diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_pt-BR.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_pt-BR.xtb
index f774aca..6153761 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_pt-BR.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_pt-BR.xtb
@@ -152,6 +152,7 @@
 <translation id="7693372326588366043">Atualiza a lista de hosts</translation>
 <translation id="7714222945760997814">Informar</translation>
 <translation id="7868137160098754906">Digite seu PIN do computador remoto.</translation>
+<translation id="7881455334687220899">Copyright 2024 Autores do Chromium. Todos os direitos reservados.</translation>
 <translation id="7895403300744144251">As políticas de segurança no computador remoto não permitem conexões a partir da sua conta.</translation>
 <translation id="7936528439960309876">Ancorar à direita</translation>
 <translation id="7970576581263377361">Falha na autenticação. Faça login novamente no Chromium.</translation>
@@ -183,6 +184,7 @@
 <translation id="8747048596626351634">Ocorreu uma falha na sessão ou não foi possível iniciá-la. Se ~/.chrome-remote-desktop-session existe no computador remoto, verifique se ele inicia um processo de execução longa em primeiro plano, como um ambiente de área de trabalho ou um gerenciador de janelas.</translation>
 <translation id="8804164990146287819">Política de Privacidade</translation>
 <translation id="8906511416443321782">O acesso ao microfone é necessário para capturar áudio e transmiti-lo ao cliente da Área de trabalho remota do Google Chrome.</translation>
+<translation id="9042277333359847053">Copyright 2024 Google LLC. Todos os direitos reservados.</translation>
 <translation id="9111855907838866522">Você está conectado ao seu dispositivo remoto. Para abrir o menu, toque na tela com quatro dedos.</translation>
 <translation id="9126115402994542723">Não pedir um PIN novamente ao se conectar a este host neste dispositivo.</translation>
 <translation id="916856682307586697">Abrir a XSession padrão</translation>