The chromium build files for source files in third_party/libunwind/src are /buildtools/third_party/libunwind/.
TODO(crbug.com/1458042): After chromium/src is on Git Submodules, the builds files should be moved to this directory.