন্য অনুসন্ধান করা হচ্ছে...</translation>
+<translation id="7051943809462976355">মাউসের জন্য সার্চ করা হচ্ছে...</translation>
<translation id="7052237160939977163">কার্য-সম্পাদনা ট্রেস ডেটা পাঠান</translation>
<translation id="7052633198403197513">F1</translation>
<translation id="7053983685419859001">ব্লক করুন</translation>
@@ -3980,7 +3992,7 @@
<translation id="7152478047064750137">এই এক্সটেনশনটির জন্য কোনও বিশেষ অনুমতির প্রয়োজন নেই</translation>
<translation id="7154130902455071009">আপনার সূচনা পৃষ্ঠাকে এতে পরিবর্তন করুন: <ph name="START_PAGE" /></translation>
<translation id="7155171745945906037">ক্যামেরা বা ফাইল থেকে বিদ্যমান ফটো</translation>
-<translation id="7156235233373189579">Windows সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে এমন একটি পিসির জন্য এই ফাইলটি ডিজাইন করা হয়েছে৷ Chrome OS দ্বারা চালিত আপনার ডিভাইসটির সাথে এটি সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়৷ একটি উপযুক্ত প্রতিস্থাপনযোগ্য অ্যাপ্লিকেশানের জন্য দয়া করে <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ওয়েব স্টোর<ph name="END_LINK" /> এ অনুসন্ধান করুন৷<ph name="BEGIN_LINK_HELP" />আরো জানুন<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>
+<translation id="7156235233373189579">Windows সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে এমন একটি পিসির জন্য এই ফাইলটি ডিজাইন করা হয়েছে৷ Chrome OS দ্বারা চালিত আপনার ডিভাইসটির সাথে এটি সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়৷ একটি উপযুক্ত প্রতিস্থাপনযোগ্য অ্যাপ্লিকেশানের জন্য দয়া করে <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ওয়েব স্টোর<ph name="END_LINK" /> এ সার্চ করুন৷<ph name="BEGIN_LINK_HELP" />আরো জানুন<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>
<translation id="7165320105431587207">নেটওয়ার্ক কনফিগার করা যায়নি</translation>
<translation id="716640248772308851">" <ph name="EXTENSION" /> " নির্দিষ্ট করা অবস্থানে ছবি, ভিডিও, এবং শব্দের ফাইলগুলি পড়তে পারে৷</translation>
<translation id="7167486101654761064">&সর্বদা এই ধরনের ফাইল খুলুন</translation>
@@ -3998,7 +4010,7 @@
<translation id="7191159667348037">অজানা প্রিন্টার (USB)</translation>
<translation id="7191454237977785534">ফাইল এই রূপে সেভ করুন</translation>
<translation id="7193374945610105795"><ph name="ORIGIN" /> এর জন্য কোনও পাসওয়ার্ড সেভ করা হয়নি</translation>
-<translation id="7196835305346730603">কাছাকাছি থাকা Chromeboxগুলির অনুসন্ধান করা হচ্ছে...</translation>
+<translation id="7196835305346730603">কাছাকাছি থাকা Chromeboxগুলির সার্চ করা হচ্ছে...</translation>
<translation id="7197160646667308890"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />এগুলি আপনার ডিভাইস সংক্রান্ত কিছু সার্বিক তথ্য সমগ্র এবং ব্যবহারের নির্দেশাবলী (যেমন আপনার ব্যাটারির লেবেল, অ্যাপ ব্যবহারের প্রক্রিয়া এবং নেটওয়ার্কের কানেকশন-প্রবণতা)। এই সংগৃহীত তথ্যগুলি পরবর্তীকালে Google-এর বিভিন্ন প্রোডাক্ট এবং পরিষেবার উন্নতিকরণের জন্য ব্যবহৃত হবে। এই সার্বিক তথ্যগুলি কিছু সহযোগীদের, যেমন Android ডেভেলপারদেরও সাহায্য করবে, তাদের অ্যাপ এবং প্রোডাক্টগুলি উন্নতমানের করে তুলতে।<ph name="END_PARAGRAPH1" />
<ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />এই বৈশিষ্ট্য বন্ধ করা হলে আপনার ডিভাইসের প্রয়োজনীয় তথ্য যেমন সিস্টেম আপডেট এবং নিরাপত্তা হিসাবে প্রয়োজনীয় তথ্য পাঠানোর ক্ষেত্রে অসুবিধা হবে না।<ph name="END_PARAGRAPH2" />
<ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />আপনি এই বৈশিষ্ট্যটি সেটিংস > Google থেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন। মেনু থেকে ব্যবহার ও ডায়গনস্টিক বেছে নিন।<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation>
@@ -4094,7 +4106,7 @@
<translation id="7340650977506865820">সাইটটি আপনার স্ক্রিন শেয়ার করছে</translation>
<translation id="7345706641791090287">আপনার পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন</translation>
<translation id="7346909386216857016">ঠিক আছে, বুঝেছি</translation>
-<translation id="7347751611463936647">এই এক্সটেনশনটি ব্যবহার করতে, "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />" তারপরে TAB, এরপরে আপনার আদেশ বা অনুসন্ধান টাইপ করুন৷</translation>
+<translation id="7347751611463936647">এই এক্সটেনশনটি ব্যবহার করতে, "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />" তারপরে TAB, এরপরে আপনার আদেশ বা সার্চ টাইপ করুন৷</translation>
<translation id="7348093485538360975">অন-স্ক্রীণ কীবোর্ড</translation>
<translation id="7352651011704765696">কিছু সমস্যা হয়েছে</translation>
<translation id="735745346212279324">VPN সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে</translation>
@@ -4223,7 +4235,7 @@
<translation id="7540972813190816353">আপডেট পরীক্ষা করার সময় একটি ত্রুটি হয়েছে: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="7543104066686362383">এই <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ডিভাইসে ডিবাগিং বৈশিষ্ট্যগুলি সক্ষম করুন৷</translation>
<translation id="7544853251252956727">শাফল করুন</translation>
-<translation id="7545415673537747415">অনুসন্ধান, বিজ্ঞাপন এবং অন্যান্য Google পরিষেবা ব্যক্তিগতকৃত করতে Google কিভাবে আপনার ব্রাউজিং ইতিহাস ব্যবহার করে তা <ph name="BEGIN_LINK" />Google কার্যকলাপের নিয়ন্ত্রণগুলি<ph name="END_LINK" /> থেকে নিয়ন্ত্রণ করুন।</translation>
+<translation id="7545415673537747415">সার্চ, বিজ্ঞাপন এবং অন্যান্য Google পরিষেবা ব্যক্তিগতকৃত করতে Google কিভাবে আপনার ব্রাউজিং ইতিহাস ব্যবহার করে তা <ph name="BEGIN_LINK" />Google কার্যকলাপের নিয়ন্ত্রণগুলি<ph name="END_LINK" /> থেকে নিয়ন্ত্রণ করুন।</translation>
<translation id="7545809182698428577">এখানে তালিকাভুক্ত বৈশিষ্ট্যগুলি চালু করুন। আপনার ব্রাউজারের অ্যাক্টিভিটি, আপনার দেখা কিছু সাইটে কন্টেন্ট এবং আপনার জন্য তৈরি অন্যান্য ব্রাউজারের অ্যাক্টিভিটি ব্যবহার করে।</translation>
<translation id="7547317915858803630">সতর্কবাণী: আপনার <ph name="PRODUCT_NAME" />সেটিংস নেটওয়ার্ক ড্রাইভে সংরক্ষণ করা হয়৷ এর ফলে মন্থরতা, ক্র্যাশ, অথবা এমনকি ডেটা হারিয়ে যেতে পারে৷</translation>
<translation id="7547483330017600937">আপনার <ph name="DEVICE_TYPE" /> উন্নত করুন। আপনি আপনার পছন্দের অ্যাপ এবং কমান্ড-লাইন টুল সহজেই এবং নিরাপদে চালাতে পারেন।
@@ -4600,6 +4612,7 @@
<translation id="8104696615244072556">আপনার <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ডিভাইসটি পাওয়ারওয়াশ করুন এবং পূর্ববর্তী সংস্করণে ফিরে যান।</translation>
<translation id="8105368624971345109">বন্ধ করুন</translation>
<translation id="8106045200081704138">আমার সাথে শেয়ার করা</translation>
+<translation id="8106291346560740864">Google পাঠ্য থেকে ভাষ্য সেটিংস</translation>
<translation id="8107015733319732394">আপনার <ph name="DEVICE_TYPE" /> এ Google Play স্টোর ইনস্টল করা হচ্ছে। এতে কয়েক মিনিট সময় লাগতে পারে।</translation>
<translation id="8109930990200908494">ব্যবহারকারী সার্টিফিকেটের জন্য প্রবেশ করুন প্রয়োজন।</translation>
<translation id="8111155949205007504">আপনার iPhone এর সাথে এই পাসওয়ার্ড শেয়ার করুন</translation>
@@ -4733,6 +4746,7 @@
<translation id="8336153091935557858">গতলাক <ph name="YESTERDAY_DAYTIME" /></translation>
<translation id="8338952601723052325">ডেভেলপার ওয়েবসাইট</translation>
<translation id="8339059274628563283"><ph name="SITE" /> স্থানীয়ভাবে ডেটা সংরক্ষণ করেছে</translation>
+<translation id="833986336429795709">এই লিঙ্কটি খুলতে, একটি অ্যাপ বেছে নিন</translation>
<translation id="8342318071240498787">একই নাম সহ ফাইল অথবা একটি নির্দেশিকা ইতিমধ্যেই বিদ্যমান আছে৷</translation>
<translation id="8343956361364550006">সেরা ভিডিও বা অ্যানিমেশানের জন্য উচ্চ ব্যান্ডউইথ ব্যবহার করুন।
ধীর গতির সংযোগে আপনার কন্টেন্ট নাও দেখতে পারেন।</translation>
@@ -4772,7 +4786,7 @@
<translation id="8410775397654368139">Google Play</translation>
<translation id="8413385045638830869">প্রথমে জিজ্ঞাসা করুন (প্রস্তাবিত)</translation>
<translation id="8418445294933751433">ট্যাব রূপে &দেখান</translation>
-<translation id="8419098111404128271">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' এর অনুসন্ধান ফলাফল</translation>
+<translation id="8419098111404128271">'<ph name="SEARCH_TEXT" />' এর সার্চ ফলাফল</translation>
<translation id="8420060421540670057">Google দস্তাবেজ ফাইলগুলি দেখান</translation>
<translation id="8424039430705546751">নিচে</translation>
<translation id="8425213833346101688">পরিবর্তন</translation>
@@ -4856,7 +4870,7 @@
<translation id="854655314928502177">ওয়েব প্রক্সী স্বতঃআবিষ্কার URL:</translation>
<translation id="8546930481464505581">টাচ বার কাস্টমাইজ করুন</translation>
<translation id="8547013269961688403">ফুলস্ক্রিন ম্যাগনিফায়ার চালু করুন</translation>
-<translation id="85486688517848470">সবথেকে উপরের-সারির কীগুলির আচরণ পরিবর্তন করতে অনুসন্ধান কী ধরে থাকুন</translation>
+<translation id="85486688517848470">সবথেকে উপরের-সারির কীগুলির আচরণ পরিবর্তন করতে সার্চ কী ধরে থাকুন</translation>
<translation id="855081842937141170">ট্যাব পিন করুন</translation>
<translation id="8551388862522347954">লাইসেন্সগুলি</translation>
<translation id="8553342806078037065">অন্যান্য ব্যক্তিদের পরিচালনা করুন</translation>
@@ -4931,6 +4945,7 @@
<translation id="8663099077749055505"><ph name="HOST" /> এ সর্বদা একাধিক স্বয়ংক্রিয় ডাউনলোডগুলি অবরুদ্ধ করুন</translation>
<translation id="8664389313780386848">পৃষ্ঠা উৎস &দেখুন</translation>
<translation id="866611985033792019">ইমেল ব্যবহারকারীদেরকে শনাক্ত করার কাজে এই শংসাপত্রটিকে বিশ্বাস করুন</translation>
+<translation id="8666584013686199826">একটি সাইট USB ডিভাইস অ্যাক্সেস করতে চাইলে আমাকে জিজ্ঞাসা করুন</translation>
<translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> এখন সম্পূর্ণ স্ক্রীণে আছে এবং আপনার মাউস কার্সারকে অক্ষম করেছে৷</translation>
<translation id="8669284339312441707">ওয়ার্মার</translation>
<translation id="8669949407341943408">সরানো হচ্ছে...</translation>
@@ -4958,7 +4973,7 @@
<translation id="869884720829132584">অ্যাপ্লিকেশনস মেনু</translation>
<translation id="869891660844655955">মেয়াদকাল সমাপ্তির তারিখ</translation>
<translation id="870073306461175568">নেটওয়ার্ক ফাইল শেয়ার</translation>
-<translation id="8700934097952626751">ভয়েস অনুসন্ধান শুরু করতে ক্লিক করুন</translation>
+<translation id="8700934097952626751">ভয়েস সার্চ শুরু করতে ক্লিক করুন</translation>
<translation id="8704521619148782536">এতে স্বাভাবিকের চেয়ে অনেক বেশি সময় লাগছে৷ আপনি অপেক্ষা করতে পারেন, অথবা বাতিল করে দিয়ে পরে এসে আবার চেষ্টা করুন৷</translation>
<translation id="8705331520020532516">ক্রমিক সংখ্যা</translation>
<translation id="8705580154597116082">ফোন থেকে ওয়াই ফাই পাওয়া যাচ্ছে</translation>
@@ -5011,7 +5026,7 @@
<translation id="8775144690796719618">অবৈধ URL</translation>
<translation id="8775404590947523323">আপনার সম্পাদনাগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংরক্ষিত হয়৷ আসল চিত্রের একটি কপি রাখতে <ph name="BREAKS" /> করুন , "মূল লেখা পুনর্লিখন করুন" চিহ্ন মুছে দিন</translation>
<translation id="8777628254805677039">রুট পাসওয়ার্ড</translation>
-<translation id="8780443667474968681">ভয়েস অনুসন্ধান বন্ধ করা হয়েছে।</translation>
+<translation id="8780443667474968681">ভয়েস সার্চ বন্ধ করা হয়েছে।</translation>
<translation id="878069093594050299">এই শংসাপত্রটি নিম্নলিখিত ব্যবহারগুলির জন্য যাচাইকৃত:</translation>
<translation id="8781980678064919987">যখন ঢাকনাটি বন্ধ থাকবে তখন বন্ধ করুন</translation>
<translation id="8782565991310229362">Kiosk অ্যাপ্লিকেশান লঞ্চ বাতিল হয়েছে৷</translation>
@@ -5045,6 +5060,7 @@
<translation id="882204272221080310">নিরাপত্তা আরও সুরক্ষার জন্য ফার্মওয়্যার আপডেট করুন।</translation>
<translation id="8823514049557262177">লিঙ্ক পাঠ্য কপি করুন</translation>
<translation id="8824701697284169214">&পৃষ্ঠা যোগ করুন...</translation>
+<translation id="8827752199525959199">আরও অ্যাকশন, <ph name="DOMAIN" />-এ <ph name="USERNAME" />-এর জন্য পাসওয়ার্ড</translation>
<translation id="8828933418460119530">DNS নাম</translation>
<translation id="8830796635868321089">বর্তমান প্রক্সি সেটিংস ব্যবহার করে আপডেট চেক ব্যর্থ হয়েছে৷ দয়া করে আপনার <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />প্রক্সি সেটিংস<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> অ্যাডজাস্ট করুন৷</translation>
<translation id="8834039744648160717">নেটওয়ার্ক কনফিগারেশন <ph name="USER_EMAIL" /> দ্বারা নিয়ন্ত্রিত।</translation>
@@ -5053,7 +5069,7 @@
<translation id="8838770651474809439">হ্যামবার্গার</translation>
<translation id="883911313571074303">চিত্রের জন্য টিকা লিখুন</translation>
<translation id="8845001906332463065">সহায়তা পান</translation>
-<translation id="8846141544112579928">কীবোর্ডের জন্য অনুসন্ধান করা হচ্ছে...</translation>
+<translation id="8846141544112579928">কীবোর্ডের জন্য সার্চ করা হচ্ছে...</translation>
<translation id="8847988622838149491">USB</translation>
<translation id="8858798938034909167">যেকোনো ডিভাইস থেকে <ph name="BEGIN_LINK" />passwords.google.com<ph name="END_LINK" /> এ গিয়ে আপনার পাসওয়ার্ডগুলি অ্যাক্সেস করুন</translation>
<translation id="8859057652521303089">আপনার ভাষা বেছে নিন:</translation>
@@ -5209,6 +5225,7 @@
<translation id="9094982973264386462">সরান</translation>
<translation id="9095253524804455615">সরান</translation>
<translation id="9099674669267916096">পৃষ্ঠার সংখ্যা</translation>
+<translation id="9100610230175265781">পাসফ্রেজের প্রয়োজন</translation>
<translation id="9100765901046053179">উন্নত সেটিংস</translation>
<translation id="9101691533782776290">অ্যাপ্লিকেশান লঞ্চ করুন</translation>
<translation id="9102610709270966160">এক্সটেনশান সক্ষম করুন</translation>
@@ -5235,7 +5252,7 @@
<translation id="9131487537093447019">ব্লুটুথ ডিভাইসগুলি থেকে বার্তা পাঠান ও গ্রহণ করুন।</translation>
<translation id="9131598836763251128">এক বা একাধিক ফাইল নির্বাচন করুন৷</translation>
<translation id="9133055936679483811">জিপ করা ব্যর্থ হয়েছে৷ <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>
-<translation id="9134524245363717059">Macintosh সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে এমন একটি কম্পিউটারের জন্য এই ফাইলটি ডিজাইন করা হয়েছে৷ Chrome OS দ্বারা চালিত আপনার ডিভাইসটির সাথে এটি সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়৷ একটি উপযুক্ত প্রতিস্থাপনযোগ্য অ্যাপ্লিকেশানের জন্য দয়া করে Chrome ওয়েব স্টোর এ অনুসন্ধান করুন৷</translation>
+<translation id="9134524245363717059">Macintosh সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে এমন একটি কম্পিউটারের জন্য এই ফাইলটি ডিজাইন করা হয়েছে৷ Chrome OS দ্বারা চালিত আপনার ডিভাইসটির সাথে এটি সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়৷ একটি উপযুক্ত প্রতিস্থাপনযোগ্য অ্যাপ্লিকেশানের জন্য দয়া করে Chrome ওয়েব স্টোর এ সার্চ করুন৷</translation>
<translation id="9137013805542155359">প্রকৃত রূপ দেখান</translation>
<translation id="9137916601698928395"><ph name="USER" /> হিসেবে লিঙ্ক খুলুন</translation>
<translation id="9138978632494473300">নিম্নল্লিখিত স্থানগুলিতে শর্টকাটগুলি যোগ করুন:</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
index efd377b..979d304 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">El nom d’usuari i la contrasenya que has introduït no coincideixen</translation>
<translation id="1397854323885047133">Sincronització i personalització</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maximitza</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Sense certificat d'usuari</translation>
<translation id="140250605646987970">Hem trobat el telèfon, però Smart Lock només funciona en dispositius amb Android 5.0 o una versió posterior. <a>Més informació</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (supervisat)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Voleu que <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> desi el vostre compte per a aquest lloc?</translation>
@@ -5222,6 +5223,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Suprimeix</translation>
<translation id="9095253524804455615">Suprimeix</translation>
<translation id="9099674669267916096">Nombre de pàgines</translation>
+<translation id="9100610230175265781">S'ha d'introduir una frase de contrasenya </translation>
<translation id="9100765901046053179">Configuració avançada</translation>
<translation id="9101691533782776290">Inicia l'aplicació</translation>
<translation id="9102610709270966160">Activa l'extensió</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb
index 8f9aae1..e42937f 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Zadané uživatelské jméno a heslo se neshodují.</translation>
<translation id="1397854323885047133">Synchronizace a personalizace</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maximalizovat</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Žádný certifikát uživatele</translation>
<translation id="140250605646987970">Váš telefon byl nalezen. Smart Lock však funguje pouze na zařízeních se systémem Android 5.0 nebo novějším. <a>Další informace</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (dozorovaný)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Chcete, aby aplikace <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> uložila váš účet pro tyto stránky?</translation>
@@ -5224,6 +5225,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Odstranit</translation>
<translation id="9095253524804455615">Odstranit</translation>
<translation id="9099674669267916096">Počet stránek</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Je vyžadována heslová fráze</translation>
<translation id="9100765901046053179">Rozšířená nastavení</translation>
<translation id="9101691533782776290">Spustit aplikaci</translation>
<translation id="9102610709270966160">Aktivovat rozšíření</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
index 7ca7ede1..45a46b2 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Brugernavnet og adgangskoden, du har angivet, stemmer ikke overens.</translation>
<translation id="1397854323885047133">Synkronisering og tilpasning</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maksimér</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Ikke noget brugercertifikat</translation>
<translation id="140250605646987970">Telefonen er fundet. Men Smart Lock virker kun på enheder med Android 5.0 eller nyere. <a>Få flere oplysninger</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (administreret)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Skal <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> gemme din konto for dette website?</translation>
@@ -5232,6 +5233,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Fjern</translation>
<translation id="9095253524804455615">Fjern</translation>
<translation id="9099674669267916096">Sideantal</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Adgangssætning kræves</translation>
<translation id="9100765901046053179">Avancerede indstillinger</translation>
<translation id="9101691533782776290">Åbn appen</translation>
<translation id="9102610709270966160">Aktivér udvidelse</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
index ce23fab..3894bb8 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Der eingegebene Nutzername und das Passwort stimmen nicht überein</translation>
<translation id="1397854323885047133">Synchronisieren und personalisieren</translation>
<translation id="1398853756734560583">Vergrößern</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Kein Nutzerzertifikat</translation>
<translation id="140250605646987970">Ihr Smartphone wurde gefunden, aber Smart Lock funktioniert nur auf Geräten mit Android 5.0 und höher. <a>Weitere Informationen</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (betreut)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Soll <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> Ihr Password für diese Website speichern?</translation>
@@ -2427,7 +2428,7 @@
<translation id="4756378406049221019">Stopp/Neu laden</translation>
<translation id="4756388243121344051">&Verlauf</translation>
<translation id="4759238208242260848">Downloads</translation>
-<translation id="4761104368405085019">Ihr Mikrofon verwenden</translation>
+<translation id="4761104368405085019">Mikrofon verwenden</translation>
<translation id="4762718786438001384">Speicherplatz auf Gerät äußerst niedrig</translation>
<translation id="4763408175235639573">Beim Anzeigen dieser Seite wurden die folgenden Cookies eingerichtet</translation>
<translation id="4763830802490665879">Cookies von mehreren Websites werden beim Beenden gelöscht.</translation>
@@ -5232,6 +5233,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Entfernen</translation>
<translation id="9095253524804455615">Entfernen</translation>
<translation id="9099674669267916096">Seitenzahl</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Passphrase erforderlich</translation>
<translation id="9100765901046053179">Erweiterte Einstellungen</translation>
<translation id="9101691533782776290">App starten</translation>
<translation id="9102610709270966160">Erweiterung aktivieren</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb
index 0ca367e..d526c76 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Το όνομα χρήστη και ο κωδικός πρόσβασης που καταχωρίσατε δεν ταιριάζουν</translation>
<translation id="1397854323885047133">Συγχρονισμός και εξατομίκευση</translation>
<translation id="1398853756734560583">Μεγιστοποίηση</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Δεν υπάρχει πιστοποιητικό χρήστη</translation>
<translation id="140250605646987970">Εντοπίστηκε το τηλέφωνό σας. Ωστόσο, το Smart Lock λειτουργεί μόνο σε συσκευές με έκδοση λογισμικού Android 5.0 και νεότερη. <a>Μάθετε περισσότερα</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (Εποπτευόμενος)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Θέλετε το <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> να αποθηκεύσει τον λογαριασμό σας για αυτόν τον ιστότοπο;</translation>
@@ -5231,6 +5232,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Κατάργηση</translation>
<translation id="9095253524804455615">Κατάργηση</translation>
<translation id="9099674669267916096">Πλήθος σελίδων</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Απαιτείται φράση πρόσβασης</translation>
<translation id="9100765901046053179">Σύνθετες ρυθμίσεις</translation>
<translation id="9101691533782776290">Εκκίνηση εφαρμογής</translation>
<translation id="9102610709270966160">Ενεργοποίηση επέκτασης</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
index 8dad4f7..b5f2b71 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">The username and password that you entered do not match</translation>
<translation id="1397854323885047133">Sync and personalisation</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maximise</translation>
+<translation id="1399511500114202393">No user certificate</translation>
<translation id="140250605646987970">Found your phone. But Smart Lock only works on devices with Android 5.0 and up. <a>Learn more</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (Supervised)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Do you want <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> to save your account for this site?</translation>
@@ -5231,6 +5232,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Remove</translation>
<translation id="9095253524804455615">Remove</translation>
<translation id="9099674669267916096">Page count</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Passphrase required</translation>
<translation id="9100765901046053179">Advanced settings</translation>
<translation id="9101691533782776290">Launch app</translation>
<translation id="9102610709270966160">Enable Extension</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
index 5aea6f8d..18d36de 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb
@@ -5229,6 +5229,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Quitar</translation>
<translation id="9095253524804455615">Quitar</translation>
<translation id="9099674669267916096">Cantidad de páginas</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Se necesita una frase de contraseña.</translation>
<translation id="9100765901046053179">Configuración avanzada</translation>
<translation id="9101691533782776290">Iniciar aplicación</translation>
<translation id="9102610709270966160">Habilitar extensión</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
index 89bdb40b..2cb6179 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">El nombre de usuario y la contraseña que has introducido no coinciden</translation>
<translation id="1397854323885047133">Sincronización y personalización</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maximizar</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Sin certificado de usuario</translation>
<translation id="140250605646987970">Se ha encontrado tu teléfono, pero Smart Lock solo funciona en dispositivos con Android 5.0 y versiones posteriores. <a>Más información</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (supervisado)</translation>
<translation id="1405476660552109915">¿Quieres que <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> guarde tu cuenta en este sitio web?</translation>
@@ -1892,7 +1893,7 @@
<translation id="3831486154586836914">Se ha introducido el modo de vista general de pestañas</translation>
<translation id="383161972796689579">El propietario de este dispositivo ha desactivado la opción de añadir nuevos usuarios</translation>
<translation id="3834775135533257713">No se ha podido añadir la aplicación <ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" /> porque existe un conflicto con <ph name="INSTALLED_APP_NAME" />.</translation>
-<translation id="3835522725882634757">¡Oh, no! Este servidor está enviando datos que <ph name="PRODUCT_NAME" /> no comprende. <ph name="BEGIN_LINK" />Comunica un error<ph name="END_LINK" /> e incluye la <ph name="BEGIN2_LINK" />lista sin procesar<ph name="END2_LINK" />.</translation>
+<translation id="3835522725882634757">¡Vaya! Este servidor está enviando datos que <ph name="PRODUCT_NAME" /> no comprende. <ph name="BEGIN_LINK" />Comunica un error<ph name="END_LINK" /> e incluye la <ph name="BEGIN2_LINK" />lista sin procesar<ph name="END2_LINK" />.</translation>
<translation id="3838085852053358637">No se ha podido cargar la extensión</translation>
<translation id="3838486795898716504">Más <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
<translation id="3838543471119263078">Cookies y otros datos de sitios y complementos</translation>
@@ -5227,6 +5228,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Quitar</translation>
<translation id="9095253524804455615">Quitar</translation>
<translation id="9099674669267916096">Número de páginas</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Se debe introducir una frase de contraseña</translation>
<translation id="9100765901046053179">Configuración avanzada</translation>
<translation id="9101691533782776290">Iniciar aplicación</translation>
<translation id="9102610709270966160">Habilitar extensión</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
index 2f0d043..7e32dfab 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Sisestatud kasutajanimi ja parool ei ühti</translation>
<translation id="1397854323885047133">Sünkroonimine ja isikupärastamine</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maksimeeri</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Kasutaja sertifikaat puudub</translation>
<translation id="140250605646987970">Teie telefon on leitud, kuid Smart Lock töötab ainult seadmetel, mis kasutavad operatsioonisüsteemi Android 5.0 ja uuemaid versioone. <a>Lisateave</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (jälgitav)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Kas soovite, et rakendus <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> salvestaks teie konto selle saidi jaoks?</translation>
@@ -5232,6 +5233,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Eemalda</translation>
<translation id="9095253524804455615">Eemalda</translation>
<translation id="9099674669267916096">Lehtede arv</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Parool on vajalik</translation>
<translation id="9100765901046053179">Täpsemad seaded</translation>
<translation id="9101691533782776290">Rakenduse käivitamine</translation>
<translation id="9102610709270966160">Luba laiendus</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
index 79572c4..8036a7f 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">نام کاربری و گذرواژهای که وارد کردهاید، مطابقت ندارند</translation>
<translation id="1397854323885047133">همگامسازی و شخصیسازی</translation>
<translation id="1398853756734560583">بزرگ کردن</translation>
+<translation id="1399511500114202393">بدون گواهینامه کاربر</translation>
<translation id="140250605646987970">تلفنتان پیدا شد. اما Smart Lock فقط روی دستگاههای دارای Android نسخه ۵٫۰ و بالاتر کار میکند. <a>بیشتر بدانید</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (تحت نظارت)</translation>
<translation id="1405476660552109915">آیا میخواهید <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> حساب شما را برای این سایت ذخیره کند؟</translation>
@@ -5228,6 +5229,7 @@
<translation id="9094982973264386462">پاک کردن</translation>
<translation id="9095253524804455615">پاک کردن</translation>
<translation id="9099674669267916096">تعداد صفحه</translation>
+<translation id="9100610230175265781">عبارت عبور لازم است</translation>
<translation id="9100765901046053179">تنظیمات پیشرفته</translation>
<translation id="9101691533782776290">راهاندازی برنامه</translation>
<translation id="9102610709270966160">فعال کردن افزونه</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
index 563cbb4..311acf22 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Antamasi käyttäjänimi ja salasana eivät vastaa toisiaan.</translation>
<translation id="1397854323885047133">Synkronointi ja räätälöinti</translation>
<translation id="1398853756734560583">Suurenna</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Ei käyttäjävarmennetta</translation>
<translation id="140250605646987970">Puhelimesi löytyi. Smart Lock toimii kuitenkin vain laitteilla, joissa on Android 5.0 tai uudempi. <a>Lisätietoja</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (valvottu käyttäjä)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Haluatko, että <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> tallentaa tilisi tällä sivustolla?</translation>
@@ -5229,6 +5230,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Poista</translation>
<translation id="9095253524804455615">Poista</translation>
<translation id="9099674669267916096">Sivumäärä</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Tunnuslause tarvitaan</translation>
<translation id="9100765901046053179">Lisäasetukset</translation>
<translation id="9101691533782776290">Käynnistä sovellus</translation>
<translation id="9102610709270966160">Ota laajennus käyttöön</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
index 42c8dd3..5f149d1 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Hindi nagtutugma ang username at password na inilagay mo</translation>
<translation id="1397854323885047133">Pag-sync at pag-personalize</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maximize</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Walang certificate ng user</translation>
<translation id="140250605646987970">Nakita na ang iyong telepono. Ngunit gumagana lang ang Smart Lock sa mga device na may Android 5.0 o mas bago. <a>Matuto nang higit pa</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (Pinangangasiwaan)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Gusto mo bang i-save ng <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ang iyong account para sa site na ito?</translation>
@@ -5234,6 +5235,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Alisin</translation>
<translation id="9095253524804455615">Alisin</translation>
<translation id="9099674669267916096">Bilang ng page</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Kinakailangan ang passphrase</translation>
<translation id="9100765901046053179">Advanced na mga setting</translation>
<translation id="9101691533782776290">Ilunsad ang app</translation>
<translation id="9102610709270966160">I-enable ang Extension</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
index c2b12d9..6a07acc 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Le nom d'utilisateur et le mot de passe saisis ne correspondent pas</translation>
<translation id="1397854323885047133">Synchronisation et personnalisation</translation>
<translation id="1398853756734560583">Agrandir</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Aucun certificat utilisateur</translation>
<translation id="140250605646987970">Votre téléphone a été trouvé, mais Smart Lock est compatible uniquement avec les appareils Android 5.0 ou version ultérieure. <a>En savoir plus</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (supervisé)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Voulez-vous que <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> enregistre votre compte pour ce site ?</translation>
@@ -5232,6 +5233,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Supprimer</translation>
<translation id="9095253524804455615">Supprimer</translation>
<translation id="9099674669267916096">Nombre de pages</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Veuillez saisir la phrase secrète.</translation>
<translation id="9100765901046053179">Paramètres avancés</translation>
<translation id="9101691533782776290">Lancer l'application</translation>
<translation id="9102610709270966160">Activer l'extension</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
index f6460b5..1248e98 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
@@ -5222,6 +5222,7 @@
<translation id="9094982973264386462">દૂર કરો</translation>
<translation id="9095253524804455615">દૂર કરો</translation>
<translation id="9099674669267916096">પેજની સંખ્યા</translation>
+<translation id="9100610230175265781">પાસફ્રેઝ આવશ્યક છે</translation>
<translation id="9100765901046053179">વિગતવાર સેટિંગ્સ</translation>
<translation id="9101691533782776290">ઍપ્લિકેશન લોન્ચ કરો</translation>
<translation id="9102610709270966160">એક્સ્ટેન્શન સક્ષમ કરો</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
index fee45cd..eecf177 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb
@@ -28,7 +28,7 @@
<translation id="1036982837258183574">पूर्ण स्क्रीन से बाहर निकलने के लिए |<ph name="ACCELERATOR" />| दबाएं</translation>
<translation id="1038168778161626396">केवल कूटलेखन</translation>
<translation id="1039337018183941703">अमान्य या खराब फ़ाइल</translation>
-<translation id="1042174272890264476">आपके कंप्यूटर में <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> की RLZ लाइब्रेरी भी अंतर्निहित आती है. RLZ एक गैर-अद्वितीय, गैर-व्यक्तिगत रूप से पहचाने जाने योग्य टैग असाइन करता है ताकि खोजों तथा किसी विशिष्ट प्रचार अभियान द्वारा संचालित <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> उपयोग को मापा जा सके. कभी-कभी ये लेबल <ph name="PRODUCT_NAME" /> में Google खोज क्वेरी में दिखाई देते हैं.</translation>
+<translation id="1042174272890264476">आपके कंप्यूटर में पहले से ही <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> की RLZ लाइब्रेरी होती है. किसी खास प्रचार अभियान में इस्तेमाल हुई खोजों और <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> के उपयोग को मापने के लिए, RLZ एक बिना-विशिष्ट, बिना निजी तौर वाला टैग तय करता है. कभी-कभी ये लेबल <ph name="PRODUCT_NAME" /> में 'Google सर्च' क्वेरी में दिखाई देते हैं.</translation>
<translation id="1046059554679513793">ओह, यह नाम पहले से ही उपयोग किया जा रहा है!</translation>
<translation id="1047431265488717055">लिंक ले&ख को कॉपी करें</translation>
<translation id="1047726139967079566">इस पेज को बुकमार्क करें...</translation>
@@ -154,7 +154,7 @@
<ph name="BR" />
आपको अपनी प्रोफ़ाइल फिर से सेट करनी होगी.<ph name="BR" />
<ph name="BR" />
- अगली स्क्रीन पर, समस्या को ठीक करने में सहायता के लिए कृपया फ़ीडबैक भेजें.</translation>
+ अगली स्क्रीन पर, समस्या को ठीक करने में सहायता के लिए कृपया सुझाव भेजें.</translation>
<translation id="121783623783282548">पासवर्ड मेल नहीं खाते.</translation>
<translation id="1218860753635451122">"मैं सहमत हूं" बटन पर क्लिक करके, आप पुष्टि करते हैं कि इन Google सेवाओं के लिए ऊपर बताई गई प्रोसेसिंग से आप सहमत हैं.</translation>
<translation id="122082903575839559">प्रमाणपत्र हस्ताक्षर कलन विधि</translation>
@@ -209,7 +209,7 @@
<translation id="1303101771013849280">HTML फ़ाइल को बुकमार्क करता है</translation>
<translation id="1303671224831497365">कोई ब्लूटूथ डिवाइस नहीं मिला</translation>
<translation id="1306606229401759371">सेटिंग बदलें</translation>
-<translation id="1307559529304613120">ओह! सिस्टम इस डिवाइस के लिए एक दीर्घ-कालीन API एक्सेस टोकन संगृहीत करने में विफल रहा.</translation>
+<translation id="1307559529304613120">ओह! सिस्टम इस डिवाइस के लिए, लंबे समय तक चलने वाला API (एपीआई) एक्सेस टोकन सेव नहीं कर सका.</translation>
<translation id="1313405956111467313">स्वचालित प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन</translation>
<translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
<translation id="1313705515580255288">आपके बुकमार्क, इतिहास, और अन्य सेटिंग को आपके Google खाते में समन्वयित किया जाएगा</translation>
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">आपने जो उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड डाला है, वो मेल नहीं खाते हैं</translation>
<translation id="1397854323885047133">सिंक करना और मनमुताबिक बनाना</translation>
<translation id="1398853756734560583">बड़ा करें</translation>
+<translation id="1399511500114202393">कोई उपयोगकर्ता प्रमाणपत्र नहीं</translation>
<translation id="140250605646987970">आपका फ़ोन मिल गया है. लेकिन Smart Lock केवल Android 5.0 और उसके बाद वाले वर्शन चला रहे डिवाइस पर काम करता है. <a>और जानें</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (पर्यवेक्षित)</translation>
<translation id="1405476660552109915">क्या आप चाहते हैं कि <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> इस साइट के लिए आपका खाता सहेजे?</translation>
@@ -319,7 +320,7 @@
<translation id="1475502736924165259">आपके पास फ़ाइल पर ऐसे प्रमाणपत्र हैं जो किसी भी अन्य श्रेणी में फ़िट नहीं होते</translation>
<translation id="1476607407192946488">&भाषा सेटिंग</translation>
<translation id="1476949146811612304"><ph name="BEGIN_LINK" />खोज वाली पट्टी<ph name="END_LINK" /> से खोजते समय उपयोग किया जाने वाला खोज इंजन सेट करें.</translation>
-<translation id="1477301030751268706">पहचान API टोकन संचय</translation>
+<translation id="1477301030751268706">पहचान API (एपीआई) टोकन कैश</translation>
<translation id="1478233201128522094">अगली बार, इस <ph name="DEVICE_TYPE" /> को एक नया फ़ोन अनलॉक करेगा. सेटिंग में जाकर Smart Lock को बंद करें.</translation>
<translation id="1478340334823509079">विवरण: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
<translation id="1478607704480248626">इंस्टॉलेशन चालू नहीं है</translation>
@@ -479,7 +480,7 @@
<translation id="1701062906490865540">इस व्यक्ति को निकालें</translation>
<translation id="1706586824377653884">आपके व्यवस्थापक ने जोड़ा</translation>
<translation id="1706625117072057435">ज़ूम स्तर</translation>
-<translation id="1707463636381878959">इस नेटवर्क को अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ साझा करें</translation>
+<translation id="1707463636381878959">इस नेटवर्क को अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ शेयर करें</translation>
<translation id="1708338024780164500">(प्रयोग में नहीं)</translation>
<translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (आईडी: <ph name="ID_PH" />)</translation>
<translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (स्थानीय)</translation>
@@ -569,7 +570,7 @@
<translation id="1834503245783133039">फ़ाइल डाउनलोड नहीं हो सकी: <ph name="FILE_NAME" /></translation>
<translation id="1838374766361614909">खोज साफ़ करें</translation>
<translation id="1838709767668011582">Google साइट</translation>
-<translation id="1839704667838141620">इस फ़ाइल को साझा करने का तरीका बदलें</translation>
+<translation id="1839704667838141620">इस फ़ाइल को शेयर करने का तरीका बदलें</translation>
<translation id="1841545962859478868">डिवाइस व्यवस्थापक इन चीज़ों की निगरानी कर सकता है:</translation>
<translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> अक्षम है</translation>
<translation id="1844692022597038441">यह फा़इल ऑफ़लाइन उपलब्ध नहीं है.</translation>
@@ -587,7 +588,7 @@
<translation id="1861262398884155592">यह फ़ोल्डर खाली है</translation>
<translation id="1864111464094315414">प्रवेश करें</translation>
<translation id="1864400682872660285">कूलर</translation>
-<translation id="1864676585353837027">इन फ़ाइलों को साझा करने का तरीका बदलें</translation>
+<translation id="1864676585353837027">इन फ़ाइलों को शेयर करने का तरीका बदलें</translation>
<translation id="1864756863218646478">फ़ाइल नहीं मिल सकी.</translation>
<translation id="1865678028973512614">फ़ाइलें हटाएं</translation>
<translation id="1865769994591826607">केवल समान-साइट कनेक्शन</translation>
@@ -935,7 +936,7 @@
<translation id="2445081178310039857">एक्सटेंशन मूल निर्देशिका आवश्यक है.</translation>
<translation id="2445484935443597917">नई प्रोफ़ाइल बनाएं</translation>
<translation id="2448312741937722512">प्रकार</translation>
-<translation id="2450223707519584812">आप उपयोगकर्ताओं को नहीं जोड़ सकेंगे क्योंकि Google API कुंजियां मौजूद नहीं हैं. विवरणों के लिए <ph name="DETAILS_URL" /> देखें.</translation>
+<translation id="2450223707519584812">आप उपयोगकर्ताओं को नहीं जोड़ सकेंगे क्योंकि Google API (एपीआई) कुंजियां मौजूद नहीं हैं. जानकारी के लिए <ph name="DETAILS_URL" /> देखें.</translation>
<translation id="2450849356604136918">कोई सक्रिय दृश्य नहीं</translation>
<translation id="2451298179137331965">2x</translation>
<translation id="2453021845418314664">उन्नत समन्वयन सेटिंग</translation>
@@ -952,7 +953,7 @@
<translation id="2475982808118771221">कोई गड़बड़ी आई</translation>
<translation id="2476578072172137802">साइट की सेटिंग</translation>
<translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION" />" के लिए मीडिया-फ़ाइल अनुमतियां</translation>
-<translation id="247949520305900375">ऑडियो साझा करें</translation>
+<translation id="247949520305900375">ऑडियो शेयर करें</translation>
<translation id="2480868415629598489">अपने कॉपी किए हुए और चिपकाए हुए डेटा में बदलाव करें</translation>
<translation id="2482878487686419369">अधिसूचनाएं</translation>
<translation id="2485056306054380289">सर्वर CA प्रमाणपत्र:</translation>
@@ -1073,7 +1074,7 @@
<translation id="2647142853114880570">फिर लोड करें</translation>
<translation id="264810637653812429">कोई संगत डिवाइस नहीं मिला.</translation>
<translation id="2648831393319960979">आपके खाते में डिवाइस जोड़ा रहा है - इसमें कुछ समय लग सकता है...</translation>
-<translation id="2649045351178520408">Base64-एन्कोड किया गया ASCII, प्रमाणपत्र चेन</translation>
+<translation id="2649045351178520408">Base64 में एन्कोड किया गया ASCII प्रमाणपत्र चेन</translation>
<translation id="2651353619134567122">सिस्टम डेटा भेजें. यह डिवाइस फ़िलहाल निदान और डिवाइस और ऐप्लिकेशन के इस्तेमाल का डेटा Google को अपने आप भेजता है. आप इसे अपनी डिवाइस <ph name="BEGIN_LINK1" />सेटिंग<ph name="END_LINK1" /> में कभी भी बदल सकते हैं. अगर आपने अतिरिक्त वेब और ऐप्लिकेशन गतिविधि चालू की है, तो यह जानकारी आपके खाते के ज़रिए संग्रहित की जाएगी, ताकि आप उसे मेरी गतिविधि में प्रबंधित कर सकें. <ph name="BEGIN_LINK2" />अधिक जानें<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="2653033005692233957">नहीं खोजा जा सका</translation>
<translation id="2653266418988778031">यदि आप किसी प्रमाणन प्राधिकरण (CA) प्रमाणपत्र को हटाते हैं, तो आपका ब्राउज़र उस CA द्वारा जारी किए गए किसी भी प्रमाणपत्र पर विश्वास नहीं करेगा.</translation>
@@ -1090,7 +1091,7 @@
<translation id="2665717534925640469">यह पेज अब पूर्ण स्क्रीन है और आपका माउस कर्सर अक्षम कर दिया गया है.</translation>
<translation id="2665919335226618153">हे भगवान! फ़ॉर्मेटिंग के दौरान गड़बड़ी आई.</translation>
<translation id="2667463864537187133">वर्तनी जाँच प्रबंधित करें</translation>
-<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" />, Chrome टैब को साझा कर रहा है.</translation>
+<translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" />, Chrome टैब को शेयर कर रहा है.</translation>
<translation id="2670429602441959756">इस पेज में ऐसी सुविधाएं मौजूद हैं जो अभी तक VR में काम नहीं करती हैं. बाहर निकाला जा रहा है...</translation>
<translation id="2670531586141364277">'<ph name="NAME" />' के सक्रियण के लिए नेटवर्क कनेक्शन आवश्यक है.</translation>
<translation id="2671451824761031126">आपके बुकमार्क और सेटिंग तैयार हैं</translation>
@@ -1367,7 +1368,7 @@
<translation id="3038675903128704560">किसी भी साइट को आपका कंप्यूटर एक्सेस करने के लिए प्लग इन का उपयोग न करने दें</translation>
<translation id="3039828483675273919">$1 आइटम ले जाए जा रहे हैं...</translation>
<translation id="3045447014237878114">इस साइट ने कई फ़ाइलें अपने आप डाउनलोड की हैं</translation>
-<translation id="304567287000691532">स्क्रीन साझा की जा रही है</translation>
+<translation id="304567287000691532">स्क्रीन शेयर की जा रही है</translation>
<translation id="3046910703532196514">वेबपेज, पूर्ण</translation>
<translation id="304747341537320566">बोली इंजन</translation>
<translation id="304826556400666995">टैब अनम्यूट करें</translation>
@@ -1386,7 +1387,7 @@
<translation id="3076677906922146425">किसी को भी Chrome में एक व्यक्ति जोड़ने दें</translation>
<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation>
<translation id="3077734595579995578">shift</translation>
-<translation id="3078461028045006476"><ph name="EXTENSION_NAME" /> से साझा करें</translation>
+<translation id="3078461028045006476"><ph name="EXTENSION_NAME" /> से शेयर करें</translation>
<translation id="3081564097391116951">ऑटोमेटिक अपडेट केवल ईथरनेट या वाई-फ़ाई पर होते हैं.</translation>
<translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation>
<translation id="308268297242056490">URI</translation>
@@ -1485,7 +1486,7 @@
<translation id="3237784613213365159"><ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> अब एक निगरानी में रखा गया उपयोगकर्ता है</translation>
<translation id="323803881985677942">एक्सटेंशन के विकल्प खोलें</translation>
<translation id="3241680850019875542">पैक के एक्सटेंशनकी मूल निर्देशिका को चुनें. किसी एक्स्टेंशन को अपडेट करने के लिए, पुन: उपयोग के लिए निजी कुंजी फ़ाइल का भी चुनें.</translation>
-<translation id="3242765319725186192">पहले से साझा की गई कुंजी:</translation>
+<translation id="3242765319725186192">पहले से शेयर की गई कुंजी:</translation>
<translation id="3244294424315804309">आवाज़ बंद रखें</translation>
<translation id="3245321423178950146">अज्ञात कलाकार</translation>
<translation id="3246097286174000800">Smart Lock आज़माएं</translation>
@@ -1704,14 +1705,14 @@
<translation id="3564334271939054422">आप जिस वाई-फ़ाई नेटवर्क (<ph name="NETWORK_ID" />) का उपयोग कर रहे हैं उसके लिए आपको लॉगिन पृष्ठ पर जाने की अावश्यकता हो सकती है.</translation>
<translation id="3564708465992574908">ज़ूम स्तर</translation>
<translation id="3566721612727112615">कोई साइट नहीं जोड़ी गई</translation>
-<translation id="3569382839528428029">क्या आप चाहते हैं कि <ph name="APP_NAME" /> आपकी स्क्रीन को साझा करे?</translation>
+<translation id="3569382839528428029">क्या आप चाहते हैं कि <ph name="APP_NAME" /> आपकी स्क्रीन को शेयर करे?</translation>
<translation id="3570985609317741174">वेब सामग्री</translation>
<translation id="3571734092741541777">सेट करें</translation>
<translation id="3574210789297084292">प्रवेश करें</translation>
<translation id="3574917942258583917">फिर भी गुप्त मोड से बाहर निकलना चाहते हैं?</translation>
<translation id="3576324189521867626">सफलतापूर्वक इंस्टॉल हो गया है</translation>
-<translation id="3578594933904494462">इस टैब की सामग्री को साझा किया जा रहा है.</translation>
-<translation id="357886715122934472"><strong><ph name="SENDER" /></strong> आपके स्वामित्व वाले समूह: <strong><ph name="GROUP_NAME" /></strong> से <strong><ph name="PRINTER_NAME" /></strong> प्रिंटर साझा करना चाहता है. यदि आप स्वीकार करते हैं, तो समूह के सभी सदस्य प्रिंटर से प्रिंट कर पाएंगे.</translation>
+<translation id="3578594933904494462">इस टैब की सामग्री को शेयर किया जा रहा है.</translation>
+<translation id="357886715122934472"><strong><ph name="SENDER" /></strong> आपके स्वामित्व वाले समूह: <strong><ph name="GROUP_NAME" /></strong> से <strong><ph name="PRINTER_NAME" /></strong> प्रिंटर शेयर करना चाहता है. यदि आप स्वीकार करते हैं, तो समूह के सभी सदस्य प्रिंटर से प्रिंट कर पाएंगे.</translation>
<translation id="3582972582564653026">Chrome को अपने सभी डिवाइस पर सिंक करें और मनमुताबिक बनाएं</translation>
<translation id="3584169441612580296">अपने कंप्यूटर से फ़ोटो, संगीत और अन्य मीडिया एक्सेस करें और उन्हें बदलें</translation>
<translation id="3587482841069643663">सभी</translation>
@@ -1810,7 +1811,7 @@
<translation id="3723158278575423087">क्रोमियम के कास्ट अनुभव में आपका स्वागत है!</translation>
<translation id="3725367690636977613">पेज</translation>
<translation id="3726463242007121105">यह डिवाइस नहीं खोला जा सकता क्योंकि इसका फ़ाइल सिस्टम समर्थित नहीं है.</translation>
-<translation id="3727148787322499904">यह सेटिंग बदलने से सभी साझा नेटवर्क प्रभावित होंगे</translation>
+<translation id="3727148787322499904">यह सेटिंग बदलने से सभी शेयर नेटवर्क प्रभावित होंगे</translation>
<translation id="3727187387656390258">पॉपअप का निरीक्षण करें</translation>
<translation id="3728067901555601989">OTP:</translation>
<translation id="3732078975418297900">लाइन <ph name="ERROR_LINE" /> पर गड़बड़ी</translation>
@@ -1926,7 +1927,7 @@
<translation id="3893536212201235195">अपनी पहुंच-योग्यता सेटिंग पढ़ें और बदलें</translation>
<translation id="3893630138897523026">ChromeVox (बोला गया फ़ीडबैक)</translation>
<translation id="3894427358181296146">फ़ोल्डर जोड़ें</translation>
-<translation id="389589731200570180">अतिथियों से साझा करें</translation>
+<translation id="389589731200570180">अतिथियों से शेयर करें</translation>
<translation id="3898493977366060150">Google स्मार्ट के ज़रिए वेब ब्राउज़ करें</translation>
<translation id="3898521660513055167">टोकन स्थिति</translation>
<translation id="389901847090970821">कीबोर्ड चुनें</translation>
@@ -2085,14 +2086,14 @@
<translation id="4140559601186535628">पुश संदेश</translation>
<translation id="4146026355784316281">हमेशा सिस्टम व्यूअर से खोलें</translation>
<translation id="4146785383423576110">रीसेट करें और साफ़ करें</translation>
-<translation id="4150201353443180367">प्रदर्शन</translation>
+<translation id="4150201353443180367">डिसप्ले</translation>
<translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 टैब}one{# टैब}other{# टैब}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">फ़िंगरप्रिंट</translation>
<translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation>
<translation id="4158739975813877944">प्ले लिस्ट खोलें</translation>
<translation id="4159681666905192102">यह बच्चों के लिए बनाया गया खाता है जिसे <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> और <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" /> द्वारा प्रबंधित किया जाता है.</translation>
<translation id="4163560723127662357">अज्ञात कीबोर्ड</translation>
-<translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> से संबंधित कुछ सेटिंग आपके साथ साझा की जा रही हैं. ये सेटिंग आपके खाते को केवल तभी प्रभावित करती हैं जब एकाधिक प्रवेश का उपयोग किया जाता है.</translation>
+<translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> से संबंधित कुछ सेटिंग आपके साथ शेयर की जा रही हैं. ये सेटिंग आपके खाते को केवल तभी प्रभावित करती हैं जब एकाधिक प्रवेश का उपयोग किया जाता है.</translation>
<translation id="4170314459383239649">बाहर निकलने पर हटाएं</translation>
<translation id="4172051516777682613">हमेशा दिखाएं</translation>
<translation id="4175737294868205930">स्थायी जगह</translation>
@@ -2139,7 +2140,7 @@
<translation id="4250229828105606438">स्क्रीनशॉट</translation>
<translation id="4250680216510889253">नहीं</translation>
<translation id="4252852543720145436">सुरक्षित सामग्री के पहचानकर्ता</translation>
-<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - टैब सामग्री साझा की गई</translation>
+<translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - टैब सामग्री शेयर की गई</translation>
<translation id="4254813446494774748">अनुवाद की भाषा:</translation>
<translation id="425573743389990240">बैटरी डिस्चार्ज दर वॉट में (ऋणात्मक मान का अर्थ है कि बैटरी चार्ज हो रही है)</translation>
<translation id="4256316378292851214">इस रूप में वीडियो स&हेजें...</translation>
@@ -2195,7 +2196,7 @@
<translation id="4359408040881008151">निर्भर एक्सटेंशन के कारण इंस्टॉल किया गया.</translation>
<translation id="4361142739114356624">इस क्लाइंट प्रमाणपत्र की निजी कुंजी अनुपलब्ध या अमान्य है</translation>
<translation id="4363771538994847871">कोई कास्ट गंतव्य नहीं मिला. सहायता चाहिए?</translation>
-<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> किसी विंडो को साझा कर रहा है.</translation>
+<translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> किसी विंडो को शेयर कर रहा है.</translation>
<translation id="4364830672918311045">प्रदर्शन नोटिफ़िकेशन</translation>
<translation id="4365673000813822030">ओह, समन्वयन ने कार्य करना बंद कर दिया.</translation>
<translation id="4370975561335139969">आपके द्वारा डाले गए ईमेल और पासवर्ड का मिलान नहीं हो रहा</translation>
@@ -2367,14 +2368,14 @@
<translation id="4656293982926141856">यह कंप्यूटर</translation>
<translation id="4658312088164718891">Smart Lock चालू करने के लिए अपना पासवर्ड डालें. अगली बार, आपका फ़ोन आपके <ph name="DEVICE_TYPE" /> को अनलॉक करेगा. सेटिंग में जाकर Smart Lock बंद करें.</translation>
<translation id="4660476621274971848">अपेक्षित वर्शन "<ph name="EXPECTED_VERSION" />" है, लेकिन वर्शन "<ph name="NEW_ID" />" था</translation>
-<translation id="4662788913887017617">इस बुकमार्क को अपने iPhone से साझा करें</translation>
+<translation id="4662788913887017617">इस बुकमार्क को अपने iPhone से शेयर करें</translation>
<translation id="4663373278480897665">कैमरे की अनुमति है</translation>
<translation id="4664482161435122549">PKCS #12 निर्यात गड़बड़ी</translation>
<translation id="4665014895760275686">निर्माता</translation>
<translation id="466506872045057845">Chrome अनुमतियों को उनके डिफ़ॉल्ट पर रीसेट कर देगा</translation>
<translation id="4667176955651319626">तृतीय-पक्ष कुकी और साइट डेटा अवरुद्ध करें</translation>
<translation id="4668721319092543482"><ph name="PLUGIN_NAME" /> को सक्षम करने के लिए क्लिक करें</translation>
-<translation id="4669606053856530811">'<ph name="SOURCE_NAME" />' के सदस्यों को तब तक एक्सेस नहीं मिलेगा जब तक कि ये आइटम उनसे साझा नहीं किए जाते.</translation>
+<translation id="4669606053856530811">'<ph name="SOURCE_NAME" />' के सदस्यों को तब तक एक्सेस नहीं मिलेगा जब तक कि ये आइटम उनसे शेयर नहीं किए जाते.</translation>
<translation id="4672657274720418656">शुद्ध पेज</translation>
<translation id="4673442866648850031">स्टाइलस निकाले जाने पर स्टाइलस टूल खोलें</translation>
<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> सुलभता इवेंट का जवाब देना चाहता है</translation>
@@ -2405,7 +2406,7 @@
<translation id="4716483597559580346">अतिरिक्त सुरक्षा के लिए Powerwash करें</translation>
<translation id="4720113199587244118">डिवाइस जोड़ें</translation>
<translation id="4720185134442950733">मोबाइल डेटा नेटवर्क</translation>
-<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> आपकी स्क्रीन साझा कर रहा है.</translation>
+<translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> आपकी स्क्रीन शेयर कर रहा है.</translation>
<translation id="4724450788351008910">संबंध परिवर्तित</translation>
<translation id="4724850507808590449"><ph name="FILE_COUNT" /> फ़ोटो का बैक अप लिया गया</translation>
<translation id="4726710629007580002">इस एक्सटेंशन को इंस्टॉल करने का प्रयास करते समय चेतावनियां आई थीं:</translation>
@@ -2595,7 +2596,7 @@
<translation id="4992458225095111526">पावरवॉश की पुष्टि करें</translation>
<translation id="4994474651455208930">साइटों को प्रोटोकॉल के लिए सामान्य हैंडलर बनने के लिए पूछने की अनुमति दें</translation>
<translation id="4994754230098574403">सेट अप किया जा रहा है</translation>
-<translation id="4996978546172906250">इसके द्वारा साझा करें</translation>
+<translation id="4996978546172906250">इसके द्वारा शेयर करें</translation>
<translation id="4997086284911172121">कोई इंटरनेट कनेक्शन नहीं.</translation>
<translation id="4998873842614926205">परिवर्तनों की दुबारा पूछें</translation>
<translation id="499955951116857523">फ़ाइल मैनेजर</translation>
@@ -2756,7 +2757,7 @@
<ph name="MARKUP_4" />अपनी फ़ाइलें सुरक्षित रखें.<ph name="MARKUP_5" />
चाहे आपके डिवाइस को कुछ भी हो जाए, आपकी फ़ाइलें Google डिस्क में सुरक्षित रूप से संग्रहित रहती हैं.<ph name="MARKUP_6" />
अन्य लोगों के साथ एक ही स्थान पर फ़ाइलें
-<ph name="MARKUP_7" />साझा करें, बनाएं और सहयोग करें<ph name="MARKUP_8" />.<ph name="MARKUP_9" /></translation>
+<ph name="MARKUP_7" />शेयर करें, बनाएं और सहयोग करें<ph name="MARKUP_8" />.<ph name="MARKUP_9" /></translation>
<translation id="5264148714798105376">इसमें एक मिनट या कुछ ज़्यादा समय लग सकता है.</translation>
<translation id="5264252276333215551">किओस्क मोड में अपने ऐप्लिकेशन लॉन्च करने के लिए कृपया इंटरनेट से कनेक्ट करें.</translation>
<translation id="5265562206369321422">एक सप्ताह से अधिक समय से ऑफ़लाइन</translation>
@@ -2844,7 +2845,7 @@
<translation id="5379268888377976432">हटाना वापस लाएं</translation>
<translation id="5380103295189760361">उन संशोधकों के कीबोर्ड शॉर्टकट देखने के लिए Control, Alt, Shift, या Search को दबाए रखें.</translation>
<translation id="5382591305415226340">समर्थित लिंक प्रबंधित करें</translation>
-<translation id="5384883051496921101">यह साइट गुप्त मोड से बाहर के ऐप्लिकेशन के साथ जानकारी साझा करने वाली है.</translation>
+<translation id="5384883051496921101">यह साइट गुप्त मोड से बाहर के ऐप्लिकेशन के साथ जानकारी शेयर करने वाली है.</translation>
<translation id="5388588172257446328">उपयोगकर्ता नाम:</translation>
<translation id="5388885445722491159">युग्मित</translation>
<translation id="5389237414310520250">नया उपयोगकर्ता नहीं बनाया जा सका. कृपया अपने हार्ड डिस्क का स्थान देखें और पुन: प्रयास करें.</translation>
@@ -2916,7 +2917,7 @@
<translation id="5485102783864353244">ऐप जोड़ें</translation>
<translation id="5485754497697573575">सभी टैब पुनर्स्थापित करें</translation>
<translation id="5486261815000869482">पासवर्ड की दुबारा पूछें</translation>
-<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> आपकी स्क्रीन <ph name="TAB_NAME" /> के साथ साझा कर रहा है.</translation>
+<translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> आपकी स्क्रीन <ph name="TAB_NAME" /> के साथ शेयर कर रहा है.</translation>
<translation id="5486561344817861625">ब्राउज़र पुनर्प्रारंभ को सिम्युलेट करें</translation>
<translation id="5487521232677179737">डेटा साफ़ करें</translation>
<translation id="5488093641312826914">'<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />' कॉपी किया गया</translation>
@@ -3279,11 +3280,11 @@
<translation id="604124094241169006">स्वचालित</translation>
<translation id="6042169520002885235">किसी प्रिंटर का निर्माता और मॉडल चुनें</translation>
<translation id="6042308850641462728">अधिक</translation>
-<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="TAB_NAME" /> के साथ Chrome टैब को साझा कर रहा है.</translation>
-<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="TAB_NAME" /> के साथ Chrome टैब और ऑडियो साझा कर रहा है.</translation>
+<translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="TAB_NAME" /> के साथ Chrome टैब को शेयर कर रहा है.</translation>
+<translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="TAB_NAME" /> के साथ Chrome टैब और ऑडियो शेयर कर रहा है.</translation>
<translation id="6049004884579590341">पूरी स्क्रीन से बाहर निकलने के लिए |<ph name="ACCELERATOR" />| दबाकर रखें</translation>
<translation id="6049065490165456785">आंतरिक कैमरे का फ़ोटो</translation>
-<translation id="6051354611314852653">ओह! सिस्टम इस डिवाइस के लिए API पहुंच प्राधिकृत करने में विफल रहा.</translation>
+<translation id="6051354611314852653">ओह! सिस्टम इस डिवाइस के लिए API (एपीआई) एक्सेस की मंज़ूरी नहीं दे सका.</translation>
<translation id="6052976518993719690">SSL सत्यापन प्रधिकरण</translation>
<translation id="6053401458108962351">ब्राउज़िंग डेटा &साफ़ करें...</translation>
<translation id="6055171183283175969">आपने जो पासवर्ड डाला है वह गलत है.</translation>
@@ -3297,7 +3298,7 @@
<translation id="6071181508177083058">पासवर्ड की पुष्टि करें</translation>
<translation id="6073903501322152803">एक्सेस-योग्यता सुविधाएं जोड़ें</translation>
<translation id="6074825444536523002">Google फ़ॉर्म</translation>
-<translation id="6075731018162044558">ओह! सिस्टम इस डिवाइस के लिए एक दीर्घ-कालीन API पहुंच टोकन प्राप्त करने में विफल रहा.</translation>
+<translation id="6075731018162044558">ओह! सिस्टम इस डिवाइस के लिए, लंबे समय तक चलने वाला एक API (एपीआई) एक्सेस टोकन नहीं पा सका.</translation>
<translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME" /> नामक डिवाइस से डेटा का आदान-प्रदान करें</translation>
<translation id="6076448957780543068">यह स्क्रीनशॉट शामिल करें</translation>
<translation id="6077131872140550515">पसंदीदा से निकालें</translation>
@@ -3525,7 +3526,7 @@
<translation id="6423239382391657905">OpenVPN</translation>
<translation id="6426200009596957090">ChromeVox सेटिंग खोलें</translation>
<translation id="6429384232893414837">अपडेट में गड़बड़ी</translation>
-<translation id="6430814529589430811">Base64-एन्कोड किया गया ASCII, एकल प्रमाणपत्र</translation>
+<translation id="6430814529589430811">Base64 में एन्कोड किया गया ASCII, सिर्फ़ एक प्रमाणपत्र</translation>
<translation id="6431217872648827691">आपके Google पासवर्ड के द्वारा
<ph name="TIME" /> तक का सभी डेटा एन्क्रिप्ट किया गया था</translation>
<translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> इस कंप्यूटर के सभी उपयोगकर्ताओं के लिए स्वचालित अपडेट सेट करेगा.</translation>
@@ -3563,7 +3564,7 @@
<translation id="6474706907372204693">पिछली इनपुट विधि</translation>
<translation id="6474884162850599008">Google डिस्क खाता डिस्कनेक्ट करें</translation>
<translation id="6475079491906995455"><ph name="SERVICE_NAME" /> यह पुष्टि करना चाहती है कि आप मंज़ूरी दिए गए Chrome OS डिवाइस का उपयोग कर रहे हैं. <ph name="MORE_INFO_LINK" /></translation>
-<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> आपकी स्क्रीन पर मौजूद सामग्री को साझा करना चाहता है. चुनें कि आप क्या साझा करना चाहते हैं.</translation>
+<translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> आपकी स्क्रीन पर मौजूद सामग्री को शेयर करना चाहता है. चुनें कि आप क्या शेयर करना चाहते हैं.</translation>
<translation id="6478248366783946499">खतरनाक फ़ाइल रखें?</translation>
<translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> खोला जा रहा है...</translation>
<translation id="6485131920355264772">स्थान जानकारी प्राप्त करने में विफल रहा</translation>
@@ -3587,12 +3588,12 @@
<translation id="6514010653036109809">उपलब्ध डिवाइस:</translation>
<translation id="6514565641373682518">इस पेज ने आपका माउस कर्सर अक्षम कर दिया है.</translation>
<translation id="6518014396551869914">चित्र की प्र&तिलिपि बनाएं</translation>
-<translation id="651942933739530207">क्या आप चाहते हैं कि <ph name="APP_NAME" /> आपकी स्क्रीन और ऑडियो आउटपुट साझा करे?</translation>
+<translation id="651942933739530207">क्या आप चाहते हैं कि <ph name="APP_NAME" /> आपकी स्क्रीन और ऑडियो आउटपुट शेयर करे?</translation>
<translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />]
<ph name="FILE_INFO" />
<ph name="EVENT_NAME" /></translation>
<translation id="6522797484310591766">अभी प्रवेश करें</translation>
-<translation id="6527303717912515753">साझा करें</translation>
+<translation id="6527303717912515753">शेयर करें</translation>
<translation id="6528513914570774834">इस डिवाइस के दूसरे उपयोगकर्ताओं को इस नेटवर्क का उपयोग करने दें</translation>
<translation id="652948702951888897">Chrome इतिहास</translation>
<translation id="653019979737152879"><ph name="FILE_NAME" /> समन्वयित किया जा रहा है...</translation>
@@ -3763,7 +3764,7 @@
<translation id="6790428901817661496">चलाएं</translation>
<translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> को दूरस्थ रूप से जोड़ा गया है</translation>
<translation id="6790820461102226165">व्यक्ति जोड़ें...</translation>
-<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> आपकी स्क्रीन पर मौजूद सामग्री को <ph name="TARGET_NAME" /> से साझा करना चाहता है. चुनें कि आप क्या साझा करना चाहते हैं.</translation>
+<translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> आपकी स्क्रीन पर मौजूद सामग्री को <ph name="TARGET_NAME" /> से शेयर करना चाहता है. चुनें कि आप क्या शेयर करना चाहते हैं.</translation>
<translation id="6793604637258913070">लेख कैरेट के दिखाई देने या उसके इधर-उधर जाने पर उसे हाइलाइट करें</translation>
<translation id="6797493596609571643">ओह... कुछ गलत हो गया.</translation>
<translation id="6798578729981748444">आयात करना पूरा करने के लिए, सभी Firefox विंडो बंद करें.</translation>
@@ -3812,7 +3813,7 @@
<translation id="6865313869410766144">ऑटोमैटिक भरने वाला फ़ॉर्म डेटा</translation>
<translation id="686664946474413495">रंग का चटकीलापन</translation>
<translation id="6867678160199975333"><ph name="NEW_PROFILE_NAME" /> पर स्विच करें</translation>
-<translation id="6870888490422746447">साझा करने के लिए कोई ऐप चुनें:</translation>
+<translation id="6870888490422746447">शेयर करने के लिए कोई ऐप चुनें:</translation>
<translation id="6871644448911473373">OCSP प्रतिसादी: <ph name="LOCATION" /></translation>
<translation id="6872781471649843364">आपने जो पासवर्ड डाला है उसे सर्वर ने अस्वीकार कर दिया है.</translation>
<translation id="687588960939994211">साथ ही इससे आपके द्वारा इस डिवाइस पर संग्रहित किया गया आपका इतिहास, बुकमार्क, सेटिंग, और अन्य Chrome डेटा भी साफ़ हो जाएगा.</translation>
@@ -4028,7 +4029,7 @@
<translation id="7216595297012131718">अपनी प्राथमिकताओं के आधार पर भाषाएं क्रमित करें</translation>
<translation id="7220019174139618249">पासवर्ड "<ph name="FOLDER" />" में निर्यात नहीं किए जा सकते</translation>
<translation id="722055596168483966">Google सेवाओं को वैयक्तिकृत करें</translation>
-<translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation>
+<translation id="7221155467930685510">$1 जीबी</translation>
<translation id="7221855153210829124">नोटिफ़िकेशन दिखाएं</translation>
<translation id="7221869452894271364">यह पेज फिर से लोड करें</translation>
<translation id="7222232353993864120">ईमेल पता</translation>
@@ -4080,7 +4081,7 @@
<translation id="7290242001003353852"><ph name="SAML_DOMAIN" /> द्वारा होस्ट की गई यह प्रवेश सेवा, आपका कैमरा एक्सेस कर रही है.</translation>
<translation id="7290594223351252791">पंजीकरण की दुबारा पूछें</translation>
<translation id="729459249680637905">प्रयास शेष: $1</translation>
-<translation id="7295662345261934369">दूसरों से साझा करें</translation>
+<translation id="7295662345261934369">दूसरों से शेयर करें</translation>
<translation id="729583233778673644">AES और RC4 सुरक्षा की अनुमति दें. इस विकल्प का इस्तेमाल करने से आपका खतरा बढ़ जाता है, क्योंकि RC4 सिफ़र असुरक्षित होते हैं.</translation>
<translation id="7296774163727375165"><ph name="DOMAIN" /> शर्तें</translation>
<translation id="7297443947353982503">उपयोगकर्ता नाम/पासवर्ड गलत या EAP-प्रमाणीकरण विफल रहा</translation>
@@ -4159,7 +4160,7 @@
<translation id="7412226954991670867">GPU मेमोरी</translation>
<translation id="7414464185801331860">18x</translation>
<translation id="7416362041876611053">अज्ञात नेटवर्क गड़बड़ी.</translation>
-<translation id="7417705661718309329">Google मानचित्र</translation>
+<translation id="7417705661718309329">Google मैप</translation>
<translation id="741906494724992817">इस ऐप्स के लिए किसी विशेष अनुमति की आवश्यकता नहीं है.</translation>
<translation id="7421925624202799674">पेज का स्रोत &देखें</translation>
<translation id="7422192691352527311">प्राथमिकताएं...</translation>
@@ -4438,7 +4439,7 @@
<translation id="7847644661628718598">तेज़ी से नामांकन करने के लिए बूटस्ट्रैपिंग ऐप्लिकेशन का उपयोग करें</translation>
<translation id="7849264908733290972">नए टैब में &छवि खोलें</translation>
<translation id="784934925303690534">समय सीमा</translation>
-<translation id="7850851215703745691">इन डिस्क फ़ाइलों को अभी तक साझा नहीं किया गया है</translation>
+<translation id="7850851215703745691">इन डिस्क फ़ाइलों को अभी तक शेयर नहीं किया गया है</translation>
<translation id="7851457902707056880">प्रवेश को केवल मालिक खाते तक प्रतिबंधित कर दिया गया है. कृपया रीबूट करें और मालिक खाते से प्रवेश करें. मशीन 30 सेकंड में स्वत: रीबूट हो जाएगी.</translation>
<translation id="7851716364080026749">कैमरा और माइक्रोफ़ोन एक्सेस हमेशा अवरुद्ध करें</translation>
<translation id="7853747251428735">अधिक टू&ल</translation>
@@ -4491,7 +4492,7 @@
<translation id="7925686952655276919">समन्वयन के लिए मोबाइल डेटा का उपयोग न करें</translation>
<translation id="7926423016278357561">यह मैं नहीं था/थी.</translation>
<translation id="7928710562641958568">डिवाइस निकालें</translation>
-<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> आपकी स्क्रीन और ऑडियो को साझा कर रहा है.</translation>
+<translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> आपकी स्क्रीन और ऑडियो को शेयर कर रहा है.</translation>
<translation id="7931318309563332511">अज्ञात</translation>
<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> सुरक्षित सामग्री चलाना चाहता है. Google आपके डिवाइस की पहचान की पुष्टि करेगा.</translation>
<translation id="7938594894617528435">वर्तमान में ऑफ़लाइन</translation>
@@ -4607,7 +4608,7 @@
<translation id="8077816382010018681">QU सुविधा नोटिफ़िकेशन का शीर्षक यहां आएगा</translation>
<translation id="8079530767338315840">दोहराएं</translation>
<translation id="8079938625609335826">अपने सभी डिवाइस पर अपने सभी एक्सटेंशन पाने के लिए, सिंक चालू करें.</translation>
-<translation id="8083739373364455075">Google डिस्क के साथ 100 GB निःशुल्क प्राप्त करें</translation>
+<translation id="8083739373364455075">'Google डिस्क' के साथ 100 जीबी मुफ़्त में पाएं</translation>
<translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> कॉन्फ़िगर किया जा रहा है ...</translation>
<translation id="8090234456044969073">अपनी सबसे अधिक देखी गई वेबसाइटों की सूची पढ़ें</translation>
<translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> जवाब नहीं दे रहा है</translation>
@@ -4617,11 +4618,11 @@
<translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME" /> आपके डेटा को आपके Google खाते के साथ सुरक्षित रूप से समन्वयित करता है. सब कुछ समन्वयित करके रखें या समन्वयित डेटा प्रकार और एन्क्रिप्शन सेटिंग को कस्टमाइज़ करें.</translation>
<translation id="8104696615244072556">अपने <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> डिवाइस को पावरवॉश करें और पिछले वर्ज़न पर वापस लौटें.</translation>
<translation id="8105368624971345109">बंद करें</translation>
-<translation id="8106045200081704138">मुझसे साझा किया गया</translation>
+<translation id="8106045200081704138">मुझसे शेयर किया गया</translation>
<translation id="8106291346560740864">Google लिखाई को बोली में बदलना की सेटिंग</translation>
<translation id="8107015733319732394">आपके <ph name="DEVICE_TYPE" /> पर Google Play स्टोर इंस्टॉल हो रहा है. इसमें कुछ मिनट लग सकते हैं.</translation>
<translation id="8109930990200908494">उपयोगकर्ता प्रमाणपत्र के लिए प्रवेश करना आवश्यक है.</translation>
-<translation id="8111155949205007504">इस पासवर्ड को अपने iPhone से साझा करें</translation>
+<translation id="8111155949205007504">इस पासवर्ड को अपने iPhone से शेयर करें</translation>
<translation id="8113043281354018522">लाइसेंस का प्रकार चुनें</translation>
<translation id="8116190140324504026">अधिक जानकारी...</translation>
<translation id="8116925261070264013">आवाज़ बंद की गई</translation>
@@ -4635,7 +4636,7 @@
<translation id="8131740175452115882">दुबारा पूछें</translation>
<translation id="8133676275609324831">खोजकर्ता में &दिखाएं</translation>
<translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" />k</translation>
-<translation id="8137331602592933310">"<ph name="FILENAME" />" को आपके साथ साझा किया गया है. आप इसे नहीं हटा सकते क्योंकि आप इसके स्वामी नहीं हैं.</translation>
+<translation id="8137331602592933310">"<ph name="FILENAME" />" को आपके साथ शेयर किया गया है. आप इसे नहीं हटा सकते क्योंकि आप इसके स्वामी नहीं हैं.</translation>
<translation id="8137559199583651773">एक्सटेंशन प्रबंधित करें</translation>
<translation id="8138082791834443598">वैकल्पिक — इस डिवाइस के साथ संबद्ध रहने के लिए नई जानकारी डालें या मौजूदा जानकारी को अपडेट करें.</translation>
<translation id="813913629614996137">शुरू हो रहा है...</translation>
@@ -4939,7 +4940,7 @@
<translation id="8655972064210167941">प्रवेश करना विफल रहा क्योंकि आपका पासवर्ड सत्यापित नहीं किया जा सका. कृपया अपने नियंत्रक से संपर्क करें या पुनः प्रयास करें.</translation>
<translation id="8656768832129462377">जाँच न करें</translation>
<translation id="8658595122208653918">प्रिंटर विकल्पों को बदलें...</translation>
-<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="TAB_NAME" /> के साथ आपकी स्क्रीन और ऑडियो को साझा कर रहा है.</translation>
+<translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="TAB_NAME" /> के साथ आपकी स्क्रीन और ऑडियो को शेयर कर रहा है.</translation>
<translation id="8659875081143553823">बस एक सेकंड</translation>
<translation id="8661290697478713397">गु&प्त विंडो में लिंक खोलें</translation>
<translation id="8662671328352114214"><ph name="TYPE" /> नेटवर्क में शामिल हों</translation>
@@ -4966,7 +4967,7 @@
<translation id="8679788109894721265">यह पेज <ph name="MEGABYTES" />MB से भी ज़्यादा डेटा का इस्तेमाल करता है</translation>
<translation id="8680251145628383637">अपने सभी डिवाइसों पर अपने बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड और अन्य सेटिंग प्राप्त करने के लिए प्रवेश करें. आप अपनी Google सेवाओं में भी अपने आप प्रवेश कर जाएंगे.</translation>
<translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, उत्तर, <ph name="ANSWER" /></translation>
-<translation id="8686213429977032554">यह डिस्क अभी तक साझा नहीं की गई है</translation>
+<translation id="8686213429977032554">यह डिस्क अभी तक शेयर नहीं की गई है</translation>
<translation id="8687485617085920635">अगली विंडो</translation>
<translation id="8688579245973331962">आपका नाम दिखाई नहीं दे रहा?</translation>
<translation id="8688591111840995413">खराब पासवर्ड</translation>
@@ -5018,7 +5019,7 @@
<p>लेकिन आप फिर भी कमांड लाइन के द्वारा कॉन्फ़िगर कर सकते हैं. फ़्लैग तथा वातावरण वेरिएबल पर अधिक जानकारी के लिए कृपया <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" /></code> देखें.</p></translation>
<translation id="8755376271068075440">&बड़ा</translation>
-<translation id="8757090071857742562">डेस्कटॉप कास्ट करने में असमर्थ. यह देखने के लिए जाँचें कि आपने अपनी स्क्रीन साझा करना शुरू करने के लिए संकेत की पुष्टि की है या नहीं.</translation>
+<translation id="8757090071857742562">डेस्कटॉप कास्ट करने में असमर्थ. यह देखने के लिए जाँचें कि आपने अपनी स्क्रीन शेयर करना शुरू करने के लिए संकेत की पुष्टि की है या नहीं.</translation>
<translation id="8757640015637159332">सार्वजनिक सत्र में प्रवेश करें</translation>
<translation id="8757742102600829832">कनेक्ट होने के लिए कोई Chromebox चुनें</translation>
<translation id="8757803915342932642">Google क्लाउड डिवाइस पर मौजूद डिवाइस</translation>
@@ -5035,10 +5036,10 @@
<translation id="878069093594050299">इस प्रमाणपत्र को निम्न उपयोगों के लिए सत्यापित किया गया है:</translation>
<translation id="8781980678064919987">लिड बंद होने पर शट डाउन करें</translation>
<translation id="8782565991310229362">कियोस्क ऐप्स लॉन्च रद्द किया गया.</translation>
-<translation id="8783093612333542422"><strong><ph name="SENDER" /></strong> आपके साथ <strong><ph name="PRINTER_NAME" /></strong> प्रिंटर साझा करना चाहता है.</translation>
+<translation id="8783093612333542422"><strong><ph name="SENDER" /></strong> आपके साथ <strong><ph name="PRINTER_NAME" /></strong> प्रिंटर शेयर करना चाहता है.</translation>
<translation id="8784626084144195648">बिन औसत</translation>
<translation id="8785622406424941542">स्टाइलस</translation>
-<translation id="8787254343425541995">साझा किए गए नेटवर्क के लिए प्रॉक्सी की अनुमति दें</translation>
+<translation id="8787254343425541995">शेयर किए गए नेटवर्क के लिए प्रॉक्सी की अनुमति दें</translation>
<translation id="8791534160414513928">अपने ब्राउज़िंग ट्रैफ़िक के साथ "ट्रैक न करें" अनुरोध भेजें</translation>
<translation id="8794025342371547160">प्रतिबंधित IP</translation>
<translation id="879413103056696865">हॉटस्पॉट चालू होने पर, आपका <ph name="PHONE_NAME" /> यह काम करेगा:</translation>
@@ -5109,7 +5110,7 @@
<translation id="8908902564709148335">चेतावनी: आपने इस कंप्यूटर पर --स्क्रिप्ट-आवश्यक-कार्यवाही फ़्लैग सक्षम किया है, जो इस एक्सटेंशन की क्षमताओं को सीमित करता है. हालांकि, हो सकता है कि अन्य डिवाइस इस फ़्लैग का समर्थन न करें या यह सक्षम किया गया हो. इन डिवाइस पर, यह एक्सटेंशन यह भी कर सकता है:</translation>
<translation id="8909233240676134608">मशीन को डोमेन से नहीं जोड़ सकते. सर्वर पर बताए गए केर्बेरोस सुरक्षा प्रकार काम नहीं करते हैं. सुरक्षा सेटिंग के लिए "और विकल्प" देखें.</translation>
<translation id="8909833622202089127">साइट आपकी जगह को ट्रैक कर रही है</translation>
-<translation id="8910146161325739742">अपनी स्क्रीन साझा करें</translation>
+<translation id="8910146161325739742">अपनी स्क्रीन शेयर करें</translation>
<translation id="8910222113987937043">आपके बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड और अन्य सेटिंग में किए गए बदलाव अब आपके Google खाते से सिंक नहीं किए जाएंगे. हालांकि, आपका मौजूदा डेटा आपके Google खाते में संग्रहित रहेगा और <ph name="BEGIN_LINK" />Google डैशबोर्ड<ph name="END_LINK" /> पर प्रबंधित किया जा सकेगा.</translation>
<translation id="8912793549644936705">खींचें</translation>
<translation id="8915370057835397490">सुझाव लोड हो रहे हैं</translation>
@@ -5130,7 +5131,7 @@
<translation id="8943076760234179177">File Share यूआरएल</translation>
<translation id="894360074127026135">Netscape अंतर्राष्ट्रीय स्टेप-अप</translation>
<translation id="8944099748578356325">बैटरी का उपयोग ज़्यादा तेज़ी से करेंं (इस समय <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% है)</translation>
-<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="TAB_NAME" /> के साथ कोई विंडो साझा कर रहा है.</translation>
+<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="TAB_NAME" /> के साथ कोई विंडो शेयर कर रहा है.</translation>
<translation id="8946284507644756416">आपके <ph name="DEVICE_TYPE" /> को आपके Android फ़ोन से अनलॉक किया जा सकता है.</translation>
<translation id="8946359700442089734">डीबग करने वाली सुविधाएं इस <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> डिवाइस पर पूरी तरह सक्षम नहीं की गई थीं.</translation>
<translation id="894871326938397531">गुप्त मोड छोड़ें?</translation>
@@ -5230,6 +5231,7 @@
<translation id="9094982973264386462">निकालें</translation>
<translation id="9095253524804455615">निकालें</translation>
<translation id="9099674669267916096">पेज संख्या</translation>
+<translation id="9100610230175265781">पासफ़्रेज़ आवश्यक</translation>
<translation id="9100765901046053179">अतिरिक्त सेटिंग</translation>
<translation id="9101691533782776290">ऐप्स लॉन्च करें</translation>
<translation id="9102610709270966160">एक्सटेंशन सक्षम करें</translation>
@@ -5290,7 +5292,7 @@
<translation id="9183836083779743117"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> से प्राप्त <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="9187210477874601037">मशीन को डोमेन में शामिल नहीं किया जा सका. ऐसा शायद सर्वर पर आपके खाते के लिए पर्याप्त विशेषाधिकार नहीं होने के कारण हुआ है.</translation>
<translation id="9188441292293901223">इस <ph name="DEVICE_TYPE" /> को अनलाॅक करने के लिए कृपया अपने फ़ोन को Android के नए वर्शन में अपडेट करें.</translation>
-<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + पूर्व-साझा कुंजी</translation>
+<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + पूर्व-शेयर कुंजी</translation>
<translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> खोजें</translation>
<translation id="9201220332032049474">स्क्रीन लॉक विकल्प</translation>
<translation id="9203398526606335860">&प्रोफ़ाइलिंग सक्षम</translation>
@@ -5305,7 +5307,7 @@
<translation id="9220525904950070496">खाता हटाएं</translation>
<translation id="923467487918828349">सभी दिखाएं</translation>
<translation id="930268624053534560">विवरणों के साथ टाइमस्टैम्प</translation>
-<translation id="932327136139879170">मुख्यपृष्ठ</translation>
+<translation id="932327136139879170">होम</translation>
<translation id="932508678520956232">प्रिंटिंग आरंभ नहीं कर सका.</translation>
<translation id="93393615658292258">केवल पासवर्ड</translation>
<translation id="934503638756687833">ऐसे आइटम जिनके नाम यहां शामिल नहीं हैं, ज़रूरत पड़ने पर उन्हें भी हटाया जा सकता है. Chrome निजता श्वेत पत्र में <a href="<ph name="URL" />">अनचाहे सॉफ़्टवेयर से सुरक्षा</a> के बारे में अधिक जानें.</translation>
@@ -5318,7 +5320,7 @@
<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
<translation id="939598580284253335">पासफ़्रेज़ दर्ज करें</translation>
<translation id="939736085109172342">नया फ़ोल्डर</translation>
-<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> एक Chrome टैब और ऑडियो साझा कर रहा है.</translation>
+<translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> एक Chrome टैब और ऑडियो शेयर कर रहा है.</translation>
<translation id="942954117721265519">इस निर्देशिका में कोई चित्र नहीं है.</translation>
<translation id="943972244133411984">बदलाव करने वाले</translation>
<translation id="945522503751344254">सुझाव भेजें</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
index 44c585e3..4553d5a 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Unijeli ste e-adresu i zaporku koje se ne podudaraju</translation>
<translation id="1397854323885047133">Sinkronizacija i prilagodba</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maksimiziraj</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Nema korisničkog certifikata</translation>
<translation id="140250605646987970">Vaš je telefon pronađen, ali Smart Lock funkcionira samo na uređajima s Androidom 5.0 i novijima. <a>Saznajte više</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (nadzirani korisnik)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Želite li da <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> spremi vaš račun za ovu web-lokaciju?</translation>
@@ -5231,6 +5232,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Ukloni</translation>
<translation id="9095253524804455615">Ukloni</translation>
<translation id="9099674669267916096">Broj stranica</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Potrebna je zaporka</translation>
<translation id="9100765901046053179">Napredne postavke</translation>
<translation id="9101691533782776290">Pokreni aplikaciju</translation>
<translation id="9102610709270966160">Omogući proširenje</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
index b13f812..df8d51c 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">A megadott felhasználónév és jelszó nem egyezik</translation>
<translation id="1397854323885047133">Szinkronizálás és személyre szabás</translation>
<translation id="1398853756734560583">Teljes méret</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Felhasználói tanúsítvány nélkül</translation>
<translation id="140250605646987970">Megtaláltuk telefonját. A Smart Lock azonban csak Android 5.0 és újabb rendszert futtató eszközökön működik. <a>További információ</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (felügyelt)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Szeretné, hogy a(z) <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> mentse az ehhez a webhelyhez tartozó fiókot?</translation>
@@ -5233,6 +5234,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Eltávolítás</translation>
<translation id="9095253524804455615">Eltávolítás</translation>
<translation id="9099674669267916096">Oldalak száma</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Összetett jelszó szükséges</translation>
<translation id="9100765901046053179">Speciális beállítások</translation>
<translation id="9101691533782776290">Alkalmazás indítása</translation>
<translation id="9102610709270966160">Bővítmény engedélyezése</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb
index b7a5080..1c64478 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Nama pengguna dan sandi yang Anda masukkan tidak cocok</translation>
<translation id="1397854323885047133">Sinkronisasi dan personalisasi</translation>
<translation id="1398853756734560583">Perbesar</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Tidak ada sertifikat pengguna</translation>
<translation id="140250605646987970">Ponsel Anda telah ditemukan. Namun Smart Lock hanya bekerja di perangkat dengan Android 5.0 dan yang lebih baru. <a>Pelajari lebih lanjut</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (Dilindungi)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Ingin <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> menyimpan akun untuk situs ini?</translation>
@@ -5231,6 +5232,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Hapus</translation>
<translation id="9095253524804455615">Hapus</translation>
<translation id="9099674669267916096">Hitungan halaman</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Frasa sandi diwajibkan</translation>
<translation id="9100765901046053179">Setelan lanjutan</translation>
<translation id="9101691533782776290">Luncurkan aplikasi</translation>
<translation id="9102610709270966160">Aktifkan Ekstensi</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
index 142ec73..04077d4 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Il nome utente e la password inseriti non corrispondono</translation>
<translation id="1397854323885047133">Sincronizzazione e personalizzazione</translation>
<translation id="1398853756734560583">Ingrandisci</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Nessun certificato utente</translation>
<translation id="140250605646987970">Il telefono è stato rilevato, ma la funzione Smart Lock è supportata soltanto su dispositivi con Android 5.0 e versioni successive. <a>Ulteriori informazioni</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (supervisionato)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Vuoi che <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> salvi l'account per questo sito?</translation>
@@ -5218,6 +5219,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Rimuovi</translation>
<translation id="9095253524804455615">Rimuovi</translation>
<translation id="9099674669267916096">Numero di pagine</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Passphrase obbligatoria</translation>
<translation id="9100765901046053179">Impostazioni avanzate</translation>
<translation id="9101691533782776290">Avvia app</translation>
<translation id="9102610709270966160">Attiva estensione</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb
index 27214b1f..4bc364c 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb
@@ -5219,6 +5219,7 @@
<translation id="9094982973264386462">הסר</translation>
<translation id="9095253524804455615">הסר</translation>
<translation id="9099674669267916096">מספר עמודים</translation>
+<translation id="9100610230175265781">יש להזין ביטוי סיסמה</translation>
<translation id="9100765901046053179">הגדרות מתקדמות</translation>
<translation id="9101691533782776290">הפעל את היישום</translation>
<translation id="9102610709270966160">הפעל תוסף</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
index 8a0e941..6049b41 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">入力したユーザー名とパスワードが一致しません</translation>
<translation id="1397854323885047133">同期とカスタマイズ</translation>
<translation id="1398853756734560583">最大化</translation>
+<translation id="1399511500114202393">ユーザー証明書なし</translation>
<translation id="140250605646987970">スマートフォンが見つかりましたが、Smart Lock は Android 5.0 以上を搭載した端末でのみ機能します。<a>詳細</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" />（管理対象）</translation>
<translation id="1405476660552109915"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> でこのサイトのアカウントを保存しますか？</translation>
@@ -5234,6 +5235,7 @@
<translation id="9094982973264386462">削除</translation>
<translation id="9095253524804455615">削除</translation>
<translation id="9099674669267916096">ページ数</translation>
+<translation id="9100610230175265781">パスフレーズを入力してください</translation>
<translation id="9100765901046053179">詳細設定</translation>
<translation id="9101691533782776290">アプリを起動</translation>
<translation id="9102610709270966160">拡張機能を有効にする</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
index 9e988454..7ec1256e 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb
@@ -2769,6 +2769,7 @@
<translation id="527605719918376753">ಟ್ಯಾಬ್ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="527605982717517565"><ph name="HOST" /> ನಲ್ಲಿ JavaScript ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
<translation id="5280426389926346830">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ರಚಿಸಬೇಕೆ?</translation>
+<translation id="528208740344463258">Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಬಳಸಲು, ಮೊದಲು ನೀವು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಈ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಮರುಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="5282733140964383898">‘ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ’ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೆಂದರೆ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ದಟ್ಟಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸುವುದು ಎಂದರ್ಥ. ಎಫೆಕ್ಟ್ , ವೆಬ್ಸೈಟ್ ವಿನಂತಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಇಲ್ಲವೇ ಮತ್ತು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೆಲವು ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು, ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಇತರ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸದಿರುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ವಿನಂತಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ಹಲವು ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು ಈಗಲೂ ಸಹ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಬಳಸುತ್ತವೆ - ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ತಮ್ಮ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳು, ಸೇವೆಗಳು, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು, ಮತ್ತು ವರದಿ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="5283677936944177147">ಓಹ್! ಸಿಸ್ಟಂ ಸಾಧನದ ಮಾದರಿ ಅಥವಾ ಕ್ರಮಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation>
<translation id="5284445933715251131">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
@@ -5220,6 +5221,7 @@
<translation id="9094982973264386462">ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation>
<translation id="9095253524804455615">ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation>
<translation id="9099674669267916096">ಪುಟ ಎಣಿಕೆ</translation>
+<translation id="9100610230175265781">ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation>
<translation id="9100765901046053179">ಸುಧಾರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation>
<translation id="9101691533782776290">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು</translation>
<translation id="9102610709270966160">ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
index 1d84363..f77ee52 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb
@@ -5231,6 +5231,7 @@
<translation id="9094982973264386462">제거</translation>
<translation id="9095253524804455615">제거</translation>
<translation id="9099674669267916096">페이지 수</translation>
+<translation id="9100610230175265781">암호를 입력해야 합니다.</translation>
<translation id="9100765901046053179">고급 설정</translation>
<translation id="9101691533782776290">앱 실행</translation>
<translation id="9102610709270966160">확장 프로그램 사용</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
index acc99035..e4e1e17 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Įvesti naudotojo vardas ir slaptažodis neatitinka</translation>
<translation id="1397854323885047133">Sinchronizavimas ir suasmeninimas</translation>
<translation id="1398853756734560583">Išskleisti</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Naudotojo sertifikato nereikia</translation>
<translation id="140250605646987970">Surastas jūsų telefonas, tačiau „Smart Lock“ veikia tik įrenginiuose, kuriuose įdiegta 5.0 ar naujesnės versijos „Android“. <a>Sužinokite daugiau</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (prižiūrimas)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Ar norite, kad „<ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" />“ išsaugotų šios svetainės paskyrą?</translation>
@@ -5232,6 +5233,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Pašalinti</translation>
<translation id="9095253524804455615">Pašalinti</translation>
<translation id="9099674669267916096">Puslapių skaičius</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Būtina slaptafrazė</translation>
<translation id="9100765901046053179">Išplėstiniai nustatymai</translation>
<translation id="9101691533782776290">Paleisti programą</translation>
<translation id="9102610709270966160">Įgalinti plėtinį</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
index 6f03909..864fe2f0 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Ievadītais lietotājvārds un parole neatbilst.</translation>
<translation id="1397854323885047133">Sinhronizēšana un personalizācija</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maksimizēt</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Bez lietotāja sertifikāta</translation>
<translation id="140250605646987970">Jūsu tālrunis tika atrasts. Taču sistēma Smart Lock darbojas tikai ierīcēs, kurās tiek izmantota operētājsistēma Android 5.0 vai jaunāka versija. <a>Uzziniet vairāk</a>.</translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (uzraudzītais)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Vai vēlaties, lai <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> saglabātu jūsu kontu šai vietnei?</translation>
@@ -5231,6 +5232,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Noņemt</translation>
<translation id="9095253524804455615">Noņemt</translation>
<translation id="9099674669267916096">Lappušu skaits</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Jāievada ieejas frāze.</translation>
<translation id="9100765901046053179">Papildu iestatījumi</translation>
<translation id="9101691533782776290">Palaist lietotni</translation>
<translation id="9102610709270966160">Iespējot paplašinājumu</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
index 8f772143..ec0a5f4 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
@@ -5228,6 +5228,7 @@
<translation id="9094982973264386462">നീക്കംചെയ്യുക</translation>
<translation id="9095253524804455615">നീക്കംചെയ്യുക</translation>
<translation id="9099674669267916096">പേജിന്റെ എണ്ണം</translation>
+<translation id="9100610230175265781">പാസ്ഫ്രെയ്സ് ആവശ്യമാണ്</translation>
<translation id="9100765901046053179">വിപുലമായ ക്രമീകരണം</translation>
<translation id="9101691533782776290">അപ്ലിക്കേഷൻ സമാരംഭിക്കുക</translation>
<translation id="9102610709270966160">വിപുലീകരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
index 841dba7..07a01459 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb
@@ -5226,6 +5226,7 @@
<translation id="9094982973264386462">काढा</translation>
<translation id="9095253524804455615">काढा</translation>
<translation id="9099674669267916096">पेज गणना</translation>
+<translation id="9100610230175265781">सांकेतिक वाक्यांश आवश्यक</translation>
<translation id="9100765901046053179">प्रगत सेटिंग्ज</translation>
<translation id="9101691533782776290">अॅप लाँच करा</translation>
<translation id="9102610709270966160">विस्तार सक्षम करा</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
index d131794..fd03eba8 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Nama pengguna dan kata laluan yang anda masukkan tidak sepadan</translation>
<translation id="1397854323885047133">Penyegerakan dan pemeribadian</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maksimumkan</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Tiada sijil pengguna</translation>
<translation id="140250605646987970">Telefon anda telah dijumpai. Tetapi Smart Lock hanya berfungsi pada peranti dengan OS Android 5.0 dan ke atas. <a>Ketahui lebih lanjut</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (Diselia)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Adakah anda mahu <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> menyimpan akaun anda untuk tapak ini?</translation>
@@ -5232,6 +5233,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Alih keluar</translation>
<translation id="9095253524804455615">Alih keluar</translation>
<translation id="9099674669267916096">Kiraan halaman</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Frasa laluan diperlukan</translation>
<translation id="9100765901046053179">Tetapan terperinci</translation>
<translation id="9101691533782776290">Lancarkan apl</translation>
<translation id="9102610709270966160">Dayakan Sambungan</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
index 2277866..357836d 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">De gebruikersnaam en het wachtwoord die je hebt opgegeven, komen niet overeen</translation>
<translation id="1397854323885047133">Synchronisatie en personalisatie</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maximaliseren</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Geen gebruikerscertificaat</translation>
<translation id="140250605646987970">Je telefoon is gevonden. Smart Lock werkt echter alleen op apparaten met Android 5.0 en hoger. <a>Meer informatie</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (met beperkte rechten)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Wil je dat <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> je account voor deze site opslaat?</translation>
@@ -305,7 +306,7 @@
<translation id="1451917004835509682">Persoon met beperkte rechten toevoegen</translation>
<translation id="1454223536435069390">&Screenshot maken</translation>
<translation id="1459967076783105826">Zoekmachines toegevoegd door extensies</translation>
-<translation id="146000042969587795">Dit frame is geblokkeerd omdat het onveilige content bevat.</translation>
+<translation id="146000042969587795">Dit frame is geblokkeerd omdat het onbeveiligde content bevat.</translation>
<translation id="146219525117638703">ONC-status</translation>
<translation id="146220085323579959">Verbinding met internet verbroken. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.</translation>
<translation id="1464258312790801189">Je accounts</translation>
@@ -1716,7 +1717,7 @@
<translation id="3584169441612580296">Foto's, muziek en andere media van je computer lezen en wijzigen</translation>
<translation id="3587482841069643663">Alles</translation>
<translation id="358796204584394954">Typ deze code op '<ph name="DEVICE_NAME" />' om te koppelen:</translation>
-<translation id="3589766037099229847">Onveilige content geblokkeerd</translation>
+<translation id="3589766037099229847">Onbeveiligde content geblokkeerd</translation>
<translation id="3590194807845837023">Profiel ontgrendelen en opnieuw starten</translation>
<translation id="3592260987370335752">&Meer informatie</translation>
<translation id="359283478042092570">Invoeren</translation>
@@ -2233,7 +2234,7 @@
<translation id="4425149324548788773">Mijn Drive</translation>
<translation id="4430019312045809116">Volume</translation>
<translation id="4430369329743628066">Bladwijzer toegevoegd</translation>
-<translation id="443454694385851356">Verouderd (onveilig)</translation>
+<translation id="443454694385851356">Verouderd (onbeveiligd)</translation>
<translation id="443464694732789311">Doorgaan</translation>
<translation id="443475966875174318">Ongeschikte apps updaten en verwijderen</translation>
<translation id="4439318412377770121">Wil je de <ph name="DEVICE_NAME" /> registreren voor Google Cloud Devices?</translation>
@@ -2950,7 +2951,7 @@
<translation id="5524517123096967210">Het bestand kan niet worden gelezen.</translation>
<translation id="5525677322972469346">Een nieuwe gebruiker met beperkte rechten maken</translation>
<translation id="5525695896049981561">Ja, ik zie het</translation>
-<translation id="5526701598901867718">Alle (onveilig)</translation>
+<translation id="5526701598901867718">Alle (onbeveiligd)</translation>
<translation id="5526745900034778153">Log opnieuw in om de synchronisatie te hervatten</translation>
<translation id="5527463195266282916">Je probeert een oudere versie van de extensie te installeren.</translation>
<translation id="5527474464531963247">Je kunt ook een ander netwerk selecteren.</translation>
@@ -4083,7 +4084,7 @@
<translation id="7290594223351252791">Registratie bevestigen</translation>
<translation id="729459249680637905">Resterende pogingen: $1</translation>
<translation id="7295662345261934369">Delen met anderen</translation>
-<translation id="729583233778673644">AES- en RC4-versleuteling toestaan. Als je deze optie gebruikt, loop je meer risico, aangezien RC4-codering onveilig is.</translation>
+<translation id="729583233778673644">AES- en RC4-versleuteling toestaan. Als je deze optie gebruikt, loop je meer risico, aangezien RC4-codering onbeveiligd is.</translation>
<translation id="7296774163727375165">Voorwaarden voor <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="7297443947353982503">Gebruikersnaam/wachtwoord onjuist of EAP-verificatie mislukt</translation>
<translation id="729761647156315797">Kies je taal en toetsenbord</translation>
@@ -5205,7 +5206,7 @@
<translation id="9050666287014529139">Wachtwoordzin</translation>
<translation id="9052208328806230490">Je hebt met het account <ph name="EMAIL" /> je printers geregistreerd bij <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation>
<translation id="9053893665344928494">Mijn keuze onthouden</translation>
-<translation id="9055636786322918818">RC4-versleuteling afdwingen. Als je deze optie gebruikt, loop je meer risico, aangezien RC4-codering onveilig is.</translation>
+<translation id="9055636786322918818">RC4-versleuteling afdwingen. Als je deze optie gebruikt, loop je meer risico, aangezien RC4-codering onbeveiligd is.</translation>
<translation id="9056034633062863292">Chromebox bijwerken</translation>
<translation id="9056810968620647706">Geen overeenkomsten gevonden.</translation>
<translation id="9057119625587205566">Geen printers in de buurt</translation>
@@ -5232,6 +5233,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Verwijderen</translation>
<translation id="9095253524804455615">Verwijderen</translation>
<translation id="9099674669267916096">Aantal pagina's</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Wachtwoordzin vereist</translation>
<translation id="9100765901046053179">Geavanceerde instellingen</translation>
<translation id="9101691533782776290">App starten</translation>
<translation id="9102610709270966160">Extensie inschakelen</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb
index e7aff90..858c195 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb
@@ -5214,6 +5214,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Fjern</translation>
<translation id="9095253524804455615">Fjern</translation>
<translation id="9099674669267916096">Antall sider</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Det kreves en passordfrase</translation>
<translation id="9100765901046053179">Avanserte innstillinger</translation>
<translation id="9101691533782776290">Start appen</translation>
<translation id="9102610709270966160">Slå på utvidelsen</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb
index 3b460e2..f32bb35 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Wpisana nazwa użytkownika i hasło nie pasują do siebie</translation>
<translation id="1397854323885047133">Synchronizacja i personalizacja</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maksymalizuj</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Brak certyfikatu użytkownika</translation>
<translation id="140250605646987970">Telefon został wykryty, jednak Smart Lock działa tylko na urządzeniach z Androidem 5.0 lub nowszym. <a>Więcej informacji</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (nadzorowany)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Czy <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> ma zapisać konto dla tej strony?</translation>
@@ -894,7 +895,7 @@
<translation id="2359808026110333948">Dalej</translation>
<translation id="236141728043665931">Zawsze blokuj dostęp do mikrofonu</translation>
<translation id="2365507699358342471">Ta witryna ma dostęp do tekstu i obrazów skopiowanych do schowka.</translation>
-<translation id="2367199180085172140">Dodaj dostęp do plików</translation>
+<translation id="2367199180085172140">Dodaj udział plików</translation>
<translation id="2367972762794486313">Pokaż aplikacje</translation>
<translation id="2371076942591664043">Otwórz po &zakończeniu</translation>
<translation id="2377319039870049694">Przełącz na widok listy</translation>
@@ -3373,7 +3374,7 @@
<translation id="6181431612547969857">Pobieranie zostało zablokowane</translation>
<translation id="6185132558746749656">Lokalizacja urządzenia</translation>
<translation id="6185696379715117369">Strona do góry</translation>
-<translation id="6189273858858366896">Skonfiguruj sieciowy dostęp do plików lub nim zarządzaj.</translation>
+<translation id="6189273858858366896">Skonfiguruj sieciowe udziały plików lub nimi zarządzaj.</translation>
<translation id="6189412234224385711">Otwórz w rozszerzeniu <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
<translation id="6196640612572343990">Blokuj pliki cookie innych firm</translation>
<translation id="6196854373336333322">Rozszerzenie „<ph name="EXTENSION_NAME" />” przejęło kontrolę nad ustawieniami serwera proxy, co oznacza, że może zmieniać, przerywać lub podglądać wszystko, co robisz online. Jeśli nie masz pewności, skąd wzięła się ta zmiana, prawdopodobnie jej nie chcesz.</translation>
@@ -4971,7 +4972,7 @@
<translation id="8698464937041809063">Rysunek Google</translation>
<translation id="869884720829132584">Menu aplikacji</translation>
<translation id="869891660844655955">Data wygaśnięcia</translation>
-<translation id="870073306461175568">Sieciowy dostęp do plików</translation>
+<translation id="870073306461175568">Sieciowe udziały plików</translation>
<translation id="8700934097952626751">Kliknij, by rozpocząć wyszukiwanie głosowe</translation>
<translation id="8704521619148782536">To trwa o wiele dłużej niż zwykle. Możesz zaczekać albo anulować i spróbować ponownie później.</translation>
<translation id="8705331520020532516">Numer seryjny</translation>
@@ -5121,7 +5122,7 @@
<translation id="8940081510938872932">Komputer robi teraz zbyt wiele rzeczy. Spróbuj ponownie później.</translation>
<translation id="8941173171815156065">Cofnij uprawnienie „<ph name="PERMISSION" />”</translation>
<translation id="8941882480823041320">Poprzednie słowo</translation>
-<translation id="8943076760234179177">URL dostępu do plików</translation>
+<translation id="8943076760234179177">URL udziału plików</translation>
<translation id="894360074127026135">Dostęp międzynarodowy firmy Netscape</translation>
<translation id="8944099748578356325">szybciej zużyje baterię (obecnie <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation>
<translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> udostępnia okno karcie <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
@@ -5224,6 +5225,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Usuń</translation>
<translation id="9095253524804455615">Usuń</translation>
<translation id="9099674669267916096">Liczba stron</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Wymagane jest hasło</translation>
<translation id="9100765901046053179">Ustawienia zaawansowane</translation>
<translation id="9101691533782776290">Uruchom aplikację</translation>
<translation id="9102610709270966160">Włącz rozszerzenie</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
index 70bf2fc..edb093d 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">O nome de usuário e a senha inseridos não correspondem</translation>
<translation id="1397854323885047133">Sincronização e personalização</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maximizar</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Nenhum certificado do usuário</translation>
<translation id="140250605646987970">Seu smartphone foi localizado. No entanto, o Smart Lock funciona apenas em dispositivos com Android 5.0 e posterior. <a>Saiba mais</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (supervisionado)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Quer que <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> salve sua conta para este site?</translation>
@@ -2277,7 +2278,7 @@
<translation id="451407183922382411">Tecnologia da <ph name="COMPANY_NAME" /></translation>
<translation id="4514542542275172126">Configurar um novo usuário supervisionado</translation>
<translation id="451515744433878153">Remover</translation>
-<translation id="4518677423782794009">O Chrome apresenta falhas, mostrando páginas de inicialização ou barras de ferramentas incomuns ou anúncios indesejados dos quais você não consegue se livrar ou fazendo alguma outra alteração na sua experiência de navegação? Talvez seja possível corrigir o problema executando a Ferramenta de limpeza do Chrome.</translation>
+<translation id="4518677423782794009">O Chrome apresenta falhas, mostrando páginas de inicialização ou barras de ferramentas incomuns ou anúncios indesejados dos quais você não consegue se livrar ou fazendo alguma outra alteração na sua experiência de navegação? Talvez seja possível corrigir o problema executando a Ferramenta de varredura do Chrome.</translation>
<translation id="4520385623207007473">Cookies em uso</translation>
<translation id="452039078290142656">dispositivos desconhecidos do <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
<translation id="4522570452068850558">Detalhes</translation>
@@ -2589,7 +2590,7 @@
<translation id="4988526792673242964">Páginas</translation>
<translation id="49896407730300355">Girar no s&entido anti-horário</translation>
<translation id="4989966318180235467">Inspecionar página de &fundo</translation>
-<translation id="4990343175649730969">Fazer o download da Ferramenta de limpeza do Chrome</translation>
+<translation id="4990343175649730969">Fazer o download da Ferramenta de varredura do Chrome</translation>
<translation id="4991420928586866460">Tratar teclas de linha superior como teclas de função</translation>
<translation id="499165176004408815">Usar modo de alto contraste</translation>
<translation id="4992066212339426712">Ativar som</translation>
@@ -5235,6 +5236,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Remover</translation>
<translation id="9095253524804455615">Remover</translation>
<translation id="9099674669267916096">Contagem de páginas</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Senha necessária</translation>
<translation id="9100765901046053179">Configurações avançadas</translation>
<translation id="9101691533782776290">Iniciar aplicativo</translation>
<translation id="9102610709270966160">Ativar extensão</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb
index 9e19e44..135a243 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">O nome de utilizador e a palavra-passe introduzidos não coincidem</translation>
<translation id="1397854323885047133">Sincronização e personalização</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maximizar</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Nenhum certificado de utilizador</translation>
<translation id="140250605646987970">Encontrámos o seu telemóvel. No entanto, o Smart Lock só funciona em dispositivos com o Android 5.0 ou superior. <a>Saiba mais</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (supervisionado)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Pretende que o <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> guarde a sua conta para este site?</translation>
@@ -5234,6 +5235,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Remover</translation>
<translation id="9095253524804455615">Remover</translation>
<translation id="9099674669267916096">Contagem de páginas</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Frase de acesso obrigatória</translation>
<translation id="9100765901046053179">Definições avançadas</translation>
<translation id="9101691533782776290">Iniciar aplicação</translation>
<translation id="9102610709270966160">Ativar extensão</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
index dba188e..9b7e7d2 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Numele de utilizator și parola introduse nu se potrivesc</translation>
<translation id="1397854323885047133">Sincronizare și personalizare</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maximizează</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Niciun certificat de utilizator</translation>
<translation id="140250605646987970">S-a găsit telefonul. Dar Smart Lock funcționează numai cu dispozitive care au Android 5.0 sau versiuni ulterioare. <a>Află mai multe</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (monitorizat)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Dorești ca <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> să îți salveze contul pentru acest site?</translation>
@@ -5231,6 +5232,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Elimină</translation>
<translation id="9095253524804455615">Elimină</translation>
<translation id="9099674669267916096">Numărul de pagini</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Este necesară o expresie de acces</translation>
<translation id="9100765901046053179">Setări avansate</translation>
<translation id="9101691533782776290">Lansați aplicația</translation>
<translation id="9102610709270966160">Activează extensia</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
index a502cb76..3d90061 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Неправильное имя пользователя или пароль</translation>
<translation id="1397854323885047133">Синхронизировать и настроить</translation>
<translation id="1398853756734560583">Развернуть</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Не использовать сертификат пользователя</translation>
<translation id="140250605646987970">Телефон обнаружен. К сожалению, функция Smart Lock доступна только на устройствах с Android 5.0 и следующих версий. <a>Подробнее…</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (контролируемый профиль)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Сохранить данные аккаунта для этого сайта в <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" />?</translation>
@@ -284,7 +285,7 @@
<translation id="1415990189994829608">Расширение "<ph name="EXTENSION_NAME" />" (ID <ph name="EXTENSION_ID" />) запрещено использовать в ходе сеанса этого типа</translation>
<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
<translation id="1420834118113404499">Медиалицензии</translation>
-<translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />, чтобы разрешить соединение</translation>
+<translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" />, чтобы разрешить подключение</translation>
<translation id="1422159345171879700">Загрузить небезопасные скрипты</translation>
<translation id="1426410128494586442">Да</translation>
<translation id="1426870617281699524">Нажмите "Повторить попытку" и примите запрос на компьютере.</translation>
@@ -3236,7 +3237,7 @@
<translation id="5963026469094486319">Выбрать тему</translation>
<translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (макс. <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />)</translation>
<translation id="5965661248935608907">Кроме того, расширение изменило страницу, которая отображается при нажатии кнопки "Главная страница", и поисковую систему, используемую по умолчанию при вводе запроса в омнибокс.</translation>
-<translation id="5971037678316050792">Контроль состояния адаптера Bluetooth и сопряжения</translation>
+<translation id="5971037678316050792">Управление состоянием адаптера Bluetooth и подключением</translation>
<translation id="5972017421290582825">Настройки MIDI…</translation>
<translation id="5972708806901999743">К началу</translation>
<translation id="5972826969634861500">Запустить <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
@@ -5232,6 +5233,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Удалить</translation>
<translation id="9095253524804455615">Удалить</translation>
<translation id="9099674669267916096">Количество страниц</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Необходима кодовая фраза</translation>
<translation id="9100765901046053179">Дополнительные настройки</translation>
<translation id="9101691533782776290">Запустить</translation>
<translation id="9102610709270966160">Включить расширение</translation>
@@ -5264,7 +5266,7 @@
<translation id="9138978632494473300">Куда добавить ярлыки:</translation>
<translation id="9140067245205650184">Вы используете неподдерживаемый флаг функции: <ph name="BAD_FLAG" />. Стабильность и безопасность будут нарушены.</translation>
<translation id="9147392381910171771">&Параметры</translation>
-<translation id="9148058034647219655">Выйти из полноэкранного режима</translation>
+<translation id="9148058034647219655">Выйти</translation>
<translation id="9148116311817999634">Включите блокировку экрана для обеспечения безопасности</translation>
<translation id="9148126808321036104">Повторите вход</translation>
<translation id="9149866541089851383">Изменить...</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
index 0cf0ffc..785c8a13 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Zadané používateľské meno a heslo sa nezhodujú</translation>
<translation id="1397854323885047133">Synchronizácia a prispôsobenie</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maximalizovať</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Žiadny certifikát používateľa</translation>
<translation id="140250605646987970">Našli sme váš telefón. Funkcia Smart Lock však funguje iba na zariadeniach s Androidom verzie 5.0 a novšej. <a>Ďalšie informácie</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (kontrolovaný)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Chcete, aby prehliadač <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> uložil váš účet pre tento web?</translation>
@@ -1099,7 +1100,7 @@
<translation id="2673135533890720193">Čítať históriu prehliadania</translation>
<translation id="2673589024369449924">Vytvoriť pre tohto používateľa odkaz na pracovnej ploche</translation>
<translation id="2676946222714718093">Prehráva sa na zariadení</translation>
-<translation id="2677748264148917807">Opustiť</translation>
+<translation id="2677748264148917807">Odísť</translation>
<translation id="2678063897982469759">Znova povoliť</translation>
<translation id="2679385451463308372">Tlačiť prostredníctvom dialógového okna systému...</translation>
<translation id="268053382412112343">Hi&stória</translation>
@@ -5229,6 +5230,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Odstrániť</translation>
<translation id="9095253524804455615">Odstrániť</translation>
<translation id="9099674669267916096">Počet strán</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Vyžaduje sa prístupová fráza</translation>
<translation id="9100765901046053179">Rozšírené nastavenia</translation>
<translation id="9101691533782776290">Spustiť aplikáciu</translation>
<translation id="9102610709270966160">Povoliť rozšírenie</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
index b1e857d..9411be6 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Vneseno uporabniško ime in geslo se ne ujemata</translation>
<translation id="1397854323885047133">Sinhronizacija in prilagajanje</translation>
<translation id="1398853756734560583">Povečaj</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Brez uporabniškega potrdila</translation>
<translation id="140250605646987970">Vaš telefon je bil najden, vendar Smart Lock deluje samo v napravah s sistemom Android 5.0 in novejšim. <a>Več o tem</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (Zaščiten)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Ali želite, da <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> shrani račun za to spletno mesto?</translation>
@@ -5232,6 +5233,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Odstrani</translation>
<translation id="9095253524804455615">Odstrani</translation>
<translation id="9099674669267916096">Število strani</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Zahtevano je geslo</translation>
<translation id="9100765901046053179">Dodatne nastavitve</translation>
<translation id="9101691533782776290">Zažene aplikacijo</translation>
<translation id="9102610709270966160">Omogoči razširitev</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
index afb107f..1ad1604 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Корисничко име и лозинка које сте унели се не подударају</translation>
<translation id="1397854323885047133">Синхронизација и персонализација</translation>
<translation id="1398853756734560583">Увећај</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Нема корисничког сертификата</translation>
<translation id="140250605646987970">Телефон је пронађен. Али Smart Lock функционише само на уређајима који имају Android 5.0 и новије верзије. <a>Сазнајте више</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (контролисано)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Желите ли да <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> сачува налог за овај сајт?</translation>
@@ -5222,6 +5223,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Уклони</translation>
<translation id="9095253524804455615">Уклони</translation>
<translation id="9099674669267916096">Број страница</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Потребна је приступна фраза</translation>
<translation id="9100765901046053179">Напредна подешавања</translation>
<translation id="9101691533782776290">Покрените апликацију</translation>
<translation id="9102610709270966160">Омогући додатак</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
index ccf1715..d34bf0e 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Användarnamnet och lösenordet som du angav stämmer inte</translation>
<translation id="1397854323885047133">Synkronisering och anpassning</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maximera</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Inget användarcertifikat</translation>
<translation id="140250605646987970">Din mobil hittades, men Smart Lock fungerar bara för enheter med Android 5.0 och senare. <a>Läs mer</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (kontrollerad)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Vill du spara kontot för den här webbplatsen med <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" />?</translation>
@@ -5229,6 +5230,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Ta bort</translation>
<translation id="9095253524804455615">Ta bort</translation>
<translation id="9099674669267916096">Sidantal</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Lösenfras krävs</translation>
<translation id="9100765901046053179">Avancerade inställningar</translation>
<translation id="9101691533782776290">Starta appen</translation>
<translation id="9102610709270966160">Aktivera tillägget</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb
index 0e6fc7eef..7f8d545a 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Nenosiri na jina la mtumiaji uliloweka havilingani</translation>
<translation id="1397854323885047133">Kusawazisha na kuweka mapendeleo</translation>
<translation id="1398853756734560583">Tanua</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Hakuna cheti cha mtumiaji</translation>
<translation id="140250605646987970">Simu yako imepatikana. Lakini Smart Lock inafanya kazi kwenye vifaa vyenye Android 5.0 na matoleo mapya zaidi pekee. <a>Pata maelezo zaidi</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (Mtumiaji anayesimamiwa)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Je, unataka <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> kuhifadhi akaunti yako kwa tovuti hii?</translation>
@@ -4223,7 +4224,7 @@
<translation id="7518150891539970662">Kumbukumbu za WebRTC (<ph name="WEBRTC_LOG_COUNT" />)</translation>
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
<translation id="7525067979554623046">Unda</translation>
-<translation id="7526413953848747421">Leta huduma thabiti za Google kama vile Kikagua maendelezo na gonga ili kutafuta kwenye Chrome</translation>
+<translation id="7526413953848747421">Leta kwenye Chrome huduma thabiti za Google kama vile kikagua maendelezo na gusa ili utafute</translation>
<translation id="7529411698175791732">Angalia muunganisho wako wa intaneti. Iwapo tatizo litaendelea, jaribu kuondoka na uingie tena katika akaunti.</translation>
<translation id="7530016656428373557">Kiwango cha Kutoa katika kipimo cha Wati</translation>
<translation id="7531779363494549572">Nenda kwenye Mipangilio > Programu na arifa > Arifa.</translation>
@@ -5224,6 +5225,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Ondoa</translation>
<translation id="9095253524804455615">Ondoa</translation>
<translation id="9099674669267916096">Idadi ya kurasa</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Kaulisiri inahitajika</translation>
<translation id="9100765901046053179">Mipangilio ya kina</translation>
<translation id="9101691533782776290">Zindua programu</translation>
<translation id="9102610709270966160">Ruhusu Kiendelezi</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb
index 7f09489cd..35ab3e7 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">நீங்கள் உள்ளிட்ட பயனர்பெயரும் கடவுச்சொல்லும் பொருந்தவில்லை</translation>
<translation id="1397854323885047133">ஒத்திசைவு மற்றும் தனிப்பயனாக்கம்</translation>
<translation id="1398853756734560583">பெரிதாக்கு</translation>
+<translation id="1399511500114202393">பயனர் சான்றிதழ் இல்லை</translation>
<translation id="140250605646987970">உங்கள் ஃபோன் அறியப்பட்டது. ஆனால் Android 5.0 மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட பதிப்புகளைக் கொண்ட சாதனங்களில் மட்டும் Smart Lock இயங்கும். <a>மேலும் அறிக</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (கண்காணிக்கப்படும் பயனர்)</translation>
<translation id="1405476660552109915">இந்தத் தளத்திற்கான உங்கள் கணக்கை <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> சேமிக்க வேண்டுமா?</translation>
@@ -5224,6 +5225,7 @@
<translation id="9094982973264386462">அகற்று</translation>
<translation id="9095253524804455615">அகற்று</translation>
<translation id="9099674669267916096">பக்க எண்ணிக்கை</translation>
+<translation id="9100610230175265781">கடவுச்சொற்றொடர் தேவை</translation>
<translation id="9100765901046053179">மேம்பட்ட அமைப்புகள்</translation>
<translation id="9101691533782776290">பயன்பாட்டைத் தொடங்கு</translation>
<translation id="9102610709270966160">நீட்டிப்பை இயக்கு</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
index a9e0ea3..82c4c96 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb
@@ -5228,6 +5228,7 @@
<translation id="9094982973264386462">తీసివేయి</translation>
<translation id="9095253524804455615">తీసివేయి</translation>
<translation id="9099674669267916096">పేజీ గణన</translation>
+<translation id="9100610230175265781">రహస్య పదబంధం అవసరం</translation>
<translation id="9100765901046053179">అధునాతన సెట్టింగ్లు</translation>
<translation id="9101691533782776290">అనువర్తనాన్ని ప్రారంభించు</translation>
<translation id="9102610709270966160">పొడిగింపును ప్రారంభించు</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
index fdfb2d9..db739b1 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่คุณป้อนไม่ตรงกัน</translation>
<translation id="1397854323885047133">การซิงค์และการปรับเปลี่ยนในแบบของคุณ</translation>
<translation id="1398853756734560583">ย่อ</translation>
+<translation id="1399511500114202393">ไม่มีใบรับรองของผู้ใช้</translation>
<translation id="140250605646987970">พบโทรศัพท์ แต่Smart Lock จะทำงานบนอุปกรณ์ที่ใช้ Android 5.0 ขึ้นไปเท่านั้น <a>เรียนรู้เพิ่มเติม</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (อยู่ภายใต้การดูแล)</translation>
<translation id="1405476660552109915">คุณต้องการให้ <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> บันทึกบัญชีของคุณสำหรับเว็บไซต์นี้ไหม</translation>
@@ -5231,6 +5232,7 @@
<translation id="9094982973264386462">นำออก</translation>
<translation id="9095253524804455615">นำออก</translation>
<translation id="9099674669267916096">จำนวนหน้า</translation>
+<translation id="9100610230175265781">ต้องระบุรหัสผ่าน</translation>
<translation id="9100765901046053179">การตั้งค่าขั้นสูง</translation>
<translation id="9101691533782776290">เปิดแอป</translation>
<translation id="9102610709270966160">เปิดใช้ส่วนขยาย</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
index 2cc756b..b5e0d497 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Girdiğiniz kullanıcı adı ve parola eşleşmiyor</translation>
<translation id="1397854323885047133">Senkronizasyon ve kişiselleştirme</translation>
<translation id="1398853756734560583">Büyüt</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Kullanıcı sertifikası yok</translation>
<translation id="140250605646987970">Telefonunuz bulundu. Ancak Smart Lock yalnızca Android 5.0 ve üzeri sürümlere sahip cihazlarda çalışır. <a>Daha fazla bilgi edinin</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (Denetlenen)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Bu siteye ait hesabınızın <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> tarafından kaydedilmesini ister misiniz?</translation>
@@ -5232,6 +5233,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Kaldır</translation>
<translation id="9095253524804455615">Kaldır</translation>
<translation id="9099674669267916096">Sayfa sayısı</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Parola gerekli</translation>
<translation id="9100765901046053179">Gelişmiş ayarlar</translation>
<translation id="9101691533782776290">Uygulamayı başlat</translation>
<translation id="9102610709270966160">Uzantıyı Etkinleştir</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb
index 2cd58c79..711027d 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Введені ім'я користувача та пароль не збігаються</translation>
<translation id="1397854323885047133">Синхронізація й персоналізація</translation>
<translation id="1398853756734560583">Збільшити</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Без сертифіката користувача</translation>
<translation id="140250605646987970">Ваш телефон знайдено. Однак Smart Lock працює лише на пристроях з ОС Android 5.0 або новішої версії. <a>Докладніше</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (контрольований користувач)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Зберегти обліковий запис для цього сайту в <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" />?</translation>
@@ -5231,6 +5232,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Видалити</translation>
<translation id="9095253524804455615">Видалити</translation>
<translation id="9099674669267916096">Кількість сторінок</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Потрібно вказати парольну фразу</translation>
<translation id="9100765901046053179">Розширені налаштування</translation>
<translation id="9101691533782776290">Запустити програму</translation>
<translation id="9102610709270966160">Увімкнути розширення</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
index ec2045a..e20ae1bd 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">Tên người dùng và mật khẩu bạn đã nhập không khớp</translation>
<translation id="1397854323885047133">Đồng bộ hóa và cá nhân hóa</translation>
<translation id="1398853756734560583">Phóng to</translation>
+<translation id="1399511500114202393">Không có chứng chỉ người dùng</translation>
<translation id="140250605646987970">Đã phát hiện thấy điện thoại của bạn. Nhưng Smart Lock chỉ hoạt động trên các thiết bị chạy Android 5.0 trở lên. <a>Tìm hiểu thêm</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (Được giám sát)</translation>
<translation id="1405476660552109915">Bạn có muốn <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> lưu tài khoản của mình cho trang web này không?</translation>
@@ -5232,6 +5233,7 @@
<translation id="9094982973264386462">Xóa</translation>
<translation id="9095253524804455615">Xóa</translation>
<translation id="9099674669267916096">Số lượng trang</translation>
+<translation id="9100610230175265781">Yêu cầu cụm mật khẩu</translation>
<translation id="9100765901046053179">Cài đặt nâng cao</translation>
<translation id="9101691533782776290">Chạy ứng dụng</translation>
<translation id="9102610709270966160">Bật tiện ích</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
index e4bb940..0e09acf 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
@@ -5208,6 +5208,7 @@
<translation id="9094982973264386462">移除</translation>
<translation id="9095253524804455615">移除</translation>
<translation id="9099674669267916096">页数</translation>
+<translation id="9100610230175265781">必须提供密码</translation>
<translation id="9100765901046053179">高级设置</translation>
<translation id="9101691533782776290">启动应用</translation>
<translation id="9102610709270966160">启用扩展程序</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb
index c13d3a5..66f2875 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="1396963298126346194">你輸入的使用者名稱和密碼不相符</translation>
<translation id="1397854323885047133">同步處理和個人化</translation>
<translation id="1398853756734560583">放到最大</translation>
+<translation id="1399511500114202393">不使用使用者憑證</translation>
<translation id="140250605646987970">找到您的手機，但 Smart Lock 僅適用於搭載 Android 5.0 以上版本的裝置。<a>瞭解詳情</a></translation>
<translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (受監管)</translation>
<translation id="1405476660552109915">您要讓 <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> 儲存您在這個網站使用的帳戶嗎？</translation>
@@ -5225,6 +5226,7 @@
<translation id="9094982973264386462">移除</translation>
<translation id="9095253524804455615">移除</translation>
<translation id="9099674669267916096">頁數</translation>
+<translation id="9100610230175265781">請提供通關密語</translation>
<translation id="9100765901046053179">進階設定</translation>
<translation id="9101691533782776290">啟動應用程式</translation>
<translation id="9102610709270966160">啟用擴充功能</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb
index 6ddf2883..3afaaf5 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb
@@ -164,7 +164,7 @@
<translation id="5251420635869119124">অতিথিগণ কোনো কিছুর জন্য অভাব বোধ না করেই Chrome ব্যবহার করতে পারবেন৷</translation>
<translation id="532046782124376502">সতর্কতা: Google Chrome কোনও এক্সটেনশনকে আপনার ব্রাউজিং ইতিহাস রেকর্ড করা থেকে বিরত করতে পারে না। ছদ্মবেশী মোডে এই এক্সটেনশনটি অক্ষম করার জন্য এই বিকল্পটি বন্ধ করুন।</translation>
<translation id="5334545119300433702">এই মডিউলটি Google Chrome-এর সাথে বিবাদের জন্য পরিচিত৷</translation>
-<translation id="5386244825306882791">আপনি Chrome শুরু করলে বা Omnibox থেকে অনুসন্ধান করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তাও এটি নিয়ন্ত্রণ করে।</translation>
+<translation id="5386244825306882791">আপনি Chrome শুরু করলে বা Omnibox থেকে সার্চ করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তাও এটি নিয়ন্ত্রণ করে।</translation>
<translation id="5430073640787465221">আপনার অভিরুচিসমূহ ফাইল দূষিত অথবা অবৈধ৷\n\nGoogle Chrome আপনার সেটিংস পুনরুদ্ধার করতে অক্ষম৷</translation>
<translation id="5495581687705680288">Google Chrome-এ মডিউলগুলি লোড হয়েছে</translation>
<translation id="556024056938947818">Google Chrome পাসওয়ার্ডগুলি দেখানোর চেষ্টা করছে৷</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb
index 2dd5202c..edc10269 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb
@@ -71,7 +71,7 @@
<translation id="2586406160782125153">આ, તમારા બ્રાઉઝિંગ ડેટાને આ ઉપકરણમાંથી કાઢી નાખશે. પછીથી તમારો ડેટા પુનઃપ્રાપ્ત કરવા માટે, Chrome માં <ph name="USER_EMAIL" /> તરીકે સાઇન ઇન કરો.</translation>
<translation id="2588322182880276190">Chrome લૉગો</translation>
<translation id="2652691236519827073">નવા Chrome &ટૅબમાં લિંક ખોલો</translation>
-<translation id="2664962310688259219">Chrome OS ખુલ્લા સ્ત્રોત લાઇસેંસેસ</translation>
+<translation id="2664962310688259219">Chrome OS ઓપન સોર્સ લાઇસન્સ</translation>
<translation id="2665296953892887393">ક્રેશ રિપોર્ટ્સ અને <ph name="UMA_LINK" /> Google ને મોકલીને Google Chrome ને વધુ સારું બનાવવામાં સહાય કરો.</translation>
<translation id="2689103672227170538">જ્યારે તમે Chrome શરૂ કરો છો ત્યારે જે પૃષ્ઠ દર્શાવવામાં આવે છે તે આ એક્સટેન્શને બદલ્યું છે.</translation>
<translation id="2705403826523567092">બધા ઉપકરણો પર સિંક કરેલ વ્યક્તિગત બ્રાઉઝિંગ અનુભવ મેળવવા માટે સાઇન ઇન કરો</translation>
@@ -225,7 +225,7 @@
<translation id="7437998757836447326">Chrome માંથી સાઇન આઉટ કરો</translation>
<translation id="7459554271817304652">તમારી વેબ પરની વ્યક્તિગત કરેલી બ્રાઉઝર સુવિધાઓને સાચવવા અને તેમને કોઈપણ કમ્પ્યુટર પર Google Chrome માંથી ઍક્સેસ કરવા માટે સમન્વયન સેટ કરો.</translation>
<translation id="7473136999113284234">Chrome આપમેળે અપડેટ થાય છે જેથી કરીને તમારી પાસે હંમેશા સૌથી તાજું સંસ્કરણ રહે છે.</translation>
-<translation id="7494905215383356681">Chrome ખુલ્લા સ્ત્રોત લાઇસેંસેસ</translation>
+<translation id="7494905215383356681">Chrome ઓપન સોર્સ લાઇસન્સ</translation>
<translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
<translation id="7552219221109926349">આ ભાષામાં Chrome OS પ્રદર્શિત કરો</translation>
<translation id="7589360514048265910">આ કમ્પ્યુટર હવેથી Google Chrome અપડેટ મેળવી શકશે નહીં કારણ કે હવેથી Mac OS X 10.9 સમર્થિત નથી.</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb
index 6e980d7..c9a8cac8 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb
@@ -48,7 +48,7 @@
<translation id="2246246234298806438">अंतर्निहित PDF दिखाने का साधन गुम होने पर Google Chrome प्रिंट पूर्वावलोकन नहीं दिखा सकता.</translation>
<translation id="2252923619938421629">वर्तमान सेटिंग की रिपोर्ट करके Google Chrome को बेहतर बनाने में सहायता करें</translation>
<translation id="2286950485307333924">अब आपने Chrome में प्रवेश कर लिया है</translation>
-<translation id="2290014774651636340">Google API कुंजियां अनुपलब्ध हैं. Google Chrome की कुछ कार्यक्षमता अक्षम कर दी जाएगी.</translation>
+<translation id="2290014774651636340">Google API (एपीआई) कुंजियां मौजूद नहीं हैं. Google Chrome के कुछ फ़ंक्शन बंद कर दिए जाएंगे.</translation>
<translation id="2290095356545025170">क्या आप वाकई Google Chrome को विस्थापित करना चाहते हैं?</translation>
<translation id="2309047409763057870">यह Google Chrome का द्वितीयक इंस्टॉलेशन है और इसे आपका डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र नहीं बनाया जा सकता.</translation>
<translation id="2334084861041072223">कॉपीराइट <ph name="YEAR" /> Google Inc. सर्वाधिकार सुरक्षित.</translation>
@@ -101,7 +101,7 @@
<translation id="3503306920980160878">Chrome को इस साइट के साथ आपके स्थान की जानकारी शेयर करने के लिए आपके स्थान का एक्सेस चाहिए</translation>
<translation id="3582972582564653026">Chrome को अपने सभी डिवाइस पर सिंक करें और मनमुताबिक बनाएं</translation>
<translation id="3612333635265770873">इसी नाम के एक मॉड्यूल को Google Chrome का विरोध करने के लिए जाना जाता है.</translation>
-<translation id="3622797965165704966">अब अपने Google खाते के साथ और साझा किए गए कंप्यूटर पर Chrome का उपयोग करना आसान हो गया है.</translation>
+<translation id="3622797965165704966">अब अपने Google खाते के साथ और शेयर किए गए कंप्यूटर पर Chrome का उपयोग करना आसान हो गया है.</translation>
<translation id="3637702109597584617">Google Chrome OS <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />सेवा की शर्तें<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation>
<translation id="3716182511346448902">यह पेज बहुत ज़्यादा मेमोरी का इस्तेमाल करता है, इसलिए Chrome ने इसे रोक दिया है.</translation>
<translation id="3718181793972440140">ऐसा करने से इस डिवाइस से 1 आइटम हट जाएगा. बाद में अपना डेटा पाने के लिए, Chrome में <ph name="USER_EMAIL" /> के रूप में प्रवेश करें.</translation>
@@ -136,7 +136,7 @@
<translation id="4631713731678262610">Chrome मेनू में छिपाएं</translation>
<translation id="4633000520311261472">Chrome को अधिक सुरक्षित बनाने के लिए, हमने ऐसे कुछ एक्सटेंशन अक्षम कर दिए हैं जो <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> में सूचीबद्ध नहीं हैं और आपकी जानकारी के बिना जोड़े गए हो सकते हैं.</translation>
<translation id="4664415150087723341">Google Chrome के लिए एक विशेष सुरक्षा अपडेट अभी-अभी लागू किया गया था; उसके प्रभावी होने के लिए आपको अभी पुन: प्रारंभ करना चाहिए (हम आपके टैब पुनर्स्थापित कर देंगे).</translation>
-<translation id="4700157086864140907">Google Chrome आपके द्वारा ब्राउज़र में लिखे गए टेक्स्ट को Google सर्वर को भेजकर शानदार वर्तनी-जाँच प्रदान करता है, जो आपको Google खोज द्वारा उपयोग की जाने वाली वर्तनी-जाँच के समान वर्तनी जाँच तकनीक का उपयोग करने की अनुमति देता है.</translation>
+<translation id="4700157086864140907">आप ब्राउज़र में जो लिखते हैं, क्रोमियम उसे Google सर्वर पर भेजकर शानदार वर्तनी-जाँच की सुविधा देता है. आपको मिलने वाली वर्तनी जाँच तकनीक की यह सुविधा बिल्कुल वैसी ही होती है जिसका इस्तेमाल 'गूगल सर्च' करता है.</translation>
<translation id="4728575227883772061">अनिर्दिष्ट कारण से स्थापना विफल हुई. यदि Google Chrome अभी खुला हुआ है, तो कृपया उसे बंद करें और फिर से प्रयास करें.</translation>
<translation id="4750550185319565338"><ph name="PLUGIN_NAME" /> सक्षम करने के लिए Chrome फिर से चालू करें</translation>
<translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation>
@@ -146,7 +146,7 @@
<translation id="4833487314064352405">{0,plural, =1{एक दिन के अंदर Chrome को फिर से लॉन्च करें}one{# दिन के अंदर Chrome को फिर से लॉन्च करें}other{# दिन के अंदर Chrome को फिर से लॉन्च करें}}</translation>
<translation id="4891791193823137474">Google Chrome को पृष्ठभूमि में चलने दें</translation>
<translation id="4895437082222824641">नए Chrome &टैब में लिंक खोलें</translation>
-<translation id="4921569541910214635">कंप्यूटर साझा करते हैं? अब आप Chrome जैसा चाहें वैसा सेट कर सकते हैं.</translation>
+<translation id="4921569541910214635">कंप्यूटर शेयर करते हैं? अब आप Chrome जैसा चाहें वैसा सेट कर सकते हैं.</translation>
<translation id="4953650215774548573">Google Chrome को अपने डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र के रूप में सेट करना</translation>
<translation id="495931528404527476">Chrome में</translation>
<translation id="4990567037958725628">Google Chrome कैनरी</translation>
@@ -234,7 +234,7 @@
<translation id="7825851276765848807">अनिर्दिष्ट गड़बड़ी के कारण डाउनलोड विफल हुआ. कृपया Google Chrome पुन: डाउनलोड करें.</translation>
<translation id="7855730255114109580">Google Chrome अप टू डेट है</translation>
<translation id="7888186132678118370">Chrome को अपने टास्कबार में पिन करें</translation>
-<translation id="7890208801193284374">यदि आप कंप्यूटर साझा करते हैं, तो मित्र और परिवार अलग-अलग ब्राउज़ कर सकते हैं और Chrome को जैसा चाहें सेट कर सकते हैं.</translation>
+<translation id="7890208801193284374">यदि आप कंप्यूटर शेयर करते हैं, तो मित्र और परिवार अलग-अलग ब्राउज़ कर सकते हैं और Chrome को जैसा चाहें सेट कर सकते हैं.</translation>
<translation id="7896673875602241923">इस कंप्यूटर पर पहले किसी अन्य व्यक्ति ने <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" /> के रूप में Chrome में प्रवेश किया है. अपनी जानकारी अलग रखने के लिए कृपया नया Chrome उपयोगकर्ता बनाएं.</translation>
<translation id="7908168227788431038">लगभग अप टू डेट हो गया है! अपडेट करना पूरा करने के लिए Google Chrome को पुन: लॉन्च करें.</translation>
<translation id="7962410387636238736">इस कंप्यूटर को अब Google Chrome के अपडेट नहीं मिलेंगे क्योंकि Windows XP और Windows Vista अब काम नहीं करते हैं</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb
index 83b442b..02eb97aa 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb
@@ -181,7 +181,7 @@
<translation id="6070348360322141662">Per maggiore sicurezza, Google Chrome cripterà i tuoi dati</translation>
<translation id="6113794647360055231">Da oggi Chrome è ancora meglio</translation>
<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation>
-<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome beta</translation>
+<translation id="6173637689840186878"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome Beta</translation>
<translation id="61852838583753520">Aggiorna &Chrome OS</translation>
<translation id="6235018212288296708">Regola inbound per consentire il traffico mDNS in Google Chrome.</translation>
<translation id="6291089322031436445">App di Chrome Dev</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_bn.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_bn.xtb
index 6b1c60d4..0c401c45 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_bn.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_bn.xtb
@@ -9,7 +9,7 @@
<translation id="1025074108959230262">স্টিকি মোড অক্ষম</translation>
<translation id="1031961866430398710">তারপর</translation>
<translation id="1038643060055067718">লাইনের সংখ্যা:</translation>
-<translation id="1038795173450935438">কোনো পৃষ্ঠায় আইটেমগুলির মধ্যে এগিয়ে যেতে অনুসন্ধান + ডান তীরচিহ্ন, বা পিছনে ফিরে আসতে অনুসন্ধান + বাঁ তীরচিহ্ন টিপুন। পরের লাইনে যেতে, অনুসন্ধান + নিম্নমুখী তীরচিহ্ন টিপুন। পূর্ববর্তী লাইনে যেতে, অনুসন্ধান + উর্ধ্বমুখী তীরচিহ্ন ব্যবহার করুন। আপনি যখন আপনি ক্লিক করতে চান এমন আইটেমে পৌঁছান, তখন অনুসন্ধান + স্পেস টিপুন।</translation>
+<translation id="1038795173450935438">কোনো পৃষ্ঠায় আইটেমগুলির মধ্যে এগিয়ে যেতে সার্চ + ডান তীরচিহ্ন, বা পিছনে ফিরে আসতে সার্চ + বাঁ তীরচিহ্ন টিপুন। পরের লাইনে যেতে, সার্চ + নিম্নমুখী তীরচিহ্ন টিপুন। পূর্ববর্তী লাইনে যেতে, সার্চ + উর্ধ্বমুখী তীরচিহ্ন ব্যবহার করুন। আপনি যখন আপনি ক্লিক করতে চান এমন আইটেমে পৌঁছান, তখন সার্চ + স্পেস টিপুন।</translation>
<translation id="1044777062731150180">কোনো শিরোলেখ নেই</translation>
<translation id="106222400312645156">rwhdr</translation>
<translation id="1065552602950927991">অবৈধ ইনপুট</translation>
@@ -46,7 +46,7 @@
<translation id="1346748346194534595">ডানে</translation>
<translation id="135978014023467274">আপনার ChormeVox, ChromeVox 63 তে আপগ্রেড করা হয়েছে!</translation>
<translation id="136718599399906424">পরবর্তী সারণী সারি</translation>
-<translation id="1377925789329510816">এটিই সর্বশেষ শিরোনাম। প্রথম শিরোনামে ফিরে যেতে অনুসন্ধান+H টিপুন, অথবা এই পৃষ্ঠার দ্বিতীয় শিরোনামে যেতে অনুসন্ধান+Shift+H টিপুন।</translation>
+<translation id="1377925789329510816">এটিই সর্বশেষ শিরোনাম। প্রথম শিরোনামে ফিরে যেতে সার্চ+H টিপুন, অথবা এই পৃষ্ঠার দ্বিতীয় শিরোনামে যেতে সার্চ+Shift+H টিপুন।</translation>
<translation id="1383876407941801731">সার্চ করুন</translation>
<translation id="1385214448885562192">স্বীকার করতে এন্টার বা বাতিল করতে এসকেপ, পরবর্তীর জন্য নিচে এবং পূর্ববর্তীর জন্য উপরে টিপুন৷</translation>
<translation id="1396114365388024581">tablst</translation>
@@ -54,7 +54,7 @@
<translation id="1452236308086741652"><ph name="VALUE" />, পাসওয়ার্ড পাঠ্য বাক্স</translation>
<translation id="1467432559032391204">বামে</translation>
<translation id="1474557363159888097">কোনো পূর্ববর্তী অ্যাঙ্কর নেই৷</translation>
-<translation id="1487494366197411587">Chromebook এ বাঁ Shift কী এর ঠিক উপরেই অনুসন্ধান কী।</translation>
+<translation id="1487494366197411587">Chromebook এ বাঁ Shift কী এর ঠিক উপরেই সার্চ কী।</translation>
<translation id="1499041187027566160">ভলিউম বাড়ান</translation>
<translation id="1502086903961450562">পূর্ববর্তী গ্রাফিক</translation>
<translation id="1506187449813838456">পিচ বাড়ান</translation>
@@ -186,7 +186,7 @@
<translation id="2849332794118375855">কোনো পরবর্তী চেকবাক্স নেই৷</translation>
<translation id="2864481629947106776">আগের লিঙ্ক</translation>
<translation id="2873259058405069099">সারণীর শুরুতে যান</translation>
-<translation id="288178314850623291">নির্দিষ্ট ধরনের উপাদানে যাওয়ার জন্য জাম্প কমান্ডগুলি ব্যবহার করুন। শিরোনামের মধ্যে জাম্প করে অগ্রবর্তী হতে অনুসন্ধান + H, পিছনে জাম্প করতে অনুসন্ধান + Shift + H টিপুন।</translation>
+<translation id="288178314850623291">নির্দিষ্ট ধরনের উপাদানে যাওয়ার জন্য জাম্প কমান্ডগুলি ব্যবহার করুন। শিরোনামের মধ্যে জাম্প করে অগ্রবর্তী হতে সার্চ + H, পিছনে জাম্প করতে সার্চ + Shift + H টিপুন।</translation>
<translation id="2894654529758326923">তথ্য</translation>
<translation id="2899328121302785497">{COUNT,plural, =1{বাঁ দ্বিতীয় বন্ধনী}one{#টি বাঁ দ্বিতীয় বন্ধনী}other{#টি বাঁ দ্বিতীয় বন্ধনী}}</translation>
<translation id="2911433807131383493">ChromeVox টিউটোরিয়াল খুলুন</translation>
@@ -355,7 +355,7 @@
<translation id="404803211695627272"><ph name="V1" />-<ph name="V2" /></translation>
<translation id="4054936709456751127">sts</translation>
<translation id="4058278702844053247">একটি পৃষ্ঠা লোড হচ্ছে</translation>
-<translation id="4065205963140826639">‘পরবর্তী’ বোতাম খুঁজতে অনুসন্ধান + ডান তীরচিহ্ন ব্যবহার করে দেখুন, এটা ক্লিক করার জন্য অনুসন্ধান + স্পেস টিপুন।</translation>
+<translation id="4065205963140826639">‘পরবর্তী’ বোতাম খুঁজতে সার্চ + ডান তীরচিহ্ন ব্যবহার করে দেখুন, এটা ক্লিক করার জন্য সার্চ + স্পেস টিপুন।</translation>
<translation id="4081085052247739398">{COUNT,plural, =1{টিলড চিহ্ন}one{#টি টিলড চিহ্ন}other{#টি টিলড চিহ্ন}}</translation>
<translation id="409334809956508737">পূর্ববর্তী বস্তু</translation>
<translation id="4099274309791143834">উপমেনুর সাথে</translation>
@@ -446,7 +446,7 @@
<translation id="4850023505158945298">পূর্ববর্তী অনুরূপ উপাদান৷</translation>
<translation id="4866956062845190338">rdmnuitm</translation>
<translation id="4867316986324544967">TTS লগ ইন সক্ষম করুন</translation>
-<translation id="4877261390094455813">একটি অনুসন্ধান ক্যোয়ারী লিখুন৷</translation>
+<translation id="4877261390094455813">একটি সার্চ ক্যোয়ারী লিখুন৷</translation>
<translation id="4886524826165775965"><ph name="INDEX" />/<ph name="TOTAL" /></translation>
<translation id="489907760999452556">অভ্যন্তরীণ লিঙ্ক</translation>
<translation id="495170559598752135">ক্রিয়াসমূহ</translation>
@@ -563,11 +563,11 @@
<translation id="5712338278108304766">পরবর্তী সারণী কলাম</translation>
<translation id="571866080859340309">গোষ্ঠীগুলি অন্বেষণ করা হচ্ছে</translation>
<translation id="5728409797179002635">কোনো সারণী খুঁজে পাওয়া যায় নি৷</translation>
-<translation id="5732189279857692565">এটি দ্বিতীয় শিরোনাম। সামনে এগোন; অনুসন্ধান+H টিপুন কিংবা অনুসন্ধান+Shift+H টিপুন।</translation>
+<translation id="5732189279857692565">এটি দ্বিতীয় শিরোনাম। সামনে এগোন; সার্চ+H টিপুন কিংবা সার্চ+Shift+H টিপুন।</translation>
<translation id="5748623122140342504">পূর্ববর্তী স্তর ৫ শিরোনাম</translation>
<translation id="5750633686117194034">কোন সংশোধক টেপা হয়নি; দয়া করে এক বা একাধিক সংশোধকে টিপুন এবং ধরে থাকুন; একবার হয়ে গেলে আপনার আঙুলগুলি তুলে নিন এবং কীগুলি সেট হয়েছে তা আপনি শুনতে পাবেন৷ বেরিয়ে যেতে ট্যাব টিপুন৷</translation>
<translation id="5788275253279308023">ছদ্মবেশী উইন্ডো <ph name="TITLE" /> ট্যাব</translation>
-<translation id="5806206155699461681">নির্দিষ্ট সাইটগুলি (যেমন Google অনুসন্ধান) স্বতঃবৃদ্ধি করুন৷</translation>
+<translation id="5806206155699461681">নির্দিষ্ট সাইটগুলি (যেমন Google সার্চ) স্বতঃবৃদ্ধি করুন৷</translation>
<translation id="5819072574982403430">ট্রি আইটেম</translation>
<translation id="5826479389509458994">সারি <ph name="ROW" /> কলাম <ph name="COL" /></translation>
<translation id="5850707923114094062">পিছনের দিকে প্যান করুন</translation>
@@ -778,7 +778,7 @@
<translation id="8017588669690167134">ভাষ্য বন্ধ করুন</translation>
<translation id="8033827949643255796">নির্বাচিত</translation>
<translation id="8035962149453661158">সর্বোচ্চ:<ph name="X" /></translation>
-<translation id="8042761080832772327">অনুসন্ধান এন্ট্রি, পাঠ্য সম্পাদনা করুন</translation>
+<translation id="8042761080832772327">সার্চ এন্ট্রি, পাঠ্য সম্পাদনা করুন</translation>
<translation id="8049189770492311300">টাইমার</translation>
<translation id="8065607967589909823">নির্বাচনটি</translation>
<translation id="8066678206530322333">ব্যানার</translation>
@@ -821,7 +821,7 @@
<translation id="8520472399088452386">ঘূর্ণন বোতাম</translation>
<translation id="8538744478902126321">বর্তমান কক্ষের সারি শিরোলেখে একটি অনুমান করে</translation>
<translation id="8540054775867439484">শীর্ষে সম্পৃক্ত রয়েছে</translation>
-<translation id="8542271685829952264">সব ChromeVox কমান্ড এবং শর্টকাটগুলি ঘুরে দেখার জন্য, অনুসন্ধান + ফুলস্টপ টিপুন, তারপর মেনুতে নেভিগেট করার জন্য তীরচিহ্ন কীগুলি ব্যবহার করুন, এবং কোনো কমান্ড সক্রিয় করতে Enter ব্যবহার করুন। এখানে ফেরার জন্য অনুসন্ধান+o ও এরপর t টিপুন।</translation>
+<translation id="8542271685829952264">সব ChromeVox কমান্ড এবং শর্টকাটগুলি ঘুরে দেখার জন্য, সার্চ + ফুলস্টপ টিপুন, তারপর মেনুতে নেভিগেট করার জন্য তীরচিহ্ন কীগুলি ব্যবহার করুন, এবং কোনো কমান্ড সক্রিয় করতে Enter ব্যবহার করুন। এখানে ফেরার জন্য সার্চ+o ও এরপর t টিপুন।</translation>
<translation id="8548973727659841685">চরিত্র</translation>
<translation id="8561322612995434619">পপ আপ রয়েছে</translation>
<translation id="8571096049907249734">বহুনির্বাচন</translation>
@@ -885,7 +885,7 @@
<translation id="9153606228985488238">পিচ <ph name="PERCENT" /> শতাংশ</translation>
<translation id="9160096769946561184">বর্তমান কলামের শেষে যান</translation>
<translation id="9173115498289768110"><ph name="PERCENT" /> শতাংশ ভলিউম</translation>
-<translation id="9178973770513562274">ব্রাউজ করতে উপরের বা নীচের তীর চিহ্ন কী ব্যবহার করুন, বা অনুসন্ধান করতে টাইপ করুন৷</translation>
+<translation id="9178973770513562274">ব্রাউজ করতে উপরের বা নীচের তীর চিহ্ন কী ব্যবহার করুন, বা সার্চ করতে টাইপ করুন৷</translation>
<translation id="9192904702577636854">মার্কি</translation>
<translation id="9212322457209634662">এরপরে কোনো বিভাগ নেই৷</translation>
<translation id="923331726185079994">ChromeVox আপডেট হয়েছে</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hi.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hi.xtb
index 68b8a1a..da054ec 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hi.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_hi.xtb
@@ -172,7 +172,7 @@
<translation id="2770781857296573485">समूह अन्वेषण डालें</translation>
<translation id="2777845298774924149">बाहर हो गया</translation>
<translation id="2781264313200109999">लिंक शुरू</translation>
-<translation id="2784959586797362050">आप हमेशा की तरह Search+a और उसके बाद i दबाकर हमें सीधे फ़ीडबैक भेज सकते हैं. हम आपके विचार जानने के लिए बेताब हैं.</translation>
+<translation id="2784959586797362050">आप हमेशा की तरह Search+a और उसके बाद i दबाकर हमें सीधे सुझाव भेज सकते हैं. हम आपके विचार जानने के लिए बेताब हैं.</translation>
<translation id="2800204403141299078">कोई और भिन्न तत्व नहीं.</translation>
<translation id="2800780099804980316">कोई पिछला स्तर 1 शीर्षक नहीं.</translation>
<translation id="280499067616661124">पेज में ChromeVox ढूंढें</translation>
@@ -567,7 +567,7 @@
<translation id="5748623122140342504">पिछले स्तर 5 का शीर्षक</translation>
<translation id="5750633686117194034">कोई संशोधक नहीं दबाया गया; कृपया एक या अधिक संशोधक दबाकर रखें; पूर्ण हो जाने पर अपनी अंगुलियां उठा लें और आपको सुनाई देगा कि कुंजियां सेट हो गई हैं. बाहर निकलने के लिए टैब दबाएं.</translation>
<translation id="5788275253279308023">गुप्त विंडो, <ph name="TITLE" />, टैब</translation>
-<translation id="5806206155699461681">विशिष्ट साइटें (जैसे Google खोज) एन्हांस करें.</translation>
+<translation id="5806206155699461681">चुनिंदा साइटों (जैसे 'Google सर्च') को बेहतर बनाएं.</translation>
<translation id="5819072574982403430">ट्री आइटम</translation>
<translation id="5826479389509458994">पंक्ति <ph name="ROW" /> स्तंभ <ph name="COL" /></translation>
<translation id="5850707923114094062">पीछे पैन करें</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_am.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_am.xtb
index 1e0fc40..1c6cc1d 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_am.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_am.xtb
@@ -413,6 +413,7 @@
<translation id="2240879329269430151">ድር ጣቢያዎች ብቅ ባዮች ማሳየት እንዲችሉ ወይም እንዳይችሉ አድርገው እንዲያዋቅሩ ያስችልዎታል። ብቅ-ባዮችን ማሳየት ለሁሉም ድር ጣቢያዎች ሊፈቀድ ወይም ሊከለከል ይችላል።
ይህ መመሪያ እንዳልተዋቀረ ከተተወ «BlockPopups» ስራ ላይ ይውላል፣ እና ተጠቃሚው ሊቀይረው ይችላል።</translation>
+<translation id="2269319728625047531">በመለያ መግባት ወቅት የስምረት ስምምነትን ማሳየት አንቃ</translation>
<translation id="2274864612594831715">ይህ መመሪያ በChromeOS ላይ ምናባዊ ቁልፍ ሰሌዳን እንደ የግቤት መሣሪያ አድርጎ ማንቃትን ያዋቅራል። ተጠቃሚዎች ይህን መመሪያ ሊሽሩት አይችሉም።
መመሪያው ወደ እውነት ከተዋቀረ የማያ ገጽ ላይ ምናባዊ ቁልፍ ሰሌዳው ሁልጊዜ ይነቃል።
@@ -522,6 +523,10 @@
ይህ ቅንብር እንዳልተዋቀረ ከተተወ ተጠቃሚው ይህን ተግባር መጠቀም ወይም አለመጠቀም ይችላል።
ይህ ቅንብር ከ<ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 እና ከዚያ ከፍ ካሉ ስሪቶች ተወግዷል።</translation>
+<translation id="2438609638493026652">የAndroid መተግበሪያ በሚጫንበት ጊዜ የቁልፍ ክስተቶች ወደ Google ሪፖርት ማድረግን ያነቃል። ክስተቶች የሚመዘገቡት ጭነታቸው በመመሪያ በኩል ለተቀሰቀሱ መተግበሪያዎ ብቻ ነው።
+
+ መመሪያው ወደ እውነት ከተዋቀረ ክስተቶች በምዝግብ ማስታወሻ ይያዛሉ።
+ መመሪያው ወደ ሐሰት ከተዋቀረ ወይም ካልተዋቀረ ክስተቶች በምዝገብ ማስታወሻ አይያዙም።</translation>
<translation id="244317009688098048">ለራስ-መግባት አዋጪ የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጭ ያንቁ።
ይህ መመሪያ ካልተዋቀረ ወይም ወደ እውነት ከተዋቀረ እና በመሣሪያ-አካባቢያዎ መለያ ለዜሮ-መዘግየት ራስ-መግባት ከተዋቀረ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ራስ-መግባትን ለማለፍ እና የመግቢያ ማያ ገጹን ለማሳየት የCtrl+Alt+S ቁልፍ ሰሌዳ አቋራጩን ያከብረዋል።
@@ -1185,6 +1190,7 @@
<translation id="4309640770189628899">በTLS ውስጥ ያሉት የDHE ስነ መሰውር ስብስቦች ነቅተው ከሆነ</translation>
<translation id="4322842393287974810">የ<ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ስሪትን ለመቆጣጠር ከዜሮ መዘግየት kiosk መተግበሪያ ጋር አብሮ የተጀመረውን ራስ-ሰር ፍቀድ</translation>
<translation id="4325690621216251241">የመውጫ አዝራር በስርዓቱ መሣቢያ ላይ ያሳያል</translation>
+<translation id="4332177773549877617">ለAndroid መተግበሪያ ጭነቶች ክስተቶችን በምዝግብ ማስታወሻ ይያዙ</translation>
<translation id="4346674324214534449">የሚረብሹ ማስታወቂያዎች ባሉባቸው ጣቢያዎች ላይ ማስታወቂያዎች ይታገዱ እንደሆነ እንዲያዋቅሩ ያስችልዎታል።
ይህ መመሪያ ወደ 2 ከተዋቀረ ማስታወቂያዎች የሚረብሹ ማስታወቂያዎች ባሉባቸው ጣቢያዎች ላይ ይታገዳሉ።
@@ -2751,6 +2757,9 @@
ይህ መመሪያ ካልተዋቀረ <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" /> እንደሆነ ታሳቢ ይደረጋል።
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">የስምረት ፈቃድ በመጀመሪያው መለያ መግባት ጊዜ ለተጠቃሚው ሊታይ የሚችል ከሆነ ይህ መመሪያ ይቆጣጠራል። የስምረት ፈቃድ ለተጠቃሚው በጭራሽ የማያስፈልግ ከሆነ ወደ ሐሰት መዋቀር አለበት።
+ ወደ ሐሰት ከተዋቀረ የስምረት ፈቃድ አይታይም።
+ እውነት ተደርጎ ከተዋቀረ ወይም ሳይዋቀር ከተተወ የስምረት ፈቃድ ሊታይ ይችላል።</translation>
<translation id="8947415621777543415">የመሣሪያ አካባቢ ሪፖርት አድርግ</translation>
<translation id="8951350807133946005">የዲስክ መሸጎጫ አቃፊ አዋቅር</translation>
<translation id="8952317565138994125">በGoogle የተስተናገዱ የስምረት አገልግልቶችን በመጠቀም <ph name="PRODUCT_NAME" /> ውስጥ የውሂብ ስምረትን ያሰናክልና ተጠቃሚዎች ይህን ቅንብር እንዳይቀይሩት ያግዳል።
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ar.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ar.xtb
index ea5cda62..bd024f09 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ar.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ar.xtb
@@ -510,6 +510,10 @@
إذا تم ترك هذا الإعداد بدون تعيين، يمكن أن يقرر المستخدم استخدام هذه الوظيفة أو عدم استخدامها.
تمت إزالة هذا الإعداد من <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 والإصدارات الأحدث.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">تُفعَّل هذه السياسة الإبلاغ عن الأحداث المهمة أثناء تثبيت تطبيق Android على Google. لا يتم تسجيل الأحداث إلا على التطبيقات التي تم تشغيل التثبيت التابع لها عبر السياسة.
+
+ في حال تعيين السياسة على "true"، سيتم تسجيل الأحداث.
+ في حال تعيين السياسة على "false" أو عدم تعيينها، لن يتم تسجيل الأحداث.</translation>
<translation id="244317009688098048">يمكنك تفعيل اختصار لوحة المفاتيح للخروج لتسجيل الدخول تلقائيًا.
في حالة عدم ضبط هذه السياسة أو ضبطها على True، وتهيئة حساب محلي على الجهاز لتسجيل الدخول تلقائيًا بدون انتظار أي مهلة، فإن <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> سيسمح لاختصار لوحة المفاتيح Ctrl+Alt+S بتجاوز تسجيل الدخول التلقائي وعرض شاشة تسجيل الدخول.
@@ -1138,6 +1142,7 @@
<translation id="4309640770189628899">ما إذا تم تفعيل مجموعات تشفير DHE في طبقة النقل الآمنة أم لا</translation>
<translation id="4322842393287974810">السماح لتطبيق kiosk الذي يتم تشغيله تلقائيًا بدون أي تأخير بالتحكم في إصدار <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
<translation id="4325690621216251241">إضافة زر خروج إلى علبة النظام</translation>
+<translation id="4332177773549877617">تسجيل الأحداث لعمليات تثبيت تطبيق Android</translation>
<translation id="4346674324214534449">تسمح لك بتعيين ما إذا كان يجب حظر الإعلانات على المواقع التي تتضمن إعلانات متداخلة أم لا.
إذا تم تعيين هذه السياسة على القيمة "2"، سيتم حظر الإعلانات في المواقع التي تتضمن إعلانات متداخلة.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_bg.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_bg.xtb
index d538bb35..e3d0744 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_bg.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_bg.xtb
@@ -398,6 +398,7 @@
<translation id="2231817271680715693">Импортиране на историята на сърфиране от браузъра по подразбиране при първото изпълнение</translation>
<translation id="2236488539271255289">Без разрешаване на сайтовете да задават локални данни</translation>
<translation id="2240879329269430151">Позволява да зададете дали на уебсайтовете е разрешено да показват изскачащи прозорци. Тази опция може да бъде разрешена или отказана за всички сайтове. Ако това правило е оставено незададено, ще се използва „BlockPopups“ и потребителят ще може да го променя.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Активиране на показването на съобщението за получаване на съгласие във връзка със синхронизирането, когато се влиза в профил</translation>
<translation id="2274864612594831715">Това правило конфигурира активирането на виртуалната клавиатура като метод на въвеждане под ChromeOS и не може да се отменя от потребителите.
Ако за правилото е зададено true, екранната виртуална клавиатура винаги ще е активирана.
@@ -505,6 +506,10 @@
Ако настройката не е зададена, потребителите са в състояние да решат дали да използва функцията.
Тази настройка е премахната от <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 и по-новите версии.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Активира съобщаването на Google на информация за ключови събития по време на инсталирането на приложения за Android. Събитията се записват само за приложения, чието инсталиране е задействано от правило.
+
+Ако за правилото е зададено true, събитията ще се записват в регистрационен файл.
+Ако то е false или не е зададено, това няма да се случва.</translation>
<translation id="244317009688098048">Активирайте клавишната комбинация за предотвратяване на автоматичното влизане.
Ако това правило не е зададено или е True и за локален за устройството профил е конфигурирано автоматично влизане без забавяне, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ще приеме клавишната комбинация „Ctrl+Alt+S“ за заобикалянето на това влизане и ще покаже екрана за вход.
@@ -1143,6 +1148,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Дали пакетите шифри с DHE са активирани в TLS</translation>
<translation id="4322842393287974810">Разрешаване на павилионното приложение, което се стартира автоматично без забавяне, да контролира версията на <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="4325690621216251241">Добавяне на бутон за изход към системната област</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Регистриране на събития за инсталирания на приложения за Android</translation>
<translation id="4346674324214534449">Позволява да посочите дали рекламите на сайтове с натрапчиви реклами да бъдат блокирани.
Ако за това правило е зададено 2, рекламите на сайтове с натрапчиви реклами ще бъдат блокирани.
@@ -2632,6 +2638,9 @@
При незадаване на това правило се използва <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Това правило контролира възможността за показване на съобщението за получаване на съгласие във връзка със синхронизирането, когато потребителят влиза в профила си за първи път. Трябва да зададете false, ако това съгласие няма да е необходимо за потребителя.
+При false съответното съобщение няма да се показва.
+Ако правилото е true или не е зададено, съобщението може да се показва.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Съобщаване на местоположението на устройството</translation>
<translation id="8951350807133946005">Задаване на директория за кеша на диска</translation>
<translation id="8952317565138994125">Деактивира синхронизирането на данни в <ph name="PRODUCT_NAME" /> посредством хоствани от Google услуги за синхронизиране и не позволява на потребителите да променят тази настройка.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_bn.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_bn.xtb
index d10af0f..05e56be 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_bn.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_bn.xtb
@@ -32,7 +32,7 @@
<translation id="1093082332347834239">এই সেটিং সক্ষম করা হলে, দূরবর্তী সহায়তার হোস্টকে <ph name="UIACCESS_PERMISSION_NAME" /> অনুমতি যুক্ত একটি প্রক্রিয়ায় চালানো হবে। এটি দূরবর্তী ব্যবহারকারীদের স্থানীয় ব্যবহারকারীর ডেস্কটপে উত্থিত উইন্ডোর সাথে ইন্টারেক্ট করার অনুমতি দেবে।
এই সেটিং অক্ষম করা হলে বা কনফিগার করা না থাকলে, দূরবর্তী সহায়তার হোস্ট ব্যবহারকারীর প্রেক্ষাপটে চালানো হবে এবং দূরবর্তী ব্যবহারকারীরা ডেস্কটপে উত্থিত উইন্ডোর সাথে ইন্টারেক্ট করতে পারবে না।</translation>
-<translation id="1096105751829466145">ডিফল্ট অনুসন্ধান সরবরাহকারী</translation>
+<translation id="1096105751829466145">ডিফল্ট সার্চ সরবরাহকারী</translation>
<translation id="1099282607296956954">প্রতিটি সাইটের জন্য সাইট আইসোলেশন সক্ষম করুন</translation>
<translation id="1117535567637097036">এই নীতির মারফত সেট করা প্রোটোকল হ্যান্ডলারগুলি Android ইন্টেন্ট পরিচালনার সময় ব্যবহার করা হয় না।</translation>
<translation id="1118093128235245168">সাইটগুলিকে ব্যবহারকারীর থেকে একটি কানেক্ট করা ইউএসবি ডিভাইস অ্যাক্সেস করার অনুমতি নিতে বিকল্পটি চালু করুন</translation>
@@ -52,6 +52,7 @@
<translation id="1152117524387175066">বুটে ডিভাইসের dev স্যুইচের স্থিতি প্রতিবেদন করুন৷
যদি নীতিটি সেট মিথ্যাতে সেট করা থাকে, তাহলে dev স্যুইচের স্থিতি প্রতিবেদন করা হবে না৷</translation>
+<translation id="1160479894929412407">QUIC প্রোটোকলের অনুমতি দিন</translation>
<translation id="1160939557934457296">নিরাপদ ব্রাউজিং সাবধানবাণী পৃষ্ঠা থেকে এগিয়ে যাওয়া অক্ষম করুন</translation>
<translation id="1194005076170619046">যদি সক্ষম করা থাকে, তাহলে যখন একটি সেশন সক্রিয় থাকে এবং স্ক্রিন লক করা নেই তখন সিস্টেম ট্রেতে একটি বড় লাল লগ-আউট বোতাম দেখানো হয়।
@@ -69,6 +70,7 @@
ডিফল্ট মান হিসেবে RollbackDisabled ধরে নেওয়া হয়।</translation>
<translation id="1221359380862872747">ডেমো লগইনে নির্দিষ্ট url লোড করুন</translation>
+<translation id="1223789468190631420">বিশ্বস্ত উত্সগুলির জন্য নিরাপদ ব্রাউজিং চালু করার পরিসংখ্যান</translation>
<translation id="123081309365616809">ডিভাইসের কাস্টিং কন্টেন্ট সক্ষম করুন</translation>
<translation id="1257550411839719984">ডিফল্ট ডাউনলোড ডিরেক্টরি সেট করুন</translation>
<translation id="1265053460044691532">SAML এর মাধ্যমে একজন যাচাইকৃত ব্যবহারকারী অফলাইনে লগ ইন করতে পারেন, যার জন্য সময় সীমিত করুন।</translation>
@@ -90,11 +92,11 @@
<translation id="13356285923490863">পলিসি নাম</translation>
<translation id="1347198119056266798">এই নীতি থামিয়ে দেওয়া রয়েছে, অনুগ্রহ করে এর পরিবর্তে <ph name="FORCE_GOOGLE_SAFE_SEARCH_POLICY_NAME" /> এবং <ph name="FORCE_YOUTUBE_RESTRICT_POLICY_NAME" /> ব্যবহার করুন। <ph name="FORCE_GOOGLE_SAFE_SEARCH_POLICY_NAME" />, <ph name="FORCE_YOUTUBE_RESTRICT_POLICY_NAME" /> বা (থামিয়ে দেওয়া) <ph name="FORCE_YOUTUBE_SAFETY_MODE_POLICY_NAME" /> নীতিগুলির কোনওটি সেট করা হলে, এই নীতি অগ্রাহ্য করা হয়।
- কুয়েরিগুলিকে নিরাপদ অনুসন্ধান সক্রিয় হিসেবে সেট করে এর মাধ্যমে Google ওয়েব অনুসন্ধানে কাজ করায় এবং ব্যবহারকারীদের এই সেটিং পরিবর্তন করতে দেয় না। এছাড়াও, এই সেটিং YouTube এ পরিমিত সীমাবদ্ধ মোড এনফোর্স করে।
+ কুয়েরিগুলিকে নিরাপদ সার্চ সক্রিয় হিসেবে সেট করে এর মাধ্যমে Google ওয়েব সার্চে কাজ করায় এবং ব্যবহারকারীদের এই সেটিং পরিবর্তন করতে দেয় না। এছাড়াও, এই সেটিং YouTube এ পরিমিত সীমাবদ্ধ মোড এনফোর্স করে।
- আপনি যদি এই সেটিং সক্ষম করেন, তাহলে Google অনুসন্ধানে নিরাপদ অনুসন্ধান এবং YouTube এ সীমাবদ্ধ মোড সর্বদা সক্রিয় থাকে।
+ আপনি যদি এই সেটিং সক্ষম করেন, তাহলে Google সার্চে নিরাপদ সার্চ এবং YouTube এ সীমাবদ্ধ মোড সর্বদা সক্রিয় থাকে।
- আপনি যদি এই সেটিং অক্ষম করেন বা কোনও মান সেট না করেন, তাহলে Google অনুসন্ধানে নিরাপদ অনুসন্ধান এবং YouTube এ সীমাবদ্ধ মোড এনফোর্স হয় না।</translation>
+ আপনি যদি এই সেটিং অক্ষম করেন বা কোনও মান সেট না করেন, তাহলে Google সার্চে নিরাপদ সার্চ এবং YouTube এ সীমাবদ্ধ মোড এনফোর্স হয় না।</translation>
<translation id="1353966721814789986">প্রারম্ভ পৃষ্ঠা</translation>
<translation id="1354452738176731363">যখন এই নীতি মিথ্যাতে সেট করা হয়, ব্যবহারকারী লগ-ইন করা থাকলে ডিভাইসে অডিও আউটপুট থাকবে না।
@@ -105,9 +107,10 @@
এই নীতিটি মিথ্যাতে সেট করা থাকলে, <ph name="PRODUCT_NAME" /> অতিথি প্রোফাইলগুলিকে শুরু করার মঞ্জুরি দেয় না।</translation>
<translation id="1363275621236827384">হার্ডওয়্যার প্রোফাইলের জন্য Quirks সার্ভারে প্রশ্ন পাঠানো সক্ষম করে</translation>
+<translation id="1384459581748403878">রেফারেন্স: <ph name="REFERENCE_URL" /></translation>
<translation id="1387596372902085462">Symantec Corporation's Legacy PKI Infrastructure এর বিশ্বস্ত বিকল্পটি চালু করবেন কিনা</translation>
<translation id="1393485621820363363">সক্ষম করা এন্টারপ্রাইজ ডিভাইস প্রিন্টার</translation>
-<translation id="1397855852561539316">ডিফল্ট অনুসন্ধান সরবরাহকারী প্রস্তাবিত URL</translation>
+<translation id="1397855852561539316">ডিফল্ট সার্চ সরবরাহকারী প্রস্তাবিত URL</translation>
<translation id="1426410128494586442">হ্যাঁ</translation>
<translation id="1427655258943162134">প্রক্সি সার্ভারের ঠিকানা বা URL</translation>
<translation id="1432194160771348078">
@@ -186,10 +189,12 @@
বিশদ উদাহরণের জন্য, দেখুন:
<ph name="PROXY_HELP_URL" /></translation>
+<translation id="1502843533062797703">থার্ড পার্টি সফ্টওয়্যার ইনজেকশন ব্লক করা চালু করুন</translation>
<translation id="1504431521196476721">রিমোট প্রত্যয়িত</translation>
<translation id="1509692106376861764"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ২৯ সংস্করণে এই নীতিটি সরানো হয়েছে৷</translation>
+<translation id="1514888685242892912"><ph name="PRODUCT_NAME" /> চালু করুন</translation>
<translation id="1522425503138261032">ব্যবহারকারীর শারীরিক লোকেশন ট্র্যাক করতে সাইটগুলিকে অনুমতি দিন</translation>
-<translation id="152657506688053119">ডিফল্ট অনুসন্ধান প্রদানকারীর জন্য পরিবর্ত URLগুলির তালিকা</translation>
+<translation id="152657506688053119">ডিফল্ট সার্চ প্রদানকারীর জন্য পরিবর্ত URLগুলির তালিকা</translation>
<translation id="1530812829012954197">আয়োজক ব্রাউজারে সর্বদা নিম্নোক্ত URL রীতি উপস্থাপন করুন</translation>
<translation id="1553684822621013552">এই নীতিটি সত্যতে সেট করা হলে, ব্যবহারকারীর জন্য ARC সক্ষম করা হবে
(অতিরিক্ত নীতি সেটিংস চেক অনুযায়ী - বর্তমান ব্যবহারকারী অধিবেশনে
@@ -209,6 +214,11 @@
</translation>
<translation id="1561424797596341174">দূরবর্তী অ্যাক্সেস হোস্টের ত্রুটিমুক্তকরণ বিল্ডের জন্য নীতি ওভাররাইড</translation>
<translation id="1561967320164410511">স্বতন্ত্রভাবে নিশ্চিত করার জন্য U2F এবং এক্সটেনশন</translation>
+<translation id="1574554504290354326">এই সেটিংসটি শীঘ্রই বন্ধ হয়ে যাবে, এর পরিবর্তে SafeBrowsingExtendedReportingEnabled ব্যবহার করুন।SafeBrowsingExtendedReportingEnabled চালু অথবা বন্ধ করার অর্থ হল 'ফল্সে' SafeBrowsingExtendedReportingOptInAllowed সেট করার সমান।
+
+ এই নীতিটি 'ফল্সে' সেট করলে ব্যবহারকারীরা চাইলেও সিস্টেমের কিছু তথ্য এবং পৃষ্ঠার কিছু কন্টেন্ট Google এর সার্ভারে আর পাঠাতে পারবেন না। এটি 'ট্রুতে' সেট করলে বা কনফিগার না করলে বিপজ্জনক অ্যাপ এবং সাইট শনাক্ত করার কাজে সাহায্য করার জন্য ব্যবহারকারীরা সিস্টেমের কিছু তথ্য এবং পৃষ্ঠার কিছু কন্টেন্ট নিরাপদ ব্রাউজিং এ পাঠাতে পারবেন।
+
+ নিরাপদ ব্রাউজিং এর বিষয়ে আরও জানতে https://developers.google.com/safe-browsing এ যান।</translation>
<translation id="1583248206450240930">ডিফল্ট ভাবে <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> ব্যবহার করুন</translation>
<translation id="1608755754295374538">এই URLগুলিকে বিজ্ঞপ্তি ছাড়াই অডিও ক্যাপচার ডিভাইসগুলিতে অ্যাক্সেসের অধিকার দেওয়া হবে</translation>
<translation id="1617235075406854669">ব্রাউজার এবং ডাউনলোড ইতিহাস মুছে ফেলা সক্ষম করুন</translation>
@@ -253,14 +263,16 @@
<translation id="1797233582739332495">এটি যে রিলঞ্চ করা প্রয়োজন তা ব্যবহারকারীকে বার বার বিজ্ঞপ্তি পাঠিয়ে জানান।</translation>
<translation id="1803646570632580723">লঞ্চারে প্রদর্শন করার জন্য পিন করা অ্যাপ্লিকেশনের তালিকা</translation>
<translation id="1808715480127969042">এই সাইটগুলিতে কুকিজ অবরোধ করুন</translation>
+<translation id="1810261428246410396">ইনস্ট্যান্ট টেথারিং ব্যবহার করার অনুমতি দিন।</translation>
<translation id="1827523283178827583">স্থির প্রক্সি সার্ভার ব্যবহার করুন</translation>
<translation id="1843117931376765605">ব্যবহারকারীর নীতির রিফ্রেশ হার</translation>
<translation id="1844620919405873871">দ্রুত আনলক সম্পর্কিত নীতিগুলি কনফিগার করে।</translation>
-<translation id="1847960418907100918">POST এর মাধ্যমে ঝটপট অনুসন্ধান করার সময় ব্যবহৃত প্যারামিটারগুলি নির্দিষ্ট করে৷ কমা দ্বারা বিভাজিত নাম/মান জোড়াগুলি নিয়ে এটি গঠিত৷ মানটি যদি টেমপ্লেট প্যারামিটার হয়, যেমন উপরোক্ত উদাহরণের {অনুসন্ধানের পদগুলি}, তাহলে এটা আসল অনুসন্ধান পদগুলির ডেটা দ্বারা প্রতিস্থাপন করা হবে৷
+<translation id="1847960418907100918">POST এর মাধ্যমে ঝটপট সার্চ করার সময় ব্যবহৃত প্যারামিটারগুলি নির্দিষ্ট করে৷ কমা দ্বারা বিভাজিত নাম/মান জোড়াগুলি নিয়ে এটি গঠিত৷ মানটি যদি টেমপ্লেট প্যারামিটার হয়, যেমন উপরোক্ত উদাহরণের {সার্চের পদগুলি}, তাহলে এটা আসল সার্চ পদগুলির ডেটা দ্বারা প্রতিস্থাপন করা হবে৷
- এই নীতিটি ঐচ্ছিক৷ যদি সেট না করা থাকে, তাহলে GET পদ্ধতি ব্যবহার করে ঝটপট অনুসন্ধান অনুরোধ পাঠানো হবে৷
+ এই নীতিটি ঐচ্ছিক৷ যদি সেট না করা থাকে, তাহলে GET পদ্ধতি ব্যবহার করে ঝটপট সার্চ অনুরোধ পাঠানো হবে৷
যদি 'DefaultSearchProviderEnabled' নীতিটি সক্ষম থাকে তাহলেই কেবল এই নীতিটি মেনে চলা হয়৷</translation>
+<translation id="1852294065645015766">মিডিয়া অটোপ্লের অনুমতি দিন</translation>
<translation id="1859859319036806634">সতর্কতা: সংস্করণ ৫২ এর পর (সেপ্টেম্বর ২০১৬ র কাছাকাছি) TLS সংস্করণ ফলব্যাক <ph name="PRODUCT_NAME" /> থেকে সরিয়ে ফেলা হবে এবং তখন এই নীতি কাজ করবে না।
যখন একটি TLS হ্যান্ডশেক ব্যর্থ হয়, তখন HTTPS সার্ভারগুলিতে ত্রুটি এড়িয়ে যেতে TLS এর পূর্বের একটি সংস্করণের সাথে <ph name="PRODUCT_NAME" /> আগে পুনরায় সংযোগের চেষ্টা করবে। এই সেটিংটি সেই সংস্করণ কনফিগার করে যেটিতে এই ফলব্যাক প্রক্রিয়া বন্ধ হবে। যদি কোনো সার্ভার সঠিকভাবে সংস্করণ নেগোশিয়েশন সম্পাদন করে (অর্থাৎ, সংযোগ নষ্ট না করে), তাহলে এই সেটিংয়ের প্রয়োগ হয় না। তথাপি, এর ফলাফল স্বরূপ পাওয়া সংযোগ এখনও SSLVersionMin মেনে চলবে।
@@ -331,6 +343,7 @@
<translation id="1988371335297483117"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> এ স্বতঃ-আপডেট প্লেলোডগুলি HTTPS এর পরিবর্তে HTTP এর মাধ্যমে ডাউনলোড করা হতে পারে৷ এটি HTTP ডাউনলোডগুলির স্বচ্ছ HTTP ক্যাচিং অনুমোদিত করে৷
যদি এই নীতি সত্য হিসাবে সেট করা থাকে, তবে <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> স্বতঃ-আপডেট প্লেলোডগুলিকে HTTP এর মাধ্যমে ডাউনলোড করার চেষ্টা করবে৷ যদি এই নীতি অসত্য হিসাবে সেট করা থাকে বা সেট করা না থাকে, তবে স্বতঃ-আপডেট প্লেলোডগুলি ডাউনলোড করার জন্য HTTPS ব্যবহার করা হবে৷</translation>
+<translation id="199764499252435679"><ph name="PRODUCT_NAME" />-এ কম্পোনেন্ট আপডেট চালু করুন</translation>
<translation id="1997994951395619441">যদি আপনি এই সেটিং সক্ষম করেন তাহলে <ph name="PRODUCT_NAME" /> একটি বুকমার্ক বার দেখাবে।
যদি আপনি এই সেটিং অক্ষম করেন তাহলে ব্যবহারকারীরা কখনই বুকমার্ক বার দেখতে পাবে না।
@@ -363,9 +376,10 @@
অ্যাক্টিভ ডাইরেক্টরি পরিচালিত ডিভাইসের জন্য এই নীতিটি <ph name="MACHINE_NAME_VARIABLE" /> নাম থেকে শুরু করে, অ্যাক্টিভ ডাইরেক্টরি মেশিনের নাম বা এর একটি এক্সটেনশন সমর্থন করে। উদাহরণস্বরূপ, যদি মেশিনের নামটি <ph name="MACHINE_NAME_EXAMPLE" /> থাকে, তাহলে <ph name="MACHINE_NAME_VARIABLE_EXAMPLE" />টি ৬টি অবস্থার পরে ৪টি অক্ষর দ্বারা প্রতিস্থাপিত হবে, অর্থাত <ph name="MACHINE_NAME_PART_EXAMPLE" />। লক্ষ্য করুন যে অবস্থানটি শূন্য ভিত্তিক।
</translation>
-<translation id="2030905906517501646">ডিফল্ট অনুসন্ধান প্রদানকারী কিওয়ার্ড</translation>
+<translation id="2030905906517501646">ডিফল্ট সার্চ প্রদানকারী কিওয়ার্ড</translation>
<translation id="203096360153626918">Android অ্যাপ্লিকেশানের উপর এই নীতির কোনো প্রভাব নেই। এই নীতিটি <ph name="FALSE" /> এ সেট করা হলেও, সেগুলি পূর্ণস্ক্রীন মোডে ঢুকতে পারবে।</translation>
<translation id="2043770014371753404">অক্ষম করা এন্টারপ্রাইজ প্রিন্টার</translation>
+<translation id="2057317273526988987">URLগুলির একটি তালিকা অ্যাক্সেসের অনুমতি দিন</translation>
<translation id="2061810934846663491">দূরবর্তী অ্যাক্সেস হোস্টের জন্য আবশ্যক ডোমেন নাম কনফিগার করুন</translation>
<translation id="206623763829450685">কোন HTTP প্রমাণীকরণের স্কিমগুলি <ph name="PRODUCT_NAME" /> সমর্থিত তা নির্দিষ্ট করে৷
@@ -378,6 +392,7 @@
ব্রাউজার রিলঞ্চ করা প্রয়োজন অথবা করলে ভাল হয়, তা ব্যবহারকারীকে জানানোর জন্য বিজ্ঞপ্তি পাঠানো হবে কিনা তা এই নীতির সেটিংস অনুযায়ী নির্ধারণ করা হয়। সেট করা না হলে মেনুতে সূক্ষ্ম পরিবর্তনের মাধ্যমে <ph name="PRODUCT_NAME" /> ব্যবহারকারীকে বোঝানোর চেষ্টা করে যে রিলঞ্চ করা প্রয়োজন। 'প্রস্তাবিত' সেটিংস বেছে নিলে ব্যবহারকারীকে বারবার সতর্কবার্তা দেখিয়ে বলা হয় যে রিলঞ্চ করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে। রিলঞ্চ পিছিয়ে দিতে চাইলে ব্যবহারকারী সতর্কবার্তাগুলি খারিজ করে দিতে পারেন। 'প্রয়োজন' সেটিংস বেছে নিলে বারবার সতর্কবার্তা দেখিয়ে বোঝানো হবে যে বিজ্ঞপ্তির সময়সীমা পেরিয়ে গেলে ব্রাউজার নিজে থেকে রিলঞ্চ করা হবে। এই সময়সীমা স্বভাবত ৭ দিন হিসেবে ধরা হয় এবং <ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_PERIOD_POLICY_NAME" /> নীতির সেটিং থেকে এটি কনফিগার করা যায়।
রিলঞ্চের পরে ব্যবহারকারীর সেশন যেখানে বন্ধ করা হয়েছিল সেখান থেকেই আবার চালু করা হয়।</translation>
+<translation id="2073552873076775140"><ph name="PRODUCT_NAME" />-এ সাইন-ইন করার অনুমতি দিন</translation>
<translation id="2077129598763517140">যখনই উপলব্ধ তখন হার্ডওয়্যার অ্যাক্সিলারেশন ব্যবহার করুন</translation>
<translation id="2077273864382355561">AC পাওয়ার চলাকালীন স্ক্রিন বন্ধে বিলম্ব</translation>
<translation id="2082205219176343977">ডিভাইসের জন্য সর্বনিম্ন অনুমোদিত Chrome ভার্সন কনফিগার করুন</translation>
@@ -454,7 +469,7 @@
এই নীতি শুধুমাত্র অন্তর্ভুক্ত ক্যামেরার ইনপুটকেই নয়, উপরন্তু সব ধরণের ভিডিও ইনপুটকে প্রভাবিত করে।</translation>
<translation id="2201555246697292490">নেটিভ বার্তাপ্রেরণের পরিচ্ছন্ন তলিকা কনফিগার করুন</translation>
<translation id="2204753382813641270">তাক স্বয়ংক্রিয়ভাবে লুকানোকে নিয়ন্ত্রণ করুন</translation>
-<translation id="2208976000652006649">POST ব্যবহার করে এমন অনুসন্ধান URL এর প্যারামিটারগুলি</translation>
+<translation id="2208976000652006649">POST ব্যবহার করে এমন সার্চ URL এর প্যারামিটারগুলি</translation>
<translation id="2223598546285729819">ডিফল্ট বিজ্ঞপ্তিকরণ সেটিং</translation>
<translation id="2231817271680715693">প্রথমবার চালনার সাথে সাথে ডিফল্ট ব্রাউজার থেকে ব্রাউজিংয়ের ইতিহাস আমদানি করুন</translation>
<translation id="2236488539271255289">কোনও সাইটকে স্থানীয় ডেটা সেট করার অনুমতি দেবেন না</translation>
@@ -608,11 +623,11 @@
এই নীতিটি মিথ্যাতে সেট করা হলে নেটওয়ার্ক কনফিগারেশন প্রম্পটের পরিবর্তে একটি ত্রুটির বার্তা প্রদর্শন করা হবে।</translation>
<translation id="2498238926436517902">তাকটি সর্বদা স্বয়ংক্রিয়ভাবে লুকায়িত রাখুন</translation>
-<translation id="2514328368635166290">ডিফল্ট অনুসন্ধান সরবরাহকারীর পছন্দসই আইকন URLটি নির্দিষ্ট করে৷
+<translation id="2514328368635166290">ডিফল্ট সার্চ সরবরাহকারীর পছন্দসই আইকন URLটি নির্দিষ্ট করে৷
-এই নীতিটি বৈকল্পিক৷ যদি সেট না করা হয়, অনুসন্ধান সরবরাহকারীর জন্য কোনো আইকন উপস্থাপন করা হবে না৷
+এই নীতিটি বৈকল্পিক৷ যদি সেট না করা হয়, সার্চ সরবরাহকারীর জন্য কোনো আইকন উপস্থাপন করা হবে না৷
-'ডিফল্ট অনুসন্ধান প্রদানকারী সক্ষমিত' নীতি সক্ষম হলে এই নীতিকে কেবলমাত্র গুরুত্ব দেওয়া হবে৷</translation>
+'ডিফল্ট সার্চ প্রদানকারী সক্ষমিত' নীতি সক্ষম হলে এই নীতিকে কেবলমাত্র গুরুত্ব দেওয়া হবে৷</translation>
<translation id="2516600974234263142"><ph name="PRODUCT_NAME" /> এ প্রিন্ট সক্ষম করে এবং ব্যবহারকারীদের এই সেটিং পরিবর্তন করতে বাধা দেয়৷
যদি এই সেটিংটি সক্ষম অথবা কনফিগার করা না থাকে, তাহলে ব্যবহারকারীরা প্রিন্ট করতে পারেন৷
@@ -624,13 +639,13 @@
<translation id="2529880111512635313">বলপূর্বক ইনস্টল করা অ্যাপ্লিকেশান ও এক্সটেনশানগুলির তালিকাটি কনফিগার করুন</translation>
<translation id="253135976343875019">AC পাওয়ার চলাকালীন নিষ্ক্রিয়তা সতর্কতাতে বিলম্ব</translation>
<translation id="2552966063069741410">সময় অঞ্চল</translation>
-<translation id="2562339630163277285">তাত্ক্ষণিক ফলাফল দিতে ব্যবহৃত হয় এমন অনুসন্ধান ইঞ্জিনের URLটি নির্দিষ্ট করে। URLটিতে <ph name="SEARCH_TERM_MARKER" /> স্ট্রিংটি থাকা উচিত, এটি ব্যবহারকারী এখনও অবধি যে পাঠ্য লিখেছে সেটি দ্বারা কুয়েরির সময় প্রতিস্থাপিত হবে।
+<translation id="2562339630163277285">তাত্ক্ষণিক ফলাফল দিতে ব্যবহৃত হয় এমন সার্চ ইঞ্জিনের URLটি নির্দিষ্ট করে। URLটিতে <ph name="SEARCH_TERM_MARKER" /> স্ট্রিংটি থাকা উচিত, এটি ব্যবহারকারী এখনও অবধি যে পাঠ্য লিখেছে সেটি দ্বারা কুয়েরির সময় প্রতিস্থাপিত হবে।
- এই নীতিটি ঐচ্ছিক। যদি সেট করা না থাকে, তবে কোনো তাত্ক্ষণিক অনুসন্ধানের ফলাফল সরবরাহ করা হবে না।
+ এই নীতিটি ঐচ্ছিক। যদি সেট করা না থাকে, তবে কোনো তাত্ক্ষণিক সার্চের ফলাফল সরবরাহ করা হবে না।
Google এর তাত্ক্ষণিক ফলাফলগুলির URL কে এভাবে নির্দিষ্ট করা যাবে: <ph name="GOOGLE_INSTANT_SEARCH_URL" />।
- এই নীতিটি কেবলমাত্র 'ডিফল্ট অনুসন্ধান প্রদানকারী সক্ষমিত' নীতিটি সক্ষম করা থাকলে বিবেচিত হবে।</translation>
+ এই নীতিটি কেবলমাত্র 'ডিফল্ট সার্চ প্রদানকারী সক্ষমিত' নীতিটি সক্ষম করা থাকলে বিবেচিত হবে।</translation>
<translation id="2569647487017692047">এই নীতিটি মিথ্যা হিসাবে সেট করা হলে, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ব্লুটুথ কে অক্ষম করবে এবং ব্যবহারকারী এটি সক্ষম করতে পারবে না।
এই নীতিটি সত্য হিসাবে সেট করা হলে বা সেট না করে রাখা হলে, ব্যবহারকারী তার ইচ্ছামাফিক ব্লুটুথ সক্ষম বা অক্ষম করতে পারবে।
@@ -672,19 +687,20 @@
</translation>
<translation id="2633084400146331575">উচ্চারিত প্রতিক্রিয়া সক্ষম করুন</translation>
<translation id="2646290749315461919">ওয়েবসাইটগুলি ব্যবহারকারীদের ভৌত লোকেশনে নজর রাখতে অনুমোদিত কিনা তা আপনাকে সেট করার অনুমতি দেয়৷ ব্যবহারকারীদের ভৌত লোকেশন ডিফল্ট অনুসারে অনুমোদিত হতে পারে, ডিফল্ট অনুসারে অস্বীকৃত হতে পারে বা ওয়েবসাইটটি ভৌত লোকেশনটির অনুরোধ করলে প্রতিবার ব্যবহারকারীকে এটি জিজ্ঞাসা করা হতে পারে৷</translation>
+<translation id="2647069081229792812">বুকমার্ক এডিট করার বিকল্প চালু অথবা বন্ধ করুন</translation>
<translation id="2649896281375932517">ব্যবহারকারীদের সিদ্ধান্ত নিতে দিন</translation>
<translation id="2650049181907741121">যখন ব্যবহারকারী লিডটি বন্ধ করবে তখন কি করা হবে</translation>
-<translation id="2655233147335439767">ডিফল্ট অনুসন্ধান করার সময় ব্যবহৃত অনুসন্ধান ইঞ্জিনটির URLটি নির্দিষ্ট করে। URLটিতে '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER" />' স্ট্রিংটি থাকা উচিত, এটি ব্যবহারকারী যে পদটি অনুসন্ধান করছে সে পদটি দিয়ে কুয়েরির সময়টিতে প্রতিস্থাপিত হবে।
+<translation id="2655233147335439767">ডিফল্ট সার্চ করার সময় ব্যবহৃত সার্চ ইঞ্জিনটির URLটি নির্দিষ্ট করে। URLটিতে '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER" />' স্ট্রিংটি থাকা উচিত, এটি ব্যবহারকারী যে পদটি সার্চ করছে সে পদটি দিয়ে কুয়েরির সময়টিতে প্রতিস্থাপিত হবে।
- Google এর অনুসন্ধান URL কে এভাবে নির্দিষ্ট করা যাবে: <ph name="GOOGLE_SEARCH_URL" />।
+ Google এর সার্চ URL কে এভাবে নির্দিষ্ট করা যাবে: <ph name="GOOGLE_SEARCH_URL" />।
- 'ডিফল্ট অনুসন্ধান প্রদানকারী সক্ষমিত' নীতিটি সক্ষম থাকলে এই বিকল্পটি অবশ্যই সেট থাকবে এবং কেবল এমন হলেই এটা বিবেচনা করা হবে।</translation>
+ 'ডিফল্ট সার্চ প্রদানকারী সক্ষমিত' নীতিটি সক্ষম থাকলে এই বিকল্পটি অবশ্যই সেট থাকবে এবং কেবল এমন হলেই এটা বিবেচনা করা হবে।</translation>
<translation id="2660846099862559570">কখনও কোন প্রক্সি ব্যবহার করবেন না</translation>
-<translation id="267596348720209223">অনুসন্ধান প্রদানকারীর দ্বারা সমর্থিত এনকোডিং অক্ষর সুনির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করুন৷ এনকোডিং হল কোড পৃষ্ঠা নাম যেমন UTF-8, GB2312, এবং ISO-8859-1৷ প্রদান করা অর্ডারের মধ্যে তারা চেষ্টা করেছে৷
+<translation id="267596348720209223">সার্চ প্রদানকারীর দ্বারা সমর্থিত এনকোডিং অক্ষর সুনির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করুন৷ এনকোডিং হল কোড পৃষ্ঠা নাম যেমন UTF-8, GB2312, এবং ISO-8859-1৷ প্রদান করা অর্ডারের মধ্যে তারা চেষ্টা করেছে৷
নীতিটি হল ঐচ্ছিক৷ যদি সেট না করা হয়, ডিফল্ট UTF-8 এতে ব্যবহৃত হবে৷
-যদি 'ডিফল্ট অনুসন্ধান প্রদানকারী সক্ষমিত' এই নীতি সক্ষম করা হয়ে থাকে সেক্ষেত্রে এই নীতিটি কেবলমাত্র বিবেচনা করা হয়৷</translation>
+যদি 'ডিফল্ট সার্চ প্রদানকারী সক্ষমিত' এই নীতি সক্ষম করা হয়ে থাকে সেক্ষেত্রে এই নীতিটি কেবলমাত্র বিবেচনা করা হয়৷</translation>
<translation id="268577405881275241">ডেটা কম্প্রেশন প্রক্সি বৈশিষ্ট্যটি সক্ষম করুন</translation>
<translation id="2693108589792503178">পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করার URL কনফিগার করুন।</translation>
<translation id="2710534340210290498">এই নীতি মিথ্যাতে সেট করা থাকলে, ব্যবহারকারীরা স্ক্রিন লক করতে পারবেন না (শুধুমাত্র ইউজার সেসন থেকে সাইন-আউট করা সম্ভব হবে)। এই নীতি সেট না করা থাকলে বা সত্যতে সেট করা থাকলে, যেসব ব্যবহারকারী পাসওয়ার্ড দিয়ে প্রমাণীকরণ করেছেন তারা স্ক্রিন লক করতে পারবেন।</translation>
@@ -712,6 +728,7 @@
<translation id="2769952903507981510">দূরবর্তী অ্যাক্সেস হোস্টের জন্য আবশ্যক ডোমেন নাম কনফিগার করুন</translation>
<translation id="2787173078141616821">Android এর স্থিতি সম্পর্কে তথ্য প্রতিবেদন করে</translation>
<translation id="2793923553868251161">উৎসগুলিকে নিরাপদ কন্টেক্সট হিসেবে গণ্য করা হবে।</translation>
+<translation id="2799297758492717491">URLপ্যাটার্নগুলির সাদা তালিকাতে মিডিয়া অটোপ্লে এর অনুমতি দিন</translation>
<translation id="2801230735743888564">ডিভাইস অফলাইনে থাকার সময় ব্যবহারকারীদেরকে ডাইনোসর ইস্টার ডিম গেম খেলার অনুমতি দেয়।
এই নীতিটি মিথ্যাতে সেট করা থাকলে, ডিভাইস অফলাইনে থাকা অবস্থায় ব্যবহারকারীর ডাইনোসর ইস্টার ডিম গেম খেলতে পারবে না। এই সেটিং সত্যতে সেট করা থাকলে, ব্যবহারকারীরা ডাইনোসর গেম খেলার অনুমতি পায়। এই নীতিটি সেট না করা থাকলে, ব্যবহারকারীদেরকে নথিভুক্ত Chrome OS এ ডাইনোসর ইস্টার ডিম গেম খেলার অনুমতি দেওয়া হয় না, কিন্তু অন্যান্য পরিস্থিতিতে এটি খেলার অনুমতি দেওয়া হয়।</translation>
@@ -740,11 +757,11 @@
যদি এই নীতিটি ব্যবহার করা হয় তাহলে ব্যবহারকারী শুধুমাত্র সেই প্রিন্টার ব্যবহার করতে পারবেন যেটির আইডি এই নীতিতে উল্লেখ করা মানের সাথে মিলে যায়। আইডিকে <ph name="DEVICE_PRINTERS_POLICY" />-এ উল্লেখ করা "id" অথবা "guid"-এ দেওয়া মানের অনুরূপ হতে হবে।
</translation>
-<translation id="2844404652289407061"><ph name="PRODUCT_NAME" /> এর সামগ্রী দৃশ্যে স্পর্শের মাধ্যমে অনুসন্ধান এর উপলব্ধতা সক্ষম করুন।
+<translation id="2844404652289407061"><ph name="PRODUCT_NAME" /> এর সামগ্রী দৃশ্যে স্পর্শের মাধ্যমে সার্চ এর উপলব্ধতা সক্ষম করুন।
- আপনি এই সেটিংটি সক্ষম করলে, ব্যবহারকারীর কাছে স্পর্শের মাধ্যমে অনুসন্ধান উপলব্ধ হবে এবং তারা বৈশিষ্ট্যটি চালু বা বন্ধ করতে পারবেন।
+ আপনি এই সেটিংটি সক্ষম করলে, ব্যবহারকারীর কাছে স্পর্শের মাধ্যমে সার্চ উপলব্ধ হবে এবং তারা বৈশিষ্ট্যটি চালু বা বন্ধ করতে পারবেন।
- আপনি এই সেটিংটি অক্ষম করলে, স্পর্শের মাধ্যমে অনুসন্ধান সম্পূর্ণরূপে অক্ষম হয়ে যাবে।
+ আপনি এই সেটিংটি অক্ষম করলে, স্পর্শের মাধ্যমে সার্চ সম্পূর্ণরূপে অক্ষম হয়ে যাবে।
এই নীতিটি সেট না করে রাখা হলে, এটি সক্ষম রাখার সমতুল, উপরের বিবরণ দেখুন।</translation>
<translation id="285480231336205327">উচ্চ কনট্র্যাস্ট মোড সক্ষম করুন</translation>
@@ -808,9 +825,9 @@
যদি নীতি সেট না করে ছেড়ে যাওয়া হয়, তাহলে 'JavaScript মঞ্জুর করুন' ব্যবহার করা যাবে এবং ব্যবহারকারীরা এটিকে পরিবর্তন করতে পারবে৷</translation>
<translation id="3038323923255997294">পটভূমি অ্যাপ্লিকেশন অবিরত চলমান যখন <ph name="PRODUCT_NAME" /> বন্ধ হয়</translation>
<translation id="3046192273793919231">অনলাইন অবস্থা পর্যবেক্ষণ করতে ব্যবস্থাপনা সার্ভারে নেটওয়ার্ক প্যাকেট পাঠায়</translation>
-<translation id="3048744057455266684">যদি এই নীতিটি সেট করা হয় এবং ক্যোয়েরি স্ট্রিং বা বিভাগ সনাক্তকারীতে বহুউপয়োগী ক্ষেত্র থেকে প্রস্তাবিত কোনো অনুসন্ধান URL এ এই মাপদণ্ডটি থাকে, তখন শুধুমাত্র একটি অনুসন্ধান URL এর পরিবর্তে পরামর্শটি অনুসন্ধান পদগুলি এবং অনুসন্ধান প্রদানকারী দেখাবে৷
+<translation id="3048744057455266684">যদি এই নীতিটি সেট করা হয় এবং ক্যোয়েরি স্ট্রিং বা বিভাগ সনাক্তকারীতে বহুউপয়োগী ক্ষেত্র থেকে প্রস্তাবিত কোনো সার্চ URL এ এই মাপদণ্ডটি থাকে, তখন শুধুমাত্র একটি সার্চ URL এর পরিবর্তে পরামর্শটি সার্চ পদগুলি এবং সার্চ প্রদানকারী দেখাবে৷
- এই নীতিটি হল ঐচ্ছিক৷ যদি সেট করা না থাকে, তাহলে কোনো অনুসন্ধান পদের প্রতিস্থাপন করা যাবে না৷
+ এই নীতিটি হল ঐচ্ছিক৷ যদি সেট করা না থাকে, তাহলে কোনো সার্চ পদের প্রতিস্থাপন করা যাবে না৷
এই নীতিটি শুধুমাত্র 'DefaultSearchProviderEnabled'
নীতি সক্ষমিত হলেই পালিত হবে৷</translation>
@@ -898,7 +915,7 @@
যখন এই নীতিটিকে সেট করা হয় না , তখন একটি ডিফল্ট সময়কাল ব্যবহৃত হয়৷
নীতির মানটি মিলিসেকেন্ডে নির্ধারণ করা উচিত৷ স্ক্রিন বন্ধ হওয়ার এবং নিষ্ক্রিয়তা বিলম্বের শেষ সীমা থেকে কম বা এর সমান হিসাবে মানগুলি ধার্য করা হয়ে থাকে (যদি সেট থাকে)৷</translation>
-<translation id="3264793472749429012">ডিফল্ট অনুসন্ধান সরবরাহকারী এনকোডিংগুলি</translation>
+<translation id="3264793472749429012">ডিফল্ট সার্চ সরবরাহকারী এনকোডিংগুলি</translation>
<translation id="3273221114520206906">ডিফল্ট JavaScript সেটিং</translation>
<translation id="3284094172359247914">WebUSB এপিআই-এর ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করুন</translation>
<translation id="3288595667065905535">চ্যানেল প্রকাশ করুন</translation>
@@ -949,7 +966,7 @@
<translation id="3449886121729668969"><ph name="PRODUCT_NAME" /> এর জন্য প্রক্সী সেটিংস কনফিগার করে। এই সব প্রক্সী সেটিংস ARC-অ্যাপ্লিকেশানগুলি জন্যও উপলব্ধ হবে।
এই নীতিটি এখনও ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত হয়নি, দয়া করে এটা ব্যবহার করবেন না।</translation>
-<translation id="3460784402832014830">URL নির্দিষ্ট করে যা একটি নতুন ট্যাব প্রদান করার জন্য একটি অনুসন্ধান ইঞ্জিন ব্যবহার করে৷
+<translation id="3460784402832014830">URL নির্দিষ্ট করে যা একটি নতুন ট্যাব প্রদান করার জন্য একটি সার্চ ইঞ্জিন ব্যবহার করে৷
এই নীতিটি ঐচ্ছিক৷ যদি সেট না করা থাকে, তবে কোনো নতুন ট্যাব পৃষ্ঠা উপলব্ধ করা হবে না৷
@@ -974,9 +991,9 @@
এই নীতি সক্ষম বা অক্ষম করা হলে, ব্যবহারকারীরা এটিকে <ph name="PRODUCT_NAME" /> এ পরিবর্তন বা ওভাররাইড করতে পারবেন না। এই নীতি যদি সেট না করে রাখা হয় তাহলে পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করা যেতে পারবে (তবে ব্যবহারকারী সেটি বন্ধ করতে পারবেন)।</translation>
<translation id="3496296378755072552">পাসওয়ার্ড ম্যানেজার</translation>
<translation id="350443680860256679">ARC কনফিগার করুন</translation>
-<translation id="3504791027627803580">ছবি অনুসন্ধান প্রদান করার জন্য ব্যবহৃত সার্চ ইঞ্জিনের URLটি নির্দিষ্ট করে৷ GET পদ্ধতি ব্যবহার করে অনুসন্ধান অনুরোধগুলি পাঠানো হবে৷ যদি DefaultSearchProviderImageURLPostParams policy সেট করা থাকে তখন ছবি অনুসন্ধান অনুরোধগুলি এর পরিবর্তে POST পদ্ধতি ব্যবহার করবে৷
+<translation id="3504791027627803580">ছবি সার্চ প্রদান করার জন্য ব্যবহৃত সার্চ ইঞ্জিনের URLটি নির্দিষ্ট করে৷ GET পদ্ধতি ব্যবহার করে সার্চ অনুরোধগুলি পাঠানো হবে৷ যদি DefaultSearchProviderImageURLPostParams policy সেট করা থাকে তখন ছবি সার্চ অনুরোধগুলি এর পরিবর্তে POST পদ্ধতি ব্যবহার করবে৷
- এই নীতিটি ঐচ্ছিক৷ যদি সেট না করা থাকে, তাহলে কোনো ছবি অনুসন্ধান ব্যবহার করা হবে না৷
+ এই নীতিটি ঐচ্ছিক৷ যদি সেট না করা থাকে, তাহলে কোনো ছবি সার্চ ব্যবহার করা হবে না৷
যদি 'DefaultSearchProviderEnabled' নীতিটি সক্ষম থাকে তাহলেই কেবল এই নীতিটি মেনে চলা হয়৷</translation>
<translation id="350797926066071931">অনুবাদ সক্ষম করুন</translation>
@@ -999,6 +1016,19 @@
<translation id="3524204464536655762">কোনও সাইটকে WebUSB এপিআই-এর মাধ্যমে ইউএসবি ডিভাইসে অ্যাক্সেস চাওয়ার অনুমতি দেবেন না</translation>
<translation id="3528000905991875314">বিকল্প ত্রুটি পৃষ্ঠাগুলি সক্ষম করুন</translation>
<translation id="3547954654003013442">প্রক্সি সেটিংস</translation>
+<translation id="3556806727696701427"><ph name="PRODUCT_NAME" />-এর নিরাপদ ব্রাউজিং বৈশিষ্ট্য চালু করুন এবং এই সেটিংসটি পরিবর্তন করার থেকে আটকান।
+
+ আপনি এই সেটিংসটি চালু করলে, নিরাপদ ব্রাউজিং সবসময় সক্রিয় থাকে।
+
+ আপনি এই সেটিংসটি বন্ধ করলে, নিরাপদ ব্রাউজিং কখনই সক্রিয় থাকে না।
+
+ আপনি এই সেটিংসটি চালু অথবা বন্ধ করলে, ব্যবহারকারীরা <ph name="PRODUCT_NAME" />-এ "ফিশিং এবং ম্যালওয়্যার সুরক্ষা চালু করুন" সেটিংসটি পরিবর্তন বা ওভাররাইড করতে পারবে না।
+
+ যদি এই নীতিটি সেট না করা হয়, তবে এটি চালু থাকবে তবে ব্যবহারকারীরা এটি পরিবর্তন করতে পারবে।
+
+ নিরাপদ ব্রাউজিংয়ের বিষয়ে আরও জানার জন্য https://developers.google.com/safe-browsing দেখুন।
+
+ <ph name="MS_AD_NAME" /> ডোমেনে যুক্ত নয় এমন উইন্ডোজে এই নীতিটি উপলভ্য নয়।</translation>
<translation id="3577251398714997599">যে সাইটে ব্যাঘাতকারী বিজ্ঞাপন দেখানো হয় সেই সাইটের জন্য বিজ্ঞাপন সেটিংস</translation>
<translation id="3591584750136265240">লগইন প্রমাণীকরণ আচরণ কনফিগার করে</translation>
<translation id="3627678165642179114">বানান পরীক্ষা ওয়েব পরিষেবা সক্ষম বা অক্ষম করুন</translation>
@@ -1006,7 +1036,7 @@
যদি এটি সত্যতে সেট করা হয় বা কনফিগার না করে ছেড়ে দেওয়া হয় তাহলে ব্যবহারকারী টাস্ক ম্যানেজারে প্রসেস সমাপ্ত করতে পারবেন।</translation>
<translation id="3646859102161347133">স্ক্রিন ম্যাগনিফায়ারের প্রকার সেট করুন</translation>
-<translation id="3653237928288822292">ডিফল্ট অনুসন্ধান সরবরাহকারী আইকন</translation>
+<translation id="3653237928288822292">ডিফল্ট সার্চ সরবরাহকারী আইকন</translation>
<translation id="3660562134618097814">লগইন করার সময় SAML IdP কুকি স্থানান্তর করে</translation>
<translation id="3709266154059827597">এক্সটেনশান ইনস্টলেশান কালোতালিকা কনফিগার করুন</translation>
<translation id="3711895659073496551">সাসপেন্ড</translation>
@@ -1032,6 +1062,15 @@
এই নীতিগুলি সেট না করে ছেড়ে যাওয়া হলে, ব্যবহারকারী নিজে থেকে প্রক্সী সেটিং চয়ন করার অনুমতি পায়।</translation>
<translation id="3758249152301468420">ডেভেলপারের টুল অক্ষম করুন</translation>
+<translation id="3764248359515129699">লিগ্যাসি সার্টিফিকেট কর্তৃপক্ষের একটি তালিকা জন্য শংসাপত্রের স্বচ্ছতার প্রয়োজনীয়তা জারিকরণ অক্ষম করে।
+
+ এই নীতিটি সার্টিফিকেট চেইন সার্টিফিকেট ট্রান্সপারেন্সি প্রকাশের প্রয়োজনীয়তা অক্ষম করার অনুমতি দেয় যেগুলিতে একটি নির্দিষ্ট বিষয়ের PublicKeyInfo হ্যাশ সাথে সার্টিফিকেট আছে। এটি এমন শংসাপত্রের অনুমতি দেয় যা অন্যথায় অবিশ্বস্ত হবে, কারণ তারা সঠিকভাবে প্রকাশ্যে প্রকাশিত করা হয় নি, এন্টারপ্রাইজ হোস্টগুলির জন্য ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে।
+
+ নিয়মানুযায়ী যখন এই নীতি সেট করা হয় তখন শংসাপত্রের স্বচ্ছতার বলবত্করণ অক্ষম করতে, হ্যাশ অবশ্যই একটি বিষয়বস্তুর PublicKeyInfo হতে হবে যা CA সার্টিফিকেটে প্রদর্শিত হবে যা লেগ্যাসি সার্টিফিকেট অথোরিটি (সিএ) হিসেবে স্বীকৃত। একটি লেগ্যাসি CA হল একটি CA যা <ph name="PRODUCT_NAME" /> দ্বারা সমর্থিত ডিফল্ট এক বা একাধিক অপারেটিং সিস্টেম দ্বারা সর্বজনীনভাবে বিশ্বস্ত, কিন্তু Android ওপেন সোর্স প্রোজেক্ট বা <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> দ্বারা বিশ্বস্ত নয়।
+
+ একটি subjectPublicKeyInfohash হ্যাশ কংক্যাটেনেটিং অ্যালগরিদম, নাম "/" অক্ষর দ্বারা নির্দিষ্ট করা হয় এবং ঐ হ্যাশ অ্যালগরিদম এর Base64 এনকোডিং নিদিষ্ট সার্টিফিকেটের DER- এনকোডেড subjectPublicKeyInfo প্রয়োগ হয়। এই Base64 এনকোডিংটি একটি SPKI আঙ্গুলের ছাপ হিসাবে একই বিন্যাস, RFC 7469- এ বর্ণিত, বিভাগ 2.4। অস্বীকৃত হ্যাশ অ্যালগরিদম উপেক্ষিত। এই সময়ে শুধুমাত্র সমর্থিত হ্যাশ অ্যালগরিদম "sha256" হয়।
+
+ যদি এই নীতিটি সেট না করা হয়, তাহলে কোনো শংসাপত্র যা শংসাপত্র ট্রান্সপারেন্সি মাধ্যমে প্রকাশ করা প্রয়োজন তা অবিশ্বস্ত হিসাবে গণ্য করা হবে যদি এটি শংসাপত্রের স্বচ্ছতা নীতি অনুযায়ী প্রকাশ না করা হয়।</translation>
<translation id="3765260570442823273">নিষ্ক্রিয় লগ-আউট সতর্কতা বার্তার স্থিতিকাল</translation>
<translation id="377044054160169374">খারাপ অথবা অপব্যবহারমূলক অভিজ্ঞতার ক্ষেত্রে হস্তক্ষেপ প্রয়োগ করা</translation>
<translation id="3780152581321609624">কার্বেরস SPN-এ অ-মানক পোর্ট অন্তর্ভুক্ত করুন</translation>
@@ -1098,13 +1137,13 @@
যদি নির্দিষ্ট করা না থাকে, তাহলে বৈচিত্র্য সীড আনতে ব্যবহৃত URLটি সংশোধন করা হবে না৷</translation>
<translation id="3863409707075047163">ন্যূনতম SSL সংস্করণ সক্ষম হয়েছে</translation>
-<translation id="3864020628639910082">অনুসন্ধানের প্রস্তাবনা সরবরাহ করতে ব্যবহৃত URLটি নির্দিষ্ট করে। URLটিতে '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER" />' স্ট্রিংটি থাকা উচিত, এটি ব্যবহারকারী এত দিন যা লিখেছেন সেটি দ্বারা কুয়েরির সময়টিতে প্রতিস্থাপিত হবে।
+<translation id="3864020628639910082">সার্চের প্রস্তাবনা সরবরাহ করতে ব্যবহৃত URLটি নির্দিষ্ট করে। URLটিতে '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER" />' স্ট্রিংটি থাকা উচিত, এটি ব্যবহারকারী এত দিন যা লিখেছেন সেটি দ্বারা কুয়েরির সময়টিতে প্রতিস্থাপিত হবে।
এই নীতিটি ঐচ্ছিক। যদি সেট করা না হয়, তবে কোনো প্রস্তাবিত URL ব্যবহৃত হবে না।
Google এর প্রস্তাবিত URL কে এভাবে নির্দিষ্ট করা যাবে: <ph name="GOOGLE_SUGGEST_SEARCH_URL" />।
- কেবলমাত্র 'ডিফল্ট অনুসন্ধান প্রদানকারী সক্ষমিত' নীতিটি সক্ষম করা থাকলে এই নীতিটি বিবেচনা করা হয়।</translation>
+ কেবলমাত্র 'ডিফল্ট সার্চ প্রদানকারী সক্ষমিত' নীতিটি সক্ষম করা থাকলে এই নীতিটি বিবেচনা করা হয়।</translation>
<translation id="3866249974567520381">বর্ণনা</translation>
<translation id="3868347814555911633">এই নীতিটি কেবল খুচরো মোডে সক্রিয়৷
@@ -1147,6 +1186,7 @@
নীতিটি সত্যতে সেট করা থাকলে, মনিটরিং নেটওয়ার্ক প্যাকেট (তথাকথিত <ph name="HEARTBEATS_TERM" />) পাঠানো হবে।
যদি তা মিথ্যাতে সেট করা থাকে বা সেট না করা থাকে, তাহলে কোনো প্যাকেট পাঠানো হবে না।</translation>
+<translation id="3958586912393694012">Smart Lock ব্যবহার করার অনুমতি দিন</translation>
<translation id="3963602271515417124">যদি সত্য হয়, তাহলে ডিভাইসটির জন্য দূরবর্তী প্রত্যয়ন অনুমোদিত হবে এবং একটি শংসাপত্র স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি হয়ে ডিভাইস পরিচালনার সার্ভারে আপলোড হবে৷
যদি এটি মিথ্যাতে সেট করা থাকে, বা সেট না করা থাকে, তাহলে কোনো শংসাপত্র তৈরি হবে না এবং enterprise.platformKeys extension API এ করা কলগুলি ব্যর্থ হবে৷</translation>
@@ -1175,7 +1215,7 @@
সতর্কতা: স্বয়ংক্রিয় আপডেটগুলি সক্ষম রাখার জন্য প্রস্তাব করা হচ্ছে যেন ব্যবহারকারীরা সফ্টওয়্যার আপেডট ও জটিল সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি পেতে পারেন। স্বয়ংক্রিয় আপডেটগুলি বন্ধ করা হলে ব্যবহারকারীরা ঝুঁকিত পড়তে পারে।</translation>
<translation id="4020682745012723568">ব্যবহারকারীর প্রোফাইলে স্থানান্তরিত কুকিজ Android অ্যাপ্লিকেশানগুলি থেকে অ্যাক্সেসযোগ্য হয় না।</translation>
<translation id="402759845255257575">JavaScript চালানোর জন্য কোনও সাইটকে মঞ্জুরি দেবেন না</translation>
-<translation id="4027608872760987929">ডিফল্ট অনুসন্ধান সরবরাহকারীটি সক্ষম করুন</translation>
+<translation id="4027608872760987929">ডিফল্ট সার্চ সরবরাহকারীটি সক্ষম করুন</translation>
<translation id="4039085364173654945">পৃষ্ঠায় তৃতীয়-পক্ষের উপ-সামগ্রী
একটি HTTP Basic Auth কথোপকথন বাক্সে পপ আপ হতে অনুমোদিত৷
@@ -1229,7 +1269,9 @@
আপনি যদি এই নীতি সেট করেন তাহলে ব্যবহারকারীরা এটি পরিবর্তন বা ওভাররাইড করতে পারেন না।
যদি নীতিকে সেট না করে ছেড়ে রাখা হয় তাহলে ব্যবহারকারী ডেস্কটপে এবং লগ-ইনের স্ক্রিনের ব্যাকগ্রাউন্ডে দেখানোর জন্য একটি ফটো বেছে নিতে পারবেন।</translation>
+<translation id="412697421478384751">লক স্ক্রিনের জন্য সহজ পিন সেট করতে ব্যবহারকারীদের অনুমতি দিন</translation>
<translation id="4157003184375321727">OS এবং ফার্মওয়্যার সংস্করণ অভিযোগ করুন</translation>
+<translation id="4157594634940419685">স্থানীয় CUPS প্রিন্টারগুলিতে অ্যাক্সেসের অনুমতি দিন</translation>
<translation id="4163705126749612234">প্রয়োজনীয় ক্লায়েন্ট ডোমেন নামগুলি কনফিগার করে যা দূরবর্তী অ্যাক্সেস ক্লায়েন্টগুলিতে প্রযোজ্য হবে এবং ব্যবহারকারীদের এটি পরিবর্তন করা থেকে আটকায়।
যদি এই সেটিংটি সক্ষম করা থাকে তাহলে শুধুমাত্র নির্দিষ্ট ডোমেনের ক্লায়েন্টগুলি হোস্টের সাথে সংযুক্ত হতে পারে।
@@ -1278,9 +1320,9 @@
যদি এই নীতিটি ব্যবহার করা হয় তাহলে ব্যবহারকারী শুধুমাত্র সেই প্রিন্টার ব্যবহার করতে পারবেন যেটির আইডি এই নীতিতে উল্লেখ করা মানের সাথে মিলে যায়। আইডিকে <ph name="BULK_PRINTERS_POLICY" />-এ উল্লেখ করা "id" অথবা "guid"-এ দেওয়া মানের অনুরূপ হতে হবে।
</translation>
-<translation id="427632463972968153">POST এর মাধ্যমে প্রস্তাবনা অনুসন্ধান করার সময় ব্যবহৃত প্যারামিটারগুলি নির্দিষ্ট করে৷ কমা দ্বারা বিভাজিত নাম/মান জোড়াগুলি নিয়ে এটি গঠিত৷ মানটি যদি টেমপ্লেট প্যারামিটার হয়, যেমন উপরোক্ত উদাহরণের {ছবি থাম্বনেল}, তাহলে এটা আসল ছবি থাম্বনেলের ডেটা দ্বারা প্রতিস্থাপন করা হবে৷
+<translation id="427632463972968153">POST এর মাধ্যমে প্রস্তাবনা সার্চ করার সময় ব্যবহৃত প্যারামিটারগুলি নির্দিষ্ট করে৷ কমা দ্বারা বিভাজিত নাম/মান জোড়াগুলি নিয়ে এটি গঠিত৷ মানটি যদি টেমপ্লেট প্যারামিটার হয়, যেমন উপরোক্ত উদাহরণের {ছবি থাম্বনেল}, তাহলে এটা আসল ছবি থাম্বনেলের ডেটা দ্বারা প্রতিস্থাপন করা হবে৷
- এই নীতিটি ঐচ্ছিক৷ যদি সেট না করা থাকে, তাহলে GET পদ্ধতি ব্যবহার করে ছবি অনুসন্ধান অনুরোধ পাঠানো হবে৷
+ এই নীতিটি ঐচ্ছিক৷ যদি সেট না করা থাকে, তাহলে GET পদ্ধতি ব্যবহার করে ছবি সার্চ অনুরোধ পাঠানো হবে৷
যদি 'DefaultSearchProviderEnabled' নীতিটি সক্ষম করা থাকে তাহলেই কেবল এই নীতিটি মেনে চলা হয়৷</translation>
<translation id="4285674129118156176">অনুমোদিত ব্যবহারকারীদের ARC ব্যবহার করতে দিন</translation>
@@ -1321,6 +1363,8 @@
<translation id="4377599627073874279">সব সাইটকে সকল ছবি দেখানোর অনুমতি দিন</translation>
<translation id="437791893267799639">নীতি সেট করা হয়নি, ডেটা মাইগ্রেশন এবং ARC তে অনুমতি দেবেন না</translation>
<translation id="4389091865841123886">TPM ব্যবস্থার মাধ্যমে রিমোট প্রত্যয়িতটি কনফিগার করুন৷</translation>
+<translation id="4410236409016356088">থ্রোল্টলিং নেটওয়ার্ক বাড়ানো কমানো চালু করুন</translation>
+<translation id="441217499641439905"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ফাইল অ্যাপে মোবাইল ডেটার মাধ্যমে Google ড্রাইভ বন্ধ করুন</translation>
<translation id="4415603335307944578">যদি এই নীতি সত্যতে সেট করা হয় বা কনফিগার না করা হয়, তাহলে OS আপগ্রেডের পরে প্রথম লঞ্চের সময় ব্রাউজার আবার স্বাগতম পৃষ্ঠা দেখাবে।
যদি এই নীতি মিথ্যাতে সেট করা হয় তাহলে OS আপগ্রেডের পরে প্রথম লঞ্চের সময় ব্রাউজার আবার স্বাগতম পৃষ্ঠা দেখাবে না।</translation>
@@ -1344,6 +1388,7 @@
</translation>
<translation id="4442582539341804154">যখন ডিভাইস নিস্ক্রিয় অথবা স্থগিত হয়ে যায় তখন লক সক্ষম করুন</translation>
<translation id="4449545651113180484">স্ক্রীনকে ঘড়ির কাঁটার দিকে ২৭০ ডিগ্রী দ্বারা ঘোরান</translation>
+<translation id="4454820008017317557"><ph name="PRODUCT_NAME" /> টুলবার আইকনটি দেখান</translation>
<translation id="4467952432486360968">তৃতীয় পক্ষের কুকিজ অবরোধ করুন</translation>
<translation id="4474167089968829729">পাসওয়ার্ড পরিচালকে পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করা সক্ষম করুন</translation>
<translation id="4476769083125004742">এই নীতিটি <ph name="BLOCK_GEOLOCATION_SETTING" /> এ সেট করা হলে, Android অ্যাপ্লিকেশানগুলি অবস্থানের তথ্য অ্যাক্সেস করতে পারে না। আপনি যদি এই নীতিটি অন্য যেকোনো মানে সেট করেন বা সেট না করে ছেড়ে যান, তাহলে কোনো Android অ্যাপ্লিকেশান অবস্থানের তথ্য অ্যাক্সেস করতে চাইলে ব্যবহারকারীর সম্মতি চাওয়া হয়।</translation>
@@ -1357,6 +1402,7 @@
আপনি যদি সেটিংটি সক্ষম অথবা অক্ষম করেন, ব্যবহারকারীরা <ph name="PRODUCT_NAME" />-এর মধ্যে সেটিংটি পরিবর্তন অথবা ওভাররাইড করতে পারবে না৷
এই নীতিটি সেট না করে ছেড়ে যাওয়া হলে হোম বোতাম দেখানো হবে কিনা ব্যবহারকারীদের সেটি চয়ন করার অনুমতি দেওয়া হবে৷</translation>
+<translation id="4483649828988077221">অটো আপডেট চালু করুন</translation>
<translation id="4485425108474077672">নতুন ট্যাব পৃষ্ঠার URL কনফিগার করুন</translation>
<translation id="4492287494009043413">স্ক্রীনশট নেওয়া অক্ষম করুন</translation>
<translation id="4497968613298501984">এন্টারপ্রাইজ লগ-ইন ইউআরএল এর তালিকা কনফিগার করুন (HTTP এবং HTTPS স্কিম শুধুমাত্র)। পাসওয়ার্ডের ফিঙ্গারপ্রিন্ট এই ইউআরএলে ক্যাপচার করা হবে এবং পাসওয়ার্ড
@@ -1403,7 +1449,7 @@
</translation>
<translation id="4554651132977135445">ব্যবহারকারীর নীতির লুপব্যাক প্রক্রিয়াকরণ মোড</translation>
<translation id="4555850956567117258">ব্যবহারকারীর জন্য রিমোট প্রত্যায়ন সক্ষম করুন</translation>
-<translation id="4557134566541205630">ডিফল্ট অনুসন্ধান সরবরাহকারীর নতুন ট্যাব পৃষ্ঠার URL</translation>
+<translation id="4557134566541205630">ডিফল্ট সার্চ সরবরাহকারীর নতুন ট্যাব পৃষ্ঠার URL</translation>
<translation id="4578912515887794133">যদি এই সেটিংটি সক্ষম করা থাকে, তাহলে দূরবর্তী অ্যাক্সেস হোস্ট স্থানীয় ইউজারনেম (যার সাথে হোস্টটি যুক্ত থাকে) এবং হোস্টের মালিক হিসাবে রেজিস্টার করা Google অ্যাকাউন্টের নামের তুলনা করে (যেমন " johndoe" যদি হোস্টের মালিকের Google অ্যাকাউন্ট " johndoe@example.com"হয়)। হোস্টের মালিকের নাম হোস্টের সাথে যুক্ত থাকা স্থানীয় ইউজারনেম থেকে আলাদা হলে দূরবর্তী অ্যাক্সেস হোস্ট শুরু হবে না। RemoteAccessHostMatchUsername নীতি হোস্টের মালিকের Google একাউন্টের একটি নির্দিষ্ট ডোমেন (যেমন "example.com") এর সাথে যুক্ত থাকা এনফোর্স করার জন্য সেটি RemoteAccessHostDomain সহ একসাথে ব্যবহার করা উচিত।
এই সেটিংটি অক্ষম থাকলে বা সেট না করা থাকলে দূরবর্তী অ্যাক্সেস হোস্ট যেকোনও স্থানীয় ব্যবহারকারীর সাথে যুক্ত হতে পারে।</translation>
@@ -1415,9 +1461,9 @@
<translation id="4632343302005518762">নিম্নোক্ত সামগ্রী প্রকার পরিচালনা করতে <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> কে মঞ্জুরি দিন৷</translation>
<translation id="4633786464238689684">শীর্ষের সারিতে থাকা কীগুলির ডিফল্ট ব্যবহারকে ফাংশন কীতে পরিবর্তিত করে৷
- যদি এই নীতিটিকে সত্যতে সেট করা হয়, তাহলে কীবোর্ডের শীর্ষের সারিটির কীগুলি ডিফল্ট অনুসারে ফাংশন কী এর মতো আচরণ করবে৷ সেগুলির ব্যবহারকে মিডিয়া কী অনুসারে প্রত্যাবর্তন করানোর জন্য অনুসন্ধান কী টিপতে হবে৷
+ যদি এই নীতিটিকে সত্যতে সেট করা হয়, তাহলে কীবোর্ডের শীর্ষের সারিটির কীগুলি ডিফল্ট অনুসারে ফাংশন কী এর মতো আচরণ করবে৷ সেগুলির ব্যবহারকে মিডিয়া কী অনুসারে প্রত্যাবর্তন করানোর জন্য সার্চ কী টিপতে হবে৷
- যদি এই নীতিটিকে মিথ্যাতে সেট করা হয় অথবা সেট না করে ফেলে রাখা হয়, তাহলে কীবোর্ড ডিফল্ট অনুসারে মিডিয়া কী কম্যান্ড হিসাবে এবং যখন অনুসন্ধান কী ধরে রাখা হবে তখন ফাংশন কী কম্যান্ড হিসাবে কাজ করবে৷</translation>
+ যদি এই নীতিটিকে মিথ্যাতে সেট করা হয় অথবা সেট না করে ফেলে রাখা হয়, তাহলে কীবোর্ড ডিফল্ট অনুসারে মিডিয়া কী কম্যান্ড হিসাবে এবং যখন সার্চ কী ধরে রাখা হবে তখন ফাংশন কী কম্যান্ড হিসাবে কাজ করবে৷</translation>
<translation id="4634322756082542180">এই নীতি ব্যবহারকারীকে কালোতালিকাভুক্ত URL লোড হওয়া থেকে আটকায়। কালোতালিকায় URL ধরণগুলির একটি তালিকা থাকে যা কোন URL কে কালোতালিকাভুক্ত করা হবে তা নির্দেশ করে।
কোনও URL এর ধরণকে https://www.chromium.org/administrators/url-blacklist-filter-format অনুযায়ী ফর্ম্যাট করতে হবে।
@@ -1454,6 +1500,7 @@
পিনটি দুর্বল হিসাবে বিবেচিত হলে, ডিফল্ট ব্যবস্থা হিসাবে ব্যবহারকারীরা একটি সতর্কতা পাবে, যা ত্রুটি হবে না।</translation>
<translation id="4723829699367336876">দূরবর্তী অ্যাক্সেস ক্লায়েন্ট থেকে ফায়ারওয়াল ট্র্যাভেরসাল সক্ষম করুন</translation>
<translation id="4725528134735324213">Android ব্যাকআপ পরিষেবা সক্ষম করুন</translation>
+<translation id="4725801978265372736">স্থানীয় ব্যবহারকারী এবং রিমোট অ্যাক্সেস হোস্ট মালিকের নাম মিল হওয়া আবশ্যক</translation>
<translation id="4733471537137819387">একীকৃত HTTP প্রমাণীকরণের সাথে সম্পর্কিত নীতিসমূহ৷</translation>
<translation id="4744190513568488164">যে সার্ভারগুলির জন্য <ph name="PRODUCT_NAME" /> প্রতিনিধিত্ব করে৷
@@ -1528,12 +1575,12 @@
যেমন, <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE" /> স্ট্যান্ডার্ড Chrome ওয়েব স্টোর "আপডেট" URL থেকে <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME" /> অ্যাপটি ইনস্টল করে। হোস্টিং এক্সটেনশনের বিষয়ে আরও তথ্যের জন্য <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC2" /> দেখুন।
যদি এই নীতি সেট না করে ছেড়ে দেওয়া হয় তাহলে কোনও অ্যাপ বা এক্সটেনশন স্বয়ংক্রিয়ভাবে ইনস্টল হবে না এবং ব্যবহারকারী <ph name="PRODUCT_NAME" /> এ যেকোনও অ্যাপ বা এক্সটেনশন আন-ইনস্টল করতে পারবেন।</translation>
-<translation id="4897928009230106190">POST এর মাধ্যমে প্রস্তাবনা অনুসন্ধান করার সময় ব্যবহৃত প্যারামিটারগুলি নির্দিষ্ট করে৷ কমা দ্বারা বিভাজিত নাম/মান জোড়াগুলি নিয়ে এটি গঠিত৷ মানটি যদি টেমপ্লেট প্যারামিটার হয়, যেমন উপরোক্ত উদাহরণের {অনুসন্ধানের পদগুলি}, তাহলে এটা আসল অনুসন্ধান পদগুলির ডেটা দ্বারা প্রতিস্থাপন করা হবে৷
+<translation id="4897928009230106190">POST এর মাধ্যমে প্রস্তাবনা সার্চ করার সময় ব্যবহৃত প্যারামিটারগুলি নির্দিষ্ট করে৷ কমা দ্বারা বিভাজিত নাম/মান জোড়াগুলি নিয়ে এটি গঠিত৷ মানটি যদি টেমপ্লেট প্যারামিটার হয়, যেমন উপরোক্ত উদাহরণের {সার্চের পদগুলি}, তাহলে এটা আসল সার্চ পদগুলির ডেটা দ্বারা প্রতিস্থাপন করা হবে৷
- এই নীতিটি ঐচ্ছিক৷ যদি সেট না করা থাকে, তাহলে GET পদ্ধতি ব্যবহার করে প্রস্তাবনা অনুসন্ধান অনুরোধ পাঠানো হবে৷
+ এই নীতিটি ঐচ্ছিক৷ যদি সেট না করা থাকে, তাহলে GET পদ্ধতি ব্যবহার করে প্রস্তাবনা সার্চ অনুরোধ পাঠানো হবে৷
যদি 'DefaultSearchProviderEnabled' নীতিটি সক্ষম থাকে তাহলেই কেবল এই নীতিটি মেনে চলা হয়৷</translation>
-<translation id="489803897780524242">ডিফল্ট অনুসন্ধান প্রদানকারীর জন্য মাপদন্ড অনুসন্ধান পদের স্থান নিয়োজন নিয়ন্ত্রণ করে</translation>
+<translation id="489803897780524242">ডিফল্ট সার্চ প্রদানকারীর জন্য মাপদন্ড সার্চ পদের স্থান নিয়োজন নিয়ন্ত্রণ করে</translation>
<translation id="4899708173828500852">নিরাপদ ব্রাউজিং সক্ষম করুন</translation>
<translation id="4899802251198446659"><ph name="PRODUCT_NAME" />-এ অডিও কন্টেন্ট সহ ভিডিও কন্টেন্ট নিজে থেকেই চলতে পারে কিনা (ব্যবহারকারীর সম্মতি ছাড়া) তা নিয়ন্ত্রণ করতে দেয়।
@@ -1567,6 +1614,7 @@
যদি সেট না করা হয়, ব্যবহারকারীকে আমদানি করার কথা বলা হতে পারে, অথবা স্বয়ংক্রিয়ভাবে আমদানি করা হতে পারে৷</translation>
<translation id="5056708224511062314">স্ক্রিন ম্যাগনিফায়ার অক্ষম রয়েছে</translation>
+<translation id="5058573563327660283">নিজে থেকে ক্লিন-আপের সময় ডিস্কের জায়গা খালি করার জন্য ব্যবহৃত পদ্ধতি বেছে নিন (শীঘ্রই বন্ধ করা হবে)</translation>
<translation id="5067143124345820993">লগইন ব্যবহারকারী শ্বেত তালিকা</translation>
<translation id="5068140065960598044"><ph name="PRODUCT_NAME" /> এর ক্লাউড নীতিটি মেশিনের নীতিকে ওভাররাইড করে।</translation>
<translation id="5075834892754086022">নীতি সেট করা থাকলে, পিনের কনফিগার করা সর্বনিম্ন পিন দৈর্ঘ্য
@@ -1616,6 +1664,7 @@
এই নীতিটি সেট করা না হলে ডিফল্ট ব্যবধান ৩ মিনিট ধরা হবে। ন্যূনতম
ব্যবধান ৩০ সেকেন্ড এবং সর্বোচ্চ ব্যবধান ২৪ ঘণ্টা - এর থেকে
কম বা বেশি মানগুলিকে এই সীমার মধ্যে বেঁধে রাখা হবে।</translation>
+<translation id="5163002264923337812">পুরনো ওয়েব-ভিত্তিক সাইন-ইন প্রবাহ চালু করুন</translation>
<translation id="5182055907976889880">Google ড্রাইভ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> এ কনফিগার করুন৷</translation>
<translation id="5183383917553127163">কোন এক্সটেনশনগুলি কালো তালিকার বিবেচনাধীন নয় তা নিদিষ্ট করার অনুমতি দেয়৷
@@ -1704,10 +1753,17 @@
<translation id="5366977351895725771">যদি মিথ্যাতে সেট করা থাকে, তাহলে এই ব্যবহারকারীর দ্বারা তত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারী তৈরি করা অক্ষম হবে৷ যেকোনো বিদ্যমান তত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারী এখনো উপলব্ধ হবে৷
যদি সত্যতে সেট করা থাকে বা কনফিগার করা না থাকে, তাহলে এই ব্যবহারকারী দ্বারা তত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারী তৈরি এবং পরিচালিত করা যেতে পারে৷</translation>
+<translation id="5370279767682621504">ডিফল্ট নয় এমন পোর্টগুলিতে HTTP/0.9 সমর্থন চালু করুন</translation>
<translation id="5378985487213287085">ওয়েবসাইটকে ডেস্কটপ সূচনা প্রদর্শিত করতে দেওয়া হবে কিনা আপনাকে এটি সেট করার অনুমতি দেয়৷ ডেস্কটপ সূচনা প্রদর্শন করার অনুমতি ডিফল্ট রুপে দেওয়া হতে পারে, ডিফল্ট রুপে অস্বীকৃত করা হতে পারে অথবা ব্যবহারকারীকে প্রতিবার জিজ্ঞাসা করা হতে পারে যে ওয়েবসাইট ডেস্কটপ সূচনা দেখাতে চায়৷
যদি এই নীতিটি সেট নয়-এ ছেড়ে দেওয়া হয় তাহলে, 'বিজ্ঞপ্তি চান' ব্যবহার করা হবে এবং ব্যবহারকারী এটিকে পরিবর্তন করতে পারবে৷</translation>
<translation id="538108065117008131">নিম্নোক্ত সামগ্রী প্রকার পরিচালনা করতে <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> মঞ্জুর করুন৷</translation>
+<translation id="5391363090783552279">যদি এই নীতিটি 'ট্রুতে' সেট করা হয়, তাহলে <ph name="PRODUCT_NAME" />টি শুধু RFC1918/RFC4913 ব্যক্তিগত ঠিকানা নয়, সব আইপি ঠিকানার কাস্ট ডিভাইসগুলিতে কানেক্ট করবে।
+
+ যদি এই নীতিটি 'ফল্সে' সেট করা হয়, তাহলে <ph name="PRODUCT_NAME" />টি RFC1918/RFC4913 ব্যক্তিগত ঠিকানার কাস্ট ডিভাইসগুলিতে শুধুমাত্র কানেক্ট হবে।
+
+ এই নীতিটি সেট না করা হলে, যদি CastAllowAllIPs বৈশিষ্ট্যটি চালু না করা থাকে তাহলে <ph name="PRODUCT_NAME" />টি শুধুমাত্র RFC1918/RFC4913 ব্যক্তিগত ঠিকানার কাস্ট ডিভাইসগুলিতে কানেক্ট করবে।
+ যদি নীতি "EnableMediaRouter" 'ফল্সে' সেট করা হয়, তাহলে এই নীতিটির গুণমানে কোনও প্রভাব পড়বে না।</translation>
<translation id="5392172595902933844">Android এর স্থিতি সম্পর্কে তথ্যের প্রতিবেদন সার্ভারে
ফেরত পাঠানো হয়।
@@ -1857,7 +1913,7 @@
যদি ব্যবস্থাটি সাসপেন্ড হয়, তাহলে <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> কে সাসপেন্ড হওয়ার পূর্বে স্ক্রিন লক করতে বা না করতে পৃথকভাবে কনফিগার করা যেতে পারে।</translation>
<translation id="5765780083710877561">বর্ণনা:</translation>
<translation id="5770738360657678870">Dev চ্যানেল (অস্থির হতে পারে)</translation>
-<translation id="5774856474228476867">ডিফল্ট অনুসন্ধান সরবরাহকারী অনুসন্ধানের URL</translation>
+<translation id="5774856474228476867">ডিফল্ট সার্চ সরবরাহকারী সার্চের URL</translation>
<translation id="5776485039795852974">কোন সাইট ডেস্কটপ বিজ্ঞপ্তি দেখাতে চাইলে প্রতিবারই জিজ্ঞাসা করুন</translation>
<translation id="5781412041848781654">HTTP প্রমাণীকরণের জন্য কোন GSSAPI লাইব্রেরি ব্যবহার করতে হবে তা নির্দিষ্ট করে৷ আপনি হয় একটি লাইব্রেরি নাম বা সম্পূর্ণ পথ সেট করতে পারেন৷
@@ -1904,7 +1960,7 @@
যদি এই নীতিটি সেট না করে ফেলে রাখা হয়, তাহলে যখন লগইন স্ক্রিন প্রথমবার প্রদর্শিত হয় তখন কথ্য প্রতিক্রিয়া অক্ষম থাকে৷ ব্যবহারকারীরা যেকোনো সময়ে কথ্য প্রতিক্রিয়া সক্ষম বা অক্ষম করতে পারেন এবং লগইন স্ক্রিনে ব্যবহারকারীদের মধ্যে এটির স্থিতি স্থায়ী হয়৷</translation>
<translation id="5868414965372171132">ব্যবহারকারী-স্তরের নেটওয়ার্ক কনফিগারেশান</translation>
-<translation id="588135807064822874">স্পর্শের মাধ্যমে অনুসন্ধান সক্ষম করে</translation>
+<translation id="588135807064822874">স্পর্শের মাধ্যমে সার্চ সক্ষম করে</translation>
<translation id="5883015257301027298">ডিফল্ট কুকিজ সেটিং</translation>
<translation id="5887414688706570295">দূরবর্তী অ্যাক্সেস হোস্ট দ্বারা ব্যবহৃত হবে এমন TalkGadget উপসর্গ কনফিগার করে এবং এটিকে পরিবর্তন করা থেকে ব্যবহারকারীদের আটকায়৷
@@ -1937,11 +1993,11 @@
যদি এই নীতিটিকে সেট না করে ছেড়ে রাখা হয়, তাহলে যখন লগইন স্ক্রিন প্রথমে প্রদর্শিত হয় তখন বড় কার্সার অক্ষম থাকে৷ ব্যবহারকারীরা যেকোনো সময়ে বড় কার্সার সক্ষম বা অক্ষম করতে পারেন এবং লগইন স্ক্রিনে ব্যবহারকারীদের মধ্যে এটির স্থিতি স্থায়ী হয়৷</translation>
<translation id="5929855945144989709">Chrome OS এ ভার্চুয়াল মেশিন চালানোর জন্য ডিভাইসগুলিকে অনুমতি দিন</translation>
<translation id="5932767795525445337">Android অ্যাপকে পিন করার জন্যও এই নীতিটি ব্যবহার করা যেতে পারে।</translation>
-<translation id="5936622343001856595">SafeSearch দিয়ে Google ওয়েব অনুসন্ধানে করা হবে যে ফোর্সেস ক্যোয়ারীগুলি তা সক্রিয় তে সেট করে এবং এই সেটিং পরিবর্তন করতে ব্যবহারকারীদের বাধা দেয়৷
+<translation id="5936622343001856595">SafeSearch দিয়ে Google ওয়েব সার্চে করা হবে যে ফোর্সেস ক্যোয়ারীগুলি তা সক্রিয় তে সেট করে এবং এই সেটিং পরিবর্তন করতে ব্যবহারকারীদের বাধা দেয়৷
- আপনি যদি এই সেটিংটি সক্রিয় করেন, তাহলে Google অনুসন্ধানে নিরাপদ অনুসন্ধান সর্বদা সক্রিয় থাকবে৷
+ আপনি যদি এই সেটিংটি সক্রিয় করেন, তাহলে Google সার্চে নিরাপদ সার্চ সর্বদা সক্রিয় থাকবে৷
- আপনি যদি এই সেটিংটি অক্ষম অথবা একটি মান সেট না করেন, Google অনুসন্ধান মধ্যে নিরাপদ অনুসন্ধান কার্যকরী হয় না৷</translation>
+ আপনি যদি এই সেটিংটি অক্ষম অথবা একটি মান সেট না করেন, Google সার্চ মধ্যে নিরাপদ সার্চ কার্যকরী হয় না৷</translation>
<translation id="5946082169633555022">বিটা চ্যানেল</translation>
<translation id="5950205771952201658">নির্বাচিত ব্যর্থতার ক্ষেত্রে অনলাইন প্রত্যাহারমূলক পরীক্ষা কোনো কার্যকরী নিরাপত্তা সুবিধা প্রদান করে না, এই বিষয়ের আলোকে, সেগুলিকে <ph name="PRODUCT_NAME" /> সংস্করণ ১৯ এবং তার পরেরগুলিতে ডিফল্ট ভাবে অক্ষম করা হয়। এই নীতিকে সত্য হিসাবে সেট করলে, পূর্ববর্তী আচরণ পূর্বাবস্থায় ফিরে আসে এবং অনলাইন OCSP/CRL পরীক্ষা করা হয়।
@@ -2003,7 +2059,7 @@
}
লঞ্চারে অ্যাপগুলি পিন করতে, PinnedLauncher অ্যাপ দেখুন।</translation>
-<translation id="602728333950205286">ডিফল্ট অনুসন্ধান সরবরাহকারী তাত্ক্ষণিক URL</translation>
+<translation id="602728333950205286">ডিফল্ট সার্চ সরবরাহকারী তাত্ক্ষণিক URL</translation>
<translation id="603410445099326293">POST ব্যবহার করে এমন প্রস্তাবনা URL এর প্যারামিটারগুলি</translation>
<translation id="6036523166753287175">দূরবর্তী অ্যাক্সেস হোস্ট থেকে ফায়ারওয়াল ট্র্যাভেরসাল সক্ষম করুন</translation>
<translation id="6070667616071269965">ডিভাইস প্রবেশ করার স্ক্রিন কীবোর্ড লেআউট</translation>
@@ -2068,9 +2124,9 @@
<translation id="6310223829319187614">ব্যবহারকারীর সাইন ইনের সময় ডোমেন নাম স্বয়ংপূর্ণ করা সক্ষম করে</translation>
<translation id="6315673513957120120">ব্যবহারকারীরা যখন SSL ত্রুটি আছে এমন সাইটে নেভিগেট করে যায় তখন Chrome একটি সতর্কীকরণ পৃষ্ঠা দেখায়। ডিফল্ট ভাবে বা এই নীতিটি সত্যতে সেট করা হলে, ব্যবহারকারীরা এই সতর্কীকরণ পৃষ্ঠাগুলি ক্লিক করে এগিয়ে যাওয়ার মঞ্জুরি পায়।
এই নীতি মিথ্যাতে সেট করা হলে, ব্যবহারকারীরা কোনো সতর্কীকরণ পৃষ্ঠা ক্লিক করে এগিয়ে যেতে পারে না।</translation>
-<translation id="6353901068939575220">POST এর মাধ্যমে একটি URL অনুসন্ধান করার সময় ব্যবহৃত প্যারামিটারগুলি নির্দিষ্ট করে৷ কমা দ্বারা বিভাজিত নাম/মান জোড়াগুলি নিয়ে এটি গঠিত৷ মানটি যদি টেমপ্লেট প্যারামিটার হয়, যেমন উপরোক্ত উদাহরণের {অনুসন্ধানের পদগুলি}, তাহলে এটা আসল অনুসন্ধান পদগুলির ডেটা দ্বারা প্রতিস্থাপন করা হবে৷
+<translation id="6353901068939575220">POST এর মাধ্যমে একটি URL সার্চ করার সময় ব্যবহৃত প্যারামিটারগুলি নির্দিষ্ট করে৷ কমা দ্বারা বিভাজিত নাম/মান জোড়াগুলি নিয়ে এটি গঠিত৷ মানটি যদি টেমপ্লেট প্যারামিটার হয়, যেমন উপরোক্ত উদাহরণের {সার্চের পদগুলি}, তাহলে এটা আসল সার্চ পদগুলির ডেটা দ্বারা প্রতিস্থাপন করা হবে৷
- এই নীতিটি ঐচ্ছিক৷ যদি সেট না করা থাকে, তাহলে GET পদ্ধতি ব্যবহার করে অনুসন্ধান অনুরোধ পাঠানো হবে৷
+ এই নীতিটি ঐচ্ছিক৷ যদি সেট না করা থাকে, তাহলে GET পদ্ধতি ব্যবহার করে সার্চ অনুরোধ পাঠানো হবে৷
যদি 'DefaultSearchProviderEnabled' নীতিটি সক্ষম থাকে তাহলেই কেবল এই নীতিটি মেনে চলা হয়৷</translation>
<translation id="6367755442345892511">প্রকাশ চ্যানেল ব্যবহারকারী দ্বারা কনফিগারযোগ্য হওয়া উচিত</translation>
@@ -2096,6 +2152,8 @@
আপনি যদি প্রক্সী সার্ভারকে স্বয়ং শনাক্ত করা চয়ন করেন, তাহলে Android অ্যাপগুলিকে URL "http://wpad/wpad.dat" সরবরাহ করা হয়। প্রক্সী স্বয়ং শনাক্তকরণ প্রোটোকলের অন্য কোনো অংশ ব্যবহার করা হয় না।
আপনি যদি কোনো .pac প্রক্সী স্ক্রিপ্ট ব্যবহার করা চয়ন করেন, তাহলে Android অ্যাপগুলিকে স্ক্রিপ্ট URL সরবরাহ করা হয়।</translation>
+<translation id="6440051664870270040">সাইটগুলিকে একসাথে নেভিগেট এবং পপ-আপগুলি খোলার অনুমতি দিন</translation>
+<translation id="645425387487868471"><ph name="PRODUCT_NAME" />-এর জন্য জোর করে সাইন- চালু করুন</translation>
<translation id="6467613372414922590">ব্যবহারকারী লেভেলের নেটিভ মেসেজিং হোস্টগুলিকে অনুমতি দিন (প্রশাসকের অনুমতি ছাড়াই ইনস্টল করা)</translation>
<translation id="6468980648680553776">এই নীতি থামিয়ে দেওয়া হয়েছে। অনুগ্রহ করে পরিবর্তে RemoteAccessHostClientDomainList ব্যবহার করুন।</translation>
<translation id="6473623140202114570">এমন ডোমেনগুলির তালিকা কনফিগার করুন যা নিরাপদ ব্রাউজিং সতর্কতাগুলিকে ট্রিগার করবে না।</translation>
@@ -2170,9 +2228,14 @@
এই নীতিটি যদি সেট না করে রাখা হয়, তাহলে নেটওয়ার্ক পূর্বাভাষ সক্ষম করা হবে কিন্তু ব্যবহারকারী এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।</translation>
<translation id="6658245400435704251">প্রথমবার সার্ভারে আপডেট কেনার পর থেকে কোনো ডিভাইস বারবার সেটির আপডেট ডাউনলোডে কত সেকেন্ড পর্যন্ত দেরি করতে পারে সেই সংখ্যা নির্দিষ্ট করে৷ ডিভাইস কিছু সময় দেওয়াল-ঘড়ি-সময়ের শর্তাদিতে এবং অবশিষ্ট সময় আপডেট চেকের সংখ্যার শর্তাদিতে অপেক্ষা করতে পারে৷ যেকোনো ক্ষেত্রে, নিক্ষেপনের উর্দ্ধসীমা একতি স্থির সময়ে আবদ্ধ থাকে যাতে কোনো ডিভাইস কখনও কোনো আপডেট ডাউনলোড করতে আটকে না পড়ে৷</translation>
+<translation id="6665670272107384733">দ্রুত আনলক ব্যবহার করতে ব্যবহারকারীকে কত সময় পরপর পাসওয়ার্ডটি লিখতে হবে তা সেট করুন</translation>
<translation id="6689792153960219308">হার্ডওয়্যার স্থিতি প্রতিবেদন করে</translation>
<translation id="6698071416141001300">পাসওয়ার্ড সুরক্ষিত নেই, পাসওয়ার্ড আবার ব্যবহার করা হয়েছে বলে অ্যাকাউন্ট থেকে আশঙ্কা জানানো হচ্ছে</translation>
<translation id="6699880231565102694">দূরবর্তী অ্যাক্সেস হোস্টের জন্য দুইবার-প্রয়োজনীয় প্রমাণীকরণ সক্ষম করুন</translation>
+<translation id="6702257826895463228">সাইটগুলিকে একসাথে নেভিগেট করা এবং পপ-আপগুলি খোলার অনুমতি দিন।
+
+ সম্পূর্ণ বিবরণের জন্য, https://www.chromestatus.com/features/5675755719622656 দেখুন। যদি এই নীতিটি চালু করা থাকে, তাহলে সাইটগুলি এর পাশাপাশি নেভিগেট করতে এবং নতুন একটি উইন্ডো/ট্যাব খোলার অনুমতি পাবে।
+ যদি এই নীতিটি বন্ধ করা থাকে বা সেট না করা হয়, তাহলে সাইটগুলি এর পাশাপাশি নেভিগেট করতে এবং নতুন একটি উইন্ডো/ট্যাব খোলার অনুমতি পাবে না।</translation>
<translation id="6724842112053619797">যদি আপনি এই সেটিংটি সক্ষম করেন তাহলে <ph name="PRODUCT_NAME" /> প্রোফাইলে সংরক্ষিত সেটিংস যেমন বুকমার্ক, স্বয়ংসম্পূর্ণ ডেটা, পাসওয়ার্ড ইত্যাদিও রোমিং ইউজার প্রোফাইল ফোল্ডারে বা <ph name="ROAMING_PROFILE_LOCATION_POLICY_NAME" /> পলিসির মাধ্যমে প্রশাসকের নির্দিষ্ট করা জায়গায় একটি ফাইলে সংরক্ষিত হবে। এই পলিসি সক্ষম করলে ক্লাউড সিঙ্ক অক্ষম হয়ে যায়।
যদি এই পলিসিটি অক্ষম করা থাকে বা সেট না করে ছেড়ে দেওয়া হয় তাহলে শুধুমাত্র নিয়মিত স্থানীয় প্রোফাইল ব্যবহার করা হবে।
@@ -2230,7 +2293,8 @@
সব HTTP এবং HTTPS রিকোয়েস্টের সাথে জুড়ে দেওয়া হয়, যেমন https://support.google.com/a/answer/1668854 এ বলা আছে।
এই সেটিংটি পরিবর্তন অথবা ওভাররাইড করা যায় না।</translation>
-<translation id="6908640907898649429">ডিফল্ট অনুসন্ধান সরবরাহকারীকে কনফিগার করে৷ আপনি ডিফল্ট অনুসন্ধান সরবরাহকারীটি যা ব্যবহারকারী ডিফল্ট অনুসন্ধান ব্যবহার করতে বা চয়ন করতে ব্যবহার করবে তা আপনি নির্দিষ্ট করতে পারেন৷</translation>
+<translation id="6908640907898649429">ডিফল্ট সার্চ সরবরাহকারীকে কনফিগার করে৷ আপনি ডিফল্ট সার্চ সরবরাহকারীটি যা ব্যবহারকারী ডিফল্ট সার্চ ব্যবহার করতে বা চয়ন করতে ব্যবহার করবে তা আপনি নির্দিষ্ট করতে পারেন৷</translation>
+<translation id="6913068954484253496"><ph name="PRODUCT_NAME" />-কে সব আইপি ঠিকানার.কাস্ট ডিভাইসগুলিতে কানেক্ট করার অনুমতি দিন</translation>
<translation id="6915442654606973733">কথ্য প্রতিক্রিয়া অ্যাক্সেসযোগ্যতার বৈশিষ্ট্য সক্ষম করে৷
যদি এই নীতিটি সত্যতে সেট করা থাকে, তাহলে কথ্য প্রতিক্রিয়া সর্বদা সক্ষম থাকবে৷
@@ -2248,9 +2312,9 @@
এই নীতিটি সেই Windows এর ইনস্ট্যান্সগুলিতে কাজ করবে না যেগুলি <ph name="MS_AD_NAME" /> ডোমেনের সাথে যুক্ত নয়।
</translation>
<translation id="6922884955650325312"><ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> প্লাগ ইন ব্লক করুন</translation>
-<translation id="6923366716660828830">ডিফল্ট অনুসন্ধান প্রদানকারী নাম নির্দিষ্ট করে৷ যদি খালি অথবা সেট বিনা ছেড়ে দেওয়া হয়, তাহলে অনুসন্ধান URL দ্বারা নির্দিষ্ট করা হোস্টের নাম ব্যবহার করা হবে৷
+<translation id="6923366716660828830">ডিফল্ট সার্চ প্রদানকারী নাম নির্দিষ্ট করে৷ যদি খালি অথবা সেট বিনা ছেড়ে দেওয়া হয়, তাহলে সার্চ URL দ্বারা নির্দিষ্ট করা হোস্টের নাম ব্যবহার করা হবে৷
-যখন 'ডিফল্ট অনুসন্ধান প্রদানকারী সক্ষমিত' নীতি সক্ষম হয় এই নীতি কেবল তখনই বিচার করা হয়৷</translation>
+যখন 'ডিফল্ট সার্চ প্রদানকারী সক্ষমিত' নীতি সক্ষম হয় এই নীতি কেবল তখনই বিচার করা হয়৷</translation>
<translation id="6931242315485576290">Google এর সাথে ডেটা সিঙ্ক্রোনাইজেশন অক্ষম করুন</translation>
<translation id="6936894225179401731">প্রক্সি সার্ভারে নিরন্তর সংযোগের সর্বোচ্চ সংখ্যা নির্দিষ্ট করে৷
@@ -2262,7 +2326,7 @@
যদি এই নীতি সেট না করা হয় তাহলে ডিফল্ট মান ৩২ই ব্যবহার করা হবে৷</translation>
<translation id="6943577887654905793">Mac/Linux অভিরুচি নাম:</translation>
-<translation id="69525503251220566">ডিফল্ট অনুসন্ধান সরবরাহকারীর জন্য প্যারামিটার ছবি অনুসারে অনুসন্ধান বৈশিষ্ট্য প্রদান করছে</translation>
+<translation id="69525503251220566">ডিফল্ট সার্চ সরবরাহকারীর জন্য প্যারামিটার ছবি অনুসারে সার্চ বৈশিষ্ট্য প্রদান করছে</translation>
<translation id="6956272732789158625">কোনো সাইটকে কী তৈরি করা ব্যবহার করতে মঞ্জুরি দিবেন না</translation>
<translation id="6994082778848658360">দ্বিতীয় পদক্ষেপ প্রমাণীকরণ যদি এই বৈশিষ্ট্যটির সাথে সঙ্গতিপূর্ণ হয়, তাহলে তার জন্য অন-বোর্ড নিরাপদ উপাদান হার্ডওয়্যার কিভাবে ব্যবহার করা হবে, এই নীতি তা নির্দিষ্ট করে। ব্যবহারকারীর শারীরিক উপস্থিতি শনাক্ত করতে মেশিন পাওয়ার বোতাম ব্যবহার করা হয়।
@@ -2332,6 +2396,7 @@
<translation id="7123160381479171745">যেসব ব্যবহারকারীরা ডিভাইসে লগ-ইন করার মঞ্জুরিপ্রাপ্ত তাদের তালিকা নির্ধারণ করে। এন্ট্রিগুলি <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT" /> রূপে হয়, যেমন <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE" />। কোনও ডোমেনে অবাধ ব্যবহারকারীদের মঞ্জুরি দিতে <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD" /> রূপের এন্ট্রিগুলি ব্যবহার করুন।
যদি এই নীতি কনফিগার করা না থাকলে, কোন ব্যবহারকারীদের প্রবেশ করুন করার মঞ্জুরি দেওয়া হবে সে ব্যাপারে কোনও বিধিনিষেধ থাকে না। মনে রাখবেন যে নতুন ব্যবহারকারী তৈরি করার জন্য <ph name="DEVICE_ALLOW_NEW_USERS_POLICY_NAME" /> নীতি এখনও উপযুক্তভাবে কনফিগার করা আবশ্যক।</translation>
+<translation id="7126716959063786004">টাস্ক ম্যানেজারে প্রক্রিয়াগুলি সমাপ্ত করা চালু করে</translation>
<translation id="7127892035367404455">টার্গেট ভার্সনে ফিরে যান</translation>
<translation id="7128918109610518786">লঞ্চার বারে পিন করা অ্যাপ্লিকেশন হিসাবে <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> যে অ্যাপ্লিকেশন চিহ্নিতকারী দেখায় তার তালিকা প্রদান করে৷
@@ -2344,7 +2409,7 @@
<translation id="717630378807352957">কনফিগারেশন ফাইলের সমস্ত প্রিন্টার ব্যবহারের অনুমতি দিন।</translation>
<translation id="7185078796915954712">TLS 1.3</translation>
<translation id="718956142899066210">আপডেটের জন্য সংযোগের প্রকারকে মঞ্জুরি দেওয়া হয়েছে</translation>
-<translation id="7194407337890404814">ডিফল্ট অনুসন্ধান প্রদানকারীর নাম</translation>
+<translation id="7194407337890404814">ডিফল্ট সার্চ প্রদানকারীর নাম</translation>
<translation id="7199300565886109054">কেবলমাত্র অধিবেশন নির্ভর কুকিজ সেট করার অনুমতি আছে এমন সাইটগুলি নির্দিষ্ট করে এমন url প্যাটার্নের একটি তালিকা সেট করার জন্য আপনাকে মঞ্জুরি দেয়।
এই নীতিটি সেট না করে রাখা হলে, 'DefaultCookiesSetting' নীতি সেট করা থাকলে হয় সেটি থেকে অথবা ব্যবহারকারীর ব্যক্তিগত কনফিগারেশন থেকে সকল সাইটের জন্য গ্লোবাল ডিফল্ট মান ব্যবহার করা হবে।
@@ -2361,7 +2426,7 @@
Chrome দূরবর্তী ডেস্কটপ হোস্ট ইনস্টল না করা পর্যন্ত
এই নীতিগুলি অগ্রাহ্য করা হয়।</translation>
<translation id="7202925763179776247">ডাউনলোডের উপরে বিধিনিষেধের অনুমতি দিন</translation>
-<translation id="7207095846245296855">Google নিরাপদ অনুসন্ধান বলবৎ করে</translation>
+<translation id="7207095846245296855">Google নিরাপদ সার্চ বলবৎ করে</translation>
<translation id="7211368186050418507">সময়াঞ্চল কখনও স্বয়ংক্রিয়ভাবে শনাক্ত করবেন না</translation>
<translation id="7216442368414164495">ব্যবহারকারীদের নিরাপদ ব্রাউজিং এর বর্ধিত প্রতিবেদনের নির্বাচন করা অনুমোদন করে</translation>
<translation id="7221822638060296742">ওয়েবসাইটকে <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> প্লাগ-ইন নিজে থেকে চালানোর অনুমতি দেওয়া হয় কিনা তা আপনাকে সেট করার অনুমতি দেয়। <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> প্লাগ-ইন নিজে থেকে সমস্ত ওয়েবসাইট অনুমোদিত হবে বা সমস্ত ওয়েবসাইটের অনুমতি দেওয়া হবে না।
@@ -2371,6 +2436,7 @@
প্লেব্যাক শুধুমাত্র সেইসব ডোমেনগুলির জন্য অনুমোদিত যা বিশেষভাবে <ph name="PLUGINS_ALLOWED_FOR_URLS_POLICY_NAME" /> নীতিতে অন্তর্ভুক্ত করা আছে। যদি আপনি সমস্ত সাইটের জন্য প্লেব্যাক বৈশিষ্ট্য চালু করতে চান তবে এই তালিকাতে http://* and https://* যোগ করার জন্য বিবেচনা করুন।
যদি এই নীতি সেট না করা হয় তাহলে ব্যবহারকারী এই সেটিংটি ম্যানুয়ালি পরিবর্তন করতে পারবেন।</translation>
+<translation id="723103540848640830">লক স্ক্রিন পিনের ন্যূনতম দৈর্ঘ্য সেট করুন</translation>
<translation id="7234280155140786597">নিষিদ্ধ নেটিভ বার্তাপ্রেরণ হোস্টগুলির নাম (বা সবগুলির জন্য *)</translation>
<translation id="7236775576470542603">লগইন স্ক্রিনে সক্ষমিত রয়েছে এমন স্ক্রিন ম্যাগনিফায়ারের ডিফল্ট প্রকার সেট করে৷
@@ -2398,11 +2464,11 @@
এই নীতি সেট না করে রাখা হলে, এন্টারপ্রাইজ-পরিচালিত ব্যবহারকারীদের জন্য ডিফল্টের অনুমতি দেওয়া হয় না এবং অ-পরিচালিত ব্যবহারকারীদের জন্য অনুমতি দেওয়া হয়।</translation>
<translation id="7295019613773647480">তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারীদের সক্ষম করুন</translation>
-<translation id="7301543427086558500">পরিবর্ত URLগুলির একটি তালিকা নির্দিষ্ট করে যা অনুসন্ধান ইঞ্জিন থেকে অনুসন্ধান শব্দগুলি বের করে আনতে ব্যবহার করা হয়৷ URLগুলিতে <ph name="SEARCH_TERM_MARKER" /> স্ট্রিং থাকা উচিত, যা অনুসন্ধান শব্দগুলি বের করে আনতে ব্যবহার করা হবে৷
+<translation id="7301543427086558500">পরিবর্ত URLগুলির একটি তালিকা নির্দিষ্ট করে যা সার্চ ইঞ্জিন থেকে সার্চ শব্দগুলি বের করে আনতে ব্যবহার করা হয়৷ URLগুলিতে <ph name="SEARCH_TERM_MARKER" /> স্ট্রিং থাকা উচিত, যা সার্চ শব্দগুলি বের করে আনতে ব্যবহার করা হবে৷
- এই নীতিটি ঐচ্ছিক৷ যদি সেট না করা হয়, তাহলে অনুসন্ধান শব্দগুলি বের করে আনতে কোনো পরিবর্ত url ব্যবহৃত হবে না৷
+ এই নীতিটি ঐচ্ছিক৷ যদি সেট না করা হয়, তাহলে সার্চ শব্দগুলি বের করে আনতে কোনো পরিবর্ত url ব্যবহৃত হবে না৷
- এই নীতিটি 'ডিফল্ট অনুসন্ধান প্রদানকারী সক্ষমিত' নীতিটি সক্ষম করা থাকলেই শুধুমাত্র বিবেচিত হবে৷</translation>
+ এই নীতিটি 'ডিফল্ট সার্চ প্রদানকারী সক্ষমিত' নীতিটি সক্ষম করা থাকলেই শুধুমাত্র বিবেচিত হবে৷</translation>
<translation id="7302043767260300182">AC পাওয়ার চলাকালীন স্ক্রিন লকে বিলম্ব</translation>
<translation id="7311458740754205918">এটি মিথ্যাতে সেট করা হলে বা সেট না করা হলে, ব্যবহারকারীর ব্রাউজিং ইতিহাস, আগ্রহ বা অবস্থানের ভিত্তিতে নতুন ট্যাব পৃষ্ঠাটি সামগ্রী প্রস্তাবনা দেখাতে পারে।
@@ -2436,6 +2502,11 @@
<translation id="7336878834592315572">সেশনের স্থিতিকাল পর্যন্ত কুকিজ রাখুন</translation>
<translation id="7340034977315324840">ডিভাইসের কার্যকলাপের সময় অভিযোগ করুন</translation>
<translation id="7343497214039883642">ডিভাইসের জন্য এন্টারপ্রাইজ প্রিন্টার কনফিগারেশন ফাইল</translation>
+<translation id="7367028210010532881">যে সমস্ত সাইট ক্ষতিকারক হতে পারে বলে চিহ্নিত, ব্যবহারকারীরা সেগুলিতে গেলে নিরাপদ ব্রাউজিং পরিষেবা একটি সতর্কতা পৃষ্ঠা দেখায়। এই সেটিংটি চালু করলে তারা কোনওভাবেই সতর্কতা পৃষ্ঠা থেকে ক্ষতিকারক সাইটে যেতে পারবেন না।
+
+ এই সেটিংটি বন্ধ করলে বা কনফিগার না করলে ব্যবহারকারীরা চাইলে সতর্কবার্তা দেখার পরেও চিহ্নিত সাইটে যেতে পারবেন।
+
+ আরও তথ্যের জন্য https://developers.google.com/safe-browsing তে দেখুন।</translation>
<translation id="7389872682701720082">আপনি যদি এই সেটিং সক্ষম করেন তাহলে যেসব প্লাগ-ইন পুরনো নয় সেগুলি সবসময় চলতে থাকবে।
যদি এই সেটিং অক্ষম থাকে বা সেট না থাকে তাহলে যেসব প্লাগ-ইনের অনুমোদনের দরকার হয় সেগুলিকে চালাতে ব্যবহারকারীর অনুমতি চাওয়া হবে। এই প্লাগ-ইনগুলির কারণে নিরাপত্তার ঝুঁকি হতে পারে।</translation>
@@ -2453,7 +2524,7 @@
</translation>
<translation id="7443616896860707393">ক্রশ-অরিজিন HTTP বেসিক প্রমাণীকরণ প্রম্পট</translation>
<translation id="7458437477941640506">যদি OS ভার্সনটি টার্গেট ভার্সনের থেকে নতুন হয় তাহলে টার্গেট ভার্সনে ফিরে আসার দরকার নেই। আপডেটেগুলিও বন্ধ আছে।</translation>
-<translation id="7469554574977894907">অনুসন্ধান প্রস্তাবনা সক্ষম করুন</translation>
+<translation id="7469554574977894907">সার্চ প্রস্তাবনা সক্ষম করুন</translation>
<translation id="7474249562477552702">স্থানীয় বিশ্বস্ততা অ্যাঙ্করের দ্বারা জারিকৃত SHA-1 স্বাক্ষরিত শংসাপত্রগুলিকে অনুমতি দেওয়া হবে কিনা</translation>
<translation id="7485481791539008776">ডিফল্ট প্রিন্ট নির্বাচন নিয়মাবলী</translation>
<translation id="7485730741952775732">এই নীতি সেট করা থাকলে, সংযোগ গ্রহণ করার জন্য দূরবর্তী অ্যাক্সেস হোস্ট দূরবর্তী অ্যাক্সেস ক্লায়েন্ট থেকে প্রমাণীকরণ টোকেন যাচাই করতে এই URL ব্যবহার করবে। এটি RemoteAccessHostTokenUrl সহযোগে ব্যবহার করা আবশ্যক।
@@ -2482,6 +2553,11 @@
যদি GAIA তে সেট করা থাকে, তাহলে স্বাভাবিক GAIA প্রমাণীকরণ প্রবাহের মাধ্যমে লগইন সম্পন্ন করা হবে।
যদি SAML_INTERSTITIAL এ সেট করা থাকে, তাহলে লগইনে পরবর্তী ধাপে যাওয়ার আগে একটি স্ক্রিন দেখানো হবে যেখানে ব্যবহারকারিকে ডিভাইসের তালিকাভুক্তি ডোমেনের SAML IdP এর মাধ্যমে প্রমাণীকরণ করে এগিয়ে যাওয়ার, অথবা স্বাভাবিক GAIA লগইন প্রবাহে ফিরে যাওয়ার প্রস্তাব দেখানো হবে।</translation>
+<translation id="755951849901630953">এটি সেট করা না হলে, অথবা ট্রু তে সেট করা হলে এটি <ph name="PRODUCT_NAME" />-এর সমস্ত উপাদান আপডেট করার বিকল্পটি চালু করে।
+
+ এটি ফল্সে সেট করা হলে উপাদানের আপডেট অক্ষম করা হয়। অবশ্য কিছু উপাদান এই নীতির অন্তর্গত নয়: যে উপাদানে এগজিকিউট করার মতো কোড নেই, বা যেগুলি ব্রাউজারের কাজে বিশেষ কোনও প্রভাব ফেলে না, এবং যেগুলি নিরাপত্তার জন্য প্রয়োজনীয়, সেগুলি বন্ধ করা হবে না।
+ শংসাপত্র ফিরিয়ে নেওয়ার তালিকা এবং নিরাপদে ব্রাউজ করার ডেটা এই ধরণের উপাদানের মধ্যে পড়ে।
+ নিরাপদ ব্রাউজিং এর বিষয়ে আরও জানতে https://developers.google.com/safe-browsing এ যান।</translation>
<translation id="757395965347379751">এই সেটিংটি সক্ষম করা হলে, <ph name="PRODUCT_NAME" /> SHA-1 স্বাক্ষরিত শংসাপত্রগুলিকে অনুমতি দেয় যতক্ষণ এগুলি সফলভাবে যাচাইকৃত হয় এবং স্থানীয়ভাবে-ইনস্টল করা CA শংসাপত্রগুলিতে আবদ্ধ হয়।
লক্ষ করুন যে, এই নীতি SHA-1 স্বাক্ষরগুলিকে অনুমতি দেওয়া অপারেটিং সিসটেম শংসাপত্র যাচাই স্ট্যাকের উপর নির্ভর করে। যদি কোনো OS আপডেট SHA-1 শংসাপত্রের OS হ্যান্ডলিং পরিবর্তন করে, তাহলে এই নীতির আর কোনো প্রভাব নাও থাকতে পারে। এছাড়াও, এই নীতিটি এন্টারপ্রাইজগুলোকে SHA-1 থেকে দূরে সরতে আরও সময় দিতে একটি অস্থায়ী কার্যকর উপায় হিসাবে ব্যবহার করা হয়। এই নীতিটি ১ জানুয়ারী ২০১৯ এ বা এর কাছাকাছি সময়ে সরানো হবে।
@@ -2504,6 +2580,21 @@
<translation id="7625444193696794922">যাতে এই ডিভাইসটি লক করা যায় সেইজন্য প্রকাশনা চ্যানেল নির্দিষ্ট করুন৷</translation>
<translation id="7632724434767231364">GSSAPI লাইব্রেরি নাম</translation>
<translation id="7635471475589566552"><ph name="PRODUCT_NAME" />-এ অ্যাপ্লিকেশান লোকেলকে কনফিগার করে এবং ব্যবহারকারীদের লোকেল পরিবর্তন করা থেকে আটকায়৷ আপনি এই সেটিং সক্ষম করলে, <ph name="PRODUCT_NAME" /> নির্দিষ্ট করা লোকেলকে ব্যবহার করে৷ কনফিগার করা লোকেল সমর্থিত না হলে, পরিবর্তে 'en-US' ব্যবহৃত হয়৷ এই সেটিং অক্ষম বা সেট না থাকলে, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ব্যবহারকারী-নির্দিষ্ট পছন্দসই লোকেল (যদি কনফিগার করা থাকে), সিস্টেম লোকেল অথবা ফলব্যাক লোকেল 'en-US'-এর মধ্যে একটিকে ব্যবহার করে৷</translation>
+<translation id="7641363659597330616">ডাউনলোডের প্রকার কনফিগার করুন যা <ph name="PRODUCT_NAME" /> সম্পূর্ণভাবে ব্লক করবে, ব্যবহারকারীরা নিরাপত্তার সিদ্ধান্তকে অগ্রাহ্য ছাড়া।
+
+ আপনি যদি এই নীতি সেট করেন তবে, <ph name="PRODUCT_NAME" /> কিছু নির্দিষ্ট ডাউনলোডগুলির প্রতিরোধ করবে এবং ব্যবহারকারীকে নিরাপত্তা সতর্কতাগুলি বাইপাস করতে দিবে না।
+
+ যখন 'ব্লক বিপজ্জনক ডাউনলোড' বিকল্পটি নির্বাচন করা হয়, তাদের জন্য যেগুলি নিরাপদ ব্রাউজিং সতর্কবার্তা বহন করে, ব্যতীত সমস্ত ডাউনলোড অনুমতি দেওয়া হয়।
+
+ যখন 'ব্লক সম্ভাব্য বিপজ্জনক ডাউনলোড' বিকল্পটি নির্বাচন করা হয়, তাদের জন্য যেগুলি সম্ভাব্য বিপজ্জনক ডাউনলোড এর নিরাপদ ব্রাউজিং সতর্কবার্তা বহন করে, ব্যতীত সমস্ত ডাউনলোড অনুমতি দেওয়া হয়।
+
+ যখন 'ব্লক সমস্ত ডাউনলোড' বিকল্পটি নির্বাচন করা হয়, তখন সকল ডাউনলোডগুলি ব্লক করা হয়।
+
+ যখন এই নীতিটি সেট করা হয় না, (বা 'কোন বিশেষ সীমাবদ্ধতা' বিকল্পটি নির্বাচিত করা হয়), ডাউনলোডগুলি নিরাপদ ব্রাউজিং বিশ্লেষণ ফলাফলগুলির উপর ভিত্তি করে স্বাভাবিক নিরাপত্তা সীমাবদ্ধতার মধ্য দিয়ে যাবে।
+
+ উল্লেখ্য যে এই সীমাবদ্ধতা ওয়েব পৃষ্ঠার কন্টেন্ট থেকে সূচিত ডাউনলোডগুলিতে, পাশাপাশি 'ডাউনলোড লিঙ্ক ...' প্রসঙ্গ মেনু অপশনে প্রযোজ্য। এই সীমাবদ্ধতা বর্তমানে প্রদর্শিত পৃষ্ঠা সেভ/ডাউনলোড ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে না, না এটা প্রিন্টিং অপশন থেকে পিডিএফ সেভিংস এর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়।
+
+ নিরাপদ ব্রাউজিং এ আরও তথ্যের জন্য Https://developers.google.com/safe-browsing দেখুন।</translation>
<translation id="7643883929273267746"><ph name="PRODUCT_NAME" /> এ দেখা যায় এমন অ্যাকাউন্টগুলি সীমাবদ্ধ করুন</translation>
<translation id="7651739109954974365">ডিভাইসের জন্য ডেটা বিচরণ ঠিক কিনা সিদ্ধান্ত নিন. যদি সত্যতে সেট করতে চান, ডেটা বিচরণ অনুমোদিত৷ যদি অকনফিগার ছাড়া থাকে বা সেট ভুয়ো হয়, ডেটা বিচরণ উপলব্ধ হবে না৷</translation>
<translation id="7683777542468165012">ডায়নামিক পলিসি রিফ্রেশ</translation>
@@ -2584,6 +2675,18 @@
এই নীতিটি কনফিগার করা থাকলে, ব্যবহারকারীরা এটাকে নিজেরা পরিবর্তন করতে পারবেন না।
এই নীতিটি কনফিগার করা না থাকলে, ব্যবহারকারীরা Android সেটিংস অ্যাপ্লিকেশান থেকে Android ব্যাকআপ পরিষেবা চালু ও বন্ধ করতে পারবেন।</translation>
+<translation id="780603170519840350">subjectPublicKeyInfo হ্যাশগুলির একটি তালিকা জন্য শংসাপত্রের স্বচ্ছতা প্রয়োজনীয়তাগুলি বন্ধ করে।
+
+ এই নীতিটি সার্টিফিকেট চেইন সার্টিফিকেট ট্রান্সপারেন্সি প্রকাশের প্রয়োজনীয়তা অক্ষম করার অনুমতি দেয় যেগুলিতে একটি নির্দিষ্ট বিষয়ের PublicKeyInfo হ্যাশ সাথে সার্টিফিকেট আছে। এটি এমন শংসাপত্রের অনুমতি দেয় যা অন্যথায় অবিশ্বস্ত হবে, কারণ তারা সঠিকভাবে প্রকাশ্যে প্রকাশিত করা হয় নি, এন্টারপ্রাইজ হোস্টগুলির জন্য ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে।
+
+ নিয়মানুযায়ী যখন এই নীতি সেট করা হয় তখন শংসাপত্রের স্বচ্ছতার বলবত্করণ অক্ষম করতে, নিম্নলিখিত শর্তগুলির মধ্যে একটি মিলা আবশ্যক:
+ 1. হ্যাশ হল সার্ভার subjectPublicKeyInfo এর শংসাপত্র।
+ 2. একটি subjectPublicKeyInfo এর হ্যাশ যা শংসাপত্রের চেইনে একটি CA শংসাপত্রে প্রদর্শিত হবে, যা CA শংসাপত্র X.509v3 nameConstraints এক্সটেনশন মাধ্যমে সীমাবদ্ধ হয়, এক বা একাধিক directoryName nameConstraints গুলি permittedSubtrees এ উপস্থিত থাকে, এবং directoryName একটি ORGANIZATIONNAME অ্যাট্রিবিউট ধারণ করে।
+ 3. একটি subjectPublicKeyInfo এর হ্যাশ যা শংসাপত্রের চেইনে একটি CA শংসাপত্রে প্রদর্শিত হবে, , CA শংসাপত্র এক বা তার বেশি organizationName অ্যাট্রিবিউটগুলি শংসাপত্র বিষয় মধ্যে থাকে এবং এবং সার্ভার শংসাপত্র একই সংখ্যক organizationName অ্যাট্রিবিউট, একই ক্রমের মধ্যে এবং এর সাথে রয়েছে বাইট টু বাইট অভিন্ন মান ধারণ করে।
+
+ একটি subjectPublicKeyInfohash হ্যাশ কংক্যাটেনেটিং অ্যালগরিদম, নাম "/" অক্ষর দ্বারা নির্দিষ্ট করা হয় এবং ঐ হ্যাশ অ্যালগরিদম এর Base64 এনকোডিং নিদিষ্ট সার্টিফিকেটের DER- এনকোডেড subjectPublicKeyInfo প্রয়োগ হয়। এই Base64 এনকোডিংটি একটি SPKI আঙ্গুলের ছাপ হিসাবে একই বিন্যাস, RFC 7469- এ বর্ণিত, বিভাগ 2.4। অস্বীকৃত হ্যাশ অ্যালগরিদম উপেক্ষিত। এই সময়ে শুধুমাত্র সমর্থিত হ্যাশ অ্যালগরিদম "sha256" হয়।
+
+ যদি এই নীতিটি সেট না করা হয়, কোনও শংসাপত্র যা শংসাপত্র ট্রান্সপারেন্সি মাধ্যমে প্রকাশ করা প্রয়োজন তা অবিশ্বস্ত হিসাবে গণ্য করা হবে যদি এটি শংসাপত্রের স্বচ্ছতা নীতি অনুযায়ী প্রকাশ না করা হয়।</translation>
<translation id="7818131573217430250">লগইন স্ক্রীনে উচ্চ কনট্রাস্ট মোডের ডিফল্ট স্থিতি সেট করুন</translation>
<translation id="7822837118545582721">এই নীতিটি সত্যতে সেট করা হলে, ব্যবহারকারীরা বহিঃস্থ সঞ্চয়স্থান ডিভাইসে কিছু লিখতে পারেন না।
@@ -2637,6 +2740,7 @@
এই নীতি যদি সেট না করে রাখা হয়, তাহলে এটি সক্ষম করা হবে কিন্তু ব্যবহারকারী এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।</translation>
<translation id="7953256619080733119">পরিচালিত ব্যবহারকারী ম্যানুয়াল ব্যতিক্রম হোস্টগুলি</translation>
<translation id="7958537754689366707">বার ঘণ্টা পরপর পাসওয়ার্ড দেওয়া প্রয়োজন</translation>
+<translation id="7961779417826583251">লিগ্যাসি সার্টিফিকেট কর্তৃপক্ষের একটি তালিকা জন্য শংসাপত্রের স্বচ্ছতার প্রয়োগ চালু করুন</translation>
<translation id="7974114691960514888">এই নীতিটি এখন আর সমর্থিত নয়৷
কোনো দূরবর্তী ক্লায়েন্টের সাথে যোগাযোগের সময় STUN-এর ব্যবহার এবং রিলে সার্ভার সক্ষম করে৷
@@ -2807,6 +2911,7 @@
এই নীতিটি সেট করা না থাকলে বা অক্ষম করা থাকলে, ব্যবহারকারী যদি PDF প্লাগইনটি অক্ষম না করে থাকে, তাহলে PDF ফাইলগুলি খোলার জন্য এটি ব্যবহার করা হবে।</translation>
<translation id="8402079500086185021">PDF ফাইলগুলি সর্বদা বহিঃস্থভাবে খুলুন</translation>
<translation id="8412312801707973447">অনলাইন OCSP / CRL পরীক্ষা করা হয় কিনা</translation>
+<translation id="8417305981081876834">লক স্ক্রিনের জন্য একটি বড় দৈর্ঘের পিন সেট করুন</translation>
<translation id="841977920223099909">পাসওয়ার্ড সুরক্ষার সতর্কতা বিষয়ে আশঙ্কা জানানো</translation>
<translation id="8424255554404582727">ডিফল্ট প্রদর্শনের আবর্তন সেট করুন, আবার চালুর সময় প্রতিবার প্রয়োগ করা হবে</translation>
<translation id="8426231401662877819">স্ক্রীনকে ঘড়ির কাঁটার দিকে ৯০ ডিগ্রী দ্বারা ঘোরান</translation>
@@ -2880,12 +2985,25 @@
<translation id="8685024486845674965">আবার পাসওয়ার্ড ব্যবহার করা হয়েছে বলে পাসওয়ার্ড সুরক্ষার সতর্কতা জানানো হয়েছে</translation>
<translation id="8693243869659262736">অন্তর্নিহিত DNS ক্লায়েন্ট ব্যবহার করুন</translation>
<translation id="8704831857353097849">অক্ষম হওয়া প্লাগইনগুলির তালিকা</translation>
-<translation id="8711086062295757690">কীওয়ার্ডটি যা এই সরবরাহকারীর জন্য অনুসন্ধান আরম্ভ করতে ট্রিগারের জন্য ওমনিবক্স ক্ষেত্র ব্যবহৃত শর্টকাট তা নির্দিষ্ট করে৷
+<translation id="8711086062295757690">কীওয়ার্ডটি যা এই সরবরাহকারীর জন্য সার্চ আরম্ভ করতে ট্রিগারের জন্য ওমনিবক্স ক্ষেত্র ব্যবহৃত শর্টকাট তা নির্দিষ্ট করে৷
-এই নীতিটিও বৈকল্পিক৷ যদি সেট না করা হয়, অনুসন্ধান সরবরাহকারীর কাছে কোনো কীওয়ার্ড সক্রিয় হবে না৷
+এই নীতিটিও বৈকল্পিক৷ যদি সেট না করা হয়, সার্চ সরবরাহকারীর কাছে কোনো কীওয়ার্ড সক্রিয় হবে না৷
-যদি 'ডিফল্ট অনুসন্ধান প্রদানকারী সক্ষমিত' সক্ষম করা হয় সেক্ষেত্রে এই নীতিটি কেবলমাত্র বিবেচনা করা হয়৷</translation>
+যদি 'ডিফল্ট সার্চ প্রদানকারী সক্ষমিত' সক্ষম করা হয় সেক্ষেত্রে এই নীতিটি কেবলমাত্র বিবেচনা করা হয়৷</translation>
<translation id="8731693562790917685">বিষয়বস্তু সেটিংস কীভাবে কোনও নির্দিষ্ট ধরণের বিষয়বস্তু (উদাহরণস্বরূপ কুকিজ, ছবিগুলি বা জাভাস্ক্রিপ্ট) পরিচালিত হয় তা আপনাকে নির্দিষ্ট করার অনুমোদন দেবে৷</translation>
+<translation id="8733448613597049197"><ph name="PRODUCT_NAME" /> এর নিরাপদ ব্রাউজিং এক্সটেন্ডেড রিপোর্টিং চালু করে এবং ব্যবহারকারীদের এই সেটিংসটি পরিবর্তন করতে বাধা দেয়।
+
+ বিপজ্জনক অ্যাপ এবং সাইটগুলি শনাক্ত করার জন্য, এক্সটেন্ডেড রিপোর্টিং Google সার্ভারগুলিতে কিছু সিস্টেম তথ্য এবং পৃষ্ঠার কন্টেন্ট পাঠায়।
+
+ সেটিংসটি 'ট্রু' হলে রিপোর্ট তৈরি করা হবে এবং প্রয়োজন হলে পাঠানো হবে (যেমন যখন নিরাপত্তা প্রমানীকরণ দেখানো হয়)।
+
+ সেটিংসটি 'ফল্সে' সেট করা থাকলে কখনই রিপোর্ট পাঠানো হবে না।
+
+ যদি এই নীতিটি 'ট্রু' অথবা 'ফল্সে' সেট করা থাক তাহলে ব্যবহারকারীরা কখনই সেটিংসটি পরিবর্তন করতে পারবে না।
+
+ যদি এই নীতিটি সেট না করা থাকে তাহলে ব্যবহারকারীরা সেটিংসটি পরিবর্তন করতে পারবে এবং রিপোর্ট পাঠাতে হবে কিনা তা ঠিক করতে পারবে।
+
+ নিরাপদ ব্রাউজিং সম্পর্কে বিশদে জানতে https://developers.google.com/safe-browsing দেখুন।</translation>
<translation id="8736538322216687231">ন্যূনতম YouTube সীমাবদ্ধ মোড বলবৎ করুন</translation>
<translation id="8749370016497832113"><ph name="PRODUCT_NAME" /> এ ব্রাউজারের ইতিহাস এবং ডাউনলোডের ইতিহাস মুছে ফেলাকে সক্ষম করে এবং এই সেটিংয়ের পরিবর্তন করা থেকে ব্যবহারকারীদের বিরত করে৷
@@ -2924,6 +3042,7 @@
<translation id="8838303810937202360">একটি একক ডিভাইসে একাধিক ব্যবহারকারীদের জন্য <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> অ্যাপ্লিকেশান ও এক্সটেনশানগুলিকে ইনস্টলেশনের জন্য সঞ্চিত করে রাখে যেন প্রত্যেক ব্যবহারকারীর জন্য সেগুলি আবার ডাউনলোড করা এড়ানো যায়।
নীতিটি যদি কনফিগার করা না থাকে অথবা মান যদি ১ MB এর নিচে হয়, তাহলে <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ডিফল্ট সঞ্চয় আকার ব্যবহার করবে।</translation>
<translation id="8858642179038618439">YouTube নিরাপত্তা মোড বলবৎ করে</translation>
+<translation id="8860342862142842017">subjectPublicKeyInfo হ্যাশের জন্য শংসাপত্রের স্বচ্ছতার প্রয়োগ বন্ধ করুন</translation>
<translation id="8864975621965365890">যখন একটি সাইট <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> এর দ্বারা রেন্ডার করা হয় তখন এতে প্রদর্শিত প্রত্যাখ্যানের বিজ্ঞপ্তিটিকে গোপন করে৷</translation>
<translation id="8867464911288727016"><ph name="PRODUCT_NAME" /> এ সমন্বিত Google অনুবাদ পরিষেবা সক্ষম করে।
@@ -3108,6 +3227,7 @@
<translation id="915194831143859291">এই নীতিটি মিথ্যাতে সেট করা হলে বা কনফিগার করা না থাকলে, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ব্যবহারকারীকে ডিভাইস শাট ডাউন করার অনুমতি দেবে।
এই নীতিটি যদি সত্যতে সেট করা থাকে, তাহলে ব্যবহারকারী ডিভাইস শাট ডাউন করলে <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> রিবুট করার প্রক্রিয়া শুরু করবে। <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> পুনরায় বুট করার বোতাম দ্বারা UI এ শাটডাউন বোতামগুলির সব ঘটনাকে প্রতিস্থাপন করবে। ব্যবহারকারী পাওয়ার বোতাম ব্যবহার করে ডিভাইসটি শাট ডাউন করলে, এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনরায় বুট করা হবে না, এমনকি নীতিটি সক্ষম করা থাকলেও।</translation>
<translation id="9158929520101169054">ব্রাউজারের মধ্যে একাধিক সাইন-ইনের অনুমতি দিন</translation>
+<translation id="9167719789236691545"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ফাইল অ্যাপে ড্রাইভ বন্ধ করুন</translation>
<translation id="9185107612228451403">এক্সটেনশন সম্পর্কিত নীতি কনফিগার করে। কালোতালিকাভুক্ত এক্সটেনশনগুলি সাদাতালিকাভুক্ত না হওয়া পর্যন্ত সেগুলি লোড করার জন্য ব্যবহারকারীরা অনুমতি প্রাপ্ত নন। আপনি <ph name="EXTENSION_INSTALL_FORCELIST_POLICY_NAME" /> এ এক্সটেনশনগুলিকে নির্দিষ্ট করে <ph name="PRODUCT_NAME" /> কে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ইনস্টল করার জন্য জোর করতে পারেন। জোর করে ইনস্টল করা এক্সটেনশনগুলি কালোতালিকায় আছে কিনা তা নির্বিশেষে ইনস্টল করা হয়।</translation>
<translation id="9187743794267626640">বাহ্যিক সঞ্চয়স্থানের মাউন্টিং অক্ষম করুন</translation>
<translation id="9197740283131855199">যদি অনুজ্জ্বলতার পর ব্যবহারকারী সক্রিয় হয় তাহলে স্ক্রীনের অনুজ্জ্বলতা বিলম্ব যে শতাংশের দ্বারা স্কেল করা হয়</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ca.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ca.xtb
index dab9538..845695c 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ca.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ca.xtb
@@ -402,6 +402,7 @@
<translation id="2231817271680715693">Importació de l'historial de navegació des del navegador predeterminat en la primera execució</translation>
<translation id="2236488539271255289">No permetis que cap lloc estableixi dades locals</translation>
<translation id="2240879329269430151">Us permet definir si els llocs web poden mostrar finestres emergents. L'aparició de finestres emergents es pot autoritzar o denegar per a tots els llocs web. Si no es defineix aquesta política, s'utilitzarà el paràmetre "BlockPopups" i l'usuari podrà canviar-lo.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Permet mostrar el consentiment de sincronització durant l'inici de sessió</translation>
<translation id="2274864612594831715">Amb aquesta política es configura el teclat virtual per activar-lo com a dispositiu d'introducció de text a Chrome OS. Els usuaris no poden substituir aquesta política.
Si la política es defineix com a certa, el teclat virtual en pantalla sempre estarà activat.
@@ -505,6 +506,10 @@
Si no s'estableix aquesta opció, l'usuari pot decidir si vol fer servir aquesta funció o no.
Aquesta configuració s'ha suprimit a la versió 29 i versions posteriors de <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Permet informar Google d'esdeveniments clau durant la instal·lació d'aplicacions per a Android. Només es capturen esdeveniments si la instal·lació d'aplicacions s'activa mitjançant la política.
+
+ Si la política s'estableix en "true", es registren esdeveniments.
+ Si la política s'estableix en "false" o no es defineix, no es registren esdeveniments.</translation>
<translation id="244317009688098048">Activa les tecles de drecera d'ajuda per a l'inici de sessió automàtic.
Si aquesta política es defineix com a vertadera i un compte local de dispositiu es configura per a l'inici de sessió sense retard, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> farà cas de les tecles de drecera Ctrl + Alt + S per ometre l'inici de sessió automàtic i mostrarà la pantalla d'inici de sessió.
@@ -1139,6 +1144,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Si els sistemes de xifratge DHE de TLS estan activats</translation>
<translation id="4322842393287974810">Permet que l'aplicació de quiosc d'inici automàtic sense retards controli la versió de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="4325690621216251241">Afegeix un botó de tancament de sessió a la safata del sistema</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Registra esdeveniments d'instal·lacions d'aplicacions per a Android</translation>
<translation id="4346674324214534449">Et permet definir si s'han de bloquejar els anuncis als llocs web amb anuncis intrusius.
Si aquesta política es defineix amb el valor 2, els anuncis es bloquejaran als llocs web amb anuncis intrusius.
@@ -2609,6 +2615,9 @@
Si aquesta política no es defineix, es pressuposa que s'aplica <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Aquesta política controla si es pot mostrar el consentiment de sincronització quan s'inicia la sessió per primera vegada. Si mai no es necessitarà el consentiment de sincronització per a l'usuari, s'ha d'establir en "false".
+ Si s'estableix en "false", no es mostrarà el consentiment de sincronització.
+ Si s'estableix en "true", es podrà mostrar el consentiment de sincronització.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Informa de la ubicació d'un dispositiu</translation>
<translation id="8951350807133946005">Defineix el directori de la memòria cau del disc</translation>
<translation id="8952317565138994125">Desactiva la sincronització de dades a <ph name="PRODUCT_NAME" /> utilitzant els serveis de sincronització allotjats a Google i evita que els usuaris en modifiquin la configuració.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_cs.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_cs.xtb
index adc5fa8..e8e8766 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_cs.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_cs.xtb
@@ -392,6 +392,7 @@
<translation id="2240879329269430151">Umožňuje nastavit, zda mohou webové stránky zobrazovat vyskakovací okna. Zobrazování vyskakovacích oken lze buď povolit pro všechny weby, nebo je pro všechny weby zakázat.
Není-li zásada nastavena, bude použita zásada BlockPopups a uživatelé ji budou moci změnit.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Zapnout zobrazení souhlasu se synchronizací při přihlašování</translation>
<translation id="2274864612594831715">Tato zásada konfiguruje aktivaci virtuální klávesnice jako vstupního zařízení v systému Chrome OS. Tuto zásadu nemohou uživatelé přepsat.
Pokud je zásada nastavena na hodnotu True, bude softwarová virtuální klávesnice vždy povolena.
@@ -500,6 +501,10 @@
Pokud toto nastavení ponecháte nenastavené, uživatelé se budou moci rozhodnout, zda tuto funkci chtějí používat.
Z prohlížeče <ph name="PRODUCT_NAME" /> verze 29 a novějších verzí bylo toto nastavení odebráno.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Umožňuje hlášení zásadních událostí během instalace aplikací pro Android do Googlu. Události se zaznamenávají pouze pro aplikace, jejichž instalace byla spuštěna prostřednictvím zásady.
+
+ Pokud je tato zásada nastavena na hodnotu true, budou se události protokolovat.
+ Pokud je tato zásada nastavena na hodnotu false nebo není nastavena, události se protokolovat nebudou.</translation>
<translation id="244317009688098048">Bude aktivována nouzová klávesová zkratka pro automatické přihlašování.
Pokud tato zásada není nastavena nebo má hodnotu True a místní účet v zařízení je nakonfigurován na automatické přihlašování s nulovou prodlevou, systém <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> bude sledovat klávesovou zkratku Ctrl+Alt+S, pomocí které bude možné obejít automatické přihlášení a zobrazit přihlašovací obrazovku.
@@ -1142,6 +1147,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Zda jsou v protokolu TLS povoleny šifrovací sady DHE</translation>
<translation id="4322842393287974810">Povolit automaticky spouštěné terminálové aplikaci s nulovým zpožděním ovládat verzi systému <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="4325690621216251241">Přidat na hlavní panel systému tlačítko pro odhlášení</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Protokolovat události při instalaci aplikací pro Android</translation>
<translation id="4346674324214534449">Umožňuje nastavit, zda mají být blokovány reklamy na webech s rušivými reklamami.
Je-li tato zásada nastavena na hodnotu 2, budou reklamy na webech s rušivými reklamami blokovány.
@@ -2688,6 +2694,9 @@
Pokud tato zásada není nastavena, předpokládá se použití možnosti <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Tato zásada určuje, zda je možné uživateli při prvním přihlášení zobrazit žádost o souhlas se synchronizací. Pokud žádost o souhlas se synchronizací u uživatele není potřeba, měla by být nastavena na hodnotu false.
+ Pokud je nastavena na hodnotu false, žádost o souhlas se synchronizací se nebude zobrazovat.
+ Pokud je nastavena na hodnotu true nebo není nastavena, žádost o souhlas se synchronizací se může zobrazit.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Oznamovat polohu zařízení</translation>
<translation id="8951350807133946005">Nastavit adresář mezipaměti na disku</translation>
<translation id="8952317565138994125">Deaktivuje v prohlížeči <ph name="PRODUCT_NAME" /> synchronizaci dat pomocí synchronizačních služeb hostovaných na Googlu a zabrání uživatelům ve změně tohoto nastavení.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_da.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_da.xtb
index 395ffae..6913741c 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_da.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_da.xtb
@@ -406,6 +406,7 @@
<translation id="2231817271680715693">Import af browseroversigt fra standardbrowser ved første visning</translation>
<translation id="2236488539271255289">Tillad ikke, at websites angiver lokale data</translation>
<translation id="2240879329269430151">Giver dig mulighed for at bestemme, om websites må vise pop op-vinduer. Visning af pop op-vinduer kan enten være tilladt for alle websites eller nægtet for alle websites. Hvis denne politik ikke angives, anvendes "BlockPopups", og brugeren vil kunne ændre den.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Aktivér visning af samtykke til synkronisering under login</translation>
<translation id="2274864612594831715">Denne politik konfigurerer aktiveringen af det virtuelle tastatur som inputenhed i ChromeOS. Brugere kan ikke tilsidesætte denne politik.
Hvis politikken er angivet som Sand, vil det virtuelle tastatur på skærmen altid være aktiveret.
@@ -509,6 +510,10 @@
Hvis denne indstilling ikke konfigureres, kan brugeren bestemme, om denne funktion skal anvendes eller ej.
Denne indstilling er fjernet fra <ph name="PRODUCT_NAME" />-version 29 og nyere.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Aktivér rapportering af vigtige hændelser under Android-appinstallation til Google. Hændelser registreres kun i forbindelse med apps, hvis installation blev aktiveret via en politik.
+
+ Hvis politikken er angivet som sand, logføres hændelser.
+ Hvis politikken er angivet som falsk eller ikke er angivet, logføres hændelser ikke.</translation>
<translation id="244317009688098048">Aktivér nødtastaturgenvej til automatisk login.
Hvis denne politik ikke er angivet eller er angivet til Sand, og en lokal konto på enheden er konfigureret til ingen forsinkelse ved automatisk login, indfrier <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> tastaturgenvejen Ctrl+Alt+S til at omgå automatisk login og visning af loginskærmen.
@@ -1153,6 +1158,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Afgør, om DHE-krypteringsprogrammerne i TLS aktiveres</translation>
<translation id="4322842393287974810">Tillad, at den automatisk startede terminalapp uden forsinkelse kontrollerer <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-versionen</translation>
<translation id="4325690621216251241">Tilføj en log ud-knap til systembakken</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Logfør hændelser under Android-appinstallationer</translation>
<translation id="4346674324214534449">Giver dig mulighed for at angive, om annoncer skal blokeres på websites med påtrængende annoncer.
Hvis mulighed 2 er angivet for denne politik, blokeres annoncer på websites med påtrængende annoncer.
@@ -2634,6 +2640,9 @@
Hvis politikken ikke angives, anvendes <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" /> som standard.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Denne politik styrer, hvorvidt samtykke til synkronisering kan vises til brugeren ved første login. Den bør angives som falsk, hvis brugeren aldrig behøver at bruge samtykke til synkronisering.
+ Hvis den angives som falsk, vises samtykke til synkronisering ikke.
+ Hvis den angives som sand eller slet ikke angives, vises samtykke til synkronisering.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Rapportér enhedens placering</translation>
<translation id="8951350807133946005">Angiv mappen for diskens cache</translation>
<translation id="8952317565138994125">Deaktiverer datasynkronisering i <ph name="PRODUCT_NAME" /> ved hjælp af Google-hostede synkroniseringstjenester og forhindrer brugerne i at ændre denne indstilling.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
index 0267ec61..4f677493 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_de.xtb
@@ -35,7 +35,7 @@
<translation id="1099282607296956954">Website-Isolierung für jede Website aktivieren</translation>
<translation id="1117535567637097036">Die über diese Richtlinie festgelegten Protokoll-Handler werden bei der Verarbeitung von Android-Intents nicht verwendet.</translation>
<translation id="1118093128235245168">Websites dürfen den Nutzer um Zugriff auf ein angeschlossenes USB-Gerät bitten</translation>
-<translation id="1128903365609589950">Konfiguriert das Verzeichnis, in dem die Cachedateien von <ph name="PRODUCT_NAME" /> auf dem Datenträger gespeichert werden.
+<translation id="1128903365609589950">Konfiguriert das Verzeichnis, in dem die Cache-Dateien von <ph name="PRODUCT_NAME" /> auf dem Datenträger gespeichert werden.
Wenn Sie diese Richtlinie festlegen, verwendet <ph name="PRODUCT_NAME" /> das bereitgestellte Verzeichnis, unabhängig davon, ob der Nutzer die Markierung "--disk-cache-dir" angegeben hat. Um Datenverluste oder andere unerwartete Fehler zu vermeiden, darf diese Richtlinie nicht für das Stammverzeichnis eines Datenträgers oder ein Verzeichnis, das für andere Zwecke verwendet wird, festgelegt werden, da <ph name="PRODUCT_NAME" /> die entsprechenden Inhalte verwaltet.
@@ -399,6 +399,7 @@
<translation id="2231817271680715693">Browserverlauf bei erster Ausführung aus Standardbrowser importieren</translation>
<translation id="2236488539271255289">Speichern von lokalen Daten für keine Website zulassen</translation>
<translation id="2240879329269430151">Ermöglicht Ihnen zu bestimmen, ob Websites Pop-ups anzeigen dürfen. Das Anzeigen von Pop-ups kann entweder allen Websites gestattet oder für alle unterbunden werden. Wenn diese Richtlinie nicht konfiguriert ist, so kommt "BlockPopups" zum Einsatz, wobei der Nutzer dies ändern kann.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Einwilligung zur Synchronisierung beim Anmelden anzeigen</translation>
<translation id="2274864612594831715">Diese Richtlinie konfiguriert die Aktivierung der Bildschirmtastatur als Eingabegerät unter Chrome OS. Diese Richtlinie kann nicht von Nutzern überschrieben werden.
Falls für die Richtlinie "True" festgelegt ist, ist die Bildschirmtastatur immer aktiviert.
@@ -502,6 +503,10 @@
Wird diese Einstellung nicht konfiguriert, können die Nutzer entscheiden, ob sie die Funktion verwenden möchten.
Diese Einstellung ist ab <ph name="PRODUCT_NAME" />-Version 29 nicht mehr vorhanden.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Aktiviert die Meldung von wichtigen Ereignissen an Google während der Installation von Android-Apps. Ereignisse werden nur für Apps erfasst, deren Installation über die Richtlinie ausgelöst wurde.
+
+ Wenn die Richtlinie auf "true" festgelegt ist, werden Ereignisse protokolliert.
+ Ist die Richtlinie auf "false" festgelegt oder nicht konfiguriert, werden Ereignisse nicht protokolliert.</translation>
<translation id="244317009688098048">Aktiviert Tastenkombination zur Umgehung der automatischen Anmeldung.
Falls diese Richtlinie auf "true" gesetzt oder nicht festgelegt wird und bei einem gerätespezifischen lokalen Konto eine verzögerungsfreie automatische Anmeldung konfiguriert ist, dann erlaubt es <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, mit dem Tastaturkürzel Strg+Alt+S die automatische Anmeldung zu umgehen und stattdessen den Anmeldebildschirm aufzurufen.
@@ -1128,6 +1133,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Festlegen, ob DHE-Verschlüsselungssammlungen in TLS aktiviert sind</translation>
<translation id="4322842393287974810">Der automatisch ohne Verzögerung gestarteten Kiosk-App die Steuerung der <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-Version gestatten</translation>
<translation id="4325690621216251241">Schaltfläche "Abmelden" zur Taskleiste hinzufügen</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Ereignisse für Android-App-Installationen protokollieren</translation>
<translation id="4346674324214534449">Hiermit kann festgelegt werden, ob die Werbung auf Websites mit aufdringlichen Werbeanzeigen blockiert wird.
Wenn diese Richtlinie auf "2" gesetzt wird, wird die Werbung auf Websites mit aufdringlichen Werbeanzeigen blockiert.
@@ -1989,7 +1995,7 @@
Unter https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-finden Sie eine Liste mit Variablen, die verwendet werden können.
-Wird diese Richtlinie nicht konfiguriert, wird der standardmäßige Profilpfad verwendet und der Nutzer kann sie mit der Befehlszeilenmarkierung "--disk-cache-dir" außer Kraft setzen.</translation>
+Wird diese Richtlinie nicht konfiguriert, wird der standardmäßige Profilpfad verwendet und der Nutzer kann ihn mit der Befehlszeilenmarkierung "--user-data-dir" ändern.</translation>
<translation id="7027785306666625591">Hiermit wird die Energieverwaltung in <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> konfiguriert.
Mit diesen Richtlinien können Sie festlegen, wie <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> sich verhalten soll, wenn der Nutzer für einen bestimmten Zeitraum inaktiv ist.</translation>
@@ -2210,7 +2216,7 @@
Wenn Sie diese Richtlinie konfigurieren, können die Nutzer sie nicht ändern oder außer Kraft setzen.
Hinweis: Automatische Neustarts sind derzeit nur aktiviert, wenn die Anmeldeseite angezeigt wird oder eine Kiosk-App-Sitzung läuft. Dies wird zukünftig geändert, sodass die Richtlinie immer gilt, unabhängig davon, ob und welche Sitzung aktiv ist.</translation>
-<translation id="7701341006446125684">Cachegröße für Apps und Erweiterungen in Byte festlegen</translation>
+<translation id="7701341006446125684">Cache-Größe für Apps und Erweiterungen in Byte festlegen</translation>
<translation id="7709537117200051035">Eine Art Wörterbuch, das Hostnamen einem booleschen Parameter zuordnet und dadurch angibt, ob der Zugriff auf den Host erlaubt ("true") oder blockiert ("false") werden soll.
Diese Richtlinie dient ausschließlich zur internen Verwendung in <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
@@ -2562,7 +2568,7 @@
<translation id="8828766846428537606">Mit dieser Richtlinie wird die Standard-Startseite in <ph name="PRODUCT_NAME" /> konfiguriert und verhindert, dass Nutzer diese ändern. Wenn Sie vollständig verhindern möchten, dass der Nutzer seine Startseiteneinstellungen ändern kann, müssen Sie entweder die "Neuer Tab"-Seite als Startseite festlegen oder angeben, dass Sie eine URL als Startseite festlegen möchten, und dann eine Startseiten-URL angeben. Falls Sie die Startseiten-URL nicht angeben, kann der Nutzer die "Neuer Tab"-Seite zur Startseite machen, indem er "chrome://newtab" eingibt.</translation>
<translation id="8833109046074170275">Authentifizierung über den standardmäßigen GAIA-Vorgang</translation>
<translation id="8838303810937202360"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> nimmt eine Zwischenspeicherung von Apps und Erweiterungen für eine Installation durch mehrere Nutzer eines einzelnen Geräts vor, um das erneute Herunterladen durch einzelne Nutzer zu vermeiden.
- Wenn diese Richtlinie nicht konfiguriert oder der Wert auf weniger als 1 MB festgelegt ist, verwendet <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> die standardmäßige Cachegröße.</translation>
+ Wenn diese Richtlinie nicht konfiguriert oder der Wert auf weniger als 1 MB festgelegt ist, verwendet <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> die standardmäßige Cache-Größe.</translation>
<translation id="8858642179038618439">YouTube-Sicherheitsmodus erzwingen</translation>
<translation id="8860342862142842017">Erzwingung der Zertifikatstransparenz für eine Liste mit subjectPublicKeyInfo-Hashes deaktivieren</translation>
<translation id="8864975621965365890">Unterdrückung des Hinweises auf Einstellung des Frames, der beim Rendern einer Website durch <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> erscheint</translation>
@@ -2613,6 +2619,9 @@
Wenn die Richtlinie nicht festgelegt wird, wird angenommen, dass <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" /> ausgewählt ist.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Mit dieser Richtlinie wird festgelegt, ob die Einwilligung zur Synchronisierung dem Nutzer bei der ersten Anmeldung angezeigt werden kann. Sie sollte auf "false" gesetzt werden, wenn vom Nutzer keine Einwilligung zur Synchronisierung eingeholt werden muss.
+ Wenn diese Richtlinie auf "false" gesetzt ist, wird die Einwilligung zur Synchronisierung nicht angezeigt.
+ Falls die Richtlinie auf "true" festgelegt oder nicht konfiguriert ist, kann die Einwilligung zur Synchronisierung angezeigt werden.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Gerätestandort melden</translation>
<translation id="8951350807133946005">Datenträger-Cache-Verzeichnis festlegen</translation>
<translation id="8952317565138994125">Deaktiviert die Datensynchronisierung in <ph name="PRODUCT_NAME" /> mithilfe von Synchronisierungsdiensten, die von Google gehostet werden, und verhindert, dass Nutzer diese Einstellung ändern.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_el.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_el.xtb
index d274440..5135a87 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_el.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_el.xtb
@@ -31,7 +31,7 @@
<translation id="1093082332347834239">Εάν αυτή η ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη, ο κεντρικός υπολογιστής απομακρυσμένης βοήθειας θα λειτουργεί σε μια διαδικασία με δικαιώματα <ph name="UIACCESS_PERMISSION_NAME" />. Αυτό θα επιτρέπει στους απομακρυσμένους χρήστες να αλληλεπιδρούν με υπερυψωμένα παράθυρα στην τοπική επιφάνεια εργασίας ενός χρήστη.
Εάν αυτή η ρύθμιση είναι απενεργοποιημένη ή μη διαμορφωμένη, ο κεντρικός υπολογιστής απομακρυσμένης βοήθειας θα λειτουργεί στο περιβάλλον του χρήστη και οι απομακρυσμένοι χρήστες δεν θα μπορούν να αλληλεπιδρούν με υπερυψωμένα παράθυρα στην επιφάνεια εργασίας.</translation>
-<translation id="1096105751829466145">Προεπιλεγμένος παροχέας αναζήτησης</translation>
+<translation id="1096105751829466145">Προεπιλεγμένος πάροχος αναζήτησης</translation>
<translation id="1099282607296956954">Ενεργοποίηση Απομόνωσης ιστοτόπου για κάθε ιστότοπο</translation>
<translation id="1117535567637097036">Οι δείκτες χειρισμού πρωτοκόλλου που ορίστηκαν μέσω αυτής της πολιτικής δεν χρησιμοποιούνται κατά τον χειρισμό Android intent.</translation>
<translation id="1118093128235245168">Να επιτρέπεται στους ιστοτόπους η υποβολή αιτημάτων παροχής πρόσβασης σε μια συνδεδεμένη συσκευή USB</translation>
@@ -93,7 +93,7 @@
<translation id="1384459581748403878">Αναφορά: <ph name="REFERENCE_URL" /></translation>
<translation id="1387596372902085462">Αν θα θεωρείται αξιόπιστη ή όχι η τεχνολογία Legacy PKI Infrastructure της Symantec Corporation</translation>
<translation id="1393485621820363363">Ενεργοποιημένοι εκτυπωτές εταιρικών συσκευών</translation>
-<translation id="1397855852561539316">Προεπιλεγμένη διεύθυνση URL προτάσεων παροχέα αναζήτησης</translation>
+<translation id="1397855852561539316">Προεπιλεγμένη διεύθυνση URL προτάσεων πάροχο αναζήτησης</translation>
<translation id="1426410128494586442">Ναι</translation>
<translation id="1427655258943162134">Διεύθυνση ή διεύθυνση URL του διακομιστή μεσολάβησης</translation>
<translation id="1435659902881071157">Διαμόρφωση δικτύου σε επίπεδο συσκευής</translation>
@@ -321,7 +321,7 @@
Για συσκευές διαχειριζόμενες μέσω Active Directory, αυτή η πολιτική υποστηρίζει την επέκταση του <ph name="MACHINE_NAME_VARIABLE" /> στο όνομα υπολογιστή Active Directory ή σε μία από τις δευτερεύουσες συμβολοσειρές του. Για παράδειγμα, αν το όνομα υπολογιστή είναι <ph name="MACHINE_NAME_EXAMPLE" />, τότε το <ph name="MACHINE_NAME_VARIABLE_EXAMPLE" /> θα πρέπει να αντικατασταθεί με τους 4 χαρακτήρες που ξεκινούν μετά την 6η θέση, δηλ. <ph name="MACHINE_NAME_PART_EXAMPLE" />. Έχετε υπόψη σας ότι η θέση βασίζεται σε μηδενικό ψηφίο.
</translation>
-<translation id="2030905906517501646">Προεπιλεγμένη λέξη-κλειδί παροχέα αναζήτησης</translation>
+<translation id="2030905906517501646">Προεπιλεγμένη λέξη-κλειδί πάροχο αναζήτησης</translation>
<translation id="203096360153626918">Αυτή η πολιτική δεν επηρεάζει τις εφαρμογές Android. Θα έχουν τη δυνατότητα χρήσης της λειτουργίας πλήρους οθόνης ακόμη και αν αυτή η πολιτική οριστεί <ph name="FALSE" />.</translation>
<translation id="2043770014371753404">Απενεργοποιημένοι εταιρικοί εκτυπωτές</translation>
<translation id="2057317273526988987">Αποκλείει την πρόσβαση σε μια λίστα URL</translation>
@@ -410,6 +410,7 @@
<translation id="2240879329269430151">Σας επιτρέπει να ορίσετε αν επιτρέπεται στους ιστότοπους η εμφάνιση αναδυόμενων παραθύρων. Η εμφάνιση αναδυόμενων παραθύρων μπορεί είτε να επιτρέπεται είτε να απαγορεύεται για όλους τους ιστότοπους.
Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, θα χρησιμοποιηθεί το στοιχείο ''BlockPopups'' και ο χρήστης θα μπορεί να την αλλάξει.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Ενεργοποίηση της εμφάνισης της συναίνεσης συγχρονισμού κατά τη σύνδεση</translation>
<translation id="2274864612594831715">Αυτή η πολιτική διαμορφώνει την ενεργοποίηση εικονικού πληκτρολογίου ως συσκευή εισόδου στο ChromeOS. Οι χρήστες δεν μπορούν να παρακάμψουν αυτήν την πολιτική.
Εάν η πολιτική οριστεί ως αληθής, το εικονικό πληκτρολόγιο οθόνης θα είναι πάντα ενεργοποιημένο.
@@ -513,6 +514,10 @@
Αν δεν διαμορφωθεί αυτή η ρύθμιση, ο χρήστης μπορεί να επιλέξει αν θα χρησιμοποιήσει τη λειτουργία ή όχι.
Αυτή η ρύθμιση έχει καταργηθεί από το <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 και τις νεότερες εκδόσεις.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Επιτρέπει τη δημιουργία αναφορών προς την Google για σημαντικά συμβάντα κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης εφαρμογών Android. Τα συμβάντα καταγράφονται μόνο για αναφορές των οποίων η εγκατάσταση ενεργοποιήθηκε μέσω πολιτικής.
+
+ Εάν η πολιτική οριστεί ως αληθής, τα συμβάντα θα καταγράφονται.
+ Εάν η πολιτική οριστεί ως ψευδής ή δεν οριστεί, τα συμβάντα δεν θα καταγράφονται.</translation>
<translation id="244317009688098048">Ενεργοποίηση συντόμευσης πληκτρολογίου αποχώρησης για αυτόματη σύνδεση.
Εάν η παρούσα πολιτική δεν έχει οριστεί ή έχει οριστεί σε "Ναι" και έχει διαμορφωθεί ένας λογαριασμός τοπικά στη συσκευή για την αυτόματη σύνδεση μηδενικής καθυστέρησης, το <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> θα εφαρμόζει τη συντόμευση πληκτρολογίου Ctrl+Alt+S για την παράκαμψη της αυτόματης σύνδεσης και την προβολή της οθόνης σύνδεσης.
@@ -810,7 +815,7 @@
Όταν καταργείται η ρύθμιση αυτής της πολιτικής, χρησιμοποιείται μια προεπιλεγμένη χρονική διάρκεια.
Η τιμή πολιτικής πρέπει να προσδιορίζεται σε χιλιοστά δευτερολέπτου. Οι τιμές καθορίζονται έτσι ώστε να είναι μικρότερες από ή ίσες με την καθυστέρηση απενεργοποίησης οθόνης (αν έχει οριστεί) και την καθυστέρηση αδράνειας.</translation>
-<translation id="3264793472749429012">Προεπιλεγμένες κωδικοποιήσεις παροχέα αναζήτησης</translation>
+<translation id="3264793472749429012">Προεπιλεγμένες κωδικοποιήσεις πάροχο αναζήτησης</translation>
<translation id="3273221114520206906">Προεπιλεγμένη ρύθμιση JavaScript</translation>
<translation id="3284094172359247914">Έλεγχος της χρήσης του WebUSB API</translation>
<translation id="3288595667065905535">Κανάλι κυκλοφορίας (release)</translation>
@@ -910,7 +915,7 @@
<translation id="3591584750136265240">Διαμόρφωση της συμπεριφοράς ελέγχου ταυτότητας κατά τη σύνδεση</translation>
<translation id="3627678165642179114">Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της υπηρεσίας ιστού ορθογραφικού ελέγχου</translation>
<translation id="3646859102161347133">Ρύθμιση τύπου μεγέθυνσης οθόνης</translation>
-<translation id="3653237928288822292">Εικονίδιο προεπιλεγμένου παροχέα αναζήτησης</translation>
+<translation id="3653237928288822292">Εικονίδιο προεπιλεγμένου πάροχο αναζήτησης</translation>
<translation id="3660562134618097814">Μεταφορά cookie SAML IdP κατά τη σύνδεση</translation>
<translation id="3709266154059827597">Διαμόρφωση λίστας αποκλεισμένων για την εγκατάσταση επέκτασης</translation>
<translation id="3711895659073496551">Αναστολή</translation>
@@ -1084,7 +1089,7 @@
Προειδοποίηση: Συνιστάται να διατηρήσετε ενεργοποιημένες τις αυτόματες ενημερώσεις έτσι ώστε οι χρήστες να λαμβάνουν ενημερώσεις λογισμικού και σημαντικές επιδιορθώσεις ασφάλειας. Η απενεργοποίηση των αυτόματων ενημερώσεων ενδέχεται να αφήσει εκτεθειμένους τους χρήστες.</translation>
<translation id="4020682745012723568">Τα cookie που μεταφέρονται σε ένα προφίλ χρήστη δεν είναι προσβάσιμα στις εφαρμογές Android.</translation>
<translation id="402759845255257575">Να μην επιτρέπεται σε κανέναν ιστότοπο η εκτέλεση JavaScript</translation>
-<translation id="4027608872760987929">Ενεργοποίηση προεπιλεγμένου παροχέα αναζήτησης</translation>
+<translation id="4027608872760987929">Ενεργοποίηση προεπιλεγμένου πάροχο αναζήτησης</translation>
<translation id="4039085364173654945">Ελέγχει αν το υπο-περιεχόμενο τρίτων μερών σε μια σελίδα επιτρέπεται να ανοίγει ένα πλαίσιο διαλόγου HTTP Basic Auth.
Συνήθως είναι απενεργοποιημένη ως άμυνα κατά του ηλεκτρονικού ''ψαρέματος''. Αν αυτή η πολιτική δεν καθοριστεί, απενεργοποιείται και δεν επιτρέπεται στο υπο-περιεχόμενο τρίτων μερών να ανοίγει ένα πλαίσιο διαλόγου HTTP Basic Auth.</translation>
@@ -1166,6 +1171,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Εάν έχουν ενεργοποιηθεί οι σουίτες κρυπτογράφησης DHE στο TLS</translation>
<translation id="4322842393287974810">Επιτρέπει στην εφαρμογή kiosk αυτόματης εκκίνησης με μηδενική καθυστέρηση να ελέγχει την έκδοση <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="4325690621216251241">Προσθήκη κουμπιού αποσύνδεσης στο δίσκο του συστήματος</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Συμβάντα καταγραφής για εγκαταστάσεις εφαρμογών Android</translation>
<translation id="4346674324214534449">Σας επιτρέπει να ορίσετε εάν οι διαφημίσεις θα πρέπει να αποκλείονται σε ιστοτόπους με παρεμβατικές διαφημίσεις.
Εάν αυτή η πολιτική οριστεί σε 2, οι διαφημίσεις θα αποκλειστούν σε ιστοτόπους με παρεμβατικές διαφημίσεις.
@@ -1646,7 +1652,7 @@
<translation id="5732972008943405952">Εισαγωγή δεδομένων φόρμας αυτόματης συμπλήρωσης από το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης στην πρώτη εκτέλεση</translation>
<translation id="5765780083710877561">Περιγραφή:</translation>
<translation id="5770738360657678870">Κανάλι Dev (μπορεί να είναι ασταθές)</translation>
-<translation id="5774856474228476867">Προεπιλεγμένη διεύθυνση URL αναζήτησης παροχέα αναζήτησης</translation>
+<translation id="5774856474228476867">Προεπιλεγμένη διεύθυνση URL αναζήτησης πάροχο αναζήτησης</translation>
<translation id="5776485039795852974">Να γίνεται ερώτηση κάθε φορά για την εμφάνιση ειδοποιήσεων επιφάνειας εργασίας</translation>
<translation id="5781412041848781654">Καθορίζει ποια βιβλιοθήκη GSSAPI θα χρησιμοποιηθεί για τον έλεγχο ταυτότητας HTTP. Μπορείτε να προσδιορίσετε απλώς το όνομα της βιβλιοθήκης ή μια πλήρη διαδρομή.
@@ -1793,7 +1799,7 @@
}
Για να καρφιτσώσετε εφαρμογές στην εφαρμογή εκκίνησης, ανατρέξτε στο PinnedLauncherApps.</translation>
-<translation id="602728333950205286">Προεπιλεγμένη διεύθυνση URL instant παροχέα αναζήτησης</translation>
+<translation id="602728333950205286">Προεπιλεγμένη διεύθυνση URL instant πάροχο αναζήτησης</translation>
<translation id="603410445099326293">Παράμετροι για πρόταση διεύθυνσης URL που χρησιμοποιεί POST</translation>
<translation id="6036523166753287175">Ενεργοποίηση διέλευσης μέσω τείχους προστασίας από κεντρικό υπολογιστή απομακρυσμένης πρόσβασης</translation>
<translation id="6070667616071269965">Διατάξεις πληκτρολογίου οθόνης σύνδεσης συσκευής</translation>
@@ -2021,7 +2027,7 @@
https://support.google.com/a/answer/1668854.
Οι χρήστες δεν μπορούν να αλλάξουν ή να παρακάμψουν αυτήν τη ρύθμιση.</translation>
-<translation id="6908640907898649429">Κάνει διαμόρφωση του προεπιλεγμένου παροχέα αναζήτησης. Μπορείτε να καθορίσετε τον προεπιλεγμένο παροχέα αναζήτησης που θα χρησιμοποιεί ο χρήστης ή να επιλέξετε να απενεργοποιήσετε την προεπιλεγμένη αναζήτηση.</translation>
+<translation id="6908640907898649429">Κάνει διαμόρφωση του προεπιλεγμένου πάροχο αναζήτησης. Μπορείτε να καθορίσετε τον προεπιλεγμένο πάροχο αναζήτησης που θα χρησιμοποιεί ο χρήστης ή να επιλέξετε να απενεργοποιήσετε την προεπιλεγμένη αναζήτηση.</translation>
<translation id="6913068954484253496">Επιτρέπει τη σύνδεση του <ph name="PRODUCT_NAME" /> με συσκευές Cast σε όλες τις διευθύνσεις IP.</translation>
<translation id="6915442654606973733">Ενεργοποίηση της δυνατότητας προσβασιμότητας προφορικών σχολίων.
@@ -2133,7 +2139,7 @@
<translation id="717630378807352957">Να επιτρέπονται όλοι οι εκτυπωτές από το αρχείο διαμόρφωσης.</translation>
<translation id="7185078796915954712">TLS 1.3</translation>
<translation id="718956142899066210">Τύποι σύνδεσης που επιτρέπονται για ενημερώσεις</translation>
-<translation id="7194407337890404814">Όνομα προεπιλεγμένου παροχέα αναζήτησης</translation>
+<translation id="7194407337890404814">Όνομα προεπιλεγμένου πάροχο αναζήτησης</translation>
<translation id="7199300565886109054">Επιτρέπει τη χρήση μιας λίστας προτύπων URL που προσδιορίζουν ιστότοπους για τους οποίους είναι δυνατός ο ορισμός cookie μόνο για περίοδο σύνδεσης.
Αν δεν οριστεί αυτή η πολιτική, θα χρησιμοποιηθεί η καθολική προεπιλεγμένη τιμή για όλους τους ιστότοπους είτε από την πολιτική "DefaultCookiesSetting", εφόσον έχει οριστεί, είτε από την προσωπική διαμόρφωση του χρήστη.
@@ -2741,6 +2747,9 @@
Εάν δεν οριστεί αυτή η πολιτική, θεωρείται ότι ισχύει η επιλογή <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Αυτή η πολιτική ελέγχει εάν η Συναίνεση συγχρονισμού μπορεί να εμφανιστεί στον χρήστη κατά την πρώτη σύνδεση. Θα πρέπει να οριστεί ως μη αληθής εάν η Συναίνεση συγχρονισμού δεν απαιτείται ποτέ για τον χρήστη.
+ Εάν οριστεί ως μη αληθής, η Συναίνεση συγχρονισμού δεν θα εμφανίζεται.
+ Εάν οριστεί αληθής ή δεν οριστεί, η Συναίνεση συγχρονισμού μπορεί να εμφανίζεται.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Αναφορά τοποθεσίας συσκευής</translation>
<translation id="8951350807133946005">Ορισμός καταλόγου προσωρινής μνήμης δίσκου</translation>
<translation id="8952317565138994125">Απενεργοποιεί τον συγχρονισμό δεδομένων στο <ph name="PRODUCT_NAME" /> χρησιμοποιώντας υπηρεσίες συγχρονισμού που φιλοξενεί η Google και εμποδίζει την αλλαγή αυτής της ρύθμισης από τους χρήστες.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_en-GB.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_en-GB.xtb
index 0b94706..39cef63 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_en-GB.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_en-GB.xtb
@@ -416,6 +416,7 @@
<translation id="2240879329269430151">Allows you to set whether websites are allowed to show pop-ups. Showing pop-ups can be either allowed for all websites or denied for all websites.
If this policy is left unset, 'BlockPop-ups' will be used and the user will be able to change it.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Enable displaying Sync Consent during sign-in</translation>
<translation id="2274864612594831715">This policy configures enabling the virtual keyboard as an input device on ChromeOS. Users cannot override this policy.
If the policy is set to true, the on-screen virtual keyboard will always be enabled.
@@ -525,6 +526,10 @@
If this setting is left unset, the user can decide to use this function or not.
This setting has been removed from <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 and higher versions.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Enables reporting of key events during Android app installation to Google. Events are captured only for apps whose installation was triggered via policy.
+
+ If the policy is set to true, events will be logged.
+ If the policy is set to false or unset, events will not be logged.</translation>
<translation id="244317009688098048">Enable bailout keyboard shortcut for auto-login.
If this policy is unset or set to True and a device-local account is configured for zero-delay auto-login, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> will honour the keyboard shortcut Ctrl+Alt+S for bypassing auto-login and showing the login screen.
@@ -1189,6 +1194,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Whether DHE cipher suites in TLS are enabled</translation>
<translation id="4322842393287974810">Allow the auto launched with zero delay kiosk app to control <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> version</translation>
<translation id="4325690621216251241">Add a logout button to the system tray</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Log events for Android app installs</translation>
<translation id="4346674324214534449">Allows you to set whether ads should be blocked on sites with intrusive ads.
If this policy is set to 2, ads will be blocked on sites with intrusive ads.
@@ -2769,6 +2775,9 @@
If this policy is not set, <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" /> is assumed.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">This policy controls if Sync Consent can be shown to the user during first sign-in. It should be set to false if Sync Consent is never needed for the user.
+ If set to false, Sync Consent will not be displayed.
+ If set to true or unset, Sync Consent can be displayed.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Report device location</translation>
<translation id="8951350807133946005">Set disk cache directory</translation>
<translation id="8952317565138994125">Disables data synchronisation in <ph name="PRODUCT_NAME" /> using Google-hosted synchronisation services and prevents users from changing this setting.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
index 7c44815b..0650bd4 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_es-419.xtb
@@ -500,6 +500,10 @@
Si no se establece esta opción, el usuario podrá decidir si quiere o no utilizar esta función.
Esta opción se eliminó de la versión 29 de <ph name="PRODUCT_NAME" /> y versiones posteriores.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Permite informar eventos clave durante la instalación de apps de Android en Google. Solo se capturan los eventos de las apps cuya instalación se activó a través de la política.
+
+ Si la política se establece como verdadera, se registrarán los eventos.
+ Si se establece como falsa o no se establece, no se registrarán los eventos.</translation>
<translation id="244317009688098048">Permite habilitar combinación de teclas de acceso directo de rescate para acceso automático.
Si esta política no está establecida o se establece en Verdadero y hay una cuenta local de dispositivo configurada con el acceso automático sin retraso, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> utilizará la combinación de teclas para acceso directo Ctrl+Alt+S para omitir el acceso automático y mostrar la pantalla de acceso.
@@ -1138,6 +1142,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Si se habilitan los paquetes de encriptación DHE en TLS</translation>
<translation id="4322842393287974810">Permitir que la aplicación de kiosko con lanzamiento automático sin tiempo de espera controle la versión de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="4325690621216251241">Agregar un botón para cerrar sesión en la bandeja del sistema</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Registrar eventos de instalaciones de apps de Android</translation>
<translation id="4346674324214534449">Te permite establecer si se bloquearán los anuncios en sitios con anuncios intrusivos.
Si se establece esta política como 2, se bloquearán los anuncios en sitios con anuncios intrusivos.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb
index 6361f93..2e169d1 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_es.xtb
@@ -411,6 +411,7 @@
<translation id="2240879329269430151">Permite establecer si los sitios web pueden mostrar o no pop-ups. La ejecución de pop-ups se permite o se deniega a todos los sitios web.
Si no se establece esta política, se usará la política BlockPopups y el usuario podrá modificarla.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Habilitar Sync Consent durante el inicio de sesión</translation>
<translation id="2274864612594831715">Esta política configura la habilitación del teclado virtual como un dispositivo de entrada en Chrome OS. Los usuarios no pueden anular esta política.
Si la política se establece en True, el teclado virtual en pantalla siempre estará habilitado.
@@ -520,6 +521,10 @@
Si no se establece esta opción, el usuario podrá decidir si quiere o no utilizar esta función.
Esta opción se ha eliminado de la versión 29 y versiones posteriores de <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Habilita el envío de informes de eventos clave durante la instalación de aplicaciones para Android a Google. Solo se registran eventos de aplicaciones cuya instalación haya provocado la política.
+
+ Si se le asigna el valor "True" a la política, se registrarán los eventos.
+ Si se le asigna el valor "False" o no se le asigna ningún valor, no se registrarán los eventos.</translation>
<translation id="244317009688098048">Permite habilitar la combinación de teclas de rescate para el inicio de sesión automático.
Si se utiliza el valor True para esta política o no se establece la política y se ha configurado una cuenta local de dispositivo para el inicio de sesión automático sin tiempo de espera, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> omitirá el inicio de sesión automático y mostrará la pantalla de inicio de sesión al utilizar la combinación de teclas Ctrl+Alt+S.
@@ -1187,6 +1192,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Indica si se han habilitado los conjuntos de cifrado DHE en TLS</translation>
<translation id="4322842393287974810">Permite que la aplicación de kiosco sin retardo con inicio automático controle la versión de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="4325690621216251241">Añadir un botón para cerrar sesión en la bandeja del sistema</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Registrar eventos de descargas de aplicaciones para Android</translation>
<translation id="4346674324214534449">Te permite decidir si se deberían bloquear los anuncios en los sitios web con anuncios invasivos.
Si se le asigna el valor 2 a esta política, se bloquearán los anuncios en los sitios web con anuncios invasivos.
@@ -2769,6 +2775,9 @@
Si no se establece esta política, se utilizará <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Esta política controla si se muestra Sync Consent al usuario durante el primer inicio de sesión. Se le debería asignar el valor "False" si no es necesario mostrar Sync Consent al usuario en ningún caso.
+ Si se le asigna el valor "False", Sync Consent no se mostrará.
+ Si se le asigna el valor "True" o no se le asigna ningún valor, Sync Consent no se puede mostrar.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Informar de ubicación del dispositivo</translation>
<translation id="8951350807133946005">Establecer directorio de caché de disco</translation>
<translation id="8952317565138994125">Permite inhabilitar la sincronización de datos en <ph name="PRODUCT_NAME" /> a través de los servicios de sincronización alojados por Google e impide que los usuarios cambien esta opción.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_et.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_et.xtb
index cf947f4..d1bed2a 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_et.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_et.xtb
@@ -416,6 +416,7 @@
<translation id="2240879329269430151">Võimaldab määrata, kas veebisaitidel on lubatud kuvada hüpikaknaid. Hüpikaknad võib kõikide veebisaitide puhul lubada või keelata.
Kui jätate reegli määramata, siis kasutatakse reeglit „BlockPopups” ja kasutaja saab seda muuta.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Sisselogimisel sünkroonimise nõusoleku kuvamise lubamine</translation>
<translation id="2274864612594831715">See reegel seadistab virtuaalse klaviatuuri sisendseadmena lubamise Chrome OS-is. Kasutajad ei saa seda reeglit alistada.
Kui reegel on määratud väärtusele Tõene, on ekraanil kuvatav virtuaalne klaviatuur alati lubatud.
@@ -523,6 +524,10 @@
Kui jätate seade määramata, saavad kasutajad otsustada, kas seda funktsiooni kasutada või mitte.
Toote <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29-st ja uuematest versioonidest on see seade eemaldatud.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Võimaldab Androidi rakenduse installimise ajal saata Google'ile teavitusi oluliste sündmuste kohta. Sündmused jäädvustatakse ainult rakenduste puhul, mille installimine käivitati reegli kaudu.
+
+ Kui reegel on määratud väärtusele Tõene, siis sündmused logitakse.
+ Kui reegel on määratud väärtusele Väär või määramata, siis sündmusi ei logita.</translation>
<translation id="244317009688098048">Pääsu otsetee lubamine automaatseks sisselogimiseks.
Kui reegel on seadmata või on selle väärtuseks seatud Tõene ja seadmepõhine konto on konfigureeritud nullviivitusega automaatsele sisselogimisele, kasutab <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> automaatse sisselogimise vahelejätmiseks ja sisselogimisekraani näitamiseks klaviatuuri osteteed Ctrl + Alt + S.
@@ -1178,6 +1183,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Näitab, kas DHE šifreerimiskomplektid on TLS-is lubatud</translation>
<translation id="4322842393287974810">Luba automaatselt käivitatud viivituseta kioskirakendusel juhtida operatsioonisüsteemi <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> versiooni</translation>
<translation id="4325690621216251241">Lisa väljalogimisnupp süsteemisalve</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Androidi rakenduse installimiste logisündmused</translation>
<translation id="4346674324214534449">Võimaldab teil määrata, kas blokeerida reklaamid sekkuvate reklaamidega saitidel.
Kui selle reegli väärtuseks on määratud 2, blokeeritakse reklaamid sekkuvate reklaamidega saitidel.
@@ -2758,6 +2764,9 @@
Kui see reegel on määramata, kasutatakse väärtust <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Reegel määrab, kas kasutajale võib esimesel sisselogimisel kuvada sünkroonimise nõusoleku. Kui kasutaja ei pea kunagi sünkroonimiseks nõusolekut andma, tuleb reegli väärtuseks määrata Väär.
+ Kui reegel on seatud väärtusele Väär, ei kuvata sünkroonimise nõusolekut.
+ Kui reegel on määramata või seatud väärtusele Tõene, võidakse kuvada sünkroonimise nõusolek.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Esita seadme asukoht</translation>
<translation id="8951350807133946005">Vahemälu kataloogi seadmine</translation>
<translation id="8952317565138994125">Keelab teenuses <ph name="PRODUCT_NAME" /> andmete sünkroonimise Google'i hostitavate sünkroonimisteenuste kaudu ja takistab kasutajaid seda seadet muutmast.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_fa.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_fa.xtb
index 39ff14fe..4e94590 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_fa.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_fa.xtb
@@ -397,6 +397,7 @@
<translation id="2231817271680715693">وارد کردن سابقه مرور از مرورگر پیشفرض در اولین اجرا</translation>
<translation id="2236488539271255289">به هیچ سایتی اجازه تنظیم داده محلی داده نشود</translation>
<translation id="2240879329269430151">به شما امکان میدهد تا تعیین کنید آیا وب سایتها میتوانند پنجره بازشو نشان دهند. نشان دادن پنجرههای بازشو میتواند برای همه وب سایتها مجاز یا غیرمجاز باشد. اگر این قانون تنظیم نشده باقی بماند، "BlockPopups" استفاده میشود و کاربر میتواند آن را تغییر دهد.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">فعال کردن نمایش موافقت با همگامسازی هنگام ورود به سیستم</translation>
<translation id="2274864612594831715">این خطمشی فعال کردن صفحهکلید مجازی را به عنوان یک دستگاه ورودی در سیستم عامل Chrome پیکربندی میکند. کاربران نمیتوانند این خطمشی را لغو کنند.
اگر این خطمشی روی درست تنظیم شود، صفحهکلید مجازی روی صفحه همواره فعال خواهد بود.
@@ -500,6 +501,10 @@
چنانچه آن را بدون تنظیم رها کنید، کاربر میتواند تصمیم بگیرد که از این عملکرد استفاده کند یا نه.
این تنظیم از نسخه ۲۹ به بعد <ph name="PRODUCT_NAME" /> حذف شده است.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">گزارش دادن رویدادهای مهم به Google را که درطول نصب برنامههای Android اتفاق میافتند، فعال میکند. رویدادها فقط برای برنامههایی ثبت میشوند که نصب آنها ازطریق خطمشی راهاندازی شده باشد.
+
+ اگر خطمشی روی درست تنظیم شود، رویدادها ثبت خواهند شد.
+ اگر خطمشی روی نادرست تنظیم شود، رویدادها ثبت نخواهند شد.</translation>
<translation id="244317009688098048">میانبر آزاد صفحهکلید برای ورود خودکار به سیستم را به کار میاندازد.
اگر این خطمشی تنظیم نشود یا روی درست تنظیم شود و حساب محلی دستگاه برای ورود خودکار فوری تنظیم شده باشد، <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> میتواند از میانبر صفحهکلید Ctrl+Alt+S برای رد شدن از ورود خودکار و نمایش صفحه ورود به سیستم استفاده کند.
@@ -1134,6 +1139,7 @@
<translation id="4309640770189628899">مجموعههای رمز DHE در TLS فعال شوند یا خیر</translation>
<translation id="4322842393287974810">به برنامه kiosk راهاندازیشده بهطور خودکار با تأخیر صفر، امکان داده شود نسخه <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> را کنترل کند</translation>
<translation id="4325690621216251241">افزودن دکمه خروج از سیستم به سینی سیستم</translation>
+<translation id="4332177773549877617">ثبت گزارش رویدادهای نصب برنامه Android</translation>
<translation id="4346674324214534449">به شما امکان میدهد تنظیم کنید آیا آگهیها باید در سایتهای حاوی آگهیهای مزاحم مسدود شوند یا نه.
اگر این خطمشی روی گزینه ۲ تنظیم شود، آگهیها در سایتهای حاوی آگهیهای مزاحم مسدود میشوند.
@@ -2621,6 +2627,9 @@
اگر این خطمشی تنظیم نشود، <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" /> استفاده خواهد شد.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">این خطمشی کنترل میکند «موافقت با همگامسازی» درطول اولین ورود به سیستم به کاربر نشان داده شود یا نه. اگر «موافقت با همگامسازی» هیچگاه برای کاربر نیاز نباشد، باید روی نادرست تنظیم شود.
+ اگر روی نادرست تنظیم شود، «موافقت با همگامسازی» نمایش داده نمیشود.
+ اگر روی درست تنظیم شود یا تنظیم نشود، «موافقت با همگامسازی» میتواند نمایش داده شود.</translation>
<translation id="8947415621777543415">گزارش موقعیت مکانی دستگاه</translation>
<translation id="8951350807133946005">تنظیم دایرکتوری حافظهٔ پنهان دیسک</translation>
<translation id="8952317565138994125">همگامسازی دادهها با استفاده از سرویسهای همگامسازی با میزبانی Google را در <ph name="PRODUCT_NAME" /> غیرفعال میکند و به کاربران اجازه نمیدهد این تنظیم را تغییر دهند.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_fi.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_fi.xtb
index b558595..aada3536 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_fi.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_fi.xtb
@@ -404,6 +404,7 @@
<translation id="2231817271680715693">Tuo selaushistoria oletusselaimesta ensimmäisellä käyttökerralla</translation>
<translation id="2236488539271255289">Älä salli sivustojen luoda tiedostoja tietokoneelle</translation>
<translation id="2240879329269430151">Voit määrittää, saavatko sivustot näyttää ponnahdusikkunoita. Ponnahdusikkunoiden näyttäminen voidaan sallia kaikille sivustoille tai kieltää kaikilta sivustoilta. Jos tätä käytäntöä ei ole määritetty, käytetään BlockPopups-asetusta, ja käyttäjä voi muuttaa asetusta.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Ota käyttöön synkronointisuostumuksen näyttäminen kirjautumisen aikana</translation>
<translation id="2274864612594831715">Tämän käytännön avulla virtuaalinen näppäimistö voidaan ottaa käyttöön syöttölaitteena Chrome-käyttöjärjestelmässä. Käyttäjät eivät voi ohittaa tätä käytäntöä.
Jos käytännön arvoksi asetetaan true, virtuaalinen näppäimistö on aina käytössä.
@@ -507,6 +508,10 @@
Jos tätä asetusta ei ole määritetty, käyttäjä voi päättää, käyttääkö tätä toimintoa vai ei.
Tämä asetus on poistettu <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29:stä ja uudemmista versioista.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Sallii tärkeistä tapahtumista raportoimisen Googlelle Android-sovelluksen asennuksen aikana. Tapahtumia tallennetaan vain, jos sovelluksen asennus käynnistetään käytännön kautta.
+
+ Jos käytännön arvoksi on asetettu tosi, tapahtumat kirjataan.
+ Jos käytännön arvoksi on asetettu epätosi tai sitä ei ole asetettu, tapahtumia ei kirjata.</translation>
<translation id="244317009688098048">Salli automaattisen kirjautumisen peruutusnäppäin.
Jos tätä käytäntöä ei ole asetettu tai sen arvo on tosi ja laitteelle on määritetty paikallinen tili viiveettömällä automaattisella kirjautumisella, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> hyväksyy pikanäppäimen Ctrl+Alt+S, jolla ohitetaan automaattinen kirjautuminen ja tuodaan näkyviin kirjautumisruutu.
@@ -1144,6 +1149,7 @@
<translation id="4309640770189628899">TLS:n DHE-salaustekniikoiden käyttöönotto</translation>
<translation id="4322842393287974810">Salli automaattisesti ilman viivettä käynnistettävän kioskisovelluksen hallinnoida käyttöjärjestelmän <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> versiota</translation>
<translation id="4325690621216251241">Lisää uloskirjautumispainike järjestelmäpalkkiin</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Android-sovellusten asennusten lokitapahtumat</translation>
<translation id="4346674324214534449">Sallii sinun määrittää, estetäänkö mainokset häiritseviä mainoksia sisältävillä sivustoilla
Jos käytännön arvo on 2, mainokset estetään häiritseviä mainoksia sisältävillä sivustoilla.
@@ -2630,6 +2636,9 @@
Jos tätä käytäntöä ei ole määritetty, oletusarvo on <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Tällä käytännöllä määritetään, voiko suostumuksen synkronointia näyttää käyttäjälle ensimmäisen kirjautumisen aikana. Arvon pitäisi olla epätosi, jos käyttäjän ei koskaan tarvitse käyttää suostumuksen synkronointia.
+ Jos arvoksi on asetettu epätosi, suostumuksen synkronointia ei näytetä.
+ Jos arvoksi on asetettu tosi tai käytäntöä ei ole määritetty, suostumuksen synkronointi voidaan näyttää.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Ilmoita laitteen sijainti</translation>
<translation id="8951350807133946005">Aseta levyn välimuistihakemisto</translation>
<translation id="8952317565138994125">Tämän seurauksena <ph name="PRODUCT_NAME" /> ei voi synkronoida tietoja Googlen isännöimien synkronointipalvelujen kanssa, eivätkä käyttäjät voi muuttaa tätä asetusta.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_fil.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_fil.xtb
index b0a7e03a..fec0f3d 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_fil.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_fil.xtb
@@ -414,6 +414,7 @@
<translation id="2240879329269430151">Binibigyang-daan kang magtakda kung pinapayagan o hindi ang mga website na magpakita ng mga pop-up. Maaaring payagan para sa lahat ng website o tanggihan para sa lahat ng website ang pagpapakita ng mga popup.
Kung hinayaang hindi nakatakda ang patakarang ito, gagamitin ang 'BlockPopups' at magagawa ng user na baguhin ito.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">I-enable ang pagpapakita ng Pahintulot sa Pag-sync habang nagsa-sign in</translation>
<translation id="2274864612594831715">Kino-configure ng patakarang ito ang pag-e-enable ng virtual na keyboard bilang isang input device sa ChromeOS. Hindi maaaring i-override ng mga user ang patakarang ito.
Kung nakatakda ang patakaran sa true, palaging magiging naka-enable ang on-screen na virtual na keyboard.
@@ -521,6 +522,10 @@
Kung iniwang hindi nakatakda ang setting na ito, maaaring magpasya ang user kung gagamitin o hindi ang function na ito.
Inalis ang setting na ito sa <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 at sa mga mas bagong bersyon.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Ine-enable ang pag-uulat ng mahahalagang event sa panahon ng pag-install ng Android app sa Google. Kina-capture lang ang mga event para sa mga app na kung saan na-trigger ng patakaran ang pag-install.
+
+ Kung itatakda ang patakaran sa true, mala-log ang mga event.
+ Kung itatakda ang patakaran sa false o kung hindi ito itatakda, hindi mala-log ang mga event.</translation>
<translation id="244317009688098048">I-enable ang bailout keyboard shortcut para sa awtomatikong pag-log in.
Kung hindi nakatakda o nakatakda sa True ang patakarang ito at may naka-configure na lokal na account sa device para sa walang pagkaantalang awtomatikong pag-log in, tatanggapin ng <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ang keyboard shortcut na Ctrl+Alt+S para sa pag-bypass sa awtomatikong pag-log in at pagpapakita ng screen sa pag-log in.
@@ -1178,6 +1183,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Kung naka-enable ang mga DHE na cipher suite sa TLS o hindi</translation>
<translation id="4322842393287974810">Payagan ang awtomatikong inilunsad na walang pagkaantalang kiosk app na kontrolin ang bersyon ng <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="4325690621216251241">Magdagdag ng button sa pag-logout sa tray ng system</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Mga log event para sa mga pag-install ng Android app</translation>
<translation id="4346674324214534449">Nagbibigay-daan sa iyong itakda kung dapat i-block ang mga ad sa mga site na may mga nakakasagabal na ad.
Kung nakatakda ang patakarang ito sa 2, iba-block ang mga ad sa mga site na may mga nakakasagabal na ad.
@@ -2757,6 +2763,9 @@
Kung hindi nakatakda ang patakaran, ipagpapalagay ang <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Kinokontrol ng patakarang ito kung maaaring ipakita sa user ang Pahintulot sa Pag-sync sa panahon ng unang pag-sign in. Dapat ay nakatakda ito sa false kung hindi kailanman kinakailangan ang Pahintulot sa Pag-sync para sa user.
+ Kung itatakda sa false, hindi ipapakita ang Pahintulot sa Pag-sync.
+ Kung itatakda sa true o hindi itatakda, maaaring ipakita ang Pahintulot sa Pag-sync.</translation>
<translation id="8947415621777543415">I-ulat ang lokasyon ng device</translation>
<translation id="8951350807133946005">Itakda ang direktoryo ng cache ng disk</translation>
<translation id="8952317565138994125">Dini-disable ang pag-synchronize ng data sa <ph name="PRODUCT_NAME" /> gamit ang mga serbisyo sa pag-synchronize na hino-host ng Google at pinipigilan ang mga user na baguhin ang setting na ito.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
index 5c87296..43fc3bf 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_fr.xtb
@@ -424,6 +424,7 @@
<translation id="2240879329269430151">Permet de définir si les sites Web sont autorisés à afficher les pop-ups. L'affichage des pop-ups peut être soit autorisé pour tous les sites, soit refusé pour tous les sites.
Si cette règle n'est pas configurée, le paramètre "BlockPopups" est utilisé et l'utilisateur est en mesure de le modifier.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Activer l'affichage de l'autorisation de synchronisation lors de la connexion</translation>
<translation id="2274864612594831715">Cette règle configure l'activation du clavier virtuel en tant que périphérique d'entrée sur Chrome OS. Les utilisateurs ne peuvent pas la modifier.
Si la règle est définie sur la valeur "true", le clavier virtuel à l'écran est toujours activé.
@@ -533,6 +534,10 @@
Si vous ne définissez pas ce paramètre, les utilisateurs peuvent choisir d'appliquer cette fonctionnalité ou non.
Ce paramètre a été supprimé de <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 et versions ultérieures.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Permet de signaler des événements clés à Google pendant l'installation d'une application Android. Les événements ne sont enregistrés que pour les applications dont l'installation a été déclenchée via des règles.
+
+ Si cette règle est définie sur "True", les événements sont enregistrés.
+ Si cette règle est définie sur "False" ou si elle n'est pas configurée, les événements ne sont pas enregistrés.</translation>
<translation id="244317009688098048">Activer le raccourci clavier permettant d'ignorer le processus de connexion automatique
Si cette règle n'est pas définie, ou si elle est définie sur "true", et qu'un compte local de l'appareil est configuré pour une connexion automatique sans délai d'expiration, le raccourci clavier Ctrl + Alt + S est pris en compte dans <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> pour ignorer la connexion automatique et afficher l'écran de connexion.
@@ -1198,6 +1203,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Activation ou non des suites de chiffrement DHE dans TLS</translation>
<translation id="4322842393287974810">Autoriser l'application kiosque lancée automatiquement sans délai à contrôler la version de l'application <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="4325690621216251241">Ajouter un bouton de déconnexion dans la barre d'état système</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Enregistrer des événements pour les installations d'applications Android</translation>
<translation id="4346674324214534449">Vous permet de définir si les annonces doivent être bloquées sur les sites présentant des annonces intrusives.
Si cette règle est définie sur 2, les annonces seront bloquées sur les sites présentant des annonces intrusives.
@@ -2787,6 +2793,9 @@
Si cette règle n'est pas définie, <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" /> est supposé s'appliquer.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Permet d'activer l'affichage de l'autorisation de synchronisation lors de la première connexion de l'utilisateur. Si cette autorisation n'a jamais besoin d'être montrée à l'utilisateur, cette règle doit être définie sur False.
+ Si cette règle est définie sur False, l'autorisation de synchronisation n'est pas affichée.
+ Si cette règle est définie sur True ou si elle n'est pas configurée, l'autorisation de synchronisation peut être affichée.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Indiquer l'emplacement de l'appareil</translation>
<translation id="8951350807133946005">Définir le répertoire du cache disque</translation>
<translation id="8952317565138994125">Désactive la synchronisation des données dans <ph name="PRODUCT_NAME" /> à l'aide des services de synchronisation hébergés par Google et empêche les utilisateurs de modifier ce paramètre.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_gu.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_gu.xtb
index dbe0e51..1ea05c55 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_gu.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_gu.xtb
@@ -594,6 +594,10 @@
જો આ નીતિ false પર સેટ કરેલી છે, તો <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> લૉગિન સ્ક્રીન પર અસ્તિત્વમાં છે તે વપરાશકર્તાઓ બતાવશે નહીં. સામાન્ય સાઇન-ઇન સ્ક્રીન (વપરાશકર્તાના ઇમેઇલ ઍડ્રેસ અને પાસવર્ડ અથવા ફોન માટે સંકેત આપતી) અથવા SAML interstital સ્ક્રીન (જો <ph name="LOGIN_AUTHENTICATION_BEHAVIOR_POLICY_NAME" /> નીતિ દ્વારા સક્ષમ કરેલ હોય) બતાવવામાં આવશે, સિવાય કે સાર્વજનિક સત્ર ગોઠવેલ ન હોય. જ્યારે સાર્વજનિક સત્ર ગોઠવેલ હોય, ત્યારે માત્ર સાર્વજનિક સત્ર એકાઉન્ટ બતાવવામાં આવશે, જે તેમાંથી એક પસંદ કરવાની મંજૂરી આપે છે.
નોંધો કે આ નીતિ ઉપકરણ સ્થાનિક વપરાશકર્તા ડેટા રાખે કે નિકાળી દે તેને પ્રભાવિત કરતી નથી.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Google પર Android ઍપ ઇન્સ્ટૉલેશન દરમિયાન મહત્વની ઇવેન્ટનું રિપોર્ટિંગ ચાલુ કરે છે. ઇવેન્ટ ફક્ત એવી ઍપ માટે કૅપ્ચર કરવામાં આવે છે જેનું ઇન્સ્ટૉલેશન નીતિ દ્વારા શરૂ થયું હતું.
+
+ જો નીતિ true પર સેટ કરેલી હોય, તો ઇવેન્ટ લૉગ થશે.
+ જો નીતિ false પર સેટ કરેલી હોય અથવા અનસેટ હોય, તો ઇવેન્ટ લૉગ થશે નહીં.</translation>
<translation id="244317009688098048">સ્વતઃ લોગિન માટે બૅઇલઆઉટ કીબોર્ડ શોર્ટકટને સક્ષમ કરો.
જો આ નીતિ સેટ કરેલી નથી અથવા ટ્રુ પર સેટ કરેલી છે અને ઉપકરણ-સ્થાનિક એકાઉન્ટ શૂન્ય-વિલંબ સ્વતઃ લોગિન માટે ગોઠવાયેલું છે, તો સ્વતઃ લોગિનને બાયપાસ કરવા અને લોગિન સ્ક્રીન બતાવવા માટે <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> નો કીબોર્ડ શોર્ટકટ Ctrl+Alt+S હશે.
@@ -1340,6 +1344,7 @@
<translation id="4309640770189628899">TLS માંના DHE સાઇફર સ્યૂટ્સ સક્ષમ કરેલ છે કે કેમ</translation>
<translation id="4322842393287974810"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> સંસ્કરણને નિયંત્રિત કરવા માટે શૂન્ય વિલંબ કિઓસ્ક ઍપ્લિકેશન સાથે સ્વતઃ લોંચની મંજૂરી આપો</translation>
<translation id="4325690621216251241">સિસ્ટમ ટ્રે પર એક બટન લૉગઆઉટ ઉમેરો</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Android એપ્લિકેશન ઇન્સ્ટૉલ માટે ઇવેન્ટ લૉગ કરો</translation>
<translation id="4346674324214534449">તમને ખલેલ પાડતી જાહેરાતોવાળી સાઇટ પર જાહેરાતોને બ્લૉક કરવી કે નહીં તે સેટ કરવાની મંજૂરી આપે છે.
જો આ નીતિને 2 પર સેટ કરેલ હોય, તો જાહેરાતોને ખલેલ પાડતી સાઇટ પર બ્લૉક કરવામાં આવશે.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_hi.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_hi.xtb
index 01ac360..f7494ef 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_hi.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_hi.xtb
@@ -369,21 +369,21 @@
<translation id="2156132677421487971"><ph name="PRODUCT_NAME" /> के लिए नीतियां कॉन्फ़िगर करें, यह एक ऐसी सुविधा है जिसकी मदद से उपयोगकर्ता ब्राउज़र से टैब, साइटों या डेस्कटॉप की सामग्रियों को दूर स्थित प्रदर्शन और ध्वनि सिस्टम पर भेज सकते हैं.</translation>
<translation id="2168397434410358693">AC पावर पर चलते समय प्रयोग में नहीं विलंब</translation>
<translation id="2170233653554726857">WPAD ऑप्टिमाइज़ेशन सक्षम करें</translation>
-<translation id="2176565653304920879">इस नीति को सेट किए जाने पर, ऑटोमैटिक समय-क्षेत्र पहचान प्रवाह, सेटिंग के मान पर निर्भर करते हुए इनमें से एक तरीके में होगा:
+<translation id="2176565653304920879">इस नीति को सेट किए जाने पर, अपने आप होने वाली 'समय-क्षेत्र पहचान प्रक्रिया' इनमें से एक तरीके से होगी और यह तरीका सेटिंग के मान पर आधारित होगा:
- अगर TimezoneAutomaticDetectionUsersDecide पर सेट किया जाता है, तो उपयोगकर्ता chrome://settings में दिए गए सामान्य नियंत्रणों का उपयोग करके ऑटोमैटिक समय-क्षेत्र पहचान को नियंत्रित कर सकेंगे.
+ अगर TimezoneAutomaticDetectionUsersDecide पर सेट किया जाता है तो, उपयोगकर्ता chrome://settings में दिए गए सामान्य नियंत्रणों का उपयोग करके अपने आप होने वाली समय-क्षेत्र पहचान की प्रक्रिया को नियंत्रित कर सकेंगे.
- अगर TimezoneAutomaticDetectionDisabled पर सेट किया जाता है, तो chrome://settings में दिए गए ऑटोमैटिक समय-क्षेत्र नियंत्रणों को अक्षम कर दिया जाएगा. ऑटोमैटिक समय-क्षेत्र पहचान हमेशा बंद रहेगी.
+ अगर TimezoneAutomaticDetectionDisabled पर सेट किया जाता है तो, chrome://settings में दिए गए अपने आप होने वाले समय-क्षेत्र नियंत्रणों को बंद कर दिया जाएगा. अपने आप होने वाली 'समय-क्षेत्र पहचान प्रक्रिया' हमेशा बंद रहेगी.
- अगर TimezoneAutomaticDetectionIPOnly पर सेट किया जाता है, तो chrome://settings में दिए गए समय-क्षेत्र नियंत्रणों को अक्षम कर दिया जाएगा. ऑटोमैटिक समय-क्षेत्र पहचान हमेशा चालू रहेगी. स्थान का समाधान करने के लिए, समय-क्षेत्र पहचान केवल-IP विधि का उपयोग करेगी.
+ अगर TimezoneAutomaticDetectionIPOnly पर सेट किया जाता है तो, chrome://settings में दिए गए समय-क्षेत्र नियंत्रणों को बंद कर दिया जाएगा. अपने आप होने वाली 'समय-क्षेत्र पहचान प्रक्रिया' हमेशा चालू रहेगी. जगह की सही जानकारी के लिए, 'समय-क्षेत्र पहचान प्रक्रिया' 'सिर्फ़-IP' तरीके का उपयोग करेगी.
- अगर imezoneAutomaticDetectionSendWiFiAccessPoints पर सेट किया जाता है, तो chrome://settings में दिए गए समय-क्षेत्र नियंत्रणों को अक्षम कर दिया जाएगा. ऑटोमैटिक समय-क्षेत्र पहचान हमेशा चालू रहेगी. दिखाई देने वाले वाई-फ़ाई एक्सेस-प्वाइंट की सूची बिल्कुल सही समय-क्षेत्र की पहचान करने के लिए भौगोलिक स्थान API को हमेशा भेजी जाएगी.
+ अगर imezoneAutomaticDetectionSendWiFiAccessPoints पर सेट किया जाता है तो, chrome://settings में दिए गए समय-क्षेत्र नियंत्रणों को बंद कर दिया जाएगा. अपने आप होने वाली 'समय-क्षेत्र पहचान प्रक्रिया' हमेशा चालू रहेगी. दिखाई देने वाले वाई-फ़ाई एक्सेस-पॉइंट की सूची बिल्कुल सही समय-क्षेत्र की पहचान करने के लिए 'जियोलोकेशन API (एपीआई)' सर्वर को हमेशा भेजी जाएगी.
- अगर TimezoneAutomaticDetectionSendAllLocationInfo पर सेट किया जाता है, तो chrome://settings में दिए गए समय-क्षेत्र नियंत्रणों को अक्षम कर दिया जाएगा. ऑटोमैटिक समय-क्षेत्र पहचान हमेशा चालू रहेगी. स्थान की जानकारी (जैसे कि वाई-फ़ाई एक्सेस-प्वाइंट, पहुंच-योग्य सेल टॉवर, GPS) बिल्कुल सही समय-क्षेत्र पहचान के लिए किसी सर्वर पर भेजे जाएंगे.
+ अगर TimezoneAutomaticDetectionSendAllLocationInfo पर सेट किया जाता है तो, chrome://settings में दिए गए समय-क्षेत्र नियंत्रणों को बंद कर दिया जाएगा. अपने आप होने वाली 'समय-क्षेत्र पहचान प्रक्रिया' हमेशा चालू रहेगी. जगह की जानकारी (जैसे कि वाई-फ़ाई एक्सेस-प्वाइंट, कनेक्ट हो सकने वाले मोबाइल टॉवर, GPS) समय-क्षेत्र की बिल्कुल सही पहचान के लिए किसी सर्वर पर भेजे जाएंगे.
- अगर यह नीति सेट नहीं की जाती, तो वह ऐसे व्यवहार करेगी जैसे कि TimezoneAutomaticDetectionUsersDecide को सेट किया गया हो.
+ अगर यह नीति सेट नहीं की जाती तो, माना जाएगा कि TimezoneAutomaticDetectionUsersDecide सेट है.
- अगर SystemTimezone नीति सेट की जाती है, तो वह इस नीति को ओवरराइड कर लेती है. ऐसी स्थिति में ऑटोमैटिक समय-क्षेत्र पहचान पूरी तरह से अक्षम कर दी जाती है.</translation>
+ अगर SystemTimezone नीति सेट की जाती है तो, वह इस नीति को ओवरराइड कर लेती है. ऐसे में अपने आप होने वाली 'समय-क्षेत्र पहचान प्रक्रिया' पूरी तरह से बंद कर दी जाती है.</translation>
<translation id="2178899310296064282">YouTube पर कम से कम मध्यम प्रतिबंधित मोड लागू करें</translation>
<translation id="2183294522275408937">यह सेटिंग नियंत्रित करती है कि तुरंत अनलॉक करें का उपयोग जारी रखने के लिए लॉक स्क्रीन कितने समय में पासवर्ड डालने का अनुरोध करेगी. हर बार लॉक स्क्रीन में प्रवेश करते समय यदि पिछली पासवर्ड प्रविष्टि इस सेटिंग से अधिक की थी, तो लॉक स्क्रीन पर डालने के लिए तुरंत अनलॉक करें उपलब्ध नहीं होगा. इस समयावधि के बीत जाने के बाद यदि उपयोगकर्ता लॉक स्क्रीन पर रहता है, तो अगली बार जब उपयोगकर्ता गलत कोड डालता है या लॉक स्क्रीन पर फिर से प्रवेश करता है, जो भी पहले हो, तो पासवर्ड का अनुरोध किया जाएगा.
@@ -406,6 +406,7 @@
<translation id="2231817271680715693">पहली बार चलाने पर सामान्य ब्राउज़र से ब्राउज़िंग इतिहास आयात करें</translation>
<translation id="2236488539271255289">स्थानीय डेटा सेट करने के लिए किसी साइट को अनुमति न दें</translation>
<translation id="2240879329269430151">आपको यह सेट करने देती है कि वेबसाइटों को पॉप-अप प्रदर्शित करने की अनुमति है या नहीं. पॉप अप प्रदर्शित करना, सभी साइटों के लिए स्वीकृत या अस्वीकृत हो सकता है. यदि इस नीति को सेट किए बिना छोड़ दिया जाता है, तो 'BlockPopups' का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता इसे परिवर्तित कर सकेंगे.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">साइन-इन के दौरान सिंक सहमति दिखाना चालू करें</translation>
<translation id="2274864612594831715">यह नीति आभासी कीबोर्ड को ChromeOS पर इनपुट डिवाइस के रूप में सक्षम करना कॉन्फ़िगर करती है.
यदि नीति को सही पर सेट किया जाता है, तो ऑन-स्क्रीन अाभासी कीबोर्ड हमेशा सक्षम रहेगा.
@@ -518,6 +519,10 @@
यदि यह सेटिंग सेट किए बिना छोड़ दी जाती है तो उपयोगकर्ता इस फ़ंक्शन का उपयोग करने या न करने का निर्णय ले सकते हैं.
यह सेटिंग <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 और उसके बाद वाले संस्करणों से निकाल दी गई है.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Android ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करते समय होने वाले खास इवेंट के बारे में Google को रिपोर्ट करती है. सिर्फ़ उन्हीं ऐप्लिकेशन के इवेंट कैप्चर किए जाते हैं जिनके इंस्टॉलेशन को नीति के ज़रिए शुरू हुआ था.
+
+ अगर नीति सही पर सेट हो, तो इवेंट लॉग किए जाएंगे.
+ अगर नीति गलत पर सेट हो या सेट नहीं की गई हो, तो इवेंट लॉग नहीं किए जाएंगे.</translation>
<translation id="244317009688098048">स्वत:-प्रवेश के लिए बेलआउट कीबोर्ड शॉर्टकट सक्षम करें.
यदि यह नीति सेट नहीं की जाती या सही पर सेट की जाती है और किसी डिवाइस-स्थानीय खाते को शून्य-विलंब स्वत:-प्रवेश के लिए कॉन्फ़िगर किया जाता है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> स्वत:-प्रवेश को बायपास करने तथा प्रवेश स्क्रीन को दिखाने के लिए Ctrl+Alt+S शॉर्टकट का सम्मान करेगा.
@@ -607,11 +612,11 @@
यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो 'AskGeolocation' का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता इसे बदल सकेगा.</translation>
<translation id="2647069081229792812">बुकमार्क में बदलाव करने को चालू या बंद करती है</translation>
<translation id="2650049181907741121">उपयोगकर्ता द्वारा लिड को बंद करने पर की जाने वाली कार्यवाही</translation>
-<translation id="2655233147335439767">डिफ़ॉल्ट खोज करते समय उपयोग किए जाने वाले खोज इंजन का URL निर्दिष्ट करती है. URL में '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER" />' स्ट्रिंग शामिल होना चाहिए, जिसे क्वेरी के समय उपयोगकर्ता द्वारा खोजे जा रहे शब्द से बदल दिया जाएगा.
+<translation id="2655233147335439767">डिफ़ॉल्ट खोज करते समय, इस्तेमाल किए जाने वाले खोज इंजन के URL के बारे में बताती है. URL में '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER" />', स्ट्रिंग शामिल होना चाहिए जिसे क्वेरी के समय उन शब्दों से बदल दिया जाएगा जिनके बारे में उपयोगकर्ता खोजेगा.
- Google के खोज URL को इस रूप में निर्दिष्ट किया जा सकता है: <ph name="GOOGLE_SEARCH_URL" />.
+ Google के खोज URL को इस रूप में बताया जा सकता है: <ph name="GOOGLE_SEARCH_URL" />.
- यह विकल्प 'DefaultSearchProviderEnabled' पॉलिसी सक्षम होने पर यह विकल्प सेट किया हुआ होना चाहिए और ऐसा होने पर ही यह विकल्प कार्य करेगा.</translation>
+ जब 'DefaultSearchProviderEnabled' नीति चालू हो तो, यह विकल्प सेट होना चाहिए और ऐसा होने पर ही यह विकल्प काम करेगा.</translation>
<translation id="2660846099862559570">प्रॉक्सी का उपयोग कभी न करें</translation>
<translation id="267596348720209223">खोज प्रदाता द्वारा समर्थित वर्ण एन्कोडिंग निर्दिष्ट करती है. एन्कोडिंग UTF-8, GB2312, और ISO-8859-1 जैसे कोड पेज नाम होते हैं. वे प्रदान किए गए क्रम में आज़माए जाते हैं.
@@ -710,7 +715,7 @@
निर्दिष्ट करती है कि क्या TLS डोमेन-सीमित प्रमाणपत्रों को सक्षम किया जाना चाहिए.
इस सेटिंग का उपयोग परीक्षण के लिए TLS डोमेन-आबद्ध प्रमाणपत्र एक्सटेंशन को सक्षम करने में किया जाता है. भविष्य में इस प्रयोगात्मक सेटिंग को निकाल दिया जाएगा.</translation>
-<translation id="2957506574938329824">किसी भी साइट को वेब ब्लूटूथ API के द्वारा ब्लूटूथ डिवाइस के एक्सेस अनुरोध की अनुमति ना दें</translation>
+<translation id="2957506574938329824">किसी भी साइट को वेब ब्लूटूथ API (एपीआई) के ज़रिए ब्लूटूथ डिवाइस का एक्सेस न मांगने दें</translation>
<translation id="2957513448235202597"><ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> प्रमाणीकरण के लिए खाता प्रकार</translation>
<translation id="2959898425599642200">प्रॉक्सी बायपास नियम</translation>
<translation id="2960691910306063964">दूरस्थ ऐक्सेस होस्ट के लिए बिना पिन वाला प्रमाणीकरण सक्षम या अक्षम करें</translation>
@@ -724,7 +729,7 @@
नीति का मान मिलीसेकंड में निर्दिष्ट किया जाना चाहिए. मानों को स्क्रीन बंद विलंब (यदि सेट हो) और प्रयोग में नहीं विलंब से कम या उसके बराबर होने के लिए क्लैम्प किया जाता है.</translation>
<translation id="2987155890997901449">ARC सक्षम करें</translation>
-<translation id="2987227569419001736">वेब ब्लूटूथ API के उपयोग को नियंत्रित करें</translation>
+<translation id="2987227569419001736">वेब ब्लूटूथ API (एपीआई) का इस्तेमाल नियंत्रित करें</translation>
<translation id="3016255526521614822">श्वेतसूची में शामिल नोट लेने वाले ऐप्लिकेशन की <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> लॉक स्क्रीन पर अनुमति है</translation>
<translation id="3021562480854470924">उपलब्धियों के रोलबैक की मंज़ूर की गई संख्या</translation>
<translation id="3030000825273123558">मेट्रिक रिपोर्ट करना सक्षम करें</translation>
@@ -825,7 +830,7 @@
यदि यह सेटिंग सक्षम है या कॉन्फ़िगर नहीं है, तो उपयोगकर्ता अपने Google खाते के साथ प्रमाणीकरण द्वारा मेघ मुद्रण प्रॉक्सी सक्षम कर सकते हैं.
- यदि यह सेटिंग अक्षम है, तो उपयोगकर्ता प्रॉक्सी को सक्षम नहीं कर सकते, और मशीन को <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> के साथ प्रिंटर साझा करने की अनुमति नहीं दी जाएगी.</translation>
+ यदि यह सेटिंग अक्षम है, तो उपयोगकर्ता प्रॉक्सी को सक्षम नहीं कर सकते, और मशीन को <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> के साथ प्रिंटर शेयर करने की अनुमति नहीं दी जाएगी.</translation>
<translation id="3307746730474515290">यह नियंत्रित करती है कि किस तरह के ऐप्लिकेशन/एक्सटेंशन इंस्टॉल किए जा सकते हैं और रनटाइम एक्सेस को नियंत्रित करती है.
यह सेटिंग एक्सटेंशन/ऐप्लिकेशन के उन अनुमत प्रकारों को श्वेतसूची में डालती है जिन्हें <ph name="PRODUCT_NAME" /> में इंस्टॉल किया जा सकता है और वे कौन-कौन से होस्ट से इंटरैक्ट कर सकते हैं. मान, स्ट्रिंग की ऐसी सूची है, जिनमें से हर एक को: "एक्सटेंशन", "थीम", "user_script", "hosted_app", "legacy_packaged_app", "platform_app" होना चाहिए. इन प्रकारों पर अधिक जानकारी के लिए <ph name="PRODUCT_NAME" /> एक्सटेंशन दस्तावेज़ देखें.
@@ -897,7 +902,7 @@
अगर नीति कॉन्फ़िगर नहीं की जाती है, तो उपयोगकर्ता इस सेटिंग को बदल सकता है.
<ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> पर, <ph name="DEVICE_LOGIN_SCREEN_ISOLATE_ORIGINS_POLICY_NAME" /> डिवाइस नीति को भी उसी मान पर सेट करने का सुझाव दिया जाता है. अगर दोनों नीतियों में बताए गए मानों का मिलान नहीं होता है, तो उपयोगकर्ता नीति में बताया गया मान लागू किए जाने के दौरान उपयोगकर्ता सत्र शुरू करते समय देरी हो सकती है.
</translation>
-<translation id="3524204464536655762">किसी भी साइट को WebUSB API (एपीआई) के ज़रिए USB डिवाइस का एक्सेस न मांगने दें</translation>
+<translation id="3524204464536655762">किसी भी साइट को WebUSB API (एपीआई) के ज़रिए यूएसबी डिवाइस का एक्सेस न मांगने दें</translation>
<translation id="3528000905991875314">वैकल्पिक गड़बड़ी पृष्ठों को सक्षम करें</translation>
<translation id="3547954654003013442">प्रॉक्सी सेटिंग</translation>
<translation id="3556806727696701427">यह <ph name="PRODUCT_NAME" /> की सुरक्षित ब्राउज़िंग विशेषता को चालू करती है और उपयोगकर्ताओं को यह सेटिंग बदलने से रोकती है.
@@ -1069,9 +1074,9 @@
यदि यह पॉलिसी सत्य पर सेट की जाती है, तो मॉनीटर किए जा रहे नेटवर्क पैकेट (तथाकथित <ph name="HEARTBEATS_TERM" />) भेजे जाएंगे.
यदि पॉलिसी असत्य पर सेट है या सेट नहीं की गई है, तो कोई पैकेट नहीं भेजा जाएगा.</translation>
<translation id="3958586912393694012">इस्तेमाल किए जाने वाले Smart Lock को मंज़ूरी देती है</translation>
-<translation id="3963602271515417124">यदि सही हो, तो डिवाइस के लिए दूरस्थ अनुप्रमाणन अनुमत होता है और एक प्रमाणपत्र अपने आप जनरेट हो जाएगा और उसे डिवाइस प्रबंधन सर्वर पर अपलोड कर दिया जाएगा.
+<translation id="3963602271515417124">अगर सही हो तो, डिवाइस के लिए दूर से ही प्रमाणित करने की सुविधा की मंज़ूरी होती है और एक प्रमाणपत्र अपने आप जनरेट हो जाएगा और उसे 'डिवाइस प्रबंधन सर्वर' पर अपलोड कर दिया जाएगा.
- यदि यह गलत पर सेट है, या यदि सेट नहीं है, तो कोई प्रमाणपत्र जनरेट नहीं किया जाएगा और enterprise.platformKeys एक्सटेंशन API पर कॉल विफल हो जाएगा.</translation>
+ अगर यह गलत पर सेट है या अगर सेट नहीं है तो, कोई प्रमाणपत्र जनरेट नहीं किया जाएगा और enterprise.platformKeys एक्सटेंशन API (एपीआई) पर कॉल नहीं किया जा सकेगा.</translation>
<translation id="3965339130942650562">जब तक निष्क्रिय उपयोगकर्ता लॉग-आउट लागू नहीं किया जाता तब तक टाइमआउट</translation>
<translation id="3973371701361892765">अलमारी को कभी भी स्वत:-न छिपाएं</translation>
<translation id="3984028218719007910">लॉगआउट के बाद <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> स्थानीय खाता डेटा रखना या न रखना निर्धारित करें. यदि सही पर सेट हो, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> द्वारा कोई निरंतर खाता नहीं रखा जाएगा और उपयोगकर्ता सत्र से सभी डेटा लॉगआउट के बाद उपयोगकर्ता सत्र छोड़ दिए जाएंगे. यदि यह नीति गलत पर सेट हो या कॉन्फ़िगर नहीं की गई हो, तो डिवाइस (एनक्रिप्ट किया गया) स्थानीय उपयोगकर्ता डेटा रख सकता है.</translation>
@@ -1177,6 +1182,7 @@
<translation id="4309640770189628899">क्या TLS में DHE सिफ़र सुइट सक्षम किए हुए हैं</translation>
<translation id="4322842393287974810"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> वर्शन को नियंत्रित करने के लिए शून्य विलंब किओस्क ऐप वाले स्वत: लॉन्च को अनुमति दें</translation>
<translation id="4325690621216251241">सिस्टम ट्रे में एक प्रस्थान करें बटन जोड़ें</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Android ऐप्लिकेशन इंस्टॉल के इवेंट लॉग करें</translation>
<translation id="4346674324214534449">आपको यह सेट करने की अनुमति देती है कि तंग करने वाले विज्ञापनों वाली साइटों पर विज्ञापन ब्लॉक किए जाने चाहिए या नहीं.
अगर यह नीति 2 पर सेट होती है, तो तंग करने वाले विज्ञापनों वाली साइटों पर विज्ञापन ब्लॉक कर दिए जाएंगे.
@@ -1371,34 +1377,37 @@
अगर यह सेटिंग चालू होगी, तो उपयोगकर्ताओं के साथ फ़िशिंग होने पर पासवर्ड सुरक्षा सेवा अपने पासवर्ड बदलने के लिए उन्हें इस यूआरएल पर भेजेगी.
अगर यह सेटिंग बंद होगी या सेट नहीं की गई होगी, तो पासवर्ड सुरक्षा सेवा उपयोगकर्ताओं को अपना पासवर्ड बदलने के लिए https://myaccounts.google.com पर भेजेगी.
यह नीति ऐसे Windows इंस्टेंस पर उपलब्ध नहीं है जो किसी <ph name="MS_AD_NAME" /> डोमेन से जुड़े हुए नहीं हैं.</translation>
-<translation id="4869787217450099946">निर्दिष्ट करती है कि स्क्रीन सक्रिय करने वाले लॉक की अनुमति है या नहीं. स्क्रीन सक्रिय करने वाले लॉक का अनुरोध एक्सटेंशन द्वारा पावर प्रबंधन एक्सटेंशन API द्वारा किया जा सकता है.
+<translation id="4869787217450099946">बताती है कि स्क्रीन को जगाने वाले लॉक की मंज़ूरी है या नहीं. स्क्रीन को जगाने वाले लॉक का अनुरोध एक्सटेंशन की ओर से पावर प्रबंधन एक्सटेंशन API (एपीआई) के ज़रिए किया जा सकता है.
- यदि यह नीति सही पर सेट की जाती है या सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो स्क्रीन सक्रिय करने वाले लॉक को पावर प्रबंधन के लिए मान दिया जाएगा.
+ अगर यह नीति सही पर सेट की जाती है या सेट किए बिना छोड़ दी जाती है तो, स्क्रीन को जगाने वाले लॉक को पावर प्रबंधन में काम करेंगे.
- यदि यह नीति गलत पर सेट की जाती है, तो स्क्रीन सक्रिय करने वाले लॉक के अनुरोधों को अनदेखा किया जाएगा.</translation>
+ अगर यह नीति गलत पर सेट की जाती है तो, स्क्रीन को जगाने वाले लॉक के अनुरोधों को अनदेखा किया जाएगा.</translation>
<translation id="487460824085252184">डेटा अपने आप दूसरी जगह भेजें, उपयोगकर्ता की सहमति के लिए न पूछें.</translation>
<translation id="4876805738539874299">अधिकतम SSL वर्शन सक्षम किया गया</translation>
-<translation id="4881315447528084360">ऐसे ऐप और एक्सटेंशन की सूची तय करती है जिन्हें गुपचुप तरीके से, उपयोगकर्ता के इंटरैक्शन के बिना
- इंस्टॉल किया गया है और जिन्हें उपयोगकर्ता न तो अनइंस्टॉल कर सकता है,
- न ही वह उन्हें बंद कर सकता है. ऐप/एक्सटेंशन की ओर से मांगी गई सभी
- अनुमतियां बगैर ज़्यादा सोचे-समझे, उपयोगकर्ता के इंटरैक्शन के बिना
- दे दी जाती हैं, जिनमें ऐप/एक्सटेंशन के आगे आने वाले वर्शन की ओर से
- मांगी गई सभी अतिरिक्त अनुमतियां शामिल होती हैं. यही नहीं, अनुमतियां
- enterprise.deviceAttributes और enterprise.platformKeys एक्सटेंशन
- API के लिए दी जाती हैं. (ये दो API उन ऐप/एक्सटेंशन के लिए उपलब्ध होते हैं
- जिन्हें बलपूर्वक इंस्टॉल नहीं किया जाता है.)
+<translation id="4881315447528084360">ऐसे ऐप्लिकेशन और एक्सटेंशन की सूची तय करती है जो गुपचुप तरीके से, उपयोगकर्ता के इंटरैक्शन
- इस नीति को एक संभावित रूप से विरोधी <ph name="EXTENSION_INSTALL_BLACKLIST_POLICY_NAME" /> नीति के बदले प्राथमिकता मिलती है. अगर इस सूची में से ऐसा ऐप या एक्सटेंशन निकाला जाता है जिसे पहले बलपूर्वक इंस्टॉल किया गया था, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> उसे अपने आप अनइंस्टॉल कर देता है.
+ के बिना इंस्टॉल किए गए हैं और जिन्हें उपयोगकर्ता न तो अनइंस्टॉल कर सकता है,
+ न ही वह उन्हें बंद कर सकता है. ऐप्लिकेशन /एक्सटेंशन की ओर से मांगी गई सभी
+ अनुमतियां बगैर ज़्यादा सोचे-समझे, उपयोगकर्ता के इंटरैक्शन के बिना दे दी जाती हैं, जिनमें
+ ऐप्लिकेशन /एक्सटेंशन के आगे आने वाले वर्शन की ओर से मांगी गई और भी सभी अनुमतियां
+ शामिल होती हैं. यही नहीं, अनुमतियां enterprise.deviceAttributes और
+ enterprise.platformKeys एक्सटेंशन API (एपीआई) के लिए दी जाती हैं. (ये
+ दो API (एपीआई) उन ऐप्लिकेशन /एक्सटेंशन के लिए उपलब्ध नहीं होते जो अपने आप इंस्टॉल
+ हो पाते हैं.)
- Windows के ऐसे इंस्टैंस के लिए जो किसी <ph name="MS_AD_NAME" /> डोमेन में शामिल नहीं हैं, बलपूर्वक इंस्टॉल करना Chrome वेब स्टोर की सूची में शामिल ऐप और एक्सटेंशन तक सीमित हैं.
+ इस नीति को विरोधी साबित हो सकने वाली <ph name="EXTENSION_INSTALL_BLACKLIST_POLICY_NAME" /> नीति के बदले प्राथमिकता मिलती है. अगर इस सूची में से किसी ऐसे ऐप्लिकेशन या एक्सटेंशन को हटाया जाता है जो पहले अपने आप इंस्टॉल हुआ था तो, <ph name="PRODUCT_NAME" /> उसे अपने आप अनइंस्टॉल कर देता है.
- ध्यान रखें कि किसी भी एक्सटेंशन का सोर्स कोड डेवलपर टूल के ज़रिए बदला जा सकता है (संभावित रूप से एक्सटेंशन को बेकार बनाने के लिए रेंडर करना). अगर ऐसी चिंता हो, तो <ph name="DEVELOPER_TOOLS_POLICY_NAME" /> नीति सेट की जानी चाहिए.
+ Windows के ऐसे इंस्टेंस के लिए जो किसी <ph name="MS_AD_NAME" /> डोमेन में शामिल नहीं हैं, अपने आप इंस्टॉल हो सकने की सुविधा Chrome वेब स्टोर में मौजूद ऐप्लिकेशन और एक्सटेंशन तक ही सीमित है.
- सूची में शामिल हर आइटम एक ऐसी स्ट्रिंग है जिसमें सेमीकोलन (<ph name="SEMICOLON" />) से अलग किया गया एक एक्सटेंशन आईडी और एक "अपडेट" यूआरएल होता है. एक्सटेंशन आईडी 32 अक्षरों वाली स्ट्रिंग होती है जो उदाहरण के लिए डेवलपर मोड में होने पर <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK" /> पर मिलती है. "अपडेट" यूआरएल को <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1" /> में बताए अनुसार एक अपडेट मेनिफ़ेस्ट XML दस्तावेज़ की ओर इंगित करना चाहिए. ध्यान रखें कि इस नीति में सेट किए गए "अपडेट" यूआरएल का इस्तेमाल सिर्फ़ शुरुआती इंस्टॉलेशन के लिए किया जाता है; एक्सटेंशन के बाद के अपडेट एक्सटेंशन के मेनिफ़ेस्ट में बताए गए अपडेट यूआरएल को लागू करते हैं.
+ ध्यान रखें कि उपयोगकर्ता किसी भी एक्सटेंशन का सोर्स कोड, डेवलपर टूल (एक्सटेंशन को इस तरह से रेंडर करना कि उसके नाकाम होने की संभावना बन जाए) के ज़रिए बदल सकते हैं. अगर ऐसी चिंता हो तो, <ph name="DEVELOPER_TOOLS_POLICY_NAME" /> नीति सेट की जानी चाहिए.
- उदाहरण के लिए, <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE" /> सामान्य Chrome वेब स्टोर "अपडेट" यूआरएल से <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME" /> ऐप इंस्टॉल करती है. एक्सटेंशन होस्ट करने के बारे में अधिक जानकारी के लिए, <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC2" /> देखें.
- अगर यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो कोई भी ऐप या एक्सटेंशन अपने आप इंस्टॉल नहीं होता और उपयोगकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME" /> में किसी भी ऐप या एक्सटेंशन को अनइंस्टॉल कर सकता है.</translation>
+ सूची में शामिल नीति का हर आइटम एक ऐसी स्ट्रिंग है जिसमें सेमीकोलन (<ph name="SEMICOLON" />) से अलग किया गया एक एक्सटेंशन आईडी और वैकल्पिक तौर पर एक "अपडेट" यूआरएल होता है. एक्सटेंशन आईडी 32 अक्षरों वाली स्ट्रिंग होती है जो उदाहरण के लिए, डेवलपर मोड में होने पर <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK" /> में मिलती है. "अपडेट" यूआरएल को <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1" /> में बताए गए 'अपडेट मेनिफ़ेस्ट XML दस्तावेज़' पर ले जाना चाहिए. ध्यान रखें कि इस नीति में सेट किए गए "अपडेट" यूआरएल का इस्तेमाल सिर्फ़ शुरुआती इंस्टॉलेशन के लिए किया जाता है; एक्सटेंशन के बाद के अपडेट एक्सटेंशन के मेनिफ़ेस्ट में बताए गए अपडेट यूआरएल को लागू करते हैं.
+
+ उदाहरण के लिए, <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE" /> सामान्य Chrome वेब स्टोर "अपडेट" यूआरएल से <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME" /> ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करती है. एक्सटेंशन होस्ट करने के बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए, <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC2" /> देखें.
+
+
+ अगर यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है तो, कोई भी ऐप्लिकेशन या एक्सटेंशन अपने आप इंस्टॉल नहीं होता है और उपयोगकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME" /> में किसी भी ऐप्लिकेशन या एक्सटेंशन को अनइंस्टॉल कर सकता है.</translation>
<translation id="4897928009230106190">POST के साथ सुझाव खोज करते समय उपयोग किए जाने वाले पैरामीटर निर्दिष्ट करती है. इसमें अल्पविराम द्वारा अलग किए गए नाम/मान के युग्म शामिल होते हैं. यदि कोई मान टेम्पलेट पैरामीटर, जैसे उपरोक्त उदाहरण में {searchTerms} है, तो उसे वास्तविक खोज शब्द डेटा से प्रतिस्थापित कर दिया जाएगा.
यह नीति वैकल्पिक है. सेट नहीं होने पर GET विधि का उपयोग करके सुझाव खोज अनुरोध को भेज दिया जाएगा.
@@ -1496,13 +1505,13 @@
<translation id="5219844027738217407">Android ऐप्लिकेशन के लिए, यह नीति केवल माइक्रोफ़ोन को प्रभावित करती है. जब यह नीति सही पर सेट होती है, तो माइक्रोफ़ोन को बिना किसी अपवाद के, सभी Android ऐप्लिकेशन के लिए म्यूट कर दिया जाता है.</translation>
<translation id="523505283826916779">पहुंच-योग्यता विकल्प</translation>
<translation id="5247006254130721952">खतरनाक डाउनलोड ब्लॉक करें</translation>
-<translation id="5248863213023520115">यह वे सुरक्षा प्रकार सेट करती है जिनकी अनुमति किसी <ph name="MS_AD_NAME" /> सर्वर से केर्बेरोस टिकट का अनुरोध करने की पर मिल जाती है.
+<translation id="5248863213023520115">यह वे सुरक्षा प्रकार सेट करती है जिनकी अनुमति किसी <ph name="MS_AD_NAME" /> सर्वर से केर्बेरोस टिकट का अनुरोध करने पर मिल जाती है.
- अगर नीति 'सभी' पर सेट होती है, तो 'aes256-cts-hmac-sha1-96' और 'aes128-cts-hmac-sha1-96' दोनों AES सुरक्षा प्रकार और साथ ही RC4 सुरक्षा प्रकार 'rc4-hmac' की अनुमति होती है. अगर सर्वर पर दोनों प्रकार काम करते हैं, तो AES सुरक्षा प्रकार को प्राथमिकता दी जाती है. ध्यान दें कि RC4 असुरक्षित होता है और अगर सर्वर पर AES सुरक्षा काम कर सकती है, तो सर्वर को इसके लिए फिर से कॉन्फ़िगर करना चाहिए.
+ अगर नीति 'सभी' पर सेट होती है तो, 'aes256-cts-hmac-sha1-96' और 'aes128-cts-hmac-sha1-96', दोनों AES सुरक्षा प्रकार और साथ ही RC4 सुरक्षा प्रकार 'rc4-hmac' की अनुमति होती है. अगर सर्वर पर दोनों प्रकार काम करते हैं तो, AES सुरक्षा प्रकार को प्राथमिकता दी जाती है. ध्यान दें कि RC4 असुरक्षित होता है और अगर सर्वर पर AES सुरक्षा काम कर सकती है तो, सर्वर को इसके लिए फिर से कॉन्फ़िगर करना चाहिए.
- अगर नीति 'मज़बूत' पर सेट होती है या वह सेट नहीं होती है, तो केवल AES सुरक्षा प्रकारों की अनुमति होती है.
+ अगर नीति 'मज़बूत' पर सेट होती है या वह सेट नहीं होती है तो, सिर्फ़ AES सुरक्षा प्रकारों की अनुमति होती है.
- अगर नीति 'विरासती' पर सेट होती है, तो केवल RC4 सुरक्षा प्रकार की अनुमति होती है. यह विकल्प असुरक्षित होता है और इसकी केवल बहुत ही खास परिस्थितियों में ज़रूरत होनी चाहिए.
+ अगर नीति 'विरासती' पर सेट होती है तो, सिर्फ़ RC4 सुरक्षा प्रकार की अनुमति होती है. यह विकल्प असुरक्षित होता है और इसकी सिर्फ़ बहुत खास परिस्थितियों में ज़रूरत होनी चाहिए.
https://wiki.samba.org/index.php/Samba_4.6_Features_added/changed#Kerberos_client_encryption_types भी देखें.</translation>
<translation id="5255162913209987122">अनुशंसा की जा सकती है</translation>
@@ -1511,19 +1520,19 @@
'*' वाले कालीसूची मान का अर्थ है कि सभी स्थानीय संदेश सेवा होस्ट तब तक कालीसूची में होते हैं जब तक वे श्वेतसूची में स्पष्ट रूप से सूचीबद्ध होते हैं.
यदि नीति सेट नहीं पर छोड़ दी जाती है, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> सभी इंस्टॉल किए गए स्थानीय संदेश सेवा होस्ट को लोड करेगा.</translation>
-<translation id="5272684451155669299">अगर सही होती है, तो उपयोगकर्ता <ph name="CHALLENGE_USER_KEY_FUNCTION" /> का उपयोग करके <ph name="ENTERPRISE_PLATFORM_KEYS_API" /> के माध्यम से निजता CA में अपनी पहचान दूरस्थ रूप से प्रमाणित करने के लिए Chrome डिवाइस पर हार्डवेयर का उपयोग कर सकता है.
+<translation id="5272684451155669299">अगर सही होती है तो, उपयोगकर्ता <ph name="CHALLENGE_USER_KEY_FUNCTION" /> का उपयोग करके <ph name="ENTERPRISE_PLATFORM_KEYS_API" /> के ज़रिए निजता CA में अपनी पहचान दूर से ही प्रमाणित करने के लिए Chrome डिवाइस पर हार्डवेयर का उपयोग कर सकता है.
- यदि यह गलत पर सेट की जाती है या यदि सेट नहीं की जाती है, तो API को किए जाने वाले कॉल गड़बड़ी कोड के साथ विफल हो जाएंगे.</translation>
+ अगर यह गलत पर सेट की जाती है या अगर सेट नहीं की जाती है तो, API (एपीआई) को कॉल नहीं किए जा सकेंगे और एक गड़बड़ी कोड मिलेगा.</translation>
<translation id="5283457834853986457">प्लग इन खोजकर्ता बंद करें (रोका गया)</translation>
<translation id="5288772341821359899">यदि यह नीति सेट की हुई है, तो WebRTC द्वारा उपयोग किए जाने वाले UDP पोर्ट श्रेणी निर्दिष्ट पोर्ट अंतराल (समापन बिंदुओं सहित) तक सीमित कर दी जाती है.
यदि नीति सेट नहीं की हुई है या यदि वह खाली स्ट्रिंग पर या किसी अमान्य पोर्ट श्रेणी पर सेट है, तो WebRTC को किसी भी उपलब्ध स्थानीय UDP पोर्ट का उपयोग करने की अनुमति होती है.</translation>
<translation id="5290940294294002042">प्लग इन की सूची निर्दिष्ट करें जिन्हें उपयोगकर्ता सक्षम या अक्षम कर सकते हैं</translation>
-<translation id="5302612588919538756">इस पॉलिसी को बहिष्कृत किया गया है, इसके स्थान पर SyncDisabled का उपयोग करने पर विचार करें.
+<translation id="5302612588919538756">इस पॉलिसी को रोक दिया गया है, इसकी जगह SyncDisabled का उपयोग कर सकते हैं.
- उपयोगकर्ता को <ph name="PRODUCT_NAME" /> में प्रवेश करने की अनुमति देती है.
+ उपयोगकर्ता को <ph name="PRODUCT_NAME" /> में साइन इन करने की अनुमति देती है.
- यदि आप इस पॉलिसी को सेट करते हैं, तो आप यह कॉन्फ़िगर कर सकते हैं कि किसी उपयोगकर्ता को <ph name="PRODUCT_NAME" /> में प्रवेश करने की अनुमति है या नहीं. इस पॉलिसी को 'असत्य' पर सेट करने से उन ऐप्स और एक्सटेंशन को काम करने से रोक दिया जाएगा जो chrome.identity API का उपयोग करते हैं, इसलिए हो सकता है कि आप उसके बजाय SyncDisabled का उपयोग करना चाहें.</translation>
+ अगर आप इस पॉलिसी को सेट करते हैं तो, आप यह कॉन्फ़िगर कर सकते हैं कि किसी उपयोगकर्ता को <ph name="PRODUCT_NAME" /> में साइन इन करने की अनुमति है या नहीं. इस पॉलिसी को 'फर्ज़ी' पर सेट करने से उन ऐप्लिकेशन और एक्सटेंशन को काम करने से रोक दिया जाएगा जो chrome.identity API (एपीआई) का उपयोग करते हैं इसलिए हो सकता है कि आप उसके बजाय SyncDisabled का उपयोग करना चाहें.</translation>
<translation id="5304269353650269372">उपयोगकर्ता इनपुट के बिना समयावधि निर्दिष्ट करती है जिसके बाद बैटरी पॉवर पर चलाए जाने पर एक चेतावनी डॉयलॉग दिखाया जाता है.
जब यह नीति सेट होती है, तो <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> उपयोगकर्ता को यह चेतावनी डॉयलॉग दिखाए कि प्रयोग में नहींता की कार्यवाही की जाने वाली है, उसके पहले ही यह नीति उस समयावधि को निर्दिष्ट करती है जिसमें उपयोगकर्ता को प्रयोग में नहीं रहना है
@@ -1567,7 +1576,7 @@
यदि यह सेटिंग सक्षम हो, तो फिर होस्ट के भौतिक इनपुट और आउटपुट डिवाइस अक्षम कर दिए जाते हैं, जबकि एक दूरस्थ कनेक्शन चल रहा होता है.
- यदि यह सेटिंग अक्षम हो या सेट नहीं हो, तो फिर स्थानीय और दूरस्थ दोनों उपयोगकर्ता होस्ट के साझा किए जाते समय उससे सहभागिता कर सकते हैं.</translation>
+ यदि यह सेटिंग अक्षम हो या सेट नहीं हो, तो फिर स्थानीय और दूरस्थ दोनों उपयोगकर्ता होस्ट के शेयर किए जाते समय उससे सहभागिता कर सकते हैं.</translation>
<translation id="5405289061476885481">यह कॉन्फ़िगर करती है कि <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> प्रवेश स्क्रीन पर कौन-कौन से कीबोर्ड लेआउट की अनुमति है.
@@ -1689,9 +1698,9 @@
अगर नीति बंद है, तो डाउनलोड तुरंत शुरू हो जाएंगे और उपयोगकर्ता से फ़ाइल सेव करने की जगह के बारे में नहीं पूछा जाएगा.
अगर नीति कॉन्फ़िगर नहीं की गई है, तो उपयोगकर्ता इस सेटिंग को बदल सकेगा.
</translation>
-<translation id="5835124959204887277">ऐसे यूआरएल और डोमेन के बारे में बताती है जिनके लिए सुरक्षा कुंजियों से प्रमाणन के प्रमाणपत्रों का अनुरोध करते समय कोई भी संकेत नहीं दिखाया जाएगा. इसके अलावा, सुरक्षा कुंजी को यह बताने वाला एक संकेत भेजा जाएगा कि व्यक्तिगत प्रमाणन का इस्तेमाल किया जा सकता है. इसके बिना, उपयोगकर्ताओं को Chrome 65+ में तब संकेत किया जाएगा जब साइटें सुरक्षा कुंजियों के प्रमाणन का अनुरोध करेंगी.
+<translation id="5835124959204887277">ऐसे यूआरएल और डोमेन के बारे में बताती है जिनके लिए सुरक्षा कुंजियों से प्रमाणित किए जाने के प्रमाणपत्रों का अनुरोध करते समय कोई भी संकेत नहीं दिखाया जाएगा. इसके अलावा, सुरक्षा कुंजी को यह बताने वाला एक संकेत भेजा जाएगा कि व्यक्तिगत तौर पर प्रमाणित किए जाने की सुविधा का इस्तेमाल किया जा सकता है. इसके बिना, उपयोगकर्ताओं को Chrome 65+ में तब संकेत किया जाएगा जब साइटें सुरक्षा कुंजियों को प्रमाणित करने का अनुरोध करेंगी.
- यूआरएल (जैसे कि https://example.com/some/path) का मिलान सिर्फ़ U2F appID की तरह होगा. डोमेन (जैसे कि example.com) का मिलान सिर्फ़ webauthn RP ID की तरह होगा. इसलिए, किसी साइट के लिए U2F और webauthn API, दोनों को कवर करने के लिए, appID यूआरएल और डोमेन को सूचीबद्ध करने की ज़रूरत होगी.</translation>
+ यूआरएल (जैसे कि https://example.com/some/path) का मिलान सिर्फ़ U2F appID की तरह होगा. डोमेन (जैसे कि example.com) का मिलान सिर्फ़ webauthn RP ID की तरह होगा इसलिए किसी साइट के लिए U2F और webauthn API (एपीआई), दोनों को कवर करने के लिए, appID यूआरएल और डोमेन को रजिस्टर करने की ज़रूरत होगी.</translation>
<translation id="5836064773277134605">रिमोट एक्सेस होस्ट द्वारा उपयोग की गई UDP पोर्ट श्रेणी प्रतिबंधित करें</translation>
<translation id="5862253018042179045">प्रवेश स्क्रीन पर बोले गए फ़ीडबैक पहुंच-योग्यता सुविधा की डिफ़ॉल्ट स्थिति सेट करें.
@@ -1736,16 +1745,16 @@
यदि नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो प्रवेश स्क्रीन के पहली बार दिखाई देने पर बड़ा कर्सर अक्षम हो जाता है. उपयोगकर्ता कभी भी बड़े कर्सर को सक्षम या अक्षम कर सकते हैं और उपयोगकर्ताओं के बीच प्रवेश स्क्रीन पर इसकी स्थिति स्थायी हो जाती है.</translation>
<translation id="5929855945144989709">डिवाइस को Chrome OS पर वर्चुअल मशीनें चलाने देती है</translation>
<translation id="5932767795525445337">Android ऐप पिन करने के लिए भी इस नीति का इस्तेमाल किया जा सकता है.</translation>
-<translation id="5936622343001856595">Forces queries in Google वेब खोज की क्वेरी को, सुरक्षित खोज के सक्रिय रहते हुए किए जाने के लिए बाध्य करता है और उपयोगकर्ताओं को यह सेटिंग बदलने से रोकता है.
+<translation id="5936622343001856595">यह नीति, 'Google वेब सर्च' में क्वेरी को 'सुरक्षित खोज' की मदद से अंजाम देने के लिए बाध्य करती है. साथ ही उपयोगकर्ताओं को यह सेटिंग बदलने से रोकती है.
- यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो Google खोज में सुरक्षित खोज हमेशा सक्रिय होती है.
+ अगर यह सेटिंग चालू की जाती है तो, 'Google सर्च' में 'सुरक्षित खोज' हमेशा सक्रिय होती है.
- यदि आप यह सेटिंग अक्षम करते हैं या कोई मान सेट नहीं करते हैं, तो Google खोज में सुरक्षित खोज को लागू नहीं किया जाता.</translation>
+ अगर यह सेटिंग बंद कर दी जाती है या कोई मान सेट नहीं किया जाता तो, 'Google खोज' में 'सुरक्षित खोज' लागू नहीं किया जाता.</translation>
<translation id="5946082169633555022">बीटा चैनल</translation>
<translation id="5950205771952201658">इस तथ्य के परिप्रेक्ष्य में कि सॉफ़्ट-फ़ेल तथा ऑनलाइन निरस्तीकरण परीक्षणों से कोई प्रभावी सुरक्षा लाभ नहीं मिलता, उन्हें <ph name="PRODUCT_NAME" /> संस्करण 19 और बाद के संस्करणों में डिफ़ॉल्ट रूप से अक्षम कर दिया गया है. इस नीति को सही पर सेट करके, पिछला व्यवहार पुनर्स्थापित कर दिया जाता है और ऑनलाइन OCSP/CRL परीक्षण किए जाएंगे.
यदि इस नीति को सेट नहीं किया जाता या गलत पर सेट किया जाता है, तो <ph name="PRODUCT_NAME" />, <ph name="PRODUCT_NAME" /> 19 और बाद के संस्करणों में ऑनलाइन निरस्तीकरण परीक्षण नहीं करेगा.</translation>
-<translation id="5966615072639944554">वे एक्सटेंशन जिन्हें दूरस्थ अनुप्रमाणन API का उपयोग करने की अनुमति है</translation>
+<translation id="5966615072639944554">वैसे एक्सटेंशन जिन्हें दूर से प्रमाणित करने वाले API का इस्तेमाल करने की अनुमति है</translation>
<translation id="5983708779415553259">साइटों का डिफ़ॉल्ट व्यवहार किसी भी सामग्री पैक में नहीं है</translation>
<translation id="5997543603646547632">डिफ़ॉल्ट रूप से 24 घंटे वाली घड़ी का उपयोग करें</translation>
<translation id="5997846976342452720">तय करें कि प्लग इन खोजकर्ता बंद होना चाहिए या नहीं (रोका गया)</translation>
@@ -1807,9 +1816,9 @@
<translation id="6036523166753287175">रिमोट पहुंच होस्ट से फ़ायरवॉल ट्रेवर्सल सक्षम करें</translation>
<translation id="6070667616071269965">डिवाइस प्रवेश स्क्रीन कीबोर्ड लेआउट</translation>
<translation id="6074963268421707432">किसी भी साइट को डेस्कटॉप सूचनाएं दिखाने की अनुमति न दें</translation>
-<translation id="6076099373507468537">उन USB डिवाइस की सूची परिभाषित करती है जिन्हें किसी वेब ऐप्लिकेशन के अंदर chrome.usb API के माध्यम से उपयोग किए जाने के लिए उनके kernel डिस्क से अलग करने की अनुमति है. किसी विशिष्ट हार्डवेयर की पहचान करने के लिए प्रविष्टियां, USB विक्रेता पहचानकर्ता और उत्पाद पहचानकर्ता का समूह होती हैं.
+<translation id="6076099373507468537">उन यूएसबी डिवाइस की सूची तय करती जिन्हें किसी वेब ऐप्लिकेशन के अंदर chrome.usb API (एपीआई) के ज़रिए उपयोग किए जाने के लिए उनके kernel डिस्क से अलग करने की अनुमति है. किसी खास हार्डवेयर की पहचान करने के लिए एंट्री, यूएसबी विक्रेता पहचानकर्ता और उत्पाद पहचानकर्ता का जोड़ा होती हैं.
- यदि यह पॉलिसी कॉन्फ़िगर नहीं की जाती, तो अलग करने योग्य USB डिवाइस की सूची खाली रहती है.</translation>
+ अगर यह पॉलिसी कॉन्फ़िगर नहीं की जाती तो, अलग करने लायक यूएसबी डिवाइस की सूची खाली रहती है.</translation>
<translation id="6083631234867522991">Windows (Windows क्लाइंट):</translation>
<translation id="6093156968240188330">दूरस्थ उपयोगकर्ताओं को दूरस्थ सहायता सत्रों में एलिवेटेड विंडो से सहभागिता करने की अनुमति देती है</translation>
<translation id="6095999036251797924">AC पावर या बैटरी पर चलते समय, उस समयावधि को निर्दिष्ट करती है जिसके दौरान कोई उपयोगकर्ता इनपुट गतिविधि न होने पर स्क्रीन लॉक कर दी जाती है.
@@ -1837,15 +1846,15 @@
अगर यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो 'DefaultPluginsSetting' नीति सेट होने पर या तो उससे सभी साइटों के लिए वैश्विक डिफ़ॉल्ट मान का उपयोग किया जाएगा या फिर उपयोगकर्ता के व्यक्तिगत कॉन्फ़िगरेशन का उपयोग किया जाएगा.</translation>
<translation id="6190022522129724693">सामान्य पॉपअप सेटिंग</translation>
-<translation id="6197453924249895891">एक्सटेंशन की कॉर्पोरेट कुंजियों की ऐक्सेस प्रदान करती है.
+<translation id="6197453924249895891">एक्सटेंशन की कॉर्पोरेट कुंजियों की ऐक्सेस देती है.
- कुंजियों को कॉर्पोरेट उपयोग के लिए तब नामित किया जाता है जबकि उन्हें किसी प्रबंधित खाते पर chrome.enterprise.platformKeys API का उपयोग करके जेनरेट किया गया हो. किसी अन्य तरीके से आयात की गई या जेनरेट की गई कुंजियों को कॉर्पोरेट उपयोग के लिए नामित नहीं किया जाता है.
+ कुंजियों को कॉर्पोरेट उपयोग के लिए तब तय किया जाता है जबकि उन्हें किसी प्रबंधित खाते पर chrome.enterprise.platformKeys API (एपीआई) का उपयोग करके जनरेट किया गया हो. किसी अन्य तरीके से लाई गईं या जनरेट की गईं कुंजियों को कॉर्पोरेट उपयोग के लिए तय नहीं किया जाता.
- कॉर्पोरेट उपयोग के लिए नामित की गई कुंजियों की ऐक्सेस केवल इस नीति के द्वारा नियंत्रित की जाती है. उपयोगकर्ता ना तो एक्सटेंशन को कॉर्पोरेट कुंंजियों की ऐक्सेस प्रदान कर सकता है ना ही उन्हें वापस ले सकता है.
+ कॉर्पोरेट उपयोग के लिए तय की गई कुंजियों की ऐक्सेस सिर्फ़ इस नीति से नियंत्रित की जाती है. उपयोगकर्ता न तो एक्सटेंशन को कॉर्पोरेट कुंंजियों का ऐक्सेस दे सकता है न ही उन्हें वापस ले सकता है.
- डिफ़ॉल्ट रूप से कोई एक्सटेंशन कॉर्पोरेट उपयोग के लिए नामित की गई ऐसी कुंजी का उपयोग नहीं कर सकता, जो allowCorporateKeyUsage को उस एक्सटेंशन के लिए असत्य पर सेट करने के समान हो.
+ डिफ़ॉल्ट रूप से कोई एक्सटेंशन कॉर्पोरेट उपयोग के लिए तय की गई ऐसी कुंजी का उपयोग नहीं कर सकता, जो allowCorporateKeyUsage को उस एक्सटेंशन के लिए 'फ़र्ज़ी' पर सेट करने जैसा हो.
- यदि किसी एक्सटेंशन के लिए allowCorporateKeyUsage को सत्य पर सेट किया जाता है केवल तभी वह कॉर्पोरेट उपयोग के लिए चिह्नित किसी भी प्लैटफ़ॉर्म का उपयोग स्वैच्छिक डेटा पर हस्ताक्षर करने के लिए कर सकती है. यह अनुमति तभी दी जानी चाहिए जबकि एक्सटेंशन हमलावरों के विरुद्ध कुंजी पर सुरक्षित ऐक्सेस के प्रति विश्वसनीय हो.</translation>
+ अगर किसी एक्सटेंशन के लिए allowCorporateKeyUsage को 'सही' पर सेट किया जाता है, सिर्फ़ तभी वह कॉर्पोरेट उपयोग के लिए चिह्नित की गई किसी भी प्लैटफ़ॉर्म कुंजी का उपयोग आर्बिट्रेरी डेटा पर हस्ताक्षर करने के लिए कर सकती है. यह अनुमति तभी दी जानी चाहिए जब एक्सटेंशन, हमलावरों के ख़िलाफ़ कुंजी पर सुरक्षित ऐक्सेस के लिए भरोसेमंद हो.</translation>
<translation id="6211428344788340116">डिवाइस गतिविधि समय की रिपोर्ट करें.
यदि यह नीति सेट नहीं की जाती है या सही पर सेट की जाती है, तो नामांकित डिवाइस उपयोगकर्ता के किसी डिवाइस पर सक्रिय होने पर समयावधियों की रिपोर्ट करेंगे. यदि यह नीति गलत पर सेट की जाती है, तो डिवाइस गतिविधि समय रिकॉर्ड या रिपोर्ट नहीं किए जाएंगे.</translation>
@@ -1939,7 +1948,7 @@
<translation id="6628646143828354685">आपको यह सेट करने की सुविधा देती है कि वेबसाइट को आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइस का एक्सेस प्राप्त करने की अनुमति है या नहीं. एक्सेस पूरी तरह अवरुद्ध किया जा सकता है या कोई वेबसाइट आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइस का एक्सेस चाहती है, तो हर बार उपयोगकर्ता से पूछा जा सकता है.
यदि यह पॉलिसी सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो '3' का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता उसे बदल सकेगा.</translation>
-<translation id="6641981670621198190">3D ग्राफ़िक्स API के लिए समर्थन अक्षम करें</translation>
+<translation id="6641981670621198190">3D ग्राफ़िक API (एपीआई) के लिए सहायता बंद करें</translation>
<translation id="6647965994887675196">यदि सही पर सेट है, तो निगरानी में रखे गए उपयोगकर्ता बनाए और उपयोग किए जा सकते हैं.
यदि गलत पर सेट है या कॉन्फ़िगर नहीं है, तो निगरानी में रखा गया उपयोगकर्ता बनाया जाना और प्रवेश अक्षम हो जाएंगे. सभी मौजूदा निगरानी में रखे गए उपयोगकर्ता छिपा दिए जाएंगे.
@@ -2277,9 +2286,9 @@
<translation id="7604169113182304895">Android ऐप्लिकेशन स्वैच्छिक रूप से इस सूची का पालन करना चुन सकते हैं. आप उन्हें इसका पालन करने के लिए मजबूर नहीं कर सकते हैं.</translation>
<translation id="7612157962821894603"><ph name="PRODUCT_NAME" /> स्टार्ट-अप पर लागू किए जाने वाले सिस्टम व्यापी फ़्लैग</translation>
<translation id="7614663184588396421">अक्षम प्रोटोकॉल योजनाओं की सूची</translation>
-<translation id="7617319494457709698">यह नीति दूरस्थ अनुप्रमाणन के लिए <ph name="ENTERPRISE_PLATFORM_KEYS_API" /> के फ़ंक्शन <ph name="CHALLENGE_USER_KEY_FUNCTION" /> का उपयोग करने के लिए स्वीकृत एक्सटेंशन निर्दिष्ट करती है. API का उपयोग करने के लिए एक्सटेंशन इस सूची में ज़रूर जोड़े जाने चाहिए.
+<translation id="7617319494457709698">यह नीति उन एक्सटेंशन के बारे में बताती है जिन्हें दूर से ही प्रमाणित करने के लिए <ph name="ENTERPRISE_PLATFORM_KEYS_API" /> के फ़ंक्शन <ph name="CHALLENGE_USER_KEY_FUNCTION" /> का उपयोग करने की मंज़ूरी मिली हुई है. API (एपीआई) का उपयोग करने के लिए एक्सटेंशन इस सूची में ज़रूर जोड़े जाने चाहिए.
- यदि कोई एक्सटेंशन सूची में नहीं होता है या सूची सेट नहीं की जाती है, तो API को किया जाने वाला कॉल गड़बड़ी कोड के साथ विफल हो जाएगा.</translation>
+ अगर कोई एक्सटेंशन सूची में नहीं होता है या सूची सेट नहीं की जाती है तो, API (एपीआई) को कॉल नहीं किया जा सकेगा और एक गड़बड़ी कोड मिलेगा.</translation>
<translation id="7625444193696794922">उस रिलीज़ चैनल को निर्दिष्ट करती है, जिससे यह डिवाइस लॉक किया जाना चाहिए.</translation>
<translation id="7632724434767231364">GSSAPI लाइब्रेरी नाम</translation>
<translation id="7635471475589566552"><ph name="PRODUCT_NAME" /> में ऐप्लिकेशन का स्थान कॉन्फ़िगर करता है और उपयोगकर्ताओं को स्थान बदलने से रोकता है. यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> निर्दिष्ट स्थान का उपयोग करता है. यदि कॉन्फ़िगर किया गया स्थान समर्थित नहीं है, तो इसके बजाय 'en-US' का उपयोग किया जाता है. यदि यह सेटिंग अक्षम है या कॉन्फ़िगर नहीं है, तो <ph name="PRODUCT_NAME" /> उपयोगकर्ता द्वारा निर्दिष्ट पसंदीदा स्थान (यदि कॉन्फ़िगर है), सिस्टम स्थान या फ़ॉलबैक स्थान 'en-US' का उपयोग करता है.</translation>
@@ -2416,7 +2425,7 @@
विस्तृत उदाहरणों के लिए, यहां जाएं:
<ph name="PROXY_HELP_URL" />.</translation>
-<translation id="793134539373873765">निर्दिष्ट करता है कि p2p का OS अपडेट पेलोड के लिए उपयोग करना है या नहीं. यदि सही पर सेट है, तो डिवाइस संभावित रूप से इंटरनेट बैंड्विड्थ उपयोग और कंजेशन को कम करते हुए साझा करेंगे और LAN पर मौजूद अपडेट पेलोड का उपयोग करने का प्रयास करेंगे. यदि अपडेट पेलोड LAN पर उपलब्ध नहीं है, तो डिवाइस अपडेट सर्वर से डाउनलोड करना प्रारंभ कर देगा. यदि गलत पर सेट है या कॉन्फ़िगर नहीं है, तो p2p का उपयोग नहीं किया जाएगा.</translation>
+<translation id="793134539373873765">निर्दिष्ट करता है कि p2p का OS अपडेट पेलोड के लिए उपयोग करना है या नहीं. यदि सही पर सेट है, तो डिवाइस संभावित रूप से इंटरनेट बैंड्विड्थ उपयोग और कंजेशन को कम करते हुए शेयर करेंगे और LAN पर मौजूद अपडेट पेलोड का उपयोग करने का प्रयास करेंगे. यदि अपडेट पेलोड LAN पर उपलब्ध नहीं है, तो डिवाइस अपडेट सर्वर से डाउनलोड करना प्रारंभ कर देगा. यदि गलत पर सेट है या कॉन्फ़िगर नहीं है, तो p2p का उपयोग नहीं किया जाएगा.</translation>
<translation id="7933141401888114454">पर्यवेक्षित उपयोगकर्ताओं का बनाया जाना सक्षम करती है</translation>
<translation id="793473937901685727">ARC-ऐप्लिकेशन के लिए प्रमाणपत्र उपलब्धता सेट करें</translation>
<translation id="7937766917976512374">वीडियो कैप्चर की अनुमति देना या अस्वीकार करना</translation>
@@ -2550,7 +2559,7 @@
नीति मान मिलीसेकंड में निर्दिष्ट होना चाहिए.</translation>
<translation id="8339420913453596618">दूसरा तरीका अक्षम है</translation>
<translation id="8344454543174932833">पहली बार चलाने पर सामान्य ब्राउज़र से बुकमार्क आयात करें</translation>
-<translation id="8359734107661430198">02/09/2008 से ExampleDeprecatedFeature API सक्षम है</translation>
+<translation id="8359734107661430198">02/09/2008 से ExampleDeprecatedFeature API (एपीआई) चालू है</translation>
<translation id="8369602308428138533">AC पावर पर चलते समय स्क्रीन बंद विलंब</translation>
<translation id="8382184662529825177">डिवाइस के लिए सामग्री सुरक्षा के लिए दूरस्थ अनुप्रमाणन के उपयोग को सक्षम करें</translation>
<translation id="838870586332499308">डेटा रोमिंग सक्षम करें</translation>
@@ -2697,15 +2706,15 @@
इस नीति में यूआरएल की सूची सेट करने का प्रभाव कमांड लाइन फ़्लैग '--unsafely-treat-insecure-origin-as-secure' को समान यूआरएल की किसी कॉमा-सेपरेटेड लिस्ट पर सेट करने जैसा ही होगा. अगर नीति सेट की जाती है, तो वह कमांड-लाइन फ़्लैग को बदल देगी.
सुरक्षित प्रसंगों पर अधिक जानकारी के लिए, https://www.w3.org/TR/secure-contexts/ देखें
</translation>
-<translation id="890403179930035128">वर्तनी जांच भाषाओं को बलपूर्वक चालू करती है. इस सूची में शामिल जिन भाषाओं की पहचान नहीं हुई है उन्हें अनदेखा किया जाएगा.
+<translation id="890403179930035128">अलग-अलग भाषाओं के लिए वर्तनी जांच की सुविधा चालू करती है. सूची में शामिल जिन भाषाओं की पहचान नहीं हुई है, उन्हें अनदेखा कर दिया जाएगा.
- अगर आप इस नीति को चालू करते हैं, तो उपयोगकर्ता ने जिन भाषाओं के लिए वर्तनी जांच को चालू किया है उनके अलावा, तय की गई भाषाओं के लिए वर्तनी जांच को चालू कर दिया जाएगा.
+ अगर यह नीति चालू की जाती है तो, जिन भाषाओं के लिए उपयोगकर्ता ने वर्तनी जांच की सुविधा चालू की है, उनके अलावा तय की गई भाषाओं के लिए भी वर्तनी जांच चालू हो जाएगी.
- अगर आप यह नीति सेट नहीं करते हैं या इसे बंद कर देते हैं, तो उपयोगकर्ता की वर्तनी जांच प्राथमिकताओं में कोई बदलाव नहीं होगा.
+ अगर यह नीति सेट नहीं की जाती या इसे बंद कर दिया जाता है तो, उपयोगकर्ता की वर्तनी जांच से जुड़ी प्राथमिकताओं में कोई बदलाव नहीं होगा.
- अगर SpellcheckEnabled नीति को बंद पर सेट किया गया है, तो इस नीति का कोई प्रभाव नहीं होगा.
+ अगर 'SpellcheckEnabled नीति' बंद कर दी जाती है तो, इस नीति का कोई असर नहीं होगा.
- इस समय काम करने वाली भाषाएं इस प्रकार हैं: af, bg, ca, cs, da, de, el, en-AU, en-CA, en-GB, en-US, es, es-419, es-AR, es-ES, es-MX, es-US, et, fa, fo, fr, he, hi, hr, hu, id, it, ko, lt, lv, nb, nl, pl, pt-BR, pt-PT, ro, ru, sh, sk, sl, sq, sr, sv, ta, tg, tr, uk, vi.</translation>
+ इस समय इन भाषाओं के लिए यह सुविधा मौजूद है: af, bg, ca, cs, da, de, el, en-AU, en-CA, en-GB, en-US, es, es-419, es-AR, es-ES, es-MX, es-US, et, fa, fo, fr, he, hi, hr, hu, id, it, ko, lt, lv, nb, nl, pl, pt-BR, pt-PT, ro, ru, sh, sk, sl, sq, sr, sv, ta, tg, tr, uk, vi.</translation>
<translation id="8906768759089290519">मेहमान मोड सक्षम करें</translation>
<translation id="8908294717014659003">आपको यह सेट करने की सुविधा देती है कि वेबसाइटों को मीडिया कैप्चर डिवाइस तक पहुंचने की अनुमति है या नहीं. मीडिया कैप्चर डिवाइस तक पहुंच की अनुमति डिफ़ॉल्ट रूप से दी जा सकती है, या यदि कोई वेबसाइट मीडिया कैप्चर डिवाइस तक पहुंचना चाहती है, तो हर बार उपयोगकर्ता से पूछा जा सकता है.
@@ -2728,6 +2737,9 @@
अगर यह नीति सेट नहीं की जाती है, तो <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" /> की स्थिति मानी जाती है.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">यह नीति नियंत्रित करते है कि क्या सिंक सहमति उपयोगकर्ता को पहले साइन-इन में दिखाई जा सकती है. अगर उपयोगकर्ता के लिए सिंक सहमति की कभी ज़रूरत नहीं है तो, उसे गलत पर सेट किया जाना चाहिए.
+ गलत पर सेट किया गया होने पर, सिंक सहमति नहीं दिखाई जाएगी.
+ सही पर सेट होने पर या सेट नहीं की गई होने पर, सिंक सहमति दिखाई जाएगी.</translation>
<translation id="8947415621777543415">डिवाइस स्थान की रिपोर्ट करें</translation>
<translation id="8951350807133946005">डिस्क संचय निर्देशिका सेट करें</translation>
<translation id="8952317565138994125">Google की ओर से होस्ट की जाने वाली सिंक्रनाइज़ेशन सेवाओं का उपयोग करके <ph name="PRODUCT_NAME" /> में डेटा सिंक्रनाइज़ेशन को अक्षम करती है और उपयोगकर्ताओं को यह सेटिंग बदलने से रोकती है.
@@ -2738,7 +2750,7 @@
Google सिंक को पूरी तरह से अक्षम करने के लिए, यह सुझाव दिया जाता है कि आप Google Admin console में Google सिंक सेवा को अक्षम करें.
- जब <ph name="ROAMING_PROFILE_SUPPORT_ENABLED_POLICY_NAME" /> नीति सक्षम पर सेट होती है, तो इस नीति को सक्षम नहीं किया जाना चाहिए क्योंकि वह सुविधा एक ही क्लाइंट साइड कार्यक्षमता साझा करती है. ऐसी स्थिति में Google की ओर से होस्ट किया जाने वाला सिंक्रनाइज़ेशन पूरी तरह से अक्षम होता है.</translation>
+ जब <ph name="ROAMING_PROFILE_SUPPORT_ENABLED_POLICY_NAME" /> नीति सक्षम पर सेट होती है, तो इस नीति को सक्षम नहीं किया जाना चाहिए क्योंकि वह सुविधा एक ही क्लाइंट साइड कार्यक्षमता शेयर करती है. ऐसी स्थिति में Google की ओर से होस्ट किया जाने वाला सिंक्रनाइज़ेशन पूरी तरह से अक्षम होता है.</translation>
<translation id="8955719471735800169">शीर्ष पर वापस जाएं</translation>
<translation id="8960850473856121830">इस सूची के पैटर्न का मिलान अनुरोध करने वाले URL के सुरक्षा
मूल से किया जाता है. यदि मिलान हो जाता है, तो ऑडियो कैप्चर
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_hr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_hr.xtb
index 0e05615..3422b0b 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_hr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_hr.xtb
@@ -403,6 +403,7 @@
<translation id="2231817271680715693">Uvoz povijesti pregledavanja iz zadanog preglednika pri prvom pokretanju</translation>
<translation id="2236488539271255289">Ne dopusti nijednoj web-lokaciji postavljanje lokalnih podataka</translation>
<translation id="2240879329269430151">Omogućuje da postavite smiju li web-lokacije prikazivati skočne prozore. Prikazivanje skočnih prozora može biti dopušteno za sve web-lokacije ili odbijeno za sve web-lokacije. Ako to pravilo nije postavljeno, upotrebljavat će se pravilo "BlockPopups", a korisnik će to moći promijeniti.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Omogući prikaz pristanka na sinkronizaciju tijekom prijave</translation>
<translation id="2274864612594831715">To pravilo konfigurira omogućivanje virtualne tipkovnice kao uređaja za unos na OS-u Chrome. Korisnici ne mogu nadjačati to pravilo.
Ako se pravilo postavi na istinito, virtualna zaslonska tipkovnica uvijek će biti omogućena.
@@ -506,6 +507,10 @@
Ako se ta postavka ne postavi, korisnici mogu upotrebljavati tu funkciju prema želji.
Ta je postavka uklonjena iz verzije <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 i novijih verzija.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Omogućuje izvještavanje o ključnim događajima tijekom instalacije Android aplikacije na Googleu. Događaji se bilježe samo za aplikacije čija je instalacija pokrenuta putem pravila.
+
+ Ako je pravilo postavljeno na "true", događaji će biti zabilježeni.
+ Ako je pravilo postavljeno na "false" ili nije postavljeno uopće, događaji neće biti zabilježeni.</translation>
<translation id="244317009688098048">Omogućuje tipkovni prečac za izbjegavanje automatske prijave.
Ako to pravilo nije postavljeno ili ako je postavljeno na točno, a račun na uređaju konfiguriran je za automatsku prijavu bez odgode, proizvod <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> primjenjivat će tipkovni prečac Ctrl + Alt + S za izbjegavanje automatske prijave i prikazivanje zaslona za prijavu.
@@ -1131,6 +1136,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Omogući DHE pakete šifri u TLS-u</translation>
<translation id="4322842393287974810">Dopusti kiosk aplikaciji pokrenutoj automatski bez odgode da upravlja verzijom proizvoda <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="4325690621216251241">Dodaj gumb za odjavu na programsku traku</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Zabilježite događaje za instalacije aplikacije za Android</translation>
<translation id="4346674324214534449">Omogućuje vam da postavite hoće li se oglasi blokirati na web-lokacijama s ometajućim oglasima.
Ako se to pravilo postavi na 2, oglasi će se blokirati na web-lokacijama s ometajućim oglasima.
@@ -2622,6 +2628,9 @@
Ako se to pravilo ne postavi, pretpostavlja se da vrijedi <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Ovo pravilo određuje može li se prilikom prve prijave korisniku prikazivati pristanak na sinkronizaciju. Treba ga postaviti na False ako pristanak na sinkronizaciju nikad nije potreban za korisnika.
+ Ako se postavi na False, pristanak na sinkronizaciju neće se prikazivati.
+ Ako se postavi na True ili se ne postavi, pristanak na sinkronizaciju može se prikazati.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Prijava lokacije uređaja</translation>
<translation id="8951350807133946005">Postavi direktorij predmemorije na disku</translation>
<translation id="8952317565138994125">Onemogućuje sinkronizaciju podataka na usluzi <ph name="PRODUCT_NAME" /> putem usluga sinkronizacije hostiranih na Googleu i onemogućuje korisnicima da promjene tu postavku.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_hu.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_hu.xtb
index 45141f8d..74f54fe 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_hu.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_hu.xtb
@@ -405,6 +405,7 @@
<translation id="2231817271680715693">Böngészési előzmények importálása az alapértelmezett böngészőből az első indításkor</translation>
<translation id="2236488539271255289">Egy webhely sem állíthat be helyi adatokat</translation>
<translation id="2240879329269430151">Lehetővé teszi annak beállítását, hogy a weboldalak mutathatnak-e előugró ablakokat. Az előugró ablakok megjelenítését engedélyezheti vagy tilthatja minden webhely számára. Ha a házirend konfigurálatlanul marad, a rendszer a "BlockPopups" értéket használja, amelyet a felhasználó módosíthat.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">A szinkronizáláshoz való hozzájárulás a bejelentkezési folyamat közbeni megjelenítésének engedélyezése</translation>
<translation id="2274864612594831715">A házirend a virtuális billentyűzet a ChromeOS beviteli eszközeként való engedélyezését állítja be. A házirend felhasználók által nem felülírható.
Ha a házirend értéke „true”, akkor a virtuális képernyő-billentyűzet mindig engedélyezve lesz.
@@ -508,6 +509,10 @@
Ha nem állítja be, akkor a felhasználók dönthetik el, hogy használják-e ezt a funkciót, vagy sem.
Ez a beállítás a <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29-es és újabb verzióiban már nem szerepel.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Lehetővé teszi a fő események jelentését a Google-nak az Android-alkalmazások telepítésekor. Az eseményeket csak az olyan alkalmazásokra vonatkozóan rögzíti a rendszer, amelyek telepítése a házirenden keresztül aktiválódott.
+
+ Ha a házirend értéke igaz, a rendszer naplózza az eseményeket.
+ Ha a házirend értéke hamis, vagy nincs beállítva házirend, a rendszer nem naplózza az eseményeket.</translation>
<translation id="244317009688098048">Engedélyezi a mentesítő billentyűparancsot az automatikus bejelentkezésnél.
Ha a házirend nincs beállítva, illetve amennyiben igaz érték esetén eszközszintű fiók van konfigurálva a késleltetésmentes automatikus bejelentkezéshez, akkor a <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> figyelembe veszi a Ctrl+Alt+S billentyűparancsot az automatikus bejelentkezés átlépéséhez és a bejelentkezési képernyő megjelenítéséhez.
@@ -1141,6 +1146,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Engedélyezve vannak-e a DHE rejtjelezési csomagok a TLS protokollban</translation>
<translation id="4322842393287974810">Annak engedélyezése, hogy a <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> verziójának ellenőrzését a késés nélkül, automatikusan indított kioszkalkalmazás végezze.</translation>
<translation id="4325690621216251241">Kijelentkezés gomb elhelyezése a tálcán</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Az Android-alkalmazások telepítéseivel kapcsolatos események naplózása</translation>
<translation id="4346674324214534449">Lehetővé teszi annak a beállítását, hogy le szeretné-e tiltani a hirdetéseket a tolakodó hirdetéseket tartalmazó webhelyeken.
Ha a házirend beállítása 2, akkor a hirdetések le lesznek tiltva a tolakodó hirdetéseket tartalmazó webhelyeken.
@@ -2632,6 +2638,9 @@
Ha a házirend nincs beállítva, a(z) <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" /> van érvényben.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Ez a házirend vezérli, hogy megjeleníthető-e szinkronizáláshoz való hozzájárulás a felhasználó számára az első bejelentkezés során. Értékét hamisra kell állítani, ha a felhasználónak sosincs szüksége a szinkronizáláshoz való hozzájáruláshoz.
+ Ha a beállítás értéke hamis, a szinkronizáláshoz való hozzájárulás nem jelenik meg.
+ Ha a beállítás értéke igaz, vagy ha a beállítás konfigurálatlanul marad, a szinkronizáláshoz való hozzájárulás megjeleníthető.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Eszköz helyének jelentése</translation>
<translation id="8951350807133946005">A lemez gyorsítótár-könyvtárának beállítása</translation>
<translation id="8952317565138994125">Letiltja az adatok szinkronizálását a Google által tárolt szinkronizálási szolgáltatások segítségével a(z) <ph name="PRODUCT_NAME" /> alkalmazásban, valamint megakadályozza, hogy a felhasználók módosítsák ezt a beállítást.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
index 4084f6d..e5497ff 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb
@@ -406,6 +406,7 @@
<translation id="2231817271680715693">Impor histori browseran dari browser default saat pertama kali dijalankan</translation>
<translation id="2236488539271255289">Jangan izinkan situs mana pun menyetel data lokal</translation>
<translation id="2240879329269430151">Memungkinkan Anda menentukan apakah situs diizinkan untuk menampilkan pop-up. Menampilkan pop-up dapat diizinkan atau diblokir untuk semua situs. Jika kebijakan ini tidak disetel, 'BlockPopups' akan digunakan dan pengguna dapat mengubahnya.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Aktifkan menampilkan Persetujuan Sinkronisasi saat login</translation>
<translation id="2274864612594831715">Kebijakan ini mengonfigurasi pengaktifkan keyboard virtual sebagai perangkat masukan di ChromeOS. Pengguna tidak dapat mengganti kebijakan ini.
Jika kebijakan ini disetel ke true, keyboard virtual di layar akan selalu diaktifkan.
@@ -509,6 +510,10 @@
Jika setelan ini tidak disetel, pengguna dapat memutuskan untuk menggunakan fungsi ini atau tidak.
Setelan ini telah dibuang dari <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 dan versi yang lebih tinggi.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Mengaktifkan pelaporan peristiwa penting selama penginstalan aplikasi Android ke Google. Peristiwa direkam hanya untuk aplikasi yang penginstalannya dipicu melalui kebijakan.
+
+ Jika kebijakan disetel ke true, peristiwa akan dicatat dalam log.
+ Jika kebijakan disetel ke false atau tidak disetel, peristiwa tidak akan dicatat dalam log.</translation>
<translation id="244317009688098048">Aktifkan pintasan keyboard penyelamatan untuk masuk otomatis.
Jika kebijakan ini tidak disetel atau disetel ke True dan akun lokal perangkat dikonfigurasikan untuk masuk otomatis tanpa penundaan, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> akan menerima pintasan keyboard Ctrl+Alt+S untuk melewati masuk otomatis dan menampilkan layar masuk.
@@ -1150,6 +1155,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Untuk mengetahui apakah cipher suite DHE di TLS diaktifkan</translation>
<translation id="4322842393287974810">Izinkan peluncuran otomatis dengan aplikasi kios tanpa penundaan untuk mengontrol versi <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="4325690621216251241">Tambahkan tombol keluar di baki sistem</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Membuat log peristiwa penginstalan aplikasi Android</translation>
<translation id="4346674324214534449">Memungkinkan Anda menyetel apakah iklan harus diblokir di situs yang menayangkan iklan mengganggu.
Jika kebijakan ini disetel ke 2, iklan akan diblokir di situs yang menayangkan iklan mengganggu.
@@ -2640,6 +2646,9 @@
Jika kebijakan ini tidak disetel, <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" /> akan diterapkan.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Kebijakan ini mengontrol apakah Persetujuan Sinkronisasi dapat ditampilkan ke pengguna saat login pertama kali. Kebijakan ini harus disetel ke false jika Persetujuan Sinkronisasi tidak diperlukan bagi pengguna.
+ Jika disetel ke false, Persetujuan Sinkronisasi tidak akan ditampilkan.
+ Jika disetel ke trua atau tidak disetel, Persetujuan Sinkronisasi dapat ditampilkan.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Laporkan lokasi perangkat</translation>
<translation id="8951350807133946005">Setel direktori cache disk</translation>
<translation id="8952317565138994125">Menonaktifkan sinkronisasi data di <ph name="PRODUCT_NAME" /> menggunakan layanan sinkronisasi yang dihosting Google dan mencegah pengguna mengganti setelan ini.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb
index 4ea1f7d..55286cc 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_it.xtb
@@ -389,6 +389,7 @@
<translation id="2231817271680715693">Importa cronologia di navigazione dal browser predefinito alla prima esecuzione</translation>
<translation id="2236488539271255289">Non consentire ai siti di impostare i dati locali</translation>
<translation id="2240879329269430151">Permette di stabilire se consentire o meno la visualizzazione dei popup nei siti web. La visualizzazione dei popup può essere consentita o negata per tutti i siti web. Se questa norma non viene impostata, verrà utilizzato il valore "BlockPopups", che potrà essere modificato dagli utenti.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Abilita la visualizzazione del consenso di sincronizzazione durante l'accesso</translation>
<translation id="2274864612594831715">Questa norma consente di configurare l'attivazione della tastiera virtuale come dispositivo di immissione su Chrome OS. Gli utenti non possono sostituire questa norma.
Se la norma viene impostata su true, la tastiera virtuale sullo schermo sarà sempre attiva.
@@ -492,6 +493,10 @@
Se l'impostazione non viene impostata, l'utente può decidere se utilizzare o meno la funzione.
L'impostazione è stata rimossa da <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 e versioni successive.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Attiva la segnalazione di eventi chiave durante l'installazione di app Android a Google. Gli eventi vengono acquisiti solo per le app la cui installazione è stata lanciata tramite norma.
+
+ Se la norma viene impostata su True, gli eventi saranno registrati.
+ Se la norma viene impostata su False o non viene impostata, gli eventi non saranno registrati.</translation>
<translation id="244317009688098048">Attiva scorciatoia da tastiera bailout per accesso automatico.
Se questa norma non è impostata o è impostata su True e un account dispositivo locale è configurato per l'accesso automatico senza ritardo, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> rispetterà la scorciatoia da tastiera Ctrl+Alt+S per bypassare l'accesso automatico e la visualizzazione della schermata di accesso.
@@ -1122,6 +1127,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Attiva o meno i pacchetti di crittografia DHE in TLS</translation>
<translation id="4322842393287974810">Consenti all'app kiosk avviata automaticamente senza ritardo di controllare la versione di <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="4325690621216251241">Aggiungi un pulsante di uscita all'area di notifica</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Registra eventi per le installazioni di app Android</translation>
<translation id="4346674324214534449">Consente di stabilire se bloccare o meno gli annunci su siti con annunci invasivi.
Se questa norma viene impostata su 2, gli annunci verranno bloccati sui siti con annunci invasivi.
@@ -2578,6 +2584,9 @@
Se questa norma non viene impostata, viene usata l'opzione <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Questa norma consente di controllare se il consenso di sincronizzazione può essere mostrato all'utente durante il primo accesso. Dovrebbe essere impostato su false se tale consenso non è mai necessario per l'utente.
+ Se impostato su false, il consenso di sincronizzazione non verrà visualizzato.
+ Se impostato su true o non viene impostato, il consenso di sincronizzazione può essere visualizzato.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Segnala posizione del dispositivo</translation>
<translation id="8951350807133946005">Impostazione directory della cache su disco</translation>
<translation id="8952317565138994125">Consente di disattivare la sincronizzazione dei dati in <ph name="PRODUCT_NAME" /> tramite servizi di sincronizzazione in hosting su Google e di impedire agli utenti di modificare questa impostazione.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_iw.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_iw.xtb
index f7896506..9c0cdfe 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_iw.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_iw.xtb
@@ -504,6 +504,10 @@
אם לא תקבע הגדרה זו כלל, המשתמש יוכל להחליט אם להשתמש בפונקציה זו.
הגדרה זו הוסרה מגרסה 29 של <ph name="PRODUCT_NAME" /> ומגרסאות מתקדמות יותר.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">מאפשרת לדווח ל-Google על אירועי מפתח במהלך התקנה של אפליקציות Android. האירועים נרשמים רק בשביל אפליקציות שההתקנה שלהן הופעלה באמצעות מדיניות.
+
+ אם המדיניות מוגדרת כ-true, האירועים יירשמו ביומן.
+ אם המדיניות תוגדר כ-false או לא תוגדר, האירועים לא יירשמו ביומן.</translation>
<translation id="244317009688098048">הפעל מקשי קיצור כחלופה עבור התחברות אוטומטית.
אם מדיניות זו אינה מוגדרת, או אם היא מוגדרת ל-True וחשבון מקומי במכשיר מוגדר להתחברות אוטומטית ללא כל השהיה, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> יכבד את מקשי הקיצור Ctrl+Alt+S לעקיפת התחברות אוטומטית ולהצגת מסך ההתחברות.
@@ -1137,6 +1141,7 @@
<translation id="4309640770189628899">האם חבילות הצפנים של DHE ב-TLS (אבטחת שכבת התעבורה) מופעלות</translation>
<translation id="4322842393287974810">התר ליישום הקיוסק המופעל באופן אוטומטי ללא השהייה לקבוע את הגירסה של <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="4325690621216251241">הוסף לחצן התנתקות למגש המערכת</translation>
+<translation id="4332177773549877617">רישום אירועים של התקנת אפליקציות Android</translation>
<translation id="4346674324214534449">המדיניות הזו מאפשרת לך להגדיר אם צריך לחסום מודעות באתרים עם מודעות שמפריעות.
אם המדיניות מקבלת את הערך 2, מודעות באתרים עם מודעות שמפריעות ייחסמו.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb
index 0924e81..decbcfe9 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ja.xtb
@@ -401,6 +401,7 @@
<translation id="2231817271680715693">初回実行時にデフォルトのブラウザから閲覧履歴をインポートする</translation>
<translation id="2236488539271255289">すべてのサイトに対してローカル データの設定を許可しない</translation>
<translation id="2240879329269430151">ウェブサイトに対してポップアップ表示を許可するかどうかを設定できます。ポップアップ表示は、すべてのウェブサイトに対して許可または禁止することができます。このポリシーが未設定の場合、「BlockPopups」が使用され、ユーザーはこの設定を変更できます。</translation>
+<translation id="2269319728625047531">ログイン時に同期の同意メッセージを表示する</translation>
<translation id="2274864612594831715">このポリシーでは、仮想キーボードを Chrome OS の入力デバイスとして有効にするよう設定します。ユーザーはこのポリシーをオーバーライドできません。
このポリシーが true に設定されている場合、画面上の仮想キーボードが常に有効になります。
@@ -504,6 +505,10 @@
この設定が未設定の場合は、この機能を使用するかどうかをユーザーが選択できます。
この設定は、<ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 以降のバージョンでは削除されています。</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Android アプリのインストール中に発生したキーイベントが Google に報告されるようにします。取得されるイベントは、ポリシーを通じてインストールされたアプリのイベントのみです。
+
+ このポリシーが true に設定されている場合は、イベントが記録されます。
+ このポリシーが false に設定されているか未設定の場合、イベントは記録されません。</translation>
<translation id="244317009688098048">自動ログイン回避用のキーボード ショートカットを有効にします。
このポリシーが未設定の場合、または True に設定され、デバイスのローカル アカウントがゼロ遅延の自動ログイン用に設定されている場合、<ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> では自動ログインを回避してログイン画面を表示するキーボード ショートカットの Ctrl+Alt+S を有効にします。
@@ -1142,6 +1147,7 @@
<translation id="4309640770189628899">TLS の DHE 暗号スイートの有効化</translation>
<translation id="4322842393287974810">遅延なしで自動開始されるキオスクアプリから <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> のバージョンを制御できるようにする</translation>
<translation id="4325690621216251241">システム トレイにログアウト ボタンを追加する</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Android アプリのインストール中に発生したイベントを記録する</translation>
<translation id="4346674324214534449">煩わしい広告を含むサイトで広告をブロックするかどうかを設定します。
このポリシーが 2 に設定されている場合、煩わしい広告を含むサイトでは広告がブロックされます。
@@ -2633,6 +2639,9 @@
このポリシーが未設定の場合は、<ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" /> が選択された場合と同じ動作になります。
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">初回ログイン時に同期の同意メッセージを表示できるかどうかを制御します。ユーザーに同期の同意メッセージを表示する必要がない場合は、このポリシーを false に設定します。
+ このポリシーが false に設定されている場合、同期の同意メッセージは表示されません。
+ このポリシーが true に設定されているか未設定の場合は、同期の同意メッセージを表示できます。</translation>
<translation id="8947415621777543415">端末の位置をレポート</translation>
<translation id="8951350807133946005">ディスクのキャッシュ ディレクトリの設定</translation>
<translation id="8952317565138994125">Google でホストされる同期サービスを使用した <ph name="PRODUCT_NAME" /> でのデータ同期を無効にするとともに、ユーザーがこの設定を変更できないようにします。
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_kn.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_kn.xtb
index b206bcc..c3bd6768 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_kn.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_kn.xtb
@@ -561,6 +561,10 @@
ಈ ನೀತಿಯನ್ನು 'ತಪ್ಪು' ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ತೋರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೆಷನ್ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡದ ಹೊರತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೈನ್-ಇನ್ ಪರದೆಯ (ಬಳಕೆದಾರರ ಇಮೇಲ್ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಫೋನ್ಗಾಗಿ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು) ಅಥವಾ SAML ಹೊರಗಿನ ಪರದೆಯನ್ನು (<ph name="LOGIN_AUTHENTICATION_BEHAVIOR_POLICY_NAME" /> ನೀತಿಯ ಮೂಲಕ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ) ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೆಷನ್ ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೆಷನ್ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಾಧನವು ಸ್ಥಳೀಯ ಬಳಕೆದಾರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಇರಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರೂ ಈ ನೀತಿಯು ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ Google ಗೆ ಮುಖ್ಯ ಈವೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಯನೀತಿಯ ಮೂಲಕ ಇನ್ಸ್ಟಲೇಶನ್ ಅನ್ನು ಯಾವೆಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಟ್ರಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೋ,ಅಂತಹ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಈವೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
+
+ಕಾರ್ಯನೀತಿಯನ್ನು ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಈವೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಲಾಗ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದು.
+ಕಾರ್ಯನೀತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹೊಂದಿಸದೇ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಈವೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಲಾಗ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation>
<translation id="244317009688098048">ಆಟೋ-ಲಾಗಿನ್ಗಾಗಿ ಬೇಲ್ಔಟ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.
ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೇ ಇದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಸರಿ ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಶೂನ್ಯ-ವಿಳಂಬ ಸ್ವಯಂ ಲಾಗಿನ್ಗಾಗಿ ಒಂದು ಸಾಧನ-ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆಯನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಬೈಪಾಸಿಂಗ್ ಆಟೋ-ಲಾಗಿನ್ಗಾಗಿ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ Ctrl+Alt+S ಅನ್ನು <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ.
@@ -1245,6 +1249,7 @@
<translation id="4309640770189628899">TLS ರಲ್ಲಿ DHE ಸೈಫರ್ ಸ್ಯೂಟ್ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ</translation>
<translation id="4322842393287974810"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡ ಶೂನ್ಯ ವಿಳಂಬದ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</translation>
<translation id="4325690621216251241">ಸಿಸ್ಟಂ ಟ್ರೇ ಗೆ ಲಾಗ್ಔಟ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಈವೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಲಾಗ್ ಮಾಡಿ</translation>
<translation id="4346674324214534449">ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿರುವ ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬೇಕೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
ಈ ನೀತಿಯನ್ನು 2 ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಅತಿಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿರುವ ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb
index fd6b626..82a3557 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ko.xtb
@@ -523,6 +523,10 @@
이 정책이 설정되어 있지 않은 경우 사용자가 이 기능의 사용 여부를 결정할 수 있습니다.
이 설정은 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 이상 버전에서 제거되었습니다.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Android 앱 설치 중 주요 이벤트를 Google에 보고할 수 있습니다. 정책을 통해 설치가 실행된 앱의 이벤트만 기록됩니다.
+
+ 정책을 true로 설정하면 이벤트가 로깅됩니다.
+ 정책을 false로 설정하거나 설정하지 않으면 이벤트가 로깅되지 않습니다.</translation>
<translation id="244317009688098048">자동 로그인 시 긴급용 단축키를 사용합니다.
이 정책이 설정되지 않거나 True로 설정되고, 기기 로컬 계정이 zero-delay 자동 로그인인 경우, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />에서 자동 로그인을 우회하고 로그인 화면을 표시할 수 있도록 단축키 Ctrl+Alt+S를 적용합니다.
@@ -1180,6 +1184,7 @@
<translation id="4309640770189628899">TLS DHE 암호화 기술 사용 설정 여부</translation>
<translation id="4322842393287974810">지연 없이 자동 실행된 키오스크 앱에서 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 버전을 제어하도록 허용합니다.</translation>
<translation id="4325690621216251241">작업 표시줄에 로그아웃 버튼 추가</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Android 앱 설치 이벤트 로깅</translation>
<translation id="4346674324214534449">방해가 되는 광고가 포함된 사이트에서 광고를 차단할지 설정할 수 있습니다.
이 정책을 2로 설정하면 방해가 되는 광고가 포함된 사이트에서 광고가 차단됩니다.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_lt.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_lt.xtb
index dd4041a..3ef56801 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_lt.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_lt.xtb
@@ -416,6 +416,7 @@
<translation id="2240879329269430151">Leidžiama nustatyti, ar svetainėse leidžiama rodyti iššokančiuosius langus. Iššokančiųjų langų rodymas gali būti leidžiamas arba draudžiamas visose svetainėse.
Nenustačius šios politikos, bus naudojama „Blokuoti iššokančiuosius langus“ ir naudotojas (-a) galės tai pakeisti.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Įgalinama sutikimo sinchronizuoti pateiktis prisijungiant</translation>
<translation id="2274864612594831715">Pagal šią politiką sukonfigūruojamas virtualiosios klaviatūros kaip įvesties įrenginio įgalinimas „Chrome“ OS. Naudotojai negali nepaisyti šios politikos.
Jei politika galioja, ekraninė virtualioji klaviatūra visada bus įgalinta.
@@ -525,6 +526,10 @@
Jei šis nustatymas nenustatomas, naudotojas galės nuspręsti, ar naudoti šią funkciją, ar ne.
Šis nustatymas pašalintas iš 29 ir naujesnių „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ versijų.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Įgalinamas pagrindinių įvykių ataskaitų teikimas sistemoje „Google“ diegiant „Android“ programą. Užfiksuojami tik programų, kurių diegimas suaktyvintas naudojant šią politiką, įvykiai.
+
+ Nustačius politiką į „true“, įvykiai bus registruojami.
+ Nustačius politiką į „false“ arba nenustačius, įvykiai nebus registruojami.</translation>
<translation id="244317009688098048">Įgalinti laisvuosius sparčiuosius klavišus automatiškai prisijungiant.
Jei ši politika nenustatyta arba nustatyta kaip „Tiesa“ ir įrenginio vietinė paskyra sukonfigūruota automatiškai prisijungti be delsos, „<ph name="PRODUCT_OS_NAME" />“ leidžiami spartieji klavišai „Ctrl“ + „Alt“ + S, skirti apeiti automatinį prisijungimą ir parodyti prisijungimo ekraną.
@@ -1189,6 +1194,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Ar įgalinti DHE šifruotieji programų komplektai TLS</translation>
<translation id="4322842393287974810">Leisti automatiškai be delsos paleistai viešojo terminalo programai valdyti „<ph name="PRODUCT_OS_NAME" />“ versiją</translation>
<translation id="4325690621216251241">Pridėti atsijungimo mygtuką prie sistemos dėklo</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Registruoti „Android“ programų diegimo įvykius</translation>
<translation id="4346674324214534449">Leidžiama nustatyti, ar skelbimai turėtų būti blokuojami svetainėse su nepageidaujamais skelbimais.
Jei bus nustatyta šios politikos parinktis 2, skelbimai bus blokuojami svetainėse su nepageidaujamais skelbimais.
@@ -2771,6 +2777,9 @@
Jei ši politika nenustatyta, taikoma „<ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />“.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Pagal šią politiką valdoma, ar sutikimas sinchronizuoti gali būti rodomas naudotojui prisijungiant pirmą kartą. Ji turi būti nustatyta kaip „false“, jei naudotojui niekada nereikia sutikimo sinchronizuoti.
+ Nustačius kaip „false“, sutikimas sinchronizuoti nebus pateikiamas.
+ Nustačius kaip „true“ arba nenustačius, sutikimas sinchronizuoti gali būti pateikiamas.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Pranešti įrenginio vietą</translation>
<translation id="8951350807133946005">Nustatyti disko talpyklos katalogą</translation>
<translation id="8952317565138994125">Išjungiamas „<ph name="PRODUCT_NAME" />“ duomenų sinchronizavimas naudojant „Google“ priglobtas sinchronizavimo paslaugas ir naudotojams neleidžiama keisti šio nustatymo.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_lv.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_lv.xtb
index 587fceaa..1ab4ccd 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_lv.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_lv.xtb
@@ -417,6 +417,7 @@
<translation id="2240879329269430151">Ļauj iestatīt, vai vietnēm ir atļauts rādīt uznirstošos logus. Uznirstošo logu rādīšana var tikt atļauta visām vietnēm vai noraidīta visām vietnēm.
Ja šī politika nav iestatīta, tiks lietota politika BlockPopups un lietotājs to varēs mainīt.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Sinhronizācijas atļaušanas dialoglodziņa iespējošana rādīšanai pierakstīšanās laikā</translation>
<translation id="2274864612594831715">Ar šo politiku var konfigurēt virtuālās tastatūras kā ievades ierīces iespējošanu operētājsistēmā Chrome OS. Lietotāji nevar ignorēt šo politiku.
Ja politikas iestatījums ir “True”, ekrāna virtuālā tastatūra vienmēr būs iespējota.
@@ -526,6 +527,10 @@
Ja šis iestatījums nav iestatīts, lietotāji var izlemt, vai izmantot šo funkciju.
Šis iestatījums ir noņemts pārlūkā <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 un jaunākās versijās.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Iespējo galveno notikumu ziņošanu Google serveriem Android lietotņu instalēšanas laikā. Notikumi tiek reģistrēti tikai lietotnēm, kuru instalēšana tika aktivizēta, izmantojot politiku.
+
+ Ja politikai ir iestatīta vērtība “true”, notikumi tiks reģistrēti.
+ Ja politikai ir iestatīta vērtība “false” vai tā nav iestatīta, notikumi netiks reģistrēti.</translation>
<translation id="244317009688098048">Glābšanas īsinājumtaustiņa iespējošana automātiskās pieteikšanās darbībai
Ja šī politika nav iestatīta vai ja tai ir iestatīta vērtība “True” un lokālais ierīces konts ir konfigurēts nulles aizkaves automātiskās pieteikšanas izmantošanai, operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> tiks izmantota taustiņu kombinācija Ctrl+Alt+S, lai izlaistu automātisko pieteikšanos un parādītu pieteikšanās ekrānu.
@@ -1185,6 +1190,7 @@
<translation id="4309640770189628899">DHE šifra komplektu iespējošana standartā TLS</translation>
<translation id="4322842393287974810">Atļaut kioska lietotnei, kas tiek automātiski palaista ar nulles aizkavi, kontrolēt <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> versiju</translation>
<translation id="4325690621216251241">Atteikšanās pogas pievienošana sistēmas teknei</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Android lietotņu instalēšanas notikumu reģistrēšana</translation>
<translation id="4346674324214534449">Ļauj iestatīt, vai bloķēt reklāmu rādīšanu vietnēs, kurās tiek rādītas traucējošas reklāmas.
Ja politikai ir iestatīta vērtība “2”, reklāmu rādīšana tiks bloķēta vietnēs, kurās tiek rādītas traucējošas reklāmas.
@@ -2763,6 +2769,9 @@
Ja šī politika nav iestatīta, tiek izmantota vērtība <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Šī politika nosaka, vai lietotājam pirmajā pierakstīšanās reizē tiek rādīts dialoglodziņš sinhronizācijas atļaušanai. Ja lietotājam nekad nav nepieciešams rādīt dialoglodziņu sinhronizācijas atļaušanai, politikai jāiestata vērtība “False”.
+ Ja ir iestatīta vērtība “False”, dialoglodziņš sinhronizācijas atļaušanai netiks rādīts.
+ Ja ir iestatīta vērtība “True” vai politika nav iestatīta, dialoglodziņš sinhronizācijas atļaušanai tiks rādīts.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Ziņot par ierīces atrašanās vietu</translation>
<translation id="8951350807133946005">Iestatīt diska kešatmiņas direktoriju</translation>
<translation id="8952317565138994125">Atspējo datu sinhronizāciju pārlūkā <ph name="PRODUCT_NAME" />, izmantojot Google mitinātos sinhronizācijas pakalpojumus, un neļauj lietotājiem mainīt šo iestatījumu.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb
index cd95a342..e83594ea 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb
@@ -605,6 +605,10 @@
ഈ നയം 'തെറ്റ്' എന്ന് സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ലോഗിൻ സ്ക്രീനിൽ നിലവിലുള്ള ഉപയോക്താക്കളെ കാണിക്കുകയില്ല. പബ്ലിക് സെഷൻ കോൺഫിഗർ ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ, സാധാരണ സൈൻ ഇൻ സ്ക്രീനോ (ഉപയോക്താവിനായി ഇമെയിൽ, പാസ്വേഡ് അല്ലെങ്കിൽ ഫോൺ നമ്പർ നിർദ്ദേശിക്കുന്നത്) SAML ഇന്റർസ്റ്റിറ്റിക്കൽ സ്ക്രീനോ (<ph name="LOGIN_AUTHENTICATION_BEHAVIOR_POLICY_NAME" /> നയം മുഖേന പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ) കാണിക്കും. പബ്ലിക് സെഷൻ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുമ്പോൾ, പബ്ലിക് സെഷൻ അക്കൗണ്ടുകൾ മാത്രം കാണിക്കുകയും അവയിൽ നിന്ന് ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യും.
ശ്രദ്ധിക്കുക, ഉപകരണം ലോക്കൽ ഡാറ്റ സൂക്ഷിക്കുകയോ ഒഴിവാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിനെ ഈ നയം ബാധിക്കുകയില്ല.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Google-ലേക്ക് Android ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ നടക്കുമ്പോൾ കീ ഇവൻ്റുകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു. നയം മുഖേന ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ട്രിഗർ ചെയ്ത ആപ്പുകൾക്ക് മാത്രമേ ഇവൻ്റുകൾ ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുകയുള്ളൂ.
+
+ നയം ശരിയെന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഇവൻ്റുകൾ ലോഗ് ചെയ്യപ്പെടും.
+ നയം തെറ്റെന്ന് സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിലോ സജ്ജീകരിക്കാതെ വിടുകയാണെങ്കിലോ ഇവൻ്റുകൾ ലോഗ് ചെയ്യപ്പെടില്ല.</translation>
<translation id="244317009688098048">യാന്ത്രിക ലോഗിന്നിന് ബെയ്ൽഔട്ട് കീബോർഡ് കുറുക്കുവഴി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
ഈ നയം സജ്ജമാക്കാതിരുന്നാലോ True എന്നായി സജ്ജമാക്കിയാലോ കാലതാമസമില്ലാത്ത യാന്ത്രിക-ലോഗിനായി ഒരു ഉപകരണ-പ്രാദേശിക അക്കൗണ്ട് കോൺഫിഗർ ചെയ്യും, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, യാന്ത്രിക ലോഗിൻ ഒഴിവാക്കാനും ലോഗിൻ സ്ക്രീൻ കാണിക്കാനും Ctrl+Alt+S എന്ന കീബോർഡ് കുറുക്കുവഴി അംഗീകരിക്കും.
@@ -1353,6 +1357,7 @@
<translation id="4309640770189628899">TLS-ൽ RC4 സൈഫർ സ്യൂട്ടുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുന്നെങ്കിൽ</translation>
<translation id="4322842393287974810"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> പതിപ്പ് നിയന്ത്രിക്കാൻ, കാലതാമസമില്ലാതെ കിയോസ്ക് അപ്ലിക്കേഷൻ സ്വയം സമാരംഭിക്കുന്നതിന് അനുവദിക്കുക.</translation>
<translation id="4325690621216251241">സിസ്റ്റം ട്രേയിൽ ഒരു ലോഗ്ഔട്ട് ബട്ടൺ ചേർക്കുക</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Android ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാളുകളുടെ ഇവൻ്റുകൾ ലോഗ് ചെയ്യുക</translation>
<translation id="4346674324214534449">തടസ്സമുണ്ടാക്കുന്ന പരസ്യങ്ങളുള്ള സൈറ്റുകളിൽ പരസ്യം ബ്ലോക്ക് ചെയ്യണോ എന്ന് സജ്ജമാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
ഈ നയം 2 ആക്കി സജ്ജമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, തടസ്സമുണ്ടാക്കുന്ന പരസ്യങ്ങളുള്ള സൈറ്റുകളിൽ പരസ്യം ബ്ലോക്ക് ചെയ്യും.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_mr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_mr.xtb
index 1cffaf1..e311117f 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_mr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_mr.xtb
@@ -582,6 +582,10 @@
हे धोरण असत्य वर सेट केले असल्यास, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> लॉगइन स्क्रीनवर असलेले वर्तमान वापरकर्ते दाखवणार नाही. सार्वजनिक सत्र कॉन्फिगर होईपर्यंत सामान्य साइन इन स्क्रीन (वापरकर्त्याचा ईमेल, पासवर्ड किंवा फोन नंबरसाठी सूचित करणारी) किंवा SAML इंटरस्टिटल स्क्रीन (<ph name="LOGIN_AUTHENTICATION_BEHAVIOR_POLICY_NAME" /> धोरणाद्वारे चालू केली असल्यास) दाखवल्या जातील. सार्वजनिक सत्र कॉन्फिगर झाल्यानंतर केवळ सार्वजनिक क्षेत्रातील खाती दाखवली जातील, ज्यापैकी एक निवडण्याची अनुमती दिली जाईल.
लक्षात ठेवा डीव्हाइसवर स्थानिक वापरकर्ता डेटा ठेवला जातो की नाही यास हे धोरण प्रभावित करत नाही.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Google वर Android अॅप इंस्टॉलेशन दरम्यान मुख्य इव्हेंटवर अहवाल देणे सुरू करते. फक्त इंस्टॉलेशन धोरणाद्वारे ट्रिगर केलेल्या अॅप्ससाठी इव्हेंट कॅप्चर केले आहेत.
+
+ धोरण सत्यवर सेट केले असल्यास, इव्हेंट लॉग केले जातील.
+ धोरण असत्य किंवा अनसेटवर सेट केले असल्यास, इव्हेंट लॉग केले जाणार नाहीत.</translation>
<translation id="244317009688098048">स्वयं-लॉगिन साठी बेलआउट कीबोर्ड शॉर्टकट सक्षम करा.
हे धोरण सेट केले नसल्यास किंवा सत्य वर सेट केले असल्यास आणि एक डिव्हाइस-स्थानिक खाते शून्य-विलंब स्वयं-लॉगिन साठी कॉन्फिगर केले असल्यास, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> स्वयं-लॉगिन दुसर्या मार्गाने करण्यासाठी आणि लॉगिन स्क्रीन दर्शविण्यासाठी कीबोर्ड शॉर्टकट Ctrl+Alt+S ला मर्यादित करेल.
@@ -1319,6 +1323,7 @@
<translation id="4309640770189628899">TLS मधील DHE सायफर संच सक्षम आहेत किंवा नाहीत</translation>
<translation id="4322842393287974810">विलंब न होणाऱ्या कियोस्क अॅपसह स्वयं लाँच केलेली <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> आवृत्ती नियंत्रित करण्याची अनुमती द्या</translation>
<translation id="4325690621216251241">सिस्टम ट्रेवर लॉगआउट बटण जोडा</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Android अॅप इंस्टॉलचे इव्हेंट लॉग करा</translation>
<translation id="4346674324214534449">तुम्ही अनाहूत जाहिराती असलेल्या साइटवरील जाहिराती ब्लॉक कराव्यात की नाही ते सेट करू देते.
हे धोरण 2 वर सेट केले असल्यास, अनाहूत जाहिराती असलेल्या साइटवरील जाहिराती ब्लॉक केल्या जातील.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ms.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ms.xtb
index 4a54b63b..52b7fb6 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ms.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ms.xtb
@@ -416,6 +416,7 @@
<translation id="2240879329269430151">Membolehkan anda menetapkan sama ada tapak web dibenarkan untuk memaparkan pop timbul. Memaparkan pop timbul boleh dibenarkan untuk semua tapak web atau dinafikan untuk semua tapak web.
Jika dasar ini dibiarkan tanpa ditetapkan, 'BlockPopups' akan digunakan dan pengguna akan boleh mengubahnya.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Dayakan pemaparan Persetujuan Penyegerakan semasa log masuk</translation>
<translation id="2274864612594831715">Dasar ini mengkonfigurasi mendayakan papan kekunci maya sebagai peranti input pada ChromeOS. Pengguna tidak boleh mengatasi dasar ini.
Jika dasar ditetapkan kepada benar, papan kekunci maya pada skrin akan sentiasa didayakan.
@@ -525,6 +526,10 @@
Jika tetapan ini dibiarkan tanpa ditetapkan, pengguna boleh memutuskan untuk menggunakan fungsi ini atau tidak.
Tetapan ini telah dialih keluar daripada <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 dan versi yang lebih tinggi.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Mendayakan pelaporan acara penting semasa pemasangan apl Android pada Google. Acara dirakam hanya untuk apl yang dimulakan pemasangannya melalui dasar.
+
+ Jika dasar ditetapkan kepada benar, acara akan dilog.
+ Jika dasar ditetapkan kepada palsu atau tidak ditetapkan, acara tidak akan dilog.</translation>
<translation id="244317009688098048">Dayakan pintasan papan kekunci keluar untuk log masuk automatik.
Jika dasar ini tidak ditetapkan atau ditetapkan kepada Benar dan akaun peranti setempat dikonfigurasikan untuk log masuk automatik lengah sifar, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> akan menggunakan pintasan papan kekunci Ctrl+Alt+S untuk memintas log masuk automatik dan memaparkan skrin log masuk.
@@ -1189,6 +1194,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Sama ada suit sifer DHE dalam TLS didayakan</translation>
<translation id="4322842393287974810">Benarkan apl kios kelewatan sifar yang dilancarkan secara automatik untuk mengawal versi <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="4325690621216251241">Tambahkan butang log keluar pada dulang sistem</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Log acara untuk pemasangan apl Android</translation>
<translation id="4346674324214534449">Membenarkan anda menetapkan sama ada iklan harus disekat pada tapak yang mengandungi iklan yang mengganggu.
Jika dasar ini ditetapkan kepada 2, iklan akan disekat pada tapak yang mengandungi iklan yang mengganggu.
@@ -2769,6 +2775,9 @@
Jika dasar ini tidak ditetapkan, <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" /> akan digunakan.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Dasar ini mengawal sama ada Persetujuan Penyegerakan boleh ditunjukkan kepada pengguna semasa log masuk pertama. Dasar ini harus ditetapkan kepada palsu jika Persetujuan Penyegerakan tidak diperlukan untuk pengguna.
+ Jika ditetapkan kepada palsu, Persetujuan Penyegerakan tidak akan dipaparkan.
+ Jika ditetapkan kepada benar atau tidak ditetapkan, Persetujuan Penyegerakan boleh dipaparkan.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Laporkan lokasi peranti</translation>
<translation id="8951350807133946005">Tetapkan direktori cache cakera</translation>
<translation id="8952317565138994125">Melumpuhkan penyegerakan data dalam <ph name="PRODUCT_NAME" /> menggunakan perkhidmatan penyegerakan yang dihoskan Google dan menghalang pengguna daripada menukar tetapan ini.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb
index cffc005..8808650 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_nl.xtb
@@ -115,7 +115,7 @@
Als de instelling wordt gewijzigd terwijl de gebruiker is ingelogd bij een sessie met meerdere profielen, worden alle gebruikers in de sessie gecontroleerd op basis van hun overeenkomstige instellingen. De sessie wordt gesloten als een van de gebruikers niet langer deel mag uitmaken van de sessie.
Als dit beleid niet wordt ingesteld, is de standaardwaarde 'MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary' van toepassing op gebruikers die op ondernemingsniveau worden beheerd en wordt 'MultiProfileUserBehaviorUnrestricted' gebruikt voor niet-beheerde gebruikers.</translation>
-<translation id="1465619815762735808">Klikken om te spelen</translation>
+<translation id="1465619815762735808">Klikken om af te spelen</translation>
<translation id="1466133662354365542">Hiermee wordt de functie Automatisch aanvullen van <ph name="PRODUCT_NAME" /> ingeschakeld en wordt gebruikers toegestaan creditcard- of adresgegevens automatisch in te vullen op webformulieren aan de hand van eerder opgeslagen gegevens.
Als je deze instelling uitschakelt, worden er nooit creditcardgegevens voorgesteld of ingevuld door Automatisch aanvullen. Er worden ook geen aanvullende creditcardgegevens opgeslagen die de gebruiker mogelijk verzendt terwijl hij browst op internet.
@@ -410,6 +410,7 @@
<translation id="2240879329269430151">Hiermee kun je instellen of websites pop-ups mogen weergeven. Het weergeven van pop-ups kan worden toegestaan voor alle websites of worden geweigerd voor alle websites.
Als dit beleid niet is ingesteld, wordt 'BlockPopups' gebruikt en kan de gebruiker dit wijzigen.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Weergave van synchronisatietoestemming inschakelen tijdens het inloggen</translation>
<translation id="2274864612594831715">Dit beleid configureert de inschakeling van het virtuele toetsenbord als invoerapparaat in ChromeOS. Gebruikers kunnen dit beleid niet overschrijven.
Als het beleid wordt ingesteld op 'true', is het virtuele schermtoetsenbord altijd ingeschakeld.
@@ -517,6 +518,10 @@
Als je deze instelling niet instelt, kan de gebruiker bepalen of de functie wordt gebruikt.
Deze instelling is verwijderd uit <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 en hogere versies.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Hiermee schakel je de rapportage aan Google in van belangrijke gebeurtenissen tijdens de installatie van Android-apps. Gebeurtenissen worden alleen geregistreerd voor apps waarvan de installatie via beleid is geactiveerd.
+
+ Als het beleid is ingesteld op True (Waar), worden gebeurtenissen geregistreerd.
+ Als het beleid is ingesteld op False (Onwaar) of niet is ingesteld, worden gebeurtenissen niet geregistreerd.</translation>
<translation id="244317009688098048">Sneltoets voor automatisch inloggen inschakelen.
Als dit beleid niet is ingesteld of is ingesteld als 'true', en een lokaal account op een apparaat is geconfigureerd voor automatisch inloggen zonder uitstel, gebruikt <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> de sneltoets Ctrl+Alt+S voor het overslaan van het automatisch inloggen en weergeven van het inlogvenster.
@@ -1169,6 +1174,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Of DHE-coderingssuites in TLS zijn ingeschakeld</translation>
<translation id="4322842393287974810">Toestaan dat de kiosk-app die automatisch zonder vertraging is gestart, de <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-versie beheert</translation>
<translation id="4325690621216251241">Een afmeldknop toevoegen aan de systeembalk</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Gebeurtenissen registreren voor installatie van Android-apps</translation>
<translation id="4346674324214534449">Hiermee kun je instellen of advertenties moeten worden voorkomen op sites met opdringerige advertenties.
Als dit beleid is ingesteld op 2, worden advertenties geblokkeerd op sites met opdringerige advertenties.
@@ -1200,7 +1206,7 @@
Als dit beleid is geconfigureerd, kan de gebruiker de instelling niet wijzigen en wordt de snelkoppeling voor apps altijd of nooit weergegeven.</translation>
<translation id="4432762137771104529">Uitgebreide rapportage van Safe Browsing inschakelen</translation>
-<translation id="443454694385851356">Verouderd (onveilig)</translation>
+<translation id="443454694385851356">Verouderd (onbeveiligd)</translation>
<translation id="443665821428652897">Sitegegevens wissen als de browser wordt gesloten (verouderd)</translation>
<translation id="4439336120285389675">Een lijst met verouderde webplatformfuncties opgeven die tijdelijk kunnen worden ingeschakeld.
@@ -1479,11 +1485,11 @@
<translation id="5247006254130721952">Gevaarlijke downloads blokkeren</translation>
<translation id="5248863213023520115">Hiermee worden versleutelingstypen ingesteld die zijn toegestaan wanneer Kerberos-tickets van een <ph name="MS_AD_NAME" />-server worden aangevraagd.
- Als het beleid is ingesteld op Alles, zijn de AES-versleutelingstypen 'aes256-cts-hmac-sha1-96' en 'aes128-cts-hmac-sha1-96' en het RC4-versleutelingstype 'rc4-hmac' toegestaan. AES-versleuteling heeft de voorkeur als de server ondersteuning biedt voor beide typen. RC4 wordt als onveilig beschouwd en de server moet indien mogelijk opnieuw worden geconfigureerd om ondersteuning te bieden voor AES-versleuteling.
+ Als het beleid is ingesteld op Alles, zijn de AES-versleutelingstypen 'aes256-cts-hmac-sha1-96' en 'aes128-cts-hmac-sha1-96' en het RC4-versleutelingstype 'rc4-hmac' toegestaan. AES-versleuteling heeft de voorkeur als de server ondersteuning biedt voor beide typen. RC4 wordt als onbeveiligd beschouwd en de server moet indien mogelijk opnieuw worden geconfigureerd om ondersteuning te bieden voor AES-versleuteling.
Als het beleid is ingesteld op Sterk of niet is ingesteld, zijn alleen de AES-versleutelingstypen toegestaan.
- Als het beleid is ingesteld op Verouderd, is alleen het RC4-versleutelingstype toegestaan. Deze optie is onveilig en zou alleen nodig moeten zijn in zeer specifieke situaties.
+ Als het beleid is ingesteld op Verouderd, is alleen het RC4-versleutelingstype toegestaan. Deze optie is onbeveiligd en zou alleen nodig moeten zijn in zeer specifieke situaties.
Bekijk voor meer informatie het volgende artikel: https://wiki.samba.org/index.php/Samba_4.6_Features_added/changed#Kerberos_client_encryption_types.</translation>
<translation id="5255162913209987122">Kan worden aanbevolen</translation>
@@ -1584,7 +1590,7 @@
Als dit beleid is ingesteld, wordt de opgegeven sessie automatisch ingelogd na een tijdsperiode zonder gebruikersinteractie op het inlogscherm is verstreken. De openbare sessie moet al zijn geconfigureerd (zie |DeviceLocalAccounts|).
Als dit beleid niet is ingesteld, wordt er niet automatisch ingelogd.</translation>
-<translation id="5526701598901867718">Alle (onveilig)</translation>
+<translation id="5526701598901867718">Alle (onbeveiligd)</translation>
<translation id="5529037166721644841">Hiermee wordt de periode in milliseconden gespecificeerd waarna de apparaatbeheerservice wordt gevraagd om informatie over het apparaatbeleid.
Als je dit beleid instelt, wordt de standaardwaarde van 3 uur overschreven. Geldige waarden voor dit beleid liggen tussen 1800000 (30 minuten) en 86400000 (1 dag). Alle waarden die niet binnen dit bereik vallen, worden afgerond tot de betreffende minimum- of maximumgrens.
@@ -2731,6 +2737,9 @@
Als dit beleid niet is ingesteld, wordt er uitgegaan van <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Dit beleid bepaalt of er informatie over toestemming voor synchronisatie mag worden getoond aan de gebruiker wanneer deze voor het eerst inlogt. De waarde moet op 'false' (onwaar) worden ingesteld als er nooit toestemming voor synchronisatie is vereist voor de gebruiker.
+ Als dit is ingesteld op 'false' (onwaar), wordt er geen informatie over toestemming voor synchronisatie weergegeven.
+ Als dit is ingesteld op 'true' (waar) of als dit niet is ingesteld, kan er informatie over toestemming voor synchronisatie weergegeven.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Apparaatlocatie rapporteren</translation>
<translation id="8951350807133946005">Directory voor schijfcache instellen</translation>
<translation id="8952317565138994125">Hiermee wordt gegevenssynchronisatie uitgeschakeld in <ph name="PRODUCT_NAME" /> via door Google gehoste synchronisatieservices. Gebruikers kunnen deze instelling niet wijzigen.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_no.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_no.xtb
index 031fddbc..a57aa21 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_no.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_no.xtb
@@ -515,6 +515,10 @@
Hvis denne innstillingen ikke angis, kan brukere bestemme om de vil bruke den eller ikke.
Denne innstillingen er fjernet fra <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 og nyere versjoner.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Slår på rapportering av viktige hendelser under Android-appinstallasjoner til Google. Hendelser registreres bare for apper som ble installert på grunn av en regel.
+
+ Hvis regelen er satt til «True» (sann), blir hendelser loggført.
+ Hvis regelen er satt til «False» (usann) eller ikke er angitt, blir ikke hendelser loggført.</translation>
<translation id="244317009688098048">Aktiver hurtigtasten for avbrudd av automatisk pålogging.
Hvis denne regelen ikke er angitt eller har verdien «True», og en lokal konto på enheten er konfigurert for automatisk pålogging uten forsinkelse, følger <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> hurtigtasten Ctrl+Alt+S for å unngå automatisk pålogging og vise påloggingsskjermen.
@@ -1161,6 +1165,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Definerer om DHE-chifferserier i TLS er slått på</translation>
<translation id="4322842393287974810">La den automatisk startede kioskappen uten forsinkelse kontrollere <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-versjonen</translation>
<translation id="4325690621216251241">Legg til en avloggingsknapp for systemstatusfeltet</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Loggfør hendelser for installasjoner av Android-apper</translation>
<translation id="4346674324214534449">Lar deg angi om annonser skal blokkeres på nettsteder med forstyrrende annonser.
Hvis denne regelen er satt til «2», blokkeres annonser på nettsteder med forstyrrende annonser.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb
index 5b53be3..fba66da 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb
@@ -406,6 +406,7 @@
<translation id="2231817271680715693">Importuj historię przeglądania z przeglądarki domyślnej przy pierwszym uruchomieniu</translation>
<translation id="2236488539271255289">Nie zezwalaj żadnej witrynie na tworzenie danych lokalnych</translation>
<translation id="2240879329269430151">Umożliwia określenie, czy w witrynach mogą być pokazywane wyskakujące okienka. Pokazywanie wyskakujących okienek może być dozwolone lub zabronione we wszystkich witrynach. W przypadku nieskonfigurowania tej zasady będzie używane ustawienie „BlockPopups”, a użytkownik będzie mógł je zmienić.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Włącz wyświetlanie pytania o synchronizację podczas logowania</translation>
<translation id="2274864612594831715">Ta zasada konfiguruje włączanie klawiatury wirtualnej jako urządzenia wejściowego w Chrome OS. Użytkownicy nie mogą jej zastąpić.
Jeśli ustawisz w tej zasadzie wartość prawda, ekranowa klawiatura wirtualna będzie zawsze włączona.
@@ -510,6 +511,10 @@
Jeśli pozostanie ono nieokreślone, użytkownik będzie mógł zdecydować, czy chce używać tej funkcji.
Ustawienie zostało usunięte z <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 i nowszych wersji.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Włącza raportowanie do Google najważniejszych zdarzeń podczas instalowania aplikacji na Androida. Zdarzenia są rejestrowane tylko w przypadku aplikacji, których instalacja została spowodowana przez zasadę.
+
+ Jeśli zasada ma wartość prawda, zdarzenia będą rejestrowane.
+ Jeśli zasada ma wartość fałsz lub jest nieskonfigurowana, zdarzenia nie będą rejestrowane.</translation>
<translation id="244317009688098048">Włącz automatyczne logowanie skrótem klawiszowym.
Jeśli ta zasada nie jest skonfigurowana lub ma wartość Prawda, a lokalne konto na urządzeniu jest ustawione do logowania z zerowym opóźnieniem, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> będzie uznawać skrót klawiszowy Ctrl+Alt+S.
@@ -1143,6 +1148,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Czy włączone są mechanizmy szyfrowania DHE w TLS</translation>
<translation id="4322842393287974810">Zezwalaj aplikacji kiosku uruchamianej automatycznie z zerowym opóźnieniem na kontrolowanie wersji <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="4325690621216251241">Dodaj przycisk wylogowania do paska zadań</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Rejestrowanie zdarzeń związanych z instalacją aplikacji na Androida</translation>
<translation id="4346674324214534449">Umożliwia ustawienie blokowania reklam na stronach zawierających uciążliwe reklamy.
Jeśli zasada jest ustawiona na wartość 2, reklamy na stronach zawierających uciążliwe reklamy będą blokowane.
@@ -2623,6 +2629,9 @@
Jeśli ta zasada nie została skonfigurowana, domyślnie stosowana jest opcja <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Ta zasada określa, czy pytanie o synchronizację jest wyświetlane podczas pierwszego logowania. Jeśli nie ma potrzeby, by użytkownicy korzystali z pytania o synchronizację, należy wybrać wartość false.
+ Jeśli wybierzesz wartość false, pytanie o synchronizację nie będzie wyświetlane.
+ Jeśli wybierzesz wartość true lub pozostawisz to ustawienie nieskonfigurowane, pytanie o synchronizację będzie wyświetlane.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Zgłoś lokalizację urządzenia</translation>
<translation id="8951350807133946005">Ustaw katalog podręcznej pamięci dyskowej</translation>
<translation id="8952317565138994125">Wyłącza synchronizację danych w <ph name="PRODUCT_NAME" /> przy użyciu usług synchronizacji obsługiwanych przez Google i uniemożliwia użytkownikom zmianę tego ustawienia.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb
index 1cb3d31..91738dd 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_pt-BR.xtb
@@ -401,6 +401,7 @@
<translation id="2231817271680715693">Importar histórico de navegação do navegador padrão na primeira execução</translation>
<translation id="2236488539271255289">Não permitir que nenhum site defina dados locais</translation>
<translation id="2240879329269430151">Permite que você defina se websites estão autorizados a exibir pop-ups. A exibição de pop-ups pode ser permitida ou negada para todos os websites. Se esta política for deixada sem definição, a política "BlockPopups" será utilizada, mas pode ser modificada pelo usuário.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Ativa a exibição do consentimento de sincronização durante o login</translation>
<translation id="2274864612594831715">Esta política é definida de modo a ativar o teclado virtual como um dispositivo de entrada no ChromeOS. Os usuários não podem substituir essa política.
Se a política é definida como "true", o teclado virtual na tela sempre fica ativado.
@@ -503,6 +504,10 @@
Se essa configuração não for definida, o usuário poderá optar por usar essa função ou não.
Essa configuração foi removida do <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 e de versões superiores.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Ativa a geração de relatórios dos principais eventos durante a instalação do app Android no Google. Os eventos são capturados apenas para os apps cuja instalação foi acionada por meio da política.
+
+ Se a política estiver definida como verdadeira, os eventos serão registrados.
+ Se a política estiver definida como falsa ou não tiver sido definida, os eventos não serão registrados.</translation>
<translation id="244317009688098048">Ativar atalho do teclado do plano de salvação para login automático.
Se esta política não for definida ou for definida como verdadeira e uma conta local de dispositivo for configurada para login automático com zero atraso, o <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> respeitará o atalho do teclado Ctrl+Alt+S ignorando o login automático e mostrando a tela de login.
@@ -1137,6 +1142,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Se os pacotes de criptografia DHE em TLS estão ativados ou não</translation>
<translation id="4322842393287974810">Permitir que o aplicativo de quiosque aberto automaticamente com zero de atraso controle a versão do <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="4325690621216251241">Adicionar um botão de logout à bandeja do sistema</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Registra eventos de instalações do app Android</translation>
<translation id="4346674324214534449">Permite que você determine se os anúncios devem ser bloqueados em sites com anúncios invasivos.
Se esta política for definida como 2, os anúncios serão bloqueados em sites com anúncios invasivos.
@@ -2617,6 +2623,9 @@
Se esta política não for definida, <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" /> será adotada.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Esta política controla se o consentimento de sincronização pode ser exibido para o usuário durante o primeiro login. É necessário defini-la como falsa se o consentimento de sincronização nunca for necessário para o usuário.
+ Se definida como falsa, o consentimento de sincronização não será exibido.
+ Se definida como verdadeira ou não definida, o consentimento de sincronização poderá ser exibido.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Informar a localização do dispositivo</translation>
<translation id="8951350807133946005">Definir o diretório de cache de disco</translation>
<translation id="8952317565138994125">Desativa a sincronização de dados no <ph name="PRODUCT_NAME" /> usando os serviços de sincronização hospedados no Google e impede que os usuários alterem esta configuração.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_pt-PT.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_pt-PT.xtb
index a255e303..87a0edc 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_pt-PT.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_pt-PT.xtb
@@ -412,6 +412,7 @@
<translation id="2231817271680715693">Importar histórico de navegação a partir do navegador predefinido na primeira execução</translation>
<translation id="2236488539271255289">Não permitir que os sites definam dados de local</translation>
<translation id="2240879329269430151">Permite definir se os Web sites estão autorizados a apresentar janelas de pop-up. A apresentação de janelas de pop-up pode ser permitida para todos os Web sites ou negada para todos os Web sites. Se esta política não for definida, será utilizada a definição "BlockPopups" e o utilizador poderá alterá-la.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Ativar a apresentação do Consentimento de sincronização durante o início de sessão.</translation>
<translation id="2274864612594831715">Esta política configura a ativação do teclado virtual como um dispositivo de introdução no Chrome OS. Os utilizadores não podem substituir esta política.
Se a política for definida como verdadeira, o teclado virtual no ecrã fica sempre ativado.
@@ -516,6 +517,10 @@
Se esta definição não for definida, o utilizador poderá decidir utilizar esta função ou não.
Esta definição foi removida do <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 e versões superiores.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Ativa a comunicação dos eventos principais durante a instalação de aplicações Android no Google. Os eventos são capturados apenas para as aplicações cuja instalação foi acionada através da política.
+
+ Se a política estiver definida como verdadeira, os eventos são registados.
+ Se a política estiver definida como falsa ou não estiver definida, os eventos não são registados.</translation>
<translation id="244317009688098048">Permite o atalho de teclado de resgate para o início de sessão automático.
Se esta política não estiver definida ou estiver definida como Verdadeira e uma conta do dispositivo local estiver configurada para o início de sessão automático de atraso zero, o <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> irá cumprir o atalho Ctrl+Alt+S, ignorando o início de sessão automático e apresentando o ecrã de início de sessão.
@@ -1153,6 +1158,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Determinar se os conjuntos de cifras DHE no TLS estão ativados</translation>
<translation id="4322842393287974810">Permitir que a aplicação de quiosque de início automático com atraso zero controle a versão do <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="4325690621216251241">Adicionar um botão para terminar sessão ao tabuleiro do sistema</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Registar eventos para instalações de aplicações Android</translation>
<translation id="4346674324214534449">Permite-lhe definir se os anúncios devem ser bloqueados em sites com anúncios intrusivos.
Se esta política estiver definida como 2, os anúncios são bloqueados em sites com anúncios intrusivos.
@@ -2646,6 +2652,9 @@
Se esta política não estiver definida, é assumida a opção <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Esta política controla se é possível mostrar o Consentimento de sincronização ao utilizador durante o primeiro início de sessão. Deve estar definida como falsa se o Consentimento de sincronização nunca for necessário para o utilizador.
+ Se estiver definida como falsa, o Consentimento de sincronização não é apresentado.
+ Se estiver definida como verdadeira ou se não estiver definida, é possível apresentar o Consentimento de sincronização.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Comunicar localização do dispositivo</translation>
<translation id="8951350807133946005">Definir o diretório de cache do disco</translation>
<translation id="8952317565138994125">Desativa a sincronização de dados no <ph name="PRODUCT_NAME" /> através de serviços de sincronização alojados no Google e impede que os utilizadores alterem esta definição.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ro.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ro.xtb
index 429b027..e106cef 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ro.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ro.xtb
@@ -407,6 +407,7 @@
<translation id="2231817271680715693">Importați istoricul de navigare din browserul prestabilit, la prima rulare</translation>
<translation id="2236488539271255289">Nu permite niciunui site să seteze date locale</translation>
<translation id="2240879329269430151">Vă permite să setați dacă site-urile web au permisiunea să afișeze ferestre de tip pop-up. Afișarea ferestrelor de tip pop-up poate fi permisă sau refuzată în bloc pentru toate site-urile web. Dacă această politică este lăsată nesetată, va fi utilizată politica „BlockPopups”, dar utilizatorul va putea să o schimbe.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Activează afișarea Consimțământului de sincronizare în timpul conectării</translation>
<translation id="2274864612594831715">Această politică configurează activarea tastaturii virtuale ca dispozitiv de introducere a textului în sistemul de operare Chrome. Utilizatorii nu pot înlocui această politică.
Dacă politica este activată, tastatura virtuală de pe ecran va fi întotdeauna activată.
@@ -512,6 +513,10 @@
Dacă această setare nu este configurată, utilizatorul poate alege să folosească sau nu această funcție.
Această setare a fost eliminată din <ph name="PRODUCT_NAME" /> versiunea 29 și din versiunile ulterioare.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Activează raportarea evenimentelor cheie la Google în timpul instalării aplicației pentru Android. Evenimentele sunt înregistrate numai pentru aplicațiile a căror instalare a fost declanșată în baza politicii.
+
+ Dacă politica este activată, vor fi înregistrate evenimente.
+ Dacă politica este dezactivată sau nu este configurată, nu vor fi înregistrate evenimente.</translation>
<translation id="244317009688098048">Activați comanda rapidă de la tastatură de rezervă pentru conectarea automată.
Dacă această politică nu este configurată sau este activată și un cont local de pe dispozitiv este configurat pentru conectarea automată fără întârziere, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> va executa comanda rapidă de la tastatură Ctrl+Alt+S pentru a ocoli conectarea automată și pentru a afișa ecranul de conectare.
@@ -1155,6 +1160,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Specifică dacă suitele de codificare DHE din TLS sunt activate</translation>
<translation id="4322842393287974810">Permite aplicației chioșc lansate automat fără nicio întârziere să controleze versiunea <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="4325690621216251241">Adăugați un buton de deconectare în bara de sistem</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Înregistrează evenimente pentru instalările aplicației pentru Android</translation>
<translation id="4346674324214534449">Îți permite să setezi dacă anunțurile trebuie blocate pe site-urile cu anunțuri deranjante.
Dacă această valoare este setată la 2, anunțurile vor fi blocate pe site-urile cu anunțuri deranjante.
@@ -2650,6 +2656,9 @@
Dacă politica nu este configurată, se va folosi <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" /> în mod prestabilit.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Această politică gestionează dacă utilizatorul poate vedea Consimțământul de sincronizare la prima conectare. Ea trebuie setată la false dacă Consimțământul de sincronizare nu este niciodată necesar pentru utilizator.
+ Dacă este setată la false, Consimțământul de sincronizare nu se va afișa.
+ Dacă este setată la true sau nu este setată, Consimțământul de sincronizare se poate afișa.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Raportați locația dispozitivului</translation>
<translation id="8951350807133946005">Setează directorul pentru memorare în cache pe disc</translation>
<translation id="8952317565138994125">Dezactivează sincronizarea datelor în <ph name="PRODUCT_NAME" /> folosind serviciile de sincronizare găzduite de Google și împiedică utilizatorii să modifice această setare.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb
index ae12bb39..1c77274 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ru.xtb
@@ -391,6 +391,7 @@
<translation id="2231817271680715693">Импорт истории просмотров из браузера, используемого по умолчанию, при первом запуске</translation>
<translation id="2236488539271255289">Запретить сайтам сохранять данные на компьютер</translation>
<translation id="2240879329269430151">Позволяет запретить или разрешить всплывающие окна на всех сайтах. Если это правило не настроено, действует правило BlockPopups и пользователи могут самостоятельно изменить его значение.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Запрашивать согласие на синхронизацию при входе в аккаунт</translation>
<translation id="2274864612594831715">Это правило определяет включение виртуальной клавиатуры в качестве устройства ввода для Chrome OS. Пользователи не могут его отменить.
Если задано значение true, виртуальная клавиатура всегда будет включена.
@@ -493,6 +494,10 @@
Если настройка не задана, пользователи могут устанавливать ее по своему желанию.
Эта настройка недоступна в <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 и более поздних версиях.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Позволяет отправлять в Google сведения об основных событиях, связанных с установкой приложений на Android. События сохраняются только для приложений, установленных при помощи правила.
+
+Если правило включено, события записываются в журнал.
+Если правило отключено или не настроено, запись событий не ведется.</translation>
<translation id="244317009688098048">Использование быстрых клавиш при выполнении автоматического входа.
Если для правила задано значение "true" или значение не задано, а локальный аккаунт устройства настроен на автоматический вход без задержки, с помощью быстрых клавиш Ctrl + Alt + S в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> можно пропустить автоматический вход и открыть экран входа.
@@ -1112,6 +1117,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Включение и отключение наборов шифров DHE в TLS</translation>
<translation id="4322842393287974810">Разрешает киоск-приложению, которое запускается автоматически и без задержек, управлять версией <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="4325690621216251241">Кнопка выхода в области уведомлений</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Вести журнал событий, связанных с установкой приложений на Android</translation>
<translation id="4346674324214534449">Эта настройка позволяет заблокировать навязчивую рекламу на сайтах.
Если для правила выбрано значение 2, навязчивая реклама будет заблокирована.
Если для правила SafeBrowsingEnabled задано значение False, блокировка рекламы не будет работать.
@@ -2592,6 +2598,9 @@
Если правило не настроено, используется параметр <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Это правило определяет, запрашивается ли у пользователя согласие на синхронизацию при первом входе. Если согласие не требуется, необходимо выбрать значение False.
+ Если задано значение False, согласие на синхронизацию не запрашивается.
+ Если задано значение True или правило не настроено, согласие на синхронизацию запрашивается.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Сообщить местоположение устройства</translation>
<translation id="8951350807133946005">Установка каталога кеша на диске</translation>
<translation id="8952317565138994125">Отключает синхронизацию данных в <ph name="PRODUCT_NAME" /> с помощью служб синхронизации Google и запрещает пользователям изменять этот параметр.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_sk.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_sk.xtb
index 4dc3daf..0eacaf3f 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_sk.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_sk.xtb
@@ -403,6 +403,7 @@
<translation id="2240879329269430151">Umožňuje nastaviť, či môžu webové stránky zobrazovať kontextové okná. Zobrazovanie kontextových okien je možné pre všetky webové stránky buď umožniť, alebo zamietnuť.
Ak toto pravidlo ponecháte nenastavené, použije sa pravidlo „BlockPopups“ a používateľ ho bude môcť zmeniť.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Povolenie zobrazovania súhlasu so synchronizáciou počas prihlasovania</translation>
<translation id="2274864612594831715">Toto pravidlo konfiguruje povolenie virtuálnej klávesnice ako zariadenia vstupu v systéme OS Chrome. Používatelia nemôžu toto pravidlo prepísať.
Ak je toto pravidlo povolené, bude virtuálna klávesnica na obrazovke vždy povolená.
@@ -514,6 +515,10 @@
Ak toto pravidlo ponecháte nenastavené, používatelia si budú môcť vybrať, či chcú funkciu používať alebo nie.
Toto nastavenie sa v prehliadači <ph name="PRODUCT_NAME" /> verzie 29 a vyšších už nenachádza.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Povolí nahlasovanie kľúčových udalostí počas inštalácie aplikácie pre Android do Googlu. Udalosti sa zaznamenávajú iba v prípade aplikácií, ktorých inštalácia bola spustená prostredníctvom pravidla.
+
+ Ak toto pravidlo nastavíte na hodnotu true, udalosti sa budú zaznamenávať.
+ Ak toto pravidlo nastavíte na hodnotu false alebo ho nenastavíte, udalosti sa zaznamenávať nebudú.</translation>
<translation id="244317009688098048">Povolí záchrannú klávesovú skratku pre automatické prihlásenie.
Ak je toto pravidlo nastavené na hodnotu True alebo nie je nastavené vôbec a účet na miestnom zariadení je nastavený na automatické prihlásenie s nulovým oneskorením, systém <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> bude prijímať klávesovú skratku Ctrl+Alt+S, ktorá umožňuje obísť automatické prihlásenie a okamžite zobraziť prihlasovaciu obrazovku.
@@ -1160,6 +1165,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Ovláda, či sú v protokole TLS povolené šifrovacie súpravy DHE</translation>
<translation id="4322842393287974810">Povoliť verejnej aplikácii, ktorá sa spúšťa automaticky s nulovým oneskorením, ovládať verziu systému <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="4325690621216251241">Pridať do oblasti oznámení tlačidlo odhlásenia</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Zaznamenávať udalosti počas inštalácie aplikácií pre Android</translation>
<translation id="4346674324214534449">Umožňuje nastaviť, či by mali byť reklamy blokované na weboch s obťažujúcimi reklamami.
Ak toto pravidlo nastavíte na hodnotu 2, reklamy budú blokované na weboch s obťažujúcimi reklamami.
@@ -2739,6 +2745,9 @@
Ak toto pravidlo nenastavíte, bude platiť možnosť <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Toto pravidlo riadi, či je možné používateľovi pri prvom prihlásení zobraziť súhlas so synchronizáciou. Ak používateľ nebude súhlas so synchronizáciou nikdy potrebovať, malo by byť nastavené na hodnotu false.
+ Ak ho nastavíte na hodnotu false, súhlas so synchronizáciou sa nikdy nezobrazí.
+ Ak ho nastavíte na hodnotu true alebo nenastavíte, súhlas so synchronizáciou je možné zobraziť.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Nahlasovať polohu zariadenia</translation>
<translation id="8951350807133946005">Nastaviť adresár diskovej vyrovnávacej pamäte</translation>
<translation id="8952317565138994125">Zakáže v prehliadači <ph name="PRODUCT_NAME" /> synchronizáciu údajov pomocou služieb synchronizácie hostených Googlom a zabráni používateľom toto nastavenie zmeniť.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_sl.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_sl.xtb
index b7eb038..9ddfa06b 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_sl.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_sl.xtb
@@ -416,6 +416,7 @@
<translation id="2240879329269430151">Omogoča nastavitev, ali je spletnim mestom dovoljeno prikazovati pojavna okna. Prikazovanje pojavnih oken je mogoče dovoliti ali zavrniti za vsa spletna mesta.
Če ta pravilnik ni nastavljen, bo uporabljen pravilnik »BlockPopups« in uporabnik ga bo lahko spremenil.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Omogočanje prikaza soglasja za sinhronizacijo med prijavo</translation>
<translation id="2274864612594831715">Ta pravilnik nastavi omogočanje navidezne tipkovnice kot vhodne naprave v sistemu Chrome OS. Uporabniki tega pravilnika ne morejo preglasiti.
Če je pravilnik nastavljen na »true«, je zaslonska navidezna tipkovnica vedno omogočena.
@@ -525,6 +526,10 @@
Če te nastavitve ne nastavite, se lahko uporabnik odloči, ali želi uporabljati to funkcijo.
Ta nastavitev je bila odstranjena iz programa <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 in novejših različic.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Omogoča poročanje Googlu o ključnih dogodkih pri namestitvi aplikacije za Android. Dogodki so zajeti samo za aplikacije, katerih namestitev je bila sprožena s pravilnikom.
+
+ Če je pravilnik omogočen, bodo dogodki zabeleženi.
+ Če je pravilnik onemogočen ali ni nastavljen, dogodki ne bodo zabeleženi.</translation>
<translation id="244317009688098048">Omogočanje bližnjičnih tipk, da se obide samodejna prijava.
Če ta pravilnik ni nastavljen ali je nastavljen na »True« in je lokalni račun v napravi konfiguriran tako, da pri samodejni prijavi ni zakasnitve, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> upošteva bližnjične tipke Ctrl + Alt + S, da obide samodejno prijavo in prikaz zaslona za prijavo.
@@ -1189,6 +1194,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Ali so v protokolu TLS omogočene šifrirne zbirke DHE</translation>
<translation id="4322842393287974810">Dovoli samodejno zagnani aplikaciji za kiosk brez zamika nadzor nad različico sistema <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="4325690621216251241">Dodajanje gumb za odjavo v sistemsko vrstico</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Beleženje dogodkov za namestitve aplikacije za Android</translation>
<translation id="4346674324214534449">Omogoča, da nastavite, ali je treba oglase blokirati na spletnih mestih z vsiljivimi oglasi.
Če je ta pravilnik nastavljen na 2, bodo oglasi blokirani na spletnih mestih z vsiljivimi oglasi.
@@ -2769,6 +2775,9 @@
Če ta pravilnik ni nastavljen, se predvideva uporaba pravilnika <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Ta pravilnik nadzira, ali je soglasje za sinhronizacijo lahko prikazano uporabniku med prvo prijavo. Če soglasja za sinhronizacijo ne potrebujete za uporabnika, mora biti pravilnik onemogočen.
+ Če je onemogočen, soglasje za sinhronizacijo ne bo prikazano.
+ Če je omogočen ali ni nastavljen, je soglasje za sinhronizacijo mogoče prikazati.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Prijava lokacije naprave</translation>
<translation id="8951350807133946005">Nastavi imenik predpomnilnika diska</translation>
<translation id="8952317565138994125">Onemogoča sinhronizacijo podatkov v izdelku <ph name="PRODUCT_NAME" /> s storitvami sinhronizacije, ki jih gosti Google, in uporabnikom prepreči spreminjanje te nastavitve.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_sr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_sr.xtb
index a2bc7bb..f53f78e9 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_sr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_sr.xtb
@@ -411,6 +411,7 @@
<translation id="2240879329269430151">Омогућава вам да подесите да ли је сајтовима дозвољено да приказују искачуће прозоре. Приказивање искачућих прозора може да буде дозвољено или забрањено за све веб-сајтове.
Ако ове смернице нису подешене, користиће се смернице „BlockPopups“ и корисник ће моћи то да промени.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Омогућавају приказ сагласности за синхронизацију током пријављивања</translation>
<translation id="2274864612594831715">Ове смернице конфигуришу омогућавање виртуелне тастатуре као улазног уређаја на Chrome ОС-у. Корисници не могу да замене ове смернице.
Ако су смернице подешене на Тачно, виртуелна тастатура на екрану ће увек бити омогућена.
@@ -517,6 +518,10 @@
Ако не подесите ово подешавање, корисник може да одлучи да ли ће користити ову функцију или неће.
Ово подешавање је уклоњено из <ph name="PRODUCT_NAME" />-а 29 и новијих верзија.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Омогућава извештавање Google-а о кључним догађајима током инсталирања Android апликација. Догађаји се евидентирају само за апликације чије инсталирање су активирале смернице.
+
+ Ако су смернице подешене на вредност Тачно, догађаји ће се евидентирати.
+ Ако су смернице подешене на вредност Нетачно или нису подешене, догађаји се неће евидентирати.</translation>
<translation id="244317009688098048">Омогућавају тастерску пречицу за прекид за аутоматско пријављивање.
Ако ове смернице нису подешене или су подешене на Тачно, а локални налог на уређају је конфигурисан тако да нема кашњења при аутоматском пријављивању, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ће примењивати тастерску пречицу Ctrl+Alt+S за заобилажење аутоматског пријављивања и приказивање екрана за пријављивање.
@@ -1164,6 +1169,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Да ли су DHE пакети за шифровање у TLS-у омогућени</translation>
<translation id="4322842393287974810">Омогућава да киоск апликација која је аутоматски покренута без кашњења контролише верзију <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-а</translation>
<translation id="4325690621216251241">Додавање дугмета за одјављивање на системску палету</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Евидентирају догађаје инсталирања Android апликација</translation>
<translation id="4346674324214534449">Омогућава вам да подесите да ли ће огласи бити блокирани на сајтовима са огласима који ометају.
Ако су ове смернице подешене на вредност 2, огласи ће бити блокирани на сајтовима са огласима који ометају.
@@ -2750,6 +2756,9 @@
Ако не подесите ове смернице, подразумева се да важе смернице <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Ове смернице контролишу да ли се сагласност за синхронизацију може приказивати кориснику током првог пријављивања. Треба их подесити на Нетачно ако за корисника никад није потребна сагласност за синхронизацију.
+ Ако их подесите на Нетачно, сагласност за синхронизацију се не приказује.
+ Ако их подесите на Тачно или их не подесите, сагласност за синхронизацију се може приказивати.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Пријављивање локације уређаја</translation>
<translation id="8951350807133946005">Постави директоријум кеша диска</translation>
<translation id="8952317565138994125">Онемогућава синхронизацију података у прегледачу <ph name="PRODUCT_NAME" /> помоћу услуга синхронизације које хостује Google и спречава кориснике да промене ово подешавање.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_sv.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_sv.xtb
index e0aec601..f58bff7 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_sv.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_sv.xtb
@@ -417,6 +417,7 @@
<translation id="2240879329269430151">Gör att du kan ange om webbplatser får visa popup-fönster. Du kan tillåta popup-fönster för alla webbplatser eller blockera popup-fönster för alla webbplatser.
Om du inte anger policyn används BlockPopups och inställningen kan ändras av användaren.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Aktivera visning av samtycke till synkronisering vid inloggning</translation>
<translation id="2274864612594831715">Denna policy konfigurerar aktiveringen av det virtuella tangentbordet som en inmatningsenhet i Chrome OS. Användare kan inte åsidosätta denna policy.
Om värdet som har angetts för policyn är "true" är det virtuella tangentbordet på skärmen alltid aktiverat.
@@ -526,6 +527,10 @@
Om ingen inställning anges kan användaren välja att använda eller inte använda denna funktion.
Den här inställningen har tagits bort från och med version 29 av <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Aktiverar rapportering av centrala händelser vid installation av Android-appar till Google. Händelser registreras bara för appar som installerats via en princip.
+
+ Om principen är inställd på sant loggas händelser.
+ Om principen är inställd på falskt eller lämnas utan inställning loggas inga händelser.</translation>
<translation id="244317009688098048">Aktivera kortkommandot för bailout vid automatisk inloggning.
Om den här policyn har inställningen sant eller saknar inställning, och det lokala kontot på enheten konfigureras för automatisk inloggning utan fördröjning kommer <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> att använda kortkommandot Ctrl+Alt+S för att passera skärmen för automatisk inloggning och i stället visa inloggningsskärmen.
@@ -1188,6 +1193,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Om DHE-krypteringssviter i TLS är aktiverade eller inte</translation>
<translation id="4322842393287974810">Tillåt att kioskappen som startas automatiskt utan fördröjning styr <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />-versionen</translation>
<translation id="4325690621216251241">Lägg till en utloggningsknapp i systemfältet</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Logga händelser vid installation av Android-appar</translation>
<translation id="4346674324214534449">Ger dig möjlighet att ställa in om annonser ska blockeras på webbplatser med påträngande annonser.
Om värdet 2 har angetts för principen blockeras annonser på webbplatser med påträngande annonser.
@@ -2771,6 +2777,9 @@
Om inget värde anges för principen används <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Den här principen styr om samtycke till synkronisering får visas för användaren vid den första inloggningen. Den ska ställas in på falskt om samtycke till synkronisering aldrig behövs för användaren.
+ Om principen är inställd på falskt visas inget samtycke till synkronisering.
+ Om principen är inställd på sant eller lämnas utan inställning kan samtycke till synkronisering visas.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Rapportera enhetsplats</translation>
<translation id="8951350807133946005">Ange katalog för diskcache</translation>
<translation id="8952317565138994125">Inaktiverar datasynkronisering i <ph name="PRODUCT_NAME" /> med synkroniseringstjänster från Google och förhindrar att användarna ändrar inställningen.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_sw.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_sw.xtb
index 108bb5a..473da71 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_sw.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_sw.xtb
@@ -406,6 +406,7 @@
<translation id="2240879329269430151">Inakuruhusu kuweka ikiwa tovuti zinaruhusiwa kuonyesha ibukizi. Kuonyesha ibukizi kunaweza kuruhusiwa kwa tovuti zote au kukataliwa kwa tovuti zote.
Ikiwa sera hii itaachwa bila kuwekwa, 'BlockPopups' itatumiwa na mtumiaji ataweza kuibadilisha.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Washa kipengele cha kuonyesha Idhini ya Usawazishaji wakati wa kuingia katika akaunti</translation>
<translation id="2274864612594831715">Sera hii inasanidi kuwasha kibodi pepe kama kifaa cha kuingiza data kwenye ChromeOS. Watumiaji hawawezi kuibatilisha sera hii.
Ikiwa sera hii itawekwa kuwa ndivyo, kibodi pepe ya skrini itawashwa wakati wowote.
@@ -510,6 +511,10 @@
Ukiwasha au kuzima mipangilio hii, watumiaji hawawezi kubadilisha au kubatilisha mipangilio hii.
Ikiwa mipangilio hii itaachwa bila kuwekwa mtumiaji anaweza kuamua kutumia au kutotumia chaguo hizi za kukokotoa.
Mipangilio hii imeondolewa kwenye <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 na matoleo mapya zaidi.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Huruhusu kuripotiwa kwa matukio muhimu wakati wa kusakinisha programu ya Android kwenye Google. Matukio hurekodiwa tu kwa programu ambazo usakinishaji wake unatokana na sera.
+
+Ikiwa sera imewekwa kuwa ndivyo, matukio yatarekodiwa.
+Ikiwa sera imewekwa kuwa sivyo au haijawekwa, matukio hayatarekodiwa.</translation>
<translation id="244317009688098048">Washa njia mkato ya kibodi ya usaidizi wa uingiaji otomatiki.
Iwapo sera hii haijawekwa au imewekwa kwenye Ruhusu na akaunti ya ndani ya kifaa imesanidiwa kwa kutochelewa wakati wa kuingia otomatiki, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> itaheshimu njia mkato ya kibodi ya Ctrl+Alt+S kwa kukwepa kuingia otomatiki na kuonyesha skrini ya kuingia.
@@ -1165,6 +1170,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Ikiwa mipangilio ya kriptografia ya DHE katika TLS imewashwa</translation>
<translation id="4322842393287974810">Ruhusu kipengele kilichofunguliwa kiotomatiki bila chochote kuchelewesha programu inayotumia skrini nzima kudhibiti toleo la <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="4325690621216251241">Ongeza kitufe cha kuondoka kwenye chano la mfumo</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Rekodi matukio ya usakinishaji wa programu za Android</translation>
<translation id="4346674324214534449">Inakuruhusu kubaini ikiwa matangazo yanapaswa kuzuiliwa kwenye tovuti zilizo na matangazo yanayokatiza matumizi.
Ikiwa sera hii imewekwa kuwa 2, matangazo yatazuiliwa kwenye tovuti zilizo na matangazo yanayozuia matumizi.
Hata hivyo, utendaji huu hautafanyika ikiwa sera ya SafeBrowsingEnabled imewekwa kuwa Sivyo.
@@ -2718,6 +2724,9 @@
Ikiwa sera haijawekwa, <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" /> itaendelea kutumika.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Sera hii inadhibiti ikiwa Idhini ya Kusawazisha inaweza kuonyeshwa kwa mtumiaji anapoingia katika akaunti kwa mara ya kwanza. Inapaswa kuwekwa kuwa sivyo ikiwa Idhini ya Kusawazisha haitahitajika kwa mtumiaji.
+ Ikiwa imewekwa kuwa sivyo, Idhini ya Kusawazisha haitaonekana.
+ Ikiwa imewekwa kuwa ndivyo au haijawekwa, Idhini ya Kusawazisha inaweza kuonyeshwa.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Ripoti eneo la kifaa</translation>
<translation id="8951350807133946005">Weka saraka ya akiba ya diski</translation>
<translation id="8952317565138994125">Huzima usawazishaji data kwenye <ph name="PRODUCT_NAME" /> kwa kutumia huduma za usawazishaji zilizopangishwa kwenye Google na kuzuia watumiaji kuibadilisha mipangilio hii.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ta.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ta.xtb
index 98c84fb..52d6c920c 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ta.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ta.xtb
@@ -389,6 +389,7 @@
<translation id="2231817271680715693">முதல் இயக்கத்தின்போதே இயல்புநிலை உலாவலிருந்து உலாவல் வரலாற்றை இறக்குமதி செய்</translation>
<translation id="2236488539271255289">அக தரவை அமைப்பதற்கு, எந்த தளத்தையும் அனுமதிக்க வேண்டாம்</translation>
<translation id="2240879329269430151">பாப்-அப்களைக் காண்பிக்க வலைத் தளங்கள் அனுமதிக்கப்படுகின்றனவா என்பதை அமைக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது. காண்பிக்கப்படும் பாப் அப்கள் எல்லா வலைத்தளங்களுக்கும் அனுமதிக்கப்படும் அல்லது எல்லா வலைத்தளங்களுக்கும் மறுக்கப்படும். இந்தக் கொள்கையை அமைக்காமல் விட்டால், 'BlockPopups' பயன்படுத்தப்படும், பயனர் அதை மாற்றலாம்.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">உள்நுழைவின் போது, ஒத்திசைவிற்கான ஒப்புதலைக் காட்டுவதை இயக்கும்</translation>
<translation id="2274864612594831715">ChromeOS இல் விர்ச்சுவல் விசைப்பலகையை உள்ளீட்டுச் சாதனமாக இயக்குவதை இந்தக் கொள்கை உள்ளமைக்கிறது. பயனர்களால் இந்தக் கொள்கையில் மேலெழுத முடியாது.
இந்தக் கொள்கையானது சரி என அமைக்கப்பட்டால், ஆன்ஸ்க்ரீன் விசைப்பலகை எப்போதும் இயக்கத்தில் வைக்கப்படும்.
@@ -494,6 +495,10 @@
இந்த அமைப்பை அமைக்கப்படாமல் விட்டால், இந்தச் செயல்பாட்டைப் பயன்படுத்தவோ அல்லது பயன்படுத்தாமல் இருக்கவோ பயனர் தீர்மானிக்கலாம்
<ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட பதிப்புகளில் இந்த அமைப்பு அகற்றப்பட்டுள்ளது.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Android பயன்பாட்டின் நிறுவலின் போது, முக்கிய நிகழ்வுகளை Googleக்கு அறிக்கையிடுவதை இயக்கும். கொள்கை வழியாகத் தூண்டப்பட்டு நிறுவிய பயன்பாடுகளுக்கு மட்டுமே நிகழ்வுகள் பதிவுசெய்யப்படும்.
+
+ கொள்கை "சரி" என அமைக்கப்பட்டால், நிகழ்வுகள் பதிவுசெய்யப்படும்.
+ கொள்கை "தவறு" என அமைக்கப்பட்டாலோ அல்லது அமைக்கப்படவில்லை என்றாலோ, நிகழ்வுகள் பதிவுசெய்யப்படாது.</translation>
<translation id="244317009688098048">தானியங்கு உள்நுழைவிற்கான மீட்பு விசைப்பலகைக் குறுக்குவழியை இயக்கு.
இந்தக் கொள்கை அமைக்கப்படவில்லை எனில் அல்லது சரி என்று அமைக்கப்பட்டு, சாதன அகக் கணக்கானது பூஜ்ய தாமத தானியங்கு உள்நுழைவிற்கு உள்ளமைக்கப்பட்டால், <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ஆனது தானியங்கு உள்நுழைவைப் புறக்கணித்து, உள்நுழைவுத் திரையைக் காண்பிப்பதன் மூலம், Ctrl+Alt+S என்ற விசைப்பலகைக் குறுக்குவழியை அனுமதிக்கிறது.
@@ -1125,6 +1130,7 @@
<translation id="4309640770189628899">TLS இல் உள்ள DHE சைஃபர் சூட்களின் இயக்க நிலை</translation>
<translation id="4322842393287974810"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> பதிப்பைக் கட்டுப்படுத்த, தாமதமின்றி தானாகத் துவங்கும் கியோஸ்க் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கவும்</translation>
<translation id="4325690621216251241">கணினி ட்ரேயில் வெளியேறு பொத்தனைச் சேர்க்கவும்</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Android பயன்பாட்டின் நிறுவல்களுக்காக, நிகழ்வுகளைப் பதிவுசெய்</translation>
<translation id="4346674324214534449">குறுக்கிடும் விளம்பரங்களுடன்கூடிய தளங்களில் விளம்பரங்களைத் தடுக்க வேண்டுமா என்பதை அமைப்பதற்கு அனுமதிக்கும்.
இந்தக் கொள்கை "2" என்பதற்கு அமைத்தால், குறுக்கிடும் விளம்பரங்களுடன்கூடிய தளங்களில் விளம்பரங்கள் தடுக்கப்படும்.
@@ -2594,6 +2600,9 @@
இந்தக் கொள்கை அமைக்கப்படவில்லை என்றால், <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" /> பயன்படுத்தப்படும்.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">முதல் உள்நுழைவின் போது, ஒத்திசைவு அனுமதி பயனருக்குக் காண்பிக்கப்பட வேண்டுமா என்பதை இந்தக் கொள்கை கட்டுப்படுத்துகிறது. பயனருக்கு ஒத்திசைவு அனுமதி ஒருபோதும் தேவைப்படாத சூழலில், இது தவறு என அமைக்கப்படும்.
+ தவறு என அமைக்கப்பட்டால், ஒத்திசைவு அனுமதி காண்பிக்கப்படாது.
+ சரி என அமைக்கப்பட்டால் அல்லது அமைக்கப்படவில்லை எனில், ஒத்திசைவு அனுமதி காண்பிக்கப்படும்.</translation>
<translation id="8947415621777543415">சாதனத்தின் இருப்பிடத்தைப் புகாரளி</translation>
<translation id="8951350807133946005">வட்டு தேக்கக கோப்பகத்தை அமை</translation>
<translation id="8952317565138994125">Google வழங்கும் ஒத்திசைவுச் சேவைகளைப் பயன்படுத்தி <ph name="PRODUCT_NAME" /> இல் தரவு ஒத்திசைக்கப்படுவதை முடக்குவதோடு, இந்த அமைப்பை மாற்றுவதிலிருந்து பயனர்களைத் தடுக்கும்.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_te.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_te.xtb
index 3c1cde5..568c1b4 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_te.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_te.xtb
@@ -590,6 +590,10 @@
ఈ విధానం తప్పుకు సెట్ చేయబడి ఉంటే, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> లాగిన్ స్క్రీన్లో ఇప్పటికే ఉన్న వినియోగదారులను చూపదు. పబ్లిక్ సెషన్ కాన్ఫిగర్ చేయబడితే మినహా, సాధారణ సైన్ ఇన్ స్క్రీన్ (వినియోగదారు ఇమెయిల్ మరియు పాస్వర్డ్ లేదా ఫోన్ అడుగుతూ) లేదా SAML కణముల మధ్యనున్న స్క్రీన్ (<ph name="LOGIN_AUTHENTICATION_BEHAVIOR_POLICY_NAME" /> విధానం ద్వారా ప్రారంభిస్తే) చూపించబడతాయి. పబ్లిక్ సెషన్ కాన్ఫిగర్ చేయబడినప్పుడు, ఒకదాన్ని ఎంచుకోవడానికి అనుమతిస్తూ పబ్లిక్ సెషన్ ఖాతాలు మాత్రమే చూపించబడతాయి.
ఈ విధానం స్థానిక వినియోగదారు డేటాను పరికరం ఉంచుతుందా లేదా తీసివేస్తుందా అన్నదాన్ని ప్రభావితం చేయదు.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Android యాప్ ఇన్స్టాలేషన్ సమయంలో కీలక ఈవెంట్లను Googleకి నివేదించడం ప్రారంభిస్తుంది. విధానం ప్రకారం ఇన్స్టాలేషన్ యాక్టివేట్ చేయబడిన యాప్ల కోసం మాత్రమే ఈవెంట్లు నివేదించబడతాయి.
+
+ విధానాన్ని ఒప్పుకు సెట్ చేస్తే, ఈవెంట్లు లాగ్ చేయబడతాయి.
+ విధానాన్ని తప్పుకు సెట్ చేస్తే లేదా అసలు సెట్ చేయకపోతే, ఈవెంట్లు లాగ్ చేయబడవు.</translation>
<translation id="244317009688098048">స్వీయ-లాగిన్ కోసం బెయిల్అవుట్ సత్వరమార్గాన్ని ప్రారంభించండి.
ఈ విధానాన్ని సెట్ చేయకపోతే లేదా ఒప్పుకు సెట్ చేస్తే మరియు పరికర-స్థానిక ఖాతాను సున్నా-ఆలస్యపు స్వీయ-లాగిన్కు కాన్ఫిగర్ చేస్తే, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> స్వీయ-లాగిన్ను తప్పించి, లాగిన్ స్క్రీన్ను చూపడం కోసం కీబోర్డ్ సత్వరమార్గం Ctrl+Alt+Sని ఆమోదిస్తుంది.
@@ -1310,6 +1314,7 @@
<translation id="4309640770189628899">TLSలో DHE సైఫర్ సూట్లు ప్రారంభించాలో లేదో నిర్ణయిస్తుంది</translation>
<translation id="4322842393287974810"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> సంస్కరణను నియంత్రించడం కోసం సున్నా జాప్యంతో స్వయంచాలకంగా ప్రారంభించబడిన కియోస్క్ అనువర్తనాన్ని అనుమతించండి</translation>
<translation id="4325690621216251241">సిస్టమ్ ట్రేకు లాగ్అవుట్ బటన్ను జోడించండి</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Android యాప్ ఇన్స్టాల్ల కోసం ఈవెంట్లను లాగ్ చేయండి</translation>
<translation id="4346674324214534449">అనుచిత ప్రకటనల సైట్లలో ప్రకటనలు బ్లాక్ చేయాలా వద్దా అనే దాన్ని సెట్ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది.
ఈ విధానం 2కి సెట్ చేయబడితే, అనుచిత ప్రకటనల సైట్లలో ప్రకటనలు బ్లాక్ చేయబడతాయి.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb
index 431050a..8273a5ba 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_th.xtb
@@ -400,6 +400,7 @@
<translation id="2231817271680715693">นำเข้าประวัติการเรียกดูจากเบราว์เซอร์เริ่มต้นในการเรียกใช้งานครั้งแรก</translation>
<translation id="2236488539271255289">ไม่อนุญาตให้ไซต์ใดๆ ตั้งค่าข้อมูลในตัวเครื่อง</translation>
<translation id="2240879329269430151">ช่วยให้คุณกำหนดว่าเว็บไซต์จะได้รับอนุญาตให้แสดงป๊อปอัปหรือไม่ การแสดงป๊อปอัปสามารถจะได้รับอนุญาตสำหรับเว็บไซต์ทั้งหมดหรือปฏิเสธสำหรับเว็บไซต์ทั้งหมดก็ได้ หากนโยบายนี้ไม่มีการตั้งค่าไว้ จะมีการใช้ "BlockPopups" และผู้ใช้สามารถที่จะเปลี่ยนแปลงได้</translation>
+<translation id="2269319728625047531">เปิดใช้การแสดงการขอคำยินยอมให้ซิงค์ในระหว่างการลงชื่อเข้าใช้</translation>
<translation id="2274864612594831715">นโยบายนี้กำหนดค่าการเปิดใช้แป้นพิมพ์เสมือนเป็นอุปกรณ์ป้อนข้อมูลใน ChromeOS ผู้ใช้ไม่สามารถแทนที่นโยบายนี้ได้
หากมีการตั้งค่านโยบายนี้เป็น True แป้นพิมพ์เสมือนบนหน้าจอจะเปิดใช้อยู่เสมอ
@@ -502,6 +503,10 @@
หากไม่ได้กำหนดการตั้งค่านี้ ผู้ใช้จะสามารถตัดสินใจว่าจะใช้หรือไม่ใช้ฟังก์ชันนี้
การตั้งค่านี้ได้ถูกนำออกจาก <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 และเวอร์ชันที่สูงกว่าแล้ว</translation>
+<translation id="2438609638493026652">เปิดใช้การรายงานเหตุการณ์สำคัญระหว่างการติดตั้งแอป Android ไปยัง Google รายงานจะบันทึกเหตุการณ์ของแอปที่มีการเรียกใช้การติดตั้งผ่านนโยบายเท่านั้น
+
+ หากตั้งค่านโยบายเป็น "จริง" ระบบจะบันทึกเหตุการณ์
+ หากตั้งค่านโยบายเป็น "เท็จ" หรือไม่ได้ตั้งค่า ระบบจะไม่บันทึกเหตุการณ์</translation>
<translation id="244317009688098048">เปิดใช้งานทางลัดแป้นพิมพ์ bailout สำหรับการเข้าสู่ระบบอัตโนมัติ
หากนโยบายนี้ไม่ได้รับการตั้งค่าหรือตั้งค่าเป็น True และบัญชีภายในอุปกรณ์ได้รับการกำหนดค่าสำหรับการเข้าสู่ระบบอัตโนมัติแบบมีความล่าช้าเป็นศูนย์ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> จะใช้ทางลัดแป้นพิมพ์ Ctrl+Alt+S สำหรับข้ามการเข้าสู่ระบบอัตโนมัติและแสดงหน้าจอเข้าสู่ระบบ
@@ -1133,6 +1138,7 @@
<translation id="4309640770189628899">เปิดใช้ชุดการเข้ารหัส DHE ใน TLS อยู่ไหม</translation>
<translation id="4322842393287974810">อนุญาตแอปคีออสก์ที่เปิดอัตโนมัติด้วยความล่าช้าเป็น 0 เพื่อควบคุมเวอร์ชันของ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="4325690621216251241">เพิ่มปุ่มออกจากระบบลงในถาดระบบ</translation>
+<translation id="4332177773549877617">บันทึกเหตุการณ์ของการติดตั้งแอป Android</translation>
<translation id="4346674324214534449">อนุญาตให้คุณตั้งค่าได้ว่าจะบล็อกโฆษณาในเว็บไซต์ที่มีโฆษณาที่แทรกหรือไม่
หากตั้งค่านโยบายนี้เป็น 2 ระบบจะบล็อกโฆษณาในเว็บไซต์ที่มีโฆษณาที่แทรก
@@ -2624,6 +2630,9 @@
หากไม่ได้กำหนดค่านโยบายนี้ไว้ ระบบจะถือว่าเลือก <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" /> ไว้
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">นโยบายนี้ควบคุมว่าการขอคำยินยอมให้ซิงค์จะแสดงต่อผู้ใช้รายหนึ่งๆ ในระหว่างที่ลงชื่อเข้าใช้เป็นครั้งแรกได้หรือไม่ ตั้งค่านโยบายนี้เป็นเท็จหากไม่จำเป็นต้องขอคำยินยอมให้ซิงค์จากผู้ใช้
+ หากตั้งค่าเป็นเท็จ ระบบจะไม่แสดงการขอคำยินยอมให้ซิงค์
+ หากตั้งค่าเป็นจริงหรือไม่ได้ตั้งค่า ระบบจะแสดงการขอคำยินยอมให้ซิงค์</translation>
<translation id="8947415621777543415">รายงานตำแหน่งอุปกรณ์</translation>
<translation id="8951350807133946005">ตั้งค่าไดเรกทอรีสำหรับแคชของดิสก์</translation>
<translation id="8952317565138994125">ปิดใช้การซิงค์ข้อมูลใน <ph name="PRODUCT_NAME" /> โดยใช้บริการการซิงค์ที่โฮสต์บน Google และป้องกันไม่ให้ผู้ใช้เปลี่ยนการตั้งค่านี้
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb
index abd10b2..4033b09 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_tr.xtb
@@ -418,6 +418,7 @@
<translation id="2240879329269430151">Web sitelerinin pop-up göstermesine izin verilip verilmeyeceğini ayarlamanıza olanak tanır. Tüm web siteleri için pop-up'ların gösterilmesine izin verilebilir veya tüm web sitelerinin pop-up göstermesi reddedilebilir.
Bu politika ayarlanmadan bırakılırsa, 'BlockPopups' kullanılır ve kullanıcı bu ayarı değiştirebilir.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Oturum açma sırasında Senkronizasyon İzni'nin görüntülenmesini etkinleştir</translation>
<translation id="2274864612594831715">Bu politika, ChromeOS'de sanal klavyenin bir giriş cihazı olarak etkinleştirilmesini yapılandırır. Kullanıcılar bu politikayı geçersiz kılamaz.
Politika doğru değerine ayarlanırsa dokunmatik sanal klavye her zaman etkinleştirilir.
@@ -525,6 +526,10 @@
Bu ayar belirlenmemiş olarak bırakılırsa kullanıcı bu işlevi kullanıp kullanmayacağına karar verebilir.
Bu ayar, <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 ve sonraki sürümlerinde kaldırılmıştır.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Android uygulaması yüklemesi sırasında önemli etkinliklerin Google'a bildirilmesini sağlar. Etkinlikler yalnızca yüklemesini politikanın tetiklediği uygulamalar için yakalanır.
+
+ Politika true (doğru) değerine ayarlanırsa etkinlikler günlüğe kaydedilir.
+ Politika false (yanlış) değerine ayarlanırsa etkinlikler günlüğe kaydedilmez.</translation>
<translation id="244317009688098048">Otomatik giriş için kurtarma klavye kısayollarını etkinleştirin.
Bu politika ayarlanmazsa veya Doğru seçeneğine ayarlanırsa ve bir cihaz-yerel hesabı sıfır gecikmeli otomatik giriş için yapılandırılırsa, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> otomatik girişi atlamak ve oturum ekranını görüntülemek üzere kullanılan Ctrl+Alt+S klavye kısayolunu dikkate alır.
@@ -1178,6 +1183,7 @@
<translation id="4309640770189628899">TLS'deki DHE şifre paketlerinin etkinleştirilip etkinleştirilmediği</translation>
<translation id="4322842393287974810">Sıfır gecikmeyle otomatik başlatılan kiosk uygulamasının <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> sürümünü kontrol etmesine izin ver</translation>
<translation id="4325690621216251241">Sistem tepsisine çıkış düğmesi ekle</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Android uygulaması yüklemeleriyle ilgili etkinlikleri günlüğe kaydetme</translation>
<translation id="4346674324214534449">Araya giren reklamların yer aldığı sitelerde reklamların engellenip engellenmeyeceğini ayarlamanıza olanak tanır.
Bu politika 2 değerine ayarlanırsa, araya giren reklamların yer aldığı sitelerde reklamlar engellenir.
@@ -2775,6 +2781,9 @@
Bu politika ayarlanmazsa <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" /> uygulanır.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Bu politika, Senkronizasyon İzni'nin ilk oturum açma sırasında kullanıcıya gösterilip gösterilemeyeceğini kontrol eder. Kullanıcı için Senkronizasyon İzni'ne hiçbir zaman gerek duyulmuyorsa false (yanlış) değerine ayarlanmalıdır.
+ False (yanlış) değerine ayarlanırsa Senkronizasyon İzni görüntülenmez.
+ True (doğru) değerine ayarlanır veya hiç ayarlanmazsa Senkronizasyon İzni görüntülenebilir.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Cihaz konumunu bildir</translation>
<translation id="8951350807133946005">Disk önbellek dizinini ayarla</translation>
<translation id="8952317565138994125">Google tarafından barındırılan senkronizasyon hizmetlerini kullanarak yapılan <ph name="PRODUCT_NAME" /> içindeki veri senkronizasyonunu devre dışı bırakır ve kullanıcıların bu ayarı değiştirmelerini önler.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb
index 52e9167..04d6c22 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_uk.xtb
@@ -405,6 +405,7 @@
<translation id="2231817271680715693">Імпорт історії веб-перегляду з веб-переглядача за умовчанням під час першого запуску</translation>
<translation id="2236488539271255289">Забороняти всім сайтам установлювати локальні дані</translation>
<translation id="2240879329269430151">Дозволяє вказувати, чи можуть веб-сайти показувати спливаючі вікна. Показ спливаючих вікон можна дозволити чи заборонити для всіх веб-сайтів. Якщо це правило не встановлено, використовується правило "BlockPopups", але користувач може змінювати це налаштування.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Вмикає відображення Синхронізації згоди під час входу</translation>
<translation id="2274864612594831715">Це правило налаштовує вмикання віртуальної клавіатури як пристрою для введення на пристроях з ОС Chrome. Користувачі не можуть замінити це правило.
Якщо для цього правила встановлено значення "true", віртуальна екранна клавіатура буде завжди ввімкнена.
@@ -508,6 +509,10 @@
Якщо це налаштування не встановлено, користувач зможе сам вирішувати, чи використовувати цю функцію.
Це налаштування видалено з <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 і новіших версій.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Дає змогу надсилати звіти в Google про основні події під час встановлення додатків Android. Записи робляться лише для тих додатків, встановлення яких активоване цим правилом.
+
+ Якщо для правила вибрано значення true, події реєструватимуться.
+ Якщо правило не налаштовано або має значення false, події не реєструватимуться.</translation>
<translation id="244317009688098048">Увімкнути аварійну комбінацію клавіш для автоматичного входу.
Якщо для цього правила встановлено значення "true" або правило не встановлено, а для локального облікового запису пристрою встановлено нульову затримку автоматичного входу, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> прийме комбінацію клавіш Ctrl+Alt+S, щоб обійти автоматичний вхід і показати екран входу.
@@ -1132,6 +1137,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Коли набори шрифтів DHE в TLS увімкнено</translation>
<translation id="4322842393287974810">Дозволити додатку-терміналу, який запускається автоматично та без затримки, керувати версією <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="4325690621216251241">Додати кнопку виходу в системну область</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Журнал подій під час встановлення додатків Android</translation>
<translation id="4346674324214534449">Дозволяє вказати, чи блокувати рекламу на сайтах із нав'язливими оголошеннями.
Якщо для цього правила встановлено значення 2, реклама блокуватиметься на сайтах із нав'язливими оголошеннями.
@@ -2615,6 +2621,9 @@
Якщо правило не налаштовано, застосовується параметр <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Це правило визначає, чи можна показувати Синхронізацію згоди під час першого входу користувача. Для нього потрібно встановити значення false, якщо користувачеві ніколи не потрібна Синхронізація згоди.
+ Якщо вибрано значення false, Синхронізація згоди не показуватиметься.
+ Якщо це правило не налаштовано або має значення true, Синхронізація згоди може показуватися.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Повідомляти місцезнаходження пристрою</translation>
<translation id="8951350807133946005">Налаштування каталогу кешу на диску</translation>
<translation id="8952317565138994125">Вимикає синхронізацію даних у <ph name="PRODUCT_NAME" /> за допомогою служб синхронізації, розміщених на серверах Google. Користувачі не можуть змінювати цей параметр.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb
index ab344d4..997e654 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_vi.xtb
@@ -416,6 +416,7 @@
<translation id="2240879329269430151">Cho phép bạn đặt liệu các trang web có được phép hiển thị cửa sổ bật lên hay không. Bạn có thể cho phép hoặc từ chối hiển thị cửa sổ bật lên đối với tất cả các trang web.
Nếu không thiết lập chính sách này, 'BlockPopups' sẽ được sử dụng và người dùng có thể thay đổi cài đặt này.</translation>
+<translation id="2269319728625047531">Cho phép hiển thị mục Chấp thuận đồng bộ hóa trong khi đăng nhập</translation>
<translation id="2274864612594831715">Chính sách này định cấu hình bật bàn phím ảo làm thiết bị nhập liệu trên ChromeOS. Người dùng không thể ghi đè chính sách này.
Nếu chính sách này được đặt thành true, bàn phím ảo trên màn hình sẽ luôn được bật.
@@ -522,6 +523,10 @@
Nếu cài đặt này không được đặt, người dùng có thể quyết định sử dụng chức năng này hay không.
Cài đặt này đã bị xóa khỏi phiên bản <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 và các phiên bản cao hơn.</translation>
+<translation id="2438609638493026652">Bật tính năng báo cáo các sự kiện quan trọng trong quá trình cài đặt ứng dụng Android cho Google. Các sự kiện chỉ được ghi lại cho các ứng dụng có quá trình cài đặt được kích hoạt qua chính sách.
+
+ Nếu bạn đặt chính sách này là true thì các sự kiện sẽ được ghi lại.
+ Nếu bạn đặt chính sách này là false hoặc không đặt, thì các sự kiện sẽ không được ghi lại.</translation>
<translation id="244317009688098048">Bật phím tắt bailout cho tự động đăng nhập.
Nếu chính sách này chưa được đặt hoặc được đặt thành True và tài khoản trong thiết bị được định cấu hình cho tự động đăng nhập không trễ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> sẽ đặt phím tắt là Ctrl+Alt+S để bỏ qua tự động đăng nhập và hiển thị màn hình đăng nhập.
@@ -1178,6 +1183,7 @@
<translation id="4309640770189628899">Bộ mã hóa DHE trong TLS có được bật hay không</translation>
<translation id="4322842393287974810">Cho phép ứng dụng kiosk tự động khởi chạy với độ trễ bằng không kiểm soát phiên bản <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation>
<translation id="4325690621216251241">Thêm một nút đăng xuất vào khay hệ thống</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Ghi lại các sự kiện cho lượt cài đặt ứng dụng Android</translation>
<translation id="4346674324214534449">Cho phép bạn thiết lập xem có chặn quảng cáo trên các trang web chứa quảng cáo xâm nhập hay không.
Nếu bạn đặt chính sách này thành 2, quảng cáo sẽ bị chặn trên các trang web chứa quảng cáo xâm nhập.
@@ -2745,6 +2751,9 @@
Nếu bạn chưa đặt chính sách này, thì <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" /> sẽ là tùy chọn mặc định.
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">Chính sách này sẽ kiểm soát liệu mục Chấp thuận đồng bộ hóa có hiển thị với người dùng trong lần đăng nhập đầu tiên hay không. Bạn nên đặt chính sách này thành false nếu không cần hiển thị mục Chấp thuận đồng bộ hóa cho người dùng.
+ Nếu đặt chính sách thành false, thì mục Chấp thuận đồng bộ hóa sẽ không hiển thị.
+ Nếu đặt thành true hoặc không đặt chính sách này, thì mục Chấp thuận đồng bộ hóa có thể được hiển thị.</translation>
<translation id="8947415621777543415">Báo cáo vị trí thiết bị</translation>
<translation id="8951350807133946005">Thiết lập thư mục bộ nhớ đệm trên đĩa</translation>
<translation id="8952317565138994125">Tắt đồng bộ hóa dữ liệu trong <ph name="PRODUCT_NAME" /> bằng cách sử dụng các dịch vụ đồng bộ hóa được lưu trữ trên Google và ngăn người dùng thay đổi cài đặt này.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb
index 3cd0d91..0f5bddca 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_zh-CN.xtb
@@ -486,6 +486,10 @@
如果此设置未指定，那么用户可以决定是否使用此功能。
29 版及更高版本的 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 中已取消此设置。</translation>
+<translation id="2438609638493026652">允许向 Google 报告 Android 应用安装过程中发生的重要事件。系统仅会针对通过政策触发安装的应用捕获相关事件。
+
+ 如果此政策设为 true，系统将会记录相关事件。
+ 如果此政策设为 false 或未设置，系统将不会记录相关事件。</translation>
<translation id="244317009688098048">启用停止自动登录的键盘快捷键。
如果未设置此政策或将其设为 True，并且将设备的本地帐号配置为零延时自动登录，那么 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />将允许通过键盘快捷键 Ctrl+Alt+S 绕过自动登录过程并显示登录屏幕。
@@ -1102,6 +1106,7 @@
<translation id="4309640770189628899">是否在 TLS 中启用 DHE 加密套件</translation>
<translation id="4322842393287974810">允许自动启动零延迟的自助服务终端应用控制 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />版本</translation>
<translation id="4325690621216251241">向系统任务栏添加退出按钮</translation>
+<translation id="4332177773549877617">记录 Android 应用安装事件</translation>
<translation id="4346674324214534449">可让您设置是否应禁止含侵扰性广告的网站展示广告。
如果此政策设为 2，系统将禁止含侵扰性广告的网站展示广告。
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb
index fb0f54e..0c0703b 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_zh-TW.xtb
@@ -405,6 +405,7 @@
<translation id="2231817271680715693">第一次執行時從預設瀏覽器匯入瀏覽記錄</translation>
<translation id="2236488539271255289">不允許任何網站設定本機資料</translation>
<translation id="2240879329269430151">允許你設定是否要讓網站顯示彈出式視窗。你可以允許或禁止所有網站顯示彈出式視窗。如果未設定這項政策，系統會使用「BlockPopups」，不過使用者可以變更設定。</translation>
+<translation id="2269319728625047531">在登入期間允許顯示同步處理同意聲明</translation>
<translation id="2274864612594831715">這項政策可設定在 Chrome 作業系統中啟用虛擬鍵盤做為輸入裝置。使用者無法覆寫這項政策。
如果你將這項政策設為 True，虛擬螢幕小鍵盤會持續啟用。
@@ -508,6 +509,10 @@
如果你未設定這項政策，使用者可以自行決定是否要使用這項功能。
我們已於 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 版本 29 及更高版本中移除這項設定。</translation>
+<translation id="2438609638493026652">允許將 Android 應用程式安裝期間的重要事件回報給 Google。系統只會記錄透過政策觸發的應用程式安裝事件。
+
+ 如果將這項政策設為 true，系統就會記錄事件。
+ 如果將這項政策設為 false 或不予設定，系統就不會記錄事件。</translation>
<translation id="244317009688098048">啟用停止自動登入的鍵盤快速鍵。
如果這項政策設為「True」或未設定，且裝置本機帳戶已設為無延遲自動登入，<ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 會將 Ctrl+Alt+S 設為鍵盤快速鍵，以用來停止自動登入並顯示登入畫面。
@@ -1141,6 +1146,7 @@
<translation id="4309640770189628899">是否在 TLS 中啟用 DHE 加密套件</translation>
<translation id="4322842393287974810">允許使用無延遲資訊站應用程式的自動啟動功能來控制 <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 版本</translation>
<translation id="4325690621216251241">在系統列顯示登出按鈕</translation>
+<translation id="4332177773549877617">Android 應用程式安裝記錄事件</translation>
<translation id="4346674324214534449">讓你設定是否禁止含侵入式廣告的網站顯示廣告。
如果將這項政策的值設為 2，含侵入式廣告的網站將無法顯示廣告。
@@ -2620,6 +2626,9 @@
如果未設定這項政策，系統會自動採用 <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />。
</translation>
+<translation id="8942616385591203339">這項政策可控制是否可在使用者初次登入時，向使用者顯示同步處理同意聲明。如果使用者不需要查看同步處理同意聲明，則應設為 false。
+ 如果設為 false，就不會顯示同步處理同意聲明。
+ 如果設為 true 或不予設定，則可顯示同步處理同意聲明。</translation>
<translation id="8947415621777543415">回報裝置位置</translation>
<translation id="8951350807133946005">設定磁碟快取目錄</translation>
<translation id="8952317565138994125">使用 Google 代管的同步處理服務停用 <ph name="PRODUCT_NAME" /> 的資料同步處理功能，並禁止使用者變更這項設定。
diff --git a/components/strings/components_strings_ar.xtb b/components/strings/components_strings_ar.xtb
index f659bd4..40232ab4 100644
--- a/components/strings/components_strings_ar.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_ar.xtb
@@ -755,7 +755,7 @@
<translation id="6355080345576803305">إلغاء الجلسة العامة</translation>
<translation id="6358450015545214790">ماذا تعني هذه الأقسام؟</translation>
<translation id="6386120369904791316">{COUNT,plural, =1{اقتراح واحد آخر}zero{# اقتراح آخر}two{اقتراحان آخران (#)}few{# اقتراحات أخرى}many{# اقتراحًا آخر}other{# اقتراح آخر}}</translation>
-<translation id="6387754724289022810">للدفع بشكلٍ أسرع في المرة القادمة، يجب حفظ البطاقة وعنوان إرسال الفواتير في حسابك على Google وهذا الجهاز.</translation>
+<translation id="6387754724289022810">للدفع بشكلٍ أسرع في المرة القادمة، يجب حفظ تفاصيل البطاقة المصرفية وعنوان إرسال الفواتير في حسابك على Google وعلى هذا الجهاز.</translation>
<translation id="6397451950548600259">تعمل البرامج على جهاز الكمبيوتر على منع اتصال Chrome بأمان بالويب</translation>
<translation id="6404511346730675251">تعديل إشارة مرجعية</translation>
<translation id="6410264514553301377">أدخِل تاريخ انتهاء الصلاحية ورمز التحقق من البطاقة (CVC) لـ <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
@@ -779,7 +779,7 @@
<translation id="6563469144985748109">لم يوافق عليه مديرك حتى الآن</translation>
<translation id="6569060085658103619">أنت تعرض صفحة إضافة</translation>
<translation id="6596325263575161958">خيارات التشفير</translation>
-<translation id="6604181099783169992">حساسات الإضاءة والحركة</translation>
+<translation id="6604181099783169992">أجهزة استشعار الإضاءة والحركة</translation>
<translation id="6624427990725312378">معلومات الاتصال</translation>
<translation id="6626291197371920147">إضافة رقم بطاقة صالح</translation>
<translation id="6628463337424475685">بحث <ph name="ENGINE" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_bn.xtb b/components/strings/components_strings_bn.xtb
index 76fa33ab..5ac9e42 100644
--- a/components/strings/components_strings_bn.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_bn.xtb
@@ -268,7 +268,7 @@
<translation id="2794233252405721443">সাইট অবরুদ্ধ করা হয়েছে</translation>
<translation id="2799020568854403057">যে সাইট খুলতে চলেছেন সেটিতে ক্ষতিকারক অ্যাপ আছে</translation>
<translation id="2803306138276472711">Google নিরাপদ ব্রাউজিং সাম্প্রতিক <ph name="SITE" /> এ <ph name="BEGIN_LINK" />ম্যালওয়্যার শনাক্ত করেছে<ph name="END_LINK" />। যেসব ওয়েবসাইট সাধারণত নিরাপদ থাকে, সেগুলি কখনও কখনও ম্যালওয়্যার দ্বারা আক্রান্ত হয়।</translation>
-<translation id="2824775600643448204">ঠিকানা এবং অনুসন্ধান দণ্ড</translation>
+<translation id="2824775600643448204">ঠিকানা এবং সার্চ দণ্ড</translation>
<translation id="2826760142808435982"><ph name="CIPHER" /> ব্যবহার করে এই সংযোগটি এনক্রিপ্টেড এবং প্রমাণীকৃত করা হয়েছে এবং কী এক্সচেঞ্জ প্রক্রিয়া হিসাবে <ph name="KX" /> ব্যবহার করে৷</translation>
<translation id="2835170189407361413">ফর্ম সাফ করুন</translation>
<translation id="2851634818064021665">এই সাইট দেখার জন্য আপনার অনুমতির প্রয়োজন</translation>
@@ -315,7 +315,7 @@
<translation id="3154506275960390542">এই পৃষ্ঠাতে একটি ফর্ম আছে যেটি জমা দেওয়া নিরাপদ নাও হতে পারে। আপনার পাঠানো ডেটা সার্ভারে পৌঁছানোর আগে অন্যরা সেটি দেখতে পেতে পারেন, অথবা কেউ সেটি পরিবর্তন করে দিতে পারেন যাতে আপনার ডেটা সঠিকভাবে সার্ভারে না পৌঁছায়।</translation>
<translation id="3157931365184549694">পুনরুদ্ধার করুন</translation>
<translation id="3162559335345991374">আপনি যে Wi-Fiটি ব্যবহার করছেন সেটির জন্য অপনাকে এটির লগ ইন পৃষ্ঠাতে যেতে হতে পরে৷</translation>
-<translation id="3167968892399408617">ছদ্মবেশী ট্যাবগুলিতে আপনি যে পৃষ্ঠাগুলি দেখেন সেগুলি আপনার সব ছদ্মবেশী ট্যাব বন্ধ করে দেওয়ার পর ব্রাউজারের ইতিহাস, কুকি স্টোর বা অনুসন্ধান ইতিহাসে থাকবে না। আপনি ডাউনলোড করেছেন এমন ফাইল বা বুকমার্ক তৈরি করছেন এমন সবগুলি রেখে দেওয়া হবে।</translation>
+<translation id="3167968892399408617">ছদ্মবেশী ট্যাবগুলিতে আপনি যে পৃষ্ঠাগুলি দেখেন সেগুলি আপনার সব ছদ্মবেশী ট্যাব বন্ধ করে দেওয়ার পর ব্রাউজারের ইতিহাস, কুকি স্টোর বা সার্চ ইতিহাসে থাকবে না। আপনি ডাউনলোড করেছেন এমন ফাইল বা বুকমার্ক তৈরি করছেন এমন সবগুলি রেখে দেওয়া হবে।</translation>
<translation id="3169472444629675720">আবিষ্কার করুন</translation>
<translation id="3174168572213147020">দ্বীপ</translation>
<translation id="3176929007561373547">প্রক্সী সার্ভার কাজ করছে কি না, তা নিশ্চিত করতে আপনার প্রক্সী সেটিংস পরীক্ষা করুন
@@ -338,7 +338,7 @@
<translation id="3282497668470633863">কার্ডে থাকা নাম যোগ করুন</translation>
<translation id="3287510313208355388">যখন অনলাইন হবেন তখন ডাউনলোড করবেন</translation>
<translation id="3293642807462928945"><ph name="POLICY_NAME" /> নীতি সম্পর্কে আরও জানুন</translation>
-<translation id="3303855915957856445">কোনো অনুসন্ধান ফলাফল পাওয়া যায়নি</translation>
+<translation id="3303855915957856445">কোনো সার্চ ফলাফল পাওয়া যায়নি</translation>
<translation id="3305707030755673451">আপনার ডেটা আপনার সিঙ্ক পাসফ্রেজ দিয়ে <ph name="TIME" /> এ এনক্রিপ্ট করা হয়েছে। সিঙ্ক শুরু করার জন্য এটি লিখুন।</translation>
<translation id="3320021301628644560">বিলিংয়ের ঠিকানা যোগ করুন</translation>
<translation id="3338095232262050444">সুরক্ষিত</translation>
@@ -608,7 +608,7 @@
<translation id="5281113152797308730"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH" />সফ্টওয়্যারটি সাময়িকভাবে নিষ্ক্রিয় করার জন্য এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন যাতে আপনি ওয়েবে যেতে পারেন। আপনার প্রশাসকের অধিকার প্রয়োজন হবে।<ph name="END_PARAGRAPH" />
<ph name="BEGIN_LIST" />
- <ph name="LIST_ITEM" /><ph name="BEGIN_BOLD" />শুরু করুন<ph name="END_BOLD" /> এ ক্লিক করুন, এবং তারপর <ph name="BEGIN_BOLD" />"স্থানীয় পরিষেবা দেখুন"<ph name="END_BOLD" /> অনুসন্ধান করে বেছে নিন
+ <ph name="LIST_ITEM" /><ph name="BEGIN_BOLD" />শুরু করুন<ph name="END_BOLD" /> এ ক্লিক করুন, এবং তারপর <ph name="BEGIN_BOLD" />"স্থানীয় পরিষেবা দেখুন"<ph name="END_BOLD" /> সার্চ করে বেছে নিন
<ph name="LIST_ITEM" /><ph name="BEGIN_BOLD" />VisualDiscovery<ph name="END_BOLD" /> বেছে নিন
<ph name="LIST_ITEM" /><ph name="BEGIN_BOLD" />শুরু করার ধরন<ph name="END_BOLD" /> এর অধীনে <ph name="BEGIN_BOLD" />অক্ষম করুন <ph name="END_BOLD" /> বেছে নিন
<ph name="LIST_ITEM" /><ph name="BEGIN_BOLD" />পরিষেবা স্থিতির<ph name="END_BOLD" /> অধীনে <ph name="BEGIN_BOLD" />বন্ধ করুন <ph name="END_BOLD" /> এ ক্লিক করুন
@@ -782,7 +782,7 @@
<translation id="6604181099783169992">মোশন বা হাল্কা সেন্সর</translation>
<translation id="6624427990725312378">পরিচিতির তথ্য</translation>
<translation id="6626291197371920147">বৈধ কার্ড নম্বর যোগ করুন</translation>
-<translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE" /> অনুসন্ধান</translation>
+<translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE" /> সার্চ</translation>
<translation id="6630809736994426279"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> এ যে আক্রমণকারীরা এই মুহূর্তে সক্রিয় আছে, তারা আপনার Mac এ এমন বিপজ্জনক প্রোগ্রাম ইনস্টল করে দিতে পারে যেগুলি আপনার তথ্যের (যেমন ফটো, পাসওয়ার্ড, মেসেজ এবং ক্রেডিট কার্ড) ক্ষতি করতে বা সেগুলি চুরি করতে পারে। <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />আরও জানুন<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="6644283850729428850">এই নীতিটি অসমর্থিত হয়েছে৷</translation>
<translation id="6657585470893396449">পাসওয়ার্ড</translation>
@@ -862,6 +862,16 @@
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7390545607259442187">কার্ড নিশ্চিত করুন</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+<translation id="7407424307057130981"><p>আপনার Windows কম্পিউটারে Superfish সফ্টওয়্যারটি ইনস্টল করা থাকলে এই সমস্যাটি হবে।</p>
+ <p>ইন্টারনেটে কানেক্ট করার জন্য এই সফ্টওয়্যারটি সাময়িকভাবে বন্ধ রাখতে এই ধাপগুলি অনুসরণ করুন। এর জন্য অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের সুবিধা থাকতে হবে।</p>
+ <ol>
+ <li>প্রথমে<strong>শুরু করুন</strong>বোতামে ক্লিক করুন, তারপর <strong>"স্থানীয় পরিষেবা দেখুন"</strong> বিকল্পটি বেছে নিন
+ <li><strong>VisualDiscovery</strong> বেছে নিন
+ <li><strong>স্টার্ট-আপের ধরন</strong>, বিকল্পে গিয়ে<strong>বন্ধ আছে</strong> বিকল্পটি বেছে নিন
+ <li><strong>পরিষেবার স্ট্যাটাসে</strong> গিয়ে, <strong>থামান</strong> বোতামে ক্লিক করুন
+ <li><strong>প্রয়োগ করুন</strong>-এ ক্লিক করে, <strong>ঠিক আছে</strong>বোতামে ক্লিক করুন
+ <li>কম্পিউটার থেকে সফ্টওয়্যারটি স্থায়ীভাবে সরিয়ে দেওয়ার পদ্ধতি জানতে <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Chrome সহায়তা কেন্দ্রে</a> যান
+ </ol></translation>
<translation id="7419106976560586862">প্রোফাইল পথ</translation>
<translation id="7437289804838430631">পরিচিতির তথ্য যোগ করুন</translation>
<translation id="7441627299479586546">ভুল বিষয় বিশিষ্ট নীতি</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_el.xtb b/components/strings/components_strings_el.xtb
index 2ee18ac5..d8b5671 100644
--- a/components/strings/components_strings_el.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_el.xtb
@@ -63,7 +63,7 @@
<ph name="BEGIN_LIST" />
<ph name="LIST_ITEM" />Στους ιστοτόπους που επισκέπτεστε
<ph name="LIST_ITEM" />Στον εργοδότη ή στο σχολείο σας
- <ph name="LIST_ITEM" />Στον παροχέα υπηρεσιών διαδικτύου σας
+ <ph name="LIST_ITEM" />Στον πάροχο υπηρεσιών διαδικτύου σας
<ph name="END_LIST" /></translation>
<translation id="1339601241726513588">Τομέας εγγραφής:</translation>
<translation id="1340482604681802745">Διεύθυνση παραλαβής</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_es-419.xtb b/components/strings/components_strings_es-419.xtb
index b04f5b7..ec73369b 100644
--- a/components/strings/components_strings_es-419.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_es-419.xtb
@@ -840,7 +840,7 @@
<translation id="7186367841673660872">Esta página se tradujo de<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" />a<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7192203810768312527">Esta acción libera hasta <ph name="SIZE" />. Es posible que algunos sitios carguen más lento en tu próxima visita.</translation>
<translation id="719464814642662924">Visa</translation>
-<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> no cumple con los estándares de seguridad.</translation>
+<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> no cumple con las normas de seguridad.</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /> acerca de este problema.</translation>
<translation id="7219179957768738017">La conexión usa <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7220786058474068424">Procesando</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_es.xtb b/components/strings/components_strings_es.xtb
index 18bfa377..a9fcfd3 100644
--- a/components/strings/components_strings_es.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_es.xtb
@@ -298,7 +298,7 @@
<translation id="3010559122411665027">Entrada de lista "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="301521992641321250">Bloqueado automáticamente</translation>
<translation id="3024663005179499861">Tipo de política incorrecto</translation>
-<translation id="3037605927509011580">¡Oh, no!</translation>
+<translation id="3037605927509011580">¡Vaya!</translation>
<translation id="3041612393474885105">Datos del certificado</translation>
<translation id="3063697135517575841">Chrome no ha podido confirmar tu tarjeta en este momento. Vuelve a intentarlo más tarde.</translation>
<translation id="3064966200440839136">Saldrás del modo incógnito para realizar un pago en una aplicación externa. ¿Quieres continuar?</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_hi.xtb b/components/strings/components_strings_hi.xtb
index 34a592f..9f295b38 100644
--- a/components/strings/components_strings_hi.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_hi.xtb
@@ -232,7 +232,7 @@
<translation id="2556876185419854533">&संपादन वापस लाएं</translation>
<translation id="2586657967955657006">क्लिपबोर्ड</translation>
<translation id="2587730715158995865"><ph name="ARTICLE_PUBLISHER" /> की ओर से. यह और <ph name="OTHER_ARTICLE_COUNT" /> दूसरे समाचार पढ़ें.</translation>
-<translation id="2587841377698384444">निर्देशिका API आईडी:</translation>
+<translation id="2587841377698384444">निर्देशिका API (एपीआई) आईडी:</translation>
<translation id="2597378329261239068">यह दस्तावेज़ पासवर्ड सुरक्षित है. कृपया पासवर्ड डालें.</translation>
<translation id="2609632851001447353">विविधताएं</translation>
<translation id="262424810616849754">{COUNT,plural, =0{कुछ नहीं}=1{1 ऐप्लिकेशन ($1)}=2{2 ऐप्लिकेशन ($1, $2)}one{# ऐप्लिकेशन ($1, $2, $3)}other{# ऐप्लिकेशन ($1, $2, $3)}}</translation>
@@ -294,7 +294,7 @@
<translation id="2991174974383378012">वेबसाइटों के साथ साझाकरण</translation>
<translation id="2991571918955627853">आप इस समय <ph name="SITE" /> पर नहीं जा सकते हैं क्योंकि वेबसाइट HSTS का उपयोग करती है. नेटवर्क की गड़बड़ियां और हमले आमतौर पर कुछ समय के लिए होते हैं, इसलिए पेज शायद बाद में ठीक से काम करेगा.</translation>
<translation id="3005723025932146533">सहेजी गई कॉपी दिखाएं</translation>
-<translation id="3008447029300691911"><ph name="CREDIT_CARD" /> का CVC डालें. आपकी तरफ से पुष्टि हो जाने पर, आपके कार्ड के विवरण इस साइट के साथ साझा किए जाएंगे.</translation>
+<translation id="3008447029300691911"><ph name="CREDIT_CARD" /> का CVC डालें. आपकी तरफ से पुष्टि हो जाने पर, आपके कार्ड के विवरण इस साइट के साथ शेयर किए जाएंगे.</translation>
<translation id="3010559122411665027">सूची प्रविष्टि "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="301521992641321250">ऑटोमैटिक रूप से ब्लॉक है</translation>
<translation id="3024663005179499861">गलत नीति प्रकार</translation>
@@ -513,7 +513,7 @@
<translation id="445100540951337728">स्वीकृत डेबिट कार्ड</translation>
<translation id="4506176782989081258">सत्यापन गड़बड़ी: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation>
<translation id="4506599922270137252">सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें</translation>
-<translation id="450710068430902550">व्यवस्थापक के साथ साझा करना</translation>
+<translation id="450710068430902550">व्यवस्थापक के साथ शेयर करना</translation>
<translation id="4515275063822566619">कार्ड और पते Chrome और आपके Google खाते (<ph name="ACCOUNT_EMAIL" />) से मिलते हैं. आप उन्हें <ph name="BEGIN_LINK" />सेटिंग<ph name="END_LINK" /> में जाकर प्रबंधित कर सकते हैं.</translation>
<translation id="4522570452068850558">विवरण</translation>
<translation id="4552089082226364758">फ़्लैश</translation>
@@ -844,7 +844,7 @@
<translation id="7219179957768738017">कनेक्शन <ph name="SSL_VERSION" /> का उपयोग करता है.</translation>
<translation id="7220786058474068424">संसाधित हो रहा है</translation>
<translation id="724691107663265825">साइट में आगे मैलवेयर हैं</translation>
-<translation id="724975217298816891">अपने कार्ड विवरण अपडेट करने के लिए <ph name="CREDIT_CARD" /> का समय समाप्ति दिनांक और CVC डालें. आपकी तरफ से पुष्टि हो जाने पर, आपके कार्ड के विवरण इस साइट के साथ साझा किए जाएंगे.</translation>
+<translation id="724975217298816891">अपने कार्ड विवरण अपडेट करने के लिए <ph name="CREDIT_CARD" /> का समय समाप्ति दिनांक और CVC डालें. आपकी तरफ से पुष्टि हो जाने पर, आपके कार्ड के विवरण इस साइट के साथ शेयर किए जाएंगे.</translation>
<translation id="725866823122871198"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> से एक निजी कनेक्शन स्थापित नहीं किया जा सकता क्योंकि आपके कंप्यूटर का दिनांक और समय (<ph name="DATE_AND_TIME" />) गलत है.</translation>
<translation id="7260504762447901703">एक्सेस निरस्त करें</translation>
<translation id="7271803869921933038">स्वीकार किए जाने वाले प्रीपेड कार्ड</translation>
@@ -890,7 +890,7 @@
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
<translation id="7526934274050461096">इस साइट से आपका कनेक्शन निजी नहीं है</translation>
<translation id="7537536606612762813">आवश्यक</translation>
-<translation id="7542403920425041731">आपकी तरफ से पुष्टि हो जाने पर, आपके कार्ड के विवरण इस साइट के साथ साझा किए जाएंगे.</translation>
+<translation id="7542403920425041731">आपकी तरफ से पुष्टि हो जाने पर, आपके कार्ड के विवरण इस साइट के साथ शेयर किए जाएंगे.</translation>
<translation id="7542995811387359312">स्वतः क्रेडिट कार्ड भरना अक्षम किया गया है क्योंकि यह फ़ॉर्म किसी सुरक्षित कनेक्शन का उपयोग नहीं करता है.</translation>
<translation id="7543525346216957623">अपने अभिभावक से पूछें</translation>
<translation id="7548892272833184391">कनेक्शन गड़बड़ियां ठीक करना</translation>
@@ -1061,7 +1061,7 @@
<translation id="883848425547221593">अन्य बुकमार्क</translation>
<translation id="884264119367021077">शिपिंग पता</translation>
<translation id="884923133447025588">कोई निरस्तीकरण प्रक्रिया प्राप्त नहीं हुई.</translation>
-<translation id="885730110891505394">Google के साथ साझा करना</translation>
+<translation id="885730110891505394">Google के साथ शेयर करना</translation>
<translation id="8866481888320382733">नीति सेटिंग पार्स करने में गड़बड़ी</translation>
<translation id="8870413625673593573">हाल ही में बंद किए गए</translation>
<translation id="8874824191258364635">मान्य कार्ड संख्या डालें</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_id.xtb b/components/strings/components_strings_id.xtb
index 10331a4..8998ab0 100644
--- a/components/strings/components_strings_id.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_id.xtb
@@ -755,7 +755,7 @@
<translation id="6355080345576803305">Diganti oleh sesi publik</translation>
<translation id="6358450015545214790">Apakah maksud ini?</translation>
<translation id="6386120369904791316">{COUNT,plural, =1{1 saran lain}other{# saran lain}}</translation>
-<translation id="6387754724289022810">Untuk membayar lebih cepat di pembelian selanjutnya, simpan kartu dan alamat penagihan ke Akun Google Anda dan ke perangkat ini.</translation>
+<translation id="6387754724289022810">Untuk membayar lebih cepat di pembelian berikutnya, simpan kartu dan alamat penagihan ke akun Google Anda.</translation>
<translation id="6397451950548600259">Software di komputer menghentikan Chrome agar tidak terhubung dengan aman ke web</translation>
<translation id="6404511346730675251">Edit bookmark</translation>
<translation id="6410264514553301377">Masukkan tanggal kedaluwarsa dan CVC <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb b/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb
index 76cbb456..999afc5 100644
--- a/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb
@@ -276,7 +276,7 @@
<translation id="2909946352844186028">Foi detectada uma alteração na rede.</translation>
<translation id="2916038427272391327">Fechar outros programas</translation>
<translation id="2922350208395188000">O certificado do servidor não pode ser verificado.</translation>
-<translation id="2925673989565098301">Método de Exibição</translation>
+<translation id="2925673989565098301">Método de envio</translation>
<translation id="2928905813689894207">Endereço de cobrança</translation>
<translation id="2929525460561903222">{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> e mais <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" />}one{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> e mais <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" />}other{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> e mais <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" />}}</translation>
<translation id="2941952326391522266">Este servidor não conseguiu provar que é <ph name="DOMAIN" />. O certificado de segurança é de <ph name="DOMAIN2" />. Isso pode ser causado por uma configuração incorreta ou pela interceptação da sua conexão por um invasor.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_sk.xtb b/components/strings/components_strings_sk.xtb
index 3f342594..536d115 100644
--- a/components/strings/components_strings_sk.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_sk.xtb
@@ -244,7 +244,7 @@
<translation id="2653659639078652383">Odoslať</translation>
<translation id="2666117266261740852">Zavrite ostatné karty alebo aplikácie</translation>
<translation id="2674170444375937751">Naozaj chcete odstrániť tieto stránky zo svojej histórie?</translation>
-<translation id="2677748264148917807">Opustiť</translation>
+<translation id="2677748264148917807">Odísť</translation>
<translation id="2699302886720511147">Akceptované karty</translation>
<translation id="2702801445560668637">Čitateľský zoznam</translation>
<translation id="2704283930420550640">Hodnota nezodpovedá formátu.</translation>
@@ -558,7 +558,7 @@
<translation id="4923417429809017348">Táto stránka bola preložená z neznámeho jazyka do jazyka <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="4923459931733593730">Platba</translation>
<translation id="4926049483395192435">Musí byť určená.</translation>
-<translation id="4926159001844873046">Web <ph name="SITE" /> hovorí</translation>
+<translation id="4926159001844873046">Správa z webu <ph name="SITE" /></translation>
<translation id="4926340098269537727"><ph name="ACTIVE_MATCH" />/<ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="495170559598752135">Akcie</translation>
<translation id="4958444002117714549">Rozbaliť zoznam</translation>
@@ -945,7 +945,7 @@
<translation id="782886543891417279">Sieť Wi‑Fi (<ph name="WIFI_NAME" />), ktorú používate, môže vyžadovať, aby ste navštívili jej prihlasovaciu stránku</translation>
<translation id="785549533363645510">Nie ste však neviditeľný/-á. Prejdením do režimu inkognito neskryjete svoje prehliadanie pred zamestnávateľom, poskytovateľom internetových služieb ani pred navštívenými webmi.</translation>
<translation id="7855695075675558090"><ph name="TOTAL_LABEL" /> <ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUNT" /> <ph name="CURRENCY_CODE" /></translation>
-<translation id="7862185352068345852">Opustiť web?</translation>
+<translation id="7862185352068345852">Chcete odísť z tohto webu?</translation>
<translation id="7878176543348854470">Debetné a predplatené karty sú akceptované.</translation>
<translation id="7878562273885520351">Vaše heslo mohlo byť napadnuté</translation>
<translation id="7887683347370398519">Skontrolujte svoj kód CVC a skúste to znova</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_th.xtb b/components/strings/components_strings_th.xtb
index a4993beb..738b0799 100644
--- a/components/strings/components_strings_th.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_th.xtb
@@ -755,7 +755,7 @@
<translation id="6355080345576803305">การลบล้างเซสชันสาธารณะ</translation>
<translation id="6358450015545214790">นี่หมายถึงอะไร</translation>
<translation id="6386120369904791316">{COUNT,plural, =1{อีก 1 คำแนะนำ}other{อีก # คำแนะนำ}}</translation>
-<translation id="6387754724289022810">เพื่อให้ชำระเงินได้เร็วขึ้นในครั้งถัดไป โปรดบันทึกบัตรและที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินไว้ในบัญชี Google และในอุปกรณ์เครื่องนี้</translation>
+<translation id="6387754724289022810">เพื่อความสะดวกในการชำระเงินในครั้งถัดไป โปรดบันทึกบัตรและที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินไว้ในบัญชี Google สำหรับอุปกรณฺ์นี้</translation>
<translation id="6397451950548600259">ซอฟต์แวร์ในคอมพิวเตอร์ของคุณทำให้ Chrome ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเว็บอย่างปลอดภัย</translation>
<translation id="6404511346730675251">แก้ไขบุ๊กมาร์ก</translation>
<translation id="6410264514553301377">ป้อนวันหมดอายุและ CVC ของ <ph name="CREDIT_CARD" /></translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_tr.xtb b/components/strings/components_strings_tr.xtb
index 8618c52..b7eecb6 100644
--- a/components/strings/components_strings_tr.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_tr.xtb
@@ -755,7 +755,7 @@
<translation id="6355080345576803305">Herkese açık oturumu geçersiz kılma</translation>
<translation id="6358450015545214790">Bunlar ne anlama geliyor?</translation>
<translation id="6386120369904791316">{COUNT,plural, =1{1 öneri daha}other{# öneri daha}}</translation>
-<translation id="6387754724289022810">Bir dahaki sefere daha hızlı ödeme yapmak için kartınızı ve fatura adresinizi Google Hesabınıza ve bu cihaza kaydedin.</translation>
+<translation id="6387754724289022810">Gelecek sefer daha hızlı ödeme yapabilmek için kartınızı ve fatura adresinizi Google hesabınıza kaydedin.</translation>
<translation id="6397451950548600259">Bilgisayarınızdaki yazılım, Chrome'un web'e güvenli bir şekilde bağlanmasını engelliyor</translation>
<translation id="6404511346730675251">Yer işaretini düzenle</translation>
<translation id="6410264514553301377"><ph name="CREDIT_CARD" /> numaralı kartın son kullanma tarihini ve CVC kodunu girin</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb b/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb
index aa0c96f2..daff48f 100644
--- a/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb
@@ -751,7 +751,7 @@
<translation id="6355080345576803305">覆盖公用自助终端</translation>
<translation id="6358450015545214790">这分别意味着什么？</translation>
<translation id="6386120369904791316">{COUNT,plural, =1{1 条其他建议}other{# 条其他建议}}</translation>
-<translation id="6387754724289022810">若想在下次购物时更快捷地付款，请将您的付款卡信息和帐单邮寄地址保存到您的 Google 帐号和此设备中。</translation>
+<translation id="6387754724289022810">只要将您的付款卡信息和帐单邮寄地址保存到您的 Google 帐号和此设备，下次即可更便捷地完成付款。</translation>
<translation id="6397451950548600259">您计算机上的软件导致 Chrome 无法安全地连接到网络</translation>
<translation id="6404511346730675251">修改书签</translation>
<translation id="6410264514553301377">请输入“<ph name="CREDIT_CARD" />”的到期日期和银行卡验证码 (CVC)</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_bn.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_bn.xtb
index d99fd33..eb5b4912 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_bn.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_bn.xtb
@@ -159,7 +159,7 @@
<translation id="7888071071722539607">ইমেল ঠিনাকাটিতে দয়া করে একটি '<ph name="ATSIGN" />' অন্তর্ভুক্ত করুন৷ '<ph name="INVALIDADDRESS" />' এ একটি '<ph name="ATSIGN" />' অনুপস্থিত৷</translation>
<translation id="7891486169920085145">স্প্লিটার</translation>
<translation id="795667975304826397">কোনও ফাইল চয়ন করা হয় নি</translation>
-<translation id="8053789581856978548">অনুসন্ধান পাঠ্য ফিল্ড</translation>
+<translation id="8053789581856978548">সার্চ পাঠ্য ফিল্ড</translation>
<translation id="8115662671911883373">বন্ধ পরিচয়লিপিগুলির প্রদর্শন শুরু করুন</translation>
<translation id="8117451130807776954">এই সপ্তাহ</translation>
<translation id="819205353528511139">পূর্ণ স্ক্রিন মোডে চলচ্চিত্র চালান</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_hi.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_hi.xtb
index bc6bdfe1..a8ddeef 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_hi.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_hi.xtb
@@ -64,7 +64,7 @@
<translation id="3639613635497528239">फ़िल्म के शेष सेकंड</translation>
<translation id="3706100364254443312">स्विच करें</translation>
<translation id="3732799496749320381">mm</translation>
-<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> GB</translation>
+<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> जीबी</translation>
<translation id="3785482301506746191">फ़िल्म समय स्क्रबर</translation>
<translation id="3808586225841795776">शब्द</translation>
<translation id="3822383571486410024">कृपया इस लेख को <ph name="MIN_CHARACTERS" /> वर्णों या अधिक तक बढ़ाएं (वर्तमान में आप <ph name="CURRENT_LENGTH" /> वर्णों का उपयोग कर रहे हैं).</translation>
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_tr.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_tr.xtb
index cfe8f03..ee912d0c 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_tr.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_tr.xtb
@@ -90,7 +90,7 @@
<translation id="4812940957355064477">Lütfen bir sayı girin.</translation>
<translation id="4975562563186953947"><ph name="SELECTED_COUNT" /> tane seçildi</translation>
<translation id="4992066212339426712">Sesi aç</translation>
-<translation id="49969490063480558">Lütfen başına "<ph name="ATSIGN" />" ekleyin. "<ph name="INVALIDADDRESS" />" eksik.</translation>
+<translation id="49969490063480558">Lütfen "<ph name="ATSIGN" />" işaretinden sonra gelen kısmı ekleyin. "<ph name="INVALIDADDRESS" />", tam bir adres değil.</translation>
<translation id="5034860022980953847">ilerleme durumu göstergesi</translation>
<translation id="5117590920725113268">Sonraki ayı göster</translation>
<translation id="512758898067543763">satır başlığı</translation>
diff --git a/content/public/android/java/strings/translations/android_content_strings_hi.xtb b/content/public/android/java/strings/translations/android_content_strings_hi.xtb
index 926a9693..be64a1ca 100644
--- a/content/public/android/java/strings/translations/android_content_strings_hi.xtb
+++ b/content/public/android/java/strings/translations/android_content_strings_hi.xtb
@@ -24,7 +24,7 @@
<translation id="5966707198760109579">सप्ताह</translation>
<translation id="6015796118275082299">वर्ष</translation>
<translation id="6444070574980481588">दिनांक और समय सेट करें</translation>
-<translation id="6527303717912515753">साझा करें</translation>
+<translation id="6527303717912515753">शेयर करें</translation>
<translation id="6643016212128521049">साफ़ करें</translation>
<translation id="6727102863431372879">सेट करें</translation>
<translation id="6849295950938417341">प्रोफ़ाइलर प्रारंभ करने में विफल</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_bn.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_bn.xtb
index 1b72e5b..58f2054b 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_bn.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_chromium_strings_bn.xtb
@@ -38,7 +38,7 @@
<translation id="7208566199746267865">Chromium আপনার অ্যাকাউন্টগুলিকে ওয়েবে নিয়ে এসে আপনার সময় বাঁচায়। আপনি সেটিংস থেকে অ্যাকাউন্ট জুড়তে বা সরাতে পারবেন।</translation>
<translation id="7269362888766543920">কিছু অ্যাড-অনের কারণে Chromium ক্র্যাশ করতে পারে৷ অনুগ্রহ করে সেগুলিকে আনইনস্টল করে দেখুন৷</translation>
<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
-<translation id="7357211569052832586">Chromium এবং সিঙ্ক করা ডিভাইসগুলি থেকে নির্বাচিত ডেটা সরিয়ে ফেলা হয়েছে। আপনার Google অ্যাকাউন্টের অনুসন্ধান এবং অন্যান্য Google পরিষেবাগুলি থেকে কার্যকলাপের মত অন্যান্য ধরনের ব্রাউজিং ইতিহাস history.google.com এ থাকতে পারে।</translation>
+<translation id="7357211569052832586">Chromium এবং সিঙ্ক করা ডিভাইসগুলি থেকে নির্বাচিত ডেটা সরিয়ে ফেলা হয়েছে। আপনার Google অ্যাকাউন্টের সার্চ এবং অন্যান্য Google পরিষেবাগুলি থেকে কার্যকলাপের মত অন্যান্য ধরনের ব্রাউজিং ইতিহাস history.google.com এ থাকতে পারে।</translation>
<translation id="7400689562045506105">সব জায়গায় Chromium ব্যবহার করুন</translation>
<translation id="7674213385180944843">সেটিংস > গোপনীয়তা > ক্যামেরা > Chromium খুলুন এবং ক্যামেরা চালু করুন।</translation>
<translation id="786327964234957808">আপনি সিঙ্ক অ্যাকাউন্টগুলিকে <ph name="USER_EMAIL1" /> থেকে <ph name="USER_EMAIL2" /> এ সুইচ করছেন। আপনার বিদ্যমান Chromium ডেটা <ph name="DOMAIN" /> দ্বারা পরিচালিত হয়। এটি এই ডিভাইস থেকে আপনার ডেটা মুছে দেবে, কিন্তু <ph name="USER_EMAIL1" /> এ আপনার ডেটা থাকবে।</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_bn.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_bn.xtb
index 1c9e43b..129f50f 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_bn.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_google_chrome_strings_bn.xtb
@@ -47,7 +47,7 @@
<translation id="756809126120519699">Chrome ডেটা সাফ হয়েছে</translation>
<translation id="7626032353295482388">Chrome এ স্বাগতম</translation>
<translation id="840168496893712993">কিছু অ্যাড-অনের কারণে Chrome ক্র্যাশ করতে পারে৷ দয়া করে সেগুলিকে আনইনস্টল করার চেষ্টা করুন৷</translation>
-<translation id="8459495907675268833">Chrome ও সিঙ্ক করা ডিভাইস থেকে নির্বাচিত ডেটা সরিয়ে ফেলা হয়েছে। আপনার Google অ্যাকাউন্টের অনুসন্ধান এবং অন্যান্য Google পরিষেবাগুলি থেকে কার্যকলাপের মত অন্যান্য ধরনের ব্রাউজিং ইতিহাস history.google.com এ থাকতে পারে।</translation>
+<translation id="8459495907675268833">Chrome ও সিঙ্ক করা ডিভাইস থেকে নির্বাচিত ডেটা সরিয়ে ফেলা হয়েছে। আপনার Google অ্যাকাউন্টের সার্চ এবং অন্যান্য Google পরিষেবাগুলি থেকে কার্যকলাপের মত অন্যান্য ধরনের ব্রাউজিং ইতিহাস history.google.com এ থাকতে পারে।</translation>
<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
<translation id="8606668294522778825">Google Chrome আপনার ব্রাউজিংয়ের অভিজ্ঞতাকে উন্নত করতে ওয়েব পরিষেবাগুলি ব্যবহার করতে পারে৷ আপনি আপনার ইচ্ছা অনুযায়ী এই পরিষেবাগুলিকে অক্ষম করতে পারেন৷ <ph name="BEGIN_LINK" />আরও জানুন<ph name="END_LINK" /></translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bn.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bn.xtb
index 1e24081..c9e8ecb 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bn.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_bn.xtb
@@ -137,6 +137,7 @@
<translation id="3393920035788932672">মঞ্জুরিপ্রাপ্ত পপ-আপ</translation>
<translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> মিনিট</translation>
<translation id="3448016392200048164">বিভক্ত দৃশ্য</translation>
+<translation id="3469166899695866866">ডাউনলোড বন্ধ করবেন?</translation>
<translation id="3474624961160222204"><ph name="NAME" /> হিসাবে চালিয়ে যান</translation>
<translation id="3474649192738347024">ফর্মগুলি পূরণ করা হয়েছে৷</translation>
<translation id="3478058380795961209">মেয়াদপূর্তির মাস</translation>
@@ -192,7 +193,7 @@
<translation id="4526249700380860531"><ph name="BEGIN_LINK" />passwords.google.com<ph name="END_LINK" /> এ গিয়ে সংরক্ষণ করা পাসওয়ার্ডগুলি দেখুন ও পরিচালনা করুন</translation>
<translation id="4536418791685807335">আবার সাইন ইন করার চেষ্টা করুন।</translation>
<translation id="457386861538956877">আরও...</translation>
-<translation id="461440297010471931">Google এর মাধ্যমে অনুসন্ধান করা হচ্ছে</translation>
+<translation id="461440297010471931">Google এর মাধ্যমে সার্চ করা হচ্ছে</translation>
<translation id="4619615317237390068">অন্যান্য ডিভাইসগুলি থেকে ট্যাব</translation>
<translation id="4620246317052452550">আপনি যেসব পৃষ্ঠা পড়েছেন</translation>
<translation id="4636930964841734540">তথ্য</translation>
@@ -247,8 +248,8 @@
<translation id="5737974891429562743">অ্যাকাউন্ট সাইন-ইনের বিশদ বিবরণ পুরনো হয়ে গেছে। সিঙ্ক শুরু করার জন্য আপডেট করুন।</translation>
<translation id="5738887413654608789">এই আদেশটি আপনার পারিপার্শ্বিক পরিবেশের উপর নির্ভর করে ওয়েব পৃষ্ঠার খোঁজ করতে দেয়।</translation>
<translation id="5771816112378578655">সেটআপ চলছে...</translation>
-<translation id="5816228676161003208">এটি আপনাকে আপনার ভয়েস ব্যবহার করে আরও দ্রুত অনুসন্ধান করতে দেয়।</translation>
-<translation id="5846482154967366008">অনুসন্ধান ইঞ্জিন</translation>
+<translation id="5816228676161003208">এটি আপনাকে আপনার ভয়েস ব্যবহার করে আরও দ্রুত সার্চ করতে দেয়।</translation>
+<translation id="5846482154967366008">সার্চ ইঞ্জিন</translation>
<translation id="5854790677617711513">৩০ দিনের বেশি পুরনো</translation>
<translation id="5857090052475505287">নতুন ফোল্ডার</translation>
<translation id="5857770089550859117">সিঙ্ক শুরু করতে পাসফ্রেজ প্রয়োজন।</translation>
@@ -279,7 +280,7 @@
<translation id="6184086493125982861">ট্যাব দেখান</translation>
<translation id="6187302354554850004">শেষে সিঙ্ক হয়েছে: <ph name="LAST_USED_TIME" /></translation>
<translation id="6189413832092199491">অপঠিত</translation>
-<translation id="6196207969502475924">ভয়েস অনুসন্ধান</translation>
+<translation id="6196207969502475924">ভয়েস সার্চ</translation>
<translation id="6254066287920239840">ব্রাউজারের পরিবর্তে অ্যাপটিতে লিঙ্কগুলি খুলুন।</translation>
<translation id="6255097610484507482">ক্রেডিট কার্ড সম্পাদনা করুন</translation>
<translation id="6308436439357671616">এটি আপনাকে ফটো তুলতে এবং আপলোড করতে দেয়।</translation>
@@ -316,7 +317,7 @@
<translation id="6780034285637185932">পিন কোড</translation>
<translation id="6785453220513215166">ক্র্যাশ প্রতিবেদন পাঠানো হচ্ছে...</translation>
<translation id="679325081238418596">আপনার সবকটি ডিভাইসে বুকমার্ক, ইতিহাস, পাসওয়ার্ড এবং অন্যান্য সেটিংস পান</translation>
-<translation id="6797885426782475225">ভয়েস অনুসন্ধান</translation>
+<translation id="6797885426782475225">ভয়েস সার্চ</translation>
<translation id="6807889908376551050">সমস্ত দেখান...</translation>
<translation id="681368974849482173">আইটেম তৈরি করা হয়েছে</translation>
<translation id="6896758677409633944">অনুলিপি</translation>
@@ -380,6 +381,7 @@
<translation id="8023878949384262191">বিভাগটি প্রসারিত করে।</translation>
<translation id="8059533439631660104">বিভাগটি সঙ্কুচন করে।</translation>
<translation id="806745655614357130">আমার ডেটা আলাদা রাখুন</translation>
+<translation id="8073670137947914548">ডাউনলোড হয়ে গেছে</translation>
<translation id="8076014560081431679">সংরক্ষিত সাইটের সেটিংস মোছা হবে না এবং আপনার ব্রাউজিং অভ্যাস প্রতিফলিত হতে পারে। <ph name="BEGIN_LINK" />আরও জানুন<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8080028325999236607">সমস্ত ট্যাব বন্ধ করুন</translation>
<translation id="8205564605687841303">বাতিল করুন</translation>
@@ -388,7 +390,7 @@
<translation id="8272426682713568063">ক্রেডিট কার্ডসমূহ</translation>
<translation id="8281781826761538115">ডিফল্ট - <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
<translation id="8328777765163860529">সমস্ত বন্ধ করুন</translation>
-<translation id="8381750437846184350">অনুসন্ধান, বিজ্ঞাপন এবং অন্যান্য Google পরিষেবা ব্যক্তিগতকৃত করতে Google কিভাবে আপনার ব্রাউজিং ইতিহাস ব্যবহার করে তা নিয়ন্ত্রণ করুন</translation>
+<translation id="8381750437846184350">সার্চ, বিজ্ঞাপন এবং অন্যান্য Google পরিষেবা ব্যক্তিগতকৃত করতে Google কিভাবে আপনার ব্রাউজিং ইতিহাস ব্যবহার করে তা নিয়ন্ত্রণ করুন</translation>
<translation id="842017693807136194">এটি দিয়ে সাইন-ইন করেছেন</translation>
<translation id="8428045167754449968">নগর / ছোট শহর</translation>
<translation id="8428213095426709021">সেটিংস</translation>
@@ -421,7 +423,7 @@
<translation id="8971089644512329999">ঠিক আছে, বুঝেছি!</translation>
<translation id="8981454092730389528">Google কার্যকলাপের নিয়ন্ত্রণগুলি</translation>
<translation id="8985320356172329008">এই হিসাবে Google এ প্রবেশ করেছেন</translation>
-<translation id="902659348151742535">অনুসন্ধান, বিজ্ঞাপন এবং অন্যান্য Google পরিষেবা ব্যক্তিগতকৃত করতে Google আপনার ব্রাউজিং ইতিহাস ব্যবহার করতে পারে।</translation>
+<translation id="902659348151742535">সার্চ, বিজ্ঞাপন এবং অন্যান্য Google পরিষেবা ব্যক্তিগতকৃত করতে Google আপনার ব্রাউজিং ইতিহাস ব্যবহার করতে পারে।</translation>
<translation id="9034759925968272072">আপনাকে আপনার Google অ্যাকাউন্ট থেকে প্রস্থান করা হবে না। আপনার Google অ্যাকাউন্টের অন্যান্য ধরনের ব্রাউজিং ইতিহাস <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> এ থাকতে পারে।</translation>
<translation id="9039373489628511875">ব্যান্ডউইথ</translation>
<translation id="9055772144595778347">প্রবেশ করা যাচ্ছে না</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es.xtb
index 2a291c05..1592b79 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_es.xtb
@@ -117,7 +117,7 @@
<translation id="2969979262385602596">Error al iniciar sesión. Inténtalo más tarde.</translation>
<translation id="2989805286512600854">Abrir en una pestaña nueva</translation>
<translation id="3024255823539804759">Ayer</translation>
-<translation id="3037605927509011580">¡Oh, no!</translation>
+<translation id="3037605927509011580">¡Vaya!</translation>
<translation id="3112556859945124369">Marcar…</translation>
<translation id="3151924044251363314">Solo alguien que tenga tu frase de contraseña puede leer tus datos cifrados. Google no envía ni almacena la frase de contraseña. Si la olvidas o quieres cambiar esta configuración, debes restablecer la sincronización. <ph name="BEGIN_LINK" />Más información<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3157684681743766797">Marcar todas…</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb
index 94de247..b6dedac 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_gu.xtb
@@ -397,7 +397,7 @@
<translation id="8487700953926739672">ઑફલાઇન ઉપલબ્ધ</translation>
<translation id="8503813439785031346">વપરાશકર્તાનામ</translation>
<translation id="850600235656508448">છુપામાં ખોલો</translation>
-<translation id="8517375800490286174">ઓપન સોર્સ લાઇસેંસેસ</translation>
+<translation id="8517375800490286174">ઓપન સોર્સ લાઇસન્સ</translation>
<translation id="8524799873541103884"><ph name="NUMBER_OF_OPEN_TABS" /> ના <ph name="FIRST_VISIBLE_TAB" /> થી <ph name="LAST_VISIBLE_TAB" /> સુધી <ph name="INCOGNITO" /> ટેબ્સ</translation>
<translation id="8532105204136943229">સમય સમાપ્તિ વર્ષ</translation>
<translation id="8534481786647257214">Google+ પોસ્ટ પૂર્ણ કરેલ છે.</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hi.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hi.xtb
index befee5e..f6043dc1 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hi.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_hi.xtb
@@ -111,7 +111,7 @@
<translation id="2903493209154104877">पते</translation>
<translation id="2909437209446960244">हाल ही के टैब</translation>
<translation id="291754862089661335">QR कोड या बारकोड को इस फ़्रेम में लाएं</translation>
-<translation id="2921219216347069551">पेज साझा नहीं कर सकते</translation>
+<translation id="2921219216347069551">पेज शेयर नहीं कर सकते</translation>
<translation id="292639812446257861">अपठित चिह्नित करें</translation>
<translation id="2933759065870693102">टॉर्च</translation>
<translation id="2969979262385602596">प्रवेश करने में विफल. बाद में पुन: प्रयास करें.</translation>
@@ -209,7 +209,7 @@
<translation id="4881695831933465202">खोलें</translation>
<translation id="4904877109095351937">पढ़ी गईं चिह्नित करें</translation>
<translation id="4930268273022498155">मौजूदा डेटा हटाएं. आप <ph name="USER_EMAIL1" /> पर वापस जाकर उसे पुनर्प्राप्त कर सकते हैं.</translation>
-<translation id="4941089862236492464">क्षमा करें, आपके आइटम को साझा करने में कोई समस्या हुई.</translation>
+<translation id="4941089862236492464">क्षमा करें, आपके आइटम को शेयर करने में कोई समस्या हुई.</translation>
<translation id="4979397965658815378">अपने सभी डिवाइस पर अपने बुकमार्क, पासवर्ड, इतिहास और अन्य सेटिंग प्राप्त करने के लिए अपने Google खाते से प्रवेश करें</translation>
<translation id="5005498671520578047">पासवर्ड कॉपी करें</translation>
<translation id="5010803260590204777">निजी रूप से वेब ब्राउज़ करने के लिए गुप्त टैब खोलें.</translation>
@@ -338,7 +338,7 @@
<translation id="7159472599653637159">मोबाइल साइट का अनुरोध करें</translation>
<translation id="7167621057293532233">डेटा प्रकार</translation>
<translation id="7175593937868963913">ईमेल लिखें</translation>
-<translation id="7189598951263744875">साझा करें...</translation>
+<translation id="7189598951263744875">शेयर करें...</translation>
<translation id="7203585745079012652">उत्तर फिर से बोलें</translation>
<translation id="722055596168483966">Google सेवाओं को वैयक्तिकृत करें</translation>
<translation id="7272437679830969316">आपकी पहचान की पुष्टि नहीं हो पा रही है. पासवर्ड कॉपी नहीं हुआ.</translation>
@@ -436,7 +436,7 @@
<translation id="9188680907066685419">प्रबंधित खाते से प्रस्थान करें</translation>
<translation id="9203116392574189331">Handoff</translation>
<translation id="9223358826628549784">ख़राबी रिपोर्ट भेज दी गई.</translation>
-<translation id="932327136139879170">मुख्यपृष्ठ</translation>
+<translation id="932327136139879170">होम</translation>
<translation id="935490618240037774">आपके बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड और अन्य सेटिंग को आपके Google खाते में समन्वयित किया जाएगा ताकि आप उनका उपयोग अपने सभी डिवाइस पर कर सकें.</translation>
<translation id="939598580284253335">पासफ़्रेज़ दर्ज करें</translation>
<translation id="976982866697960176">समन्वयित डेटा प्रबंधित करें...</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kn.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kn.xtb
index a24a427..6ab7e262 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kn.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_kn.xtb
@@ -383,6 +383,7 @@
<translation id="8073670137947914548">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation>
<translation id="8076014560081431679">ಉಳಿಸಲಾದ ಸೈಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಹವ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8080028325999236607">ಎಲ್ಲ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
+<translation id="8114753159095730575">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಸೌಲಭ್ಯ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಪರದೆಯ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ.</translation>
<translation id="8205564605687841303">ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation>
<translation id="8225985093977202398">ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಲ್ಗಳು</translation>
<translation id="8261506727792406068">ಅಳಿಸಿ</translation>
diff --git a/ios/chrome/search_widget_extension/strings/resources/ios_search_widget_extension_strings_bn.xtb b/ios/chrome/search_widget_extension/strings/resources/ios_search_widget_extension_strings_bn.xtb
index 2d6f4ef..08b8988 100644
--- a/ios/chrome/search_widget_extension/strings/resources/ios_search_widget_extension_strings_bn.xtb
+++ b/ios/chrome/search_widget_extension/strings/resources/ios_search_widget_extension_strings_bn.xtb
@@ -3,9 +3,9 @@
<translationbundle lang="bn">
<translation id="1418775127135578229">অনুলিপি করা লিঙ্ক খুলুন</translation>
<translation id="1545749641540134597">QR কোড স্ক্যান করুন</translation>
-<translation id="2204254829203467991">নতুন অনুসন্ধান</translation>
+<translation id="2204254829203467991">নতুন সার্চ</translation>
<translation id="4503488423518423533">আপনার কপি করা লিঙ্ক এখানে দেখা যাবে।</translation>
-<translation id="6120021866613542190">ছদ্মবেশী অনুসন্ধান</translation>
-<translation id="6196207969502475924">ভয়েস অনুসন্ধান</translation>
+<translation id="6120021866613542190">ছদ্মবেশী সার্চ</translation>
+<translation id="6196207969502475924">ভয়েস সার্চ</translation>
<translation id="8637032741633610621">কোনো কপি করা লিঙ্ক নেই</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_bn.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_bn.xtb
index 839119c6..4b62288 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_bn.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_bn.xtb
@@ -145,6 +145,7 @@
<translation id="4207623512727273241">অব্যাহত রাখার আগে ইনস্টলার চালনা করুন৷</translation>
<translation id="4227991223508142681">হোস্ট প্রভিশনিং ইউটিলিটি</translation>
<translation id="4240294130679914010">Chromoting হোস্ট আনইনস্টলার</translation>
+<translation id="4249741460382919890">সাধারণ সমাধান এবং স্থিতিশীলতা উন্নতি</translation>
<translation id="4277463233460010382">এই কম্পিউটারটিতে কোনো পিন ছাড়াই এক বা একাধিক ক্লায়েন্টকে সংযুক্ত হওয়ার মঞ্জুরি দেওয়ার জন্য কনফিগার করা আছে৷</translation>
<translation id="4277736576214464567">অ্যাক্সেস কোডটি অবৈধ৷ দয়া করে আবার চেষ্টা করুন৷</translation>
<translation id="4361728918881830843">কোনো অন্য কম্পিউটারে দূরবর্তী সংযোগগুলি সক্ষম করতে সেখানে Chrome দূরবর্তী ডেস্কটপ ইনস্টল করুন এবং “<ph name="BUTTON_NAME" />” এ ক্লিক করুন৷</translation>
@@ -190,9 +191,10 @@
<translation id="5064360042339518108"><ph name="HOSTNAME" /> (অফলাইন)</translation>
<translation id="5070121137485264635">একটি তৃতীয়-পক্ষ ওয়েবসাইট প্রমাণীকরণ করতে রিমোট হোস্টটির আপনাকে প্রয়োজন। অবিরত রাখতে, এই ওয়েবসাইট অ্যাক্সেস করতে আপনাকে অবশ্যই Chrome দূরবর্তী ডেস্কটপ অতিরিক্ত অনুমতির মঞ্জুরি দিতে হবে:</translation>
<translation id="507204348399810022">আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি <ph name="HOSTNAME" /> এর সাথে দূরবর্তী সংযোগ অক্ষম করতে চান?</translation>
+<translation id="5081343395220691640">সার্ভারে যোগাযোগ করা যায়নি : <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="5156271271724754543">উভয় বক্সে দয়া করে একই পিন লিখুন৷</translation>
<translation id="5170982930780719864">অবৈধ হোস্ট আইডি।</translation>
-<translation id="518094545883702183">আপনার রিপোর্ট করা সমস্যার নির্ণয়ের জন্য এই তথ্য ব্যবহার করা হয়, যা কেবল আপনার রিপোর্ট অনুসন্ধান চালান এমন একজনের কাছে উপলব্ধ, এবং 30 দিনের বেশী রাখা হয় না।</translation>
+<translation id="518094545883702183">আপনার রিপোর্ট করা সমস্যার নির্ণয়ের জন্য এই তথ্য ব্যবহার করা হয়, যা কেবল আপনার রিপোর্ট সার্চ চালান এমন একজনের কাছে উপলব্ধ, এবং 30 দিনের বেশী রাখা হয় না।</translation>
<translation id="5204575267916639804">FAQs</translation>
<translation id="5222676887888702881">প্রস্থান করুন</translation>
<translation id="5254120496627797685">এই পৃষ্ঠাটি ছেড়ে গেলেও সেটা আপনার Chrome দূরবর্তী ডেস্কটপ অধিবেশনটিকে শেষ করবে৷</translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_hi.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_hi.xtb
index 214270c..f005943 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_hi.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_hi.xtb
@@ -16,7 +16,7 @@
निजता के बारे में जानकारी के लिए, कृपया Google निजता नीति (http://goo.gl/SyrVzj) और Chrome निजता नीति (http://goo.gl/0uXE5d) देखें.</translation>
<translation id="1324095856329524885">(यह सुविधा अभी तक आपके कंप्यूटर के लिए उपलब्ध नहीं है)</translation>
-<translation id="1342297293546459414">साझा किया गया कंप्यूटर देखें और नियंत्रित करें.</translation>
+<translation id="1342297293546459414">शेयर किया गया कंप्यूटर देखें और नियंत्रित करें.</translation>
<translation id="1389790901665088353">Chrome दूरस्थ डेस्कटॉप होस्ट इंस्टॉलर डाउनलोड करना</translation>
<translation id="1450760146488584666">अनुरोधित ऑब्जेक्ट मौजूद नहीं है.</translation>
<translation id="1480046233931937785">क्रेडिट</translation>
@@ -51,10 +51,10 @@
निजता के बारे में जानकारी के लिए, कृपया Google निजता नीति (http://goo.gl/SyrVzj) और Chrome निजता नीति (http://goo.gl/0uXE5d) देखें.</translation>
<translation id="2124408767156847088">अपने Android डिवाइस से सुरक्षित रूप से अपने कंप्यूटर एक्सेस करें.</translation>
-<translation id="2208514473086078157">नीति सेटिंग इस कंप्यूटर को एक Chrome दूरस्थ डेस्कटॉप होस्ट के रूप में साझा करने की अनुमति नहीं देतीं. सहायता के लिए अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें.</translation>
+<translation id="2208514473086078157">नीति सेटिंग इस कंप्यूटर को एक Chrome दूरस्थ डेस्कटॉप होस्ट के रूप में शेयर करने की अनुमति नहीं देतीं. सहायता के लिए अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें.</translation>
<translation id="2220529011494928058">किसी समस्या की रिपोर्ट करें</translation>
<translation id="2221097377466213233">Win कुंजी के लिए राइट Ctrl का उपयोग करें (Mac पर ⌘)</translation>
-<translation id="2235518894410572517">किसी अन्य उपयोगकर्ता द्वारा देखने और नियंत्रित करने के लिए यह कंप्यूटर साझा करें.</translation>
+<translation id="2235518894410572517">किसी अन्य उपयोगकर्ता द्वारा देखने और नियंत्रित करने के लिए यह कंप्यूटर शेयर करें.</translation>
<translation id="2246783206985865117">यह सेटिंग आपकी डोमेन नीति द्वारा प्रबंधित है.</translation>
<translation id="2256115617011615191">अभी पुनः प्रारंभ करें</translation>
<translation id="225614027745146050">आपका स्वागत है</translation>
@@ -70,7 +70,7 @@
<translation id="2499160551253595098">हमें उपयोग आंकड़े और क्रैश रिपोर्ट एकत्रित करने की अनुमति देते हुए Chrome दूरस्थ डेस्कटॉप को सुधारने में हमारी सहायता करें.</translation>
<translation id="2509394361235492552"><ph name="HOSTNAME" /> से कनेक्ट है</translation>
<translation id="2512228156274966424">ध्यान दें: सभी कीबोर्ड शॉर्टकट की उपलब्धता सुनिश्चित करने के लिए, आप Chrome रिमोट डेस्कटॉप को ‘विंडो के रूप में खोलें’ पर कॉन्फ़िगर कर सकते हैं.</translation>
-<translation id="2540992418118313681">क्या आप किसी अन्य उपयोगकर्ता द्वारा देखने और नियंत्रित करने के लिए इस कंप्यूटर को साझा करना चाहते हैं?</translation>
+<translation id="2540992418118313681">क्या आप किसी अन्य उपयोगकर्ता द्वारा देखने और नियंत्रित करने के लिए इस कंप्यूटर को शेयर करना चाहते हैं?</translation>
<translation id="2579271889603567289">होस्ट बंद हो गया या चालू नहीं हो पाया.</translation>
<translation id="2599300881200251572">यह सेवा Chrome दूरस्थ डेस्कटॉप क्लाइंट के इनकमिंग कनेक्शन सक्षम करती है.</translation>
<translation id="2647232381348739934">Chromoting सेवा</translation>
@@ -87,8 +87,8 @@
• आप जिस कंप्यूटर को दूर से एक्सेस करना चाहते हैं, उस पर Chrome वेब स्टोर से Chrome दूरस्थ डेस्कटॉप ऐप डाउनलोड करें.
• Chrome दूरस्थ डेस्कटॉप सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल करें और सेटअप पूरा करने के निर्देशों का पालन करें.
• अपने iOS डिवाइस पर, ऐप खोलें और कनेक्ट करने के लिए अपने किसी भी ऑनलाइन कंप्यूटर पर टैप करें.</translation>
-<translation id="2894654864775534701">यह कंप्यूटर वर्तमान में किसी भिन्न खाते के अंतर्गत साझा किया गया है.</translation>
-<translation id="2919669478609886916">आप वर्तमान में किसी अन्य उपयोगकर्ता के साथ इस मशीन को साझा कर रहे हैं. क्या आप साझाकरण जारी रखना चाहते हैं?</translation>
+<translation id="2894654864775534701">यह कंप्यूटर वर्तमान में किसी भिन्न खाते के अंतर्गत शेयर किया गया है.</translation>
+<translation id="2919669478609886916">आप वर्तमान में किसी अन्य उपयोगकर्ता के साथ इस मशीन को शेयर कर रहे हैं. क्या आप शेयरकरण जारी रखना चाहते हैं?</translation>
<translation id="2921543551052660690">आपने पूर्व में <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />) के रूप में प्रवेश किया था. उस खाते में अपने कंप्यूटर एक्सेस करने के लिए, उस खाते से <ph name="LINK_BEGIN" />क्रोमियम में प्रवेश करें<ph name="LINK_END" /> और Chromoting को पुन: इंस्टॉल करें.</translation>
<translation id="2926340305933667314">इस कंप्यूटर के लिए दूरस्थ पहुंच अक्षम करने में विफल. कृपया बाद में पुन: प्रयास करें.</translation>
<translation id="2930135165929238380">कुछ आवश्यक घटक अनुपलब्ध हैं. कृपया chrome://plugins पर जाएं और सुनिश्चित करें कि नेटिव क्लाइंट सक्षम है.</translation>
@@ -113,7 +113,7 @@
<translation id="3362124771485993931">पिन फिर से लिखें</translation>
<translation id="337167041784729019">आंकड़े दिखाएं</translation>
<translation id="3385242214819933234">अमान्य होस्ट मालिक.</translation>
-<translation id="3403830762023901068">नीति सेटिंग इस कंप्यूटर को Chromoting होस्ट के रूप में साझा करने की अनुमति नहीं देतीं. सहायता के लिए अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें.</translation>
+<translation id="3403830762023901068">नीति सेटिंग इस कंप्यूटर को Chromoting होस्ट के रूप में शेयर करने की अनुमति नहीं देतीं. सहायता के लिए अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें.</translation>
<translation id="3423542133075182604">सुरक्षा कुंजी दूरस्थ प्रक्रिया</translation>
<translation id="3581045510967524389">नेटवर्क से कनेक्ट नहीं किया जा सका. कृपया जाँचें कि आपका डिवाइस ऑन-लाइन है.</translation>
<translation id="3596628256176442606">यह सेवा Chromoting क्लाइंट के इनकमिंग कनेक्शन सक्षम करती है.</translation>
@@ -195,13 +195,13 @@
<translation id="5156271271724754543">कृपया दोनों बॉक्स में समान पिन दर्ज करें.</translation>
<translation id="5170982930780719864">अमान्य होस्ट आईडी.</translation>
<translation id="518094545883702183">इस जानकारी का उपयोग आपके द्वारा रिपोर्ट की जा रही समस्या का निदान करने के लिए ही किया जाता है, यह आपकी रिपोर्ट की जाँच कर रहे व्यक्ति के लिए ही उपलब्ध होती है, और इसे 30 दिन से अधिक समय तक नहीं रखा जाता.</translation>
-<translation id="5204575267916639804">FAQ</translation>
+<translation id="5204575267916639804">अक्सर पूछे जाने वाले सवाल</translation>
<translation id="5222676887888702881">प्रस्थान करें</translation>
<translation id="5254120496627797685">इस पेज को छोड़ देने पर आपका Chrome दूरस्थ डेस्कटॉप सत्र समाप्त हो जाएगा.</translation>
<translation id="5308380583665731573">कनेक्ट करें</translation>
<translation id="533625276787323658">कनेक्ट करने के लिए कुछ भी नहीं है</translation>
<translation id="5363265567587775042">जिस उपयोगकर्ता का कंप्यूटर आप ऐक्सेस करना चाहते हैं, उसे “<ph name="SHARE" />” क्लिक करने और आपको ऐक्सेस कोड देने के लिए कहें.</translation>
-<translation id="5379087427956679853">Chrome दूरस्थ डेस्कटॉप आपको वेब पर आपका कंप्यूटर सुरक्षित रूप से साझा करने देता है. दोनों उपयोगकर्ताओं के पास Chrome दूरस्थ डेस्कटॉप ऐप्स अवश्य चलना चाहिए, जो कि <ph name="URL" /> पर मिल सकता है.</translation>
+<translation id="5379087427956679853">Chrome दूरस्थ डेस्कटॉप आपको वेब पर आपका कंप्यूटर सुरक्षित रूप से शेयर करने देता है. दोनों उपयोगकर्ताओं के पास Chrome दूरस्थ डेस्कटॉप ऐप्स अवश्य चलना चाहिए, जो कि <ph name="URL" /> पर मिल सकता है.</translation>
<translation id="5397086374758643919">Chrome दूरस्थ डेस्कटॉप होस्ट अनइंस्टॉलर</translation>
<translation id="5419185025274123272">ऐप्लिकेशन को रीसेट नहीं किया जा सका. फिर भी आप बग रिपोर्ट भेज सकते हैं.</translation>
<translation id="5419418238395129586">पिछली बार ऑनलाइन: <ph name="DATE" /></translation>
@@ -212,7 +212,7 @@
<translation id="5619148062500147964">इस कंप्यूटर से</translation>
<translation id="5625493749705183369">सुरक्षित रूप से इंटरनेट पर अन्य कंप्यूटर तक पहुंचें या किसी अन्य उपयोगकर्ता को अपने कंप्यूटर तक पहुंचने दें.</translation>
<translation id="5702987232842159181">कनेक्ट किया गया:</translation>
-<translation id="5708869785009007625">आपका डेस्कटॉप वर्तमान में <ph name="USER" /> के साथ साझा किया गया है.</translation>
+<translation id="5708869785009007625">आपका डेस्कटॉप वर्तमान में <ph name="USER" /> के साथ शेयर किया गया है.</translation>
<translation id="5750083143895808682"><ph name="EMAIL_ADDRESS" /> के रूप में साइन इन किया है.</translation>
<translation id="5773590752998175013">युग्मन दिनांक</translation>
<translation id="579702532610384533">पुन: कनेक्ट करें</translation>
@@ -221,7 +221,7 @@
<translation id="5841343754884244200">प्रदर्शन विकल्प</translation>
<translation id="5843054235973879827">यह सुरक्षित क्यों है?</translation>
<translation id="5859141382851488196">नई विंडो...</translation>
-<translation id="6011539954251327702">Chromoting आपको अपने कंप्यूटर को वेब पर सुरक्षित रूप से साझा करने देता है. दोनों उपयोगकर्ताओं को क्रोमोटिंग ऐप्स चलाना चाहिए, जिसे <ph name="URL" /> पर ढूंढा जा सके.</translation>
+<translation id="6011539954251327702">Chromoting आपको अपने कंप्यूटर को वेब पर सुरक्षित रूप से शेयर करने देता है. दोनों उपयोगकर्ताओं को क्रोमोटिंग ऐप्स चलाना चाहिए, जिसे <ph name="URL" /> पर ढूंढा जा सके.</translation>
<translation id="6033507038939587647">कीबोर्ड विकल्प</translation>
<translation id="6040143037577758943">बंद करें</translation>
<translation id="6062854958530969723">होस्ट आरंभ करना विफल रहा.</translation>
@@ -244,7 +244,7 @@
<translation id="6441316101718669559">डेस्कटॉप एकीकरण इस प्लेटफ़ॉर्म पर समर्थित नहीं है. फिर भी आप ऐप्लिकेशन का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन उपयोगकर्ता अनुभव कम हो जाएगा.</translation>
<translation id="6502629188777329097">अपना कंप्यूटर सुरक्षित रूप से एक्सेस करें</translation>
<translation id="652218476070540101">इस कंप्यूटर का पिन अपडेट किया जा रहा है…</translation>
-<translation id="6527303717912515753">साझा करें</translation>
+<translation id="6527303717912515753">शेयर करें</translation>
<translation id="6541219117979389420">ऐप्लिकेशन लॉग में आपकी पहचान (ईमेल पता) और Google डिस्क में आपकी फ़ाइलों तथा फ़ोल्डर के नाम और गुण सहित, निजी जानकारी शामिल हो सकती है.</translation>
<translation id="6542902059648396432">समस्या की रिपोर्ट करें…</translation>
<translation id="6550675742724504774">विकल्प</translation>
@@ -344,7 +344,7 @@
<translation id="9111855907838866522">आप कहीं और मौजूद अपने डिवाइस से जुड़े हुए हैं. मेन्यू खोलने के लिए, कृपया स्क्रीन पर चार अंगुलियों से टैप करें.</translation>
<translation id="9126115402994542723">इस डिवाइस से इस होस्ट को कनेक्ट करते समय दोबारा पिन न मांगें.</translation>
<translation id="9149580767411232853">पूरा दूरस्थ डेस्कटॉप दृश्यमान रखें</translation>
-<translation id="9149992051684092333">अपने डेस्कटॉप को साझा करना प्रारंभ करने के लिए, नीचे दिया गया पहुंच कोड आपकी सहायता करने वाले व्यक्ति को दें.</translation>
+<translation id="9149992051684092333">अपने डेस्कटॉप को शेयर करना प्रारंभ करने के लिए, नीचे दिया गया पहुंच कोड आपकी सहायता करने वाले व्यक्ति को दें.</translation>
<translation id="9188433529406846933">अधिकृत करें</translation>
<translation id="9213184081240281106">अमान्य होस्ट कॉन्फ़िगरेशन.</translation>
<translation id="951991426597076286">अस्वीकार करें</translation>
diff --git a/ui/strings/translations/ui_strings_bn.xtb b/ui/strings/translations/ui_strings_bn.xtb
index 8475f3e..3d6ce0f 100644
--- a/ui/strings/translations/ui_strings_bn.xtb
+++ b/ui/strings/translations/ui_strings_bn.xtb
@@ -81,11 +81,12 @@
<translation id="4999762576397546063">Ctrl+<ph name="KEY_COMBO_NAME" /></translation>
<translation id="5046499563572181734">এখানে আলতো চাপুন</translation>
<translation id="5076340679995252485">&পেস্ট করুন</translation>
-<translation id="5120799197269191491">অনুসন্ধান+<ph name="KEY_COMBO_NAME" /></translation>
+<translation id="5120799197269191491">সার্চ+<ph name="KEY_COMBO_NAME" /></translation>
<translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY" /> PB</translation>
<translation id="5266161281976477809">সম্পূর্ণ দেখার ত্রিভুজ</translation>
<translation id="528468243742722775">End</translation>
<translation id="5329858601952122676">&মুছুন</translation>
+<translation id="5463830097259460683">ইমোজি ও প্রতীকগুলি</translation>
<translation id="5476505524087279545">আনচেক</translation>
<translation id="5574202486608032840"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> সিস্টেম</translation>
<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
diff --git a/ui/strings/translations/ui_strings_en-GB.xtb b/ui/strings/translations/ui_strings_en-GB.xtb
index fe56a9e..e62189c6 100644
--- a/ui/strings/translations/ui_strings_en-GB.xtb
+++ b/ui/strings/translations/ui_strings_en-GB.xtb
@@ -86,7 +86,7 @@
<translation id="5266161281976477809">Disclosure triangle</translation>
<translation id="528468243742722775">End</translation>
<translation id="5329858601952122676">&Delete</translation>
-<translation id="5463830097259460683">Emoji & Symbols</translation>
+<translation id="5463830097259460683">Emoji &amp;&amp; Symbols</translation>
<translation id="5476505524087279545">untick</translation>
<translation id="5574202486608032840"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> system</translation>
<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
diff --git a/ui/strings/translations/ui_strings_hi.xtb b/ui/strings/translations/ui_strings_hi.xtb
index 18129b8f..183e0876 100644
--- a/ui/strings/translations/ui_strings_hi.xtb
+++ b/ui/strings/translations/ui_strings_hi.xtb
@@ -58,8 +58,8 @@
<translation id="3618849550573277856">“<ph name="LOOKUP_STRING" />” को खोजें</translation>
<translation id="364720409959344976">अपलोड करने के लिए फ़ोल्डर चुनें</translation>
<translation id="3660179305079774227">ऊपर तीर</translation>
-<translation id="3740362395218339114"><ph name="QUANTITY" /> GB/s</translation>
-<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> GB</translation>
+<translation id="3740362395218339114"><ph name="QUANTITY" /> जीबी/सेकंड</translation>
+<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> जीबी</translation>
<translation id="385051799172605136">वापस</translation>
<translation id="3889424535448813030">दायां तीर</translation>
<translation id="3892641579809465218">आंतरिक डिस्प्ले</translation>
@@ -174,5 +174,5 @@
<translation id="9150735707954472829">टैब</translation>
<translation id="9161053988251441839">सुझाए गए ऐप्लिकेशन</translation>
<translation id="9170848237812810038">&पूर्ववत् करें</translation>
-<translation id="932327136139879170">मुख्यपृष्ठ</translation>
+<translation id="932327136139879170">होम</translation>
</translationbundle>
\ No newline at end of file