Add more components_unittests to GN build

This adds tests for: url matcher, precache, sync driver, serialization, proxy config, leveldb proto, error page, storage monitor, search provider logos, translate, json schema, guest view, dom distiller, network hints.

CQ_EXTRA_TRYBOTS=tryserver.chromium.mac:mac_chromium_gn_rel
TBR=dpranke@chromium.org

Reland of issue 1303703004.
TBR=dpranke@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1311623002 .

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#344987}

diff --git a/BUILD.gn b/BUILD.gn
index a288521c..cb1880b 100644
--- a/BUILD.gn
+++ b/BUILD.gn

@@ -513,7 +513,7 @@
     # are pulled in automatically.
     deps += [
       "//cc/blink",
-      "//components/ui/zoom:ui_zoom",
+      "//components/ui/zoom",
       "//content",
       "//content/test:test_support",
       "//device/battery",