Updating XTBs based on .GRDs from branch main
Change-Id: I17734ecc9d4071dd234c1b1ba621fdaa4542bce8
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/4764286
Auto-Submit: Ben Mason <benmason@chromium.org>
Commit-Queue: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Bot-Commit: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1181454}
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr-Latn.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr-Latn.xtb
index af9007e..f25e68a 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr-Latn.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_sr-Latn.xtb
@@ -268,6 +268,7 @@
<translation id="2648721026697078500">Nikad ne premeštaj</translation>
<translation id="2648803196158606475">Izbriši pročitano</translation>
<translation id="2664621323652615289">Zaustavi</translation>
+<translation id="2666092431469916601">Vrh</translation>
<translation id="2671426118752779020">Možete da koristite lozinke koje ste sačuvali u Google menadžeru lozinki u drugim aplikacijama na iPhone-u.</translation>
<translation id="2690858294534178585">Kamera se koristi</translation>
<translation id="26915454213703967">Pretraži u slici uz Google</translation>
@@ -354,6 +355,7 @@
Pogledajte uputstva pretraživača za brisanje istorije pretrage ako je to primenjivo.</translation>
<translation id="3080525922482950719">Možete da sačuvate stranice da biste ih čitali kasnije ili oflajn</translation>
<translation id="3081338492074632642">Proverite da li se lozinka koju čuvate podudara sa lozinkom za <ph name="WEBSITE" /></translation>
+<translation id="3087734570205094154">Dno</translation>
<translation id="309672519329227863">Pristupajte Chrome lozinkama i ostalim funkcijama u drugim aplikacijama.</translation>
<translation id="3112556859945124369">Označi…</translation>
<translation id="3122484138405575719"><ph name="BEGIN_LINK" />Pogledajte šta možete da sinhronizujete<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -431,7 +433,6 @@
<translation id="3533436815740441613">Nova kartica</translation>
<translation id="3540141921715814660">Dodaj u obeleživače</translation>
<translation id="3551320343578183772">Zatvori karticu</translation>
-<translation id="3554280880535219766">Prikaži traku za adresu u dnu</translation>
<translation id="3565207542107370586">Obriši podatke pregledanja…</translation>
<translation id="3575234738189584619">Pretražujte pomoću Objektiva</translation>
<translation id="3577555362230509265">Koristite Chrome u drugim aplikacijama.</translation>
@@ -441,7 +442,6 @@
<translation id="3595252146048399851">Uvek možete da odaberete šta ćete sinhronizovati u <ph name="BEGIN_LINK" />podešavanjima<ph name="END_LINK" />. Google može da personalizuje Pretragu i druge usluge na osnovu istorije.</translation>
<translation id="3603009562372709545">Kopiraj URL adresu linka</translation>
<translation id="3607167657931203000">Podaci automatskog popunjavanja</translation>
-<translation id="3608008480985212611">Prijavite se da biste upravljali podešavanjima.</translation>
<translation id="3609785682760573515">Sinhronizovanje...</translation>
<translation id="3631443864840848029">Uverite se da čuvate aktuelnu lozinku za ovaj sajt.</translation>
<translation id="3638472932233958418">Unap. učitaj veb-stranice</translation>
@@ -517,6 +517,7 @@
<translation id="4133265950310064865">Napredna zaštita</translation>
<translation id="4148023517926189160">Ovaj veb-sajt želi da preuzme fajl i doda ga u kalendar.</translation>
<translation id="4152011295694446843">Ovde ćete pronaći obeleživače</translation>
+<translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> se završava brojevima <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" /></translation>
<translation id="4172051516777682613">Uvek prikaži</translation>
<translation id="418156467088430727">Prikaži oflajn verziju na novoj kartici</translation>
<translation id="4181841719683918333">Jezici</translation>
@@ -703,7 +704,6 @@
<translation id="5271265092610673171">{count,plural, =1{Obavezno polje je prazno. Popunite ga pre čuvanja.}one{Neka obavezna polja su prazna. Popunite ih pre čuvanja.}few{Neka obavezna polja su prazna. Popunite ih pre čuvanja.}other{Neka obavezna polja su prazna. Popunite ih pre čuvanja.}}</translation>
<translation id="5271549068863921519">Sačuvaj lozinku</translation>
<translation id="5283494734135414249">Dodirnite prečicu koja se prikazuje ispod trake za adresu.</translation>
-<translation id="5292723732574094123">Odjavljeni ste. Ponovo se prijavite da biste videli obeleživače, lozinke i drugi sadržaj na nalogu.</translation>
<translation id="5295239312320826323">Želite da uklonite nalog <ph name="USER_EMAIL" />?</translation>
<translation id="5300589172476337783">Prikaži</translation>
<translation id="5317780077021120954">Sačuvaj</translation>
@@ -762,7 +762,6 @@
<translation id="5702108177581350218">Kad delite kopiju korisničkog imena i lozinke, član porodice može da ih unese pomoću Google menadžera lozinki.</translation>
<translation id="5704908597376970822">Prijavljivanje nije uspelo.</translation>
<translation id="5706552126692816153">Poslednja aktivnost: pre 1 dan</translation>
-<translation id="5711039611392265845">Više podešavanja u vezi sa privatnošću, bezbednošću i prikupljanjem podataka potražite u odeljku <ph name="BEGIN_LINK" />Sinhronizacija i Google usluge<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="5718049162805123412">Odmah ih promenite</translation>
<translation id="5724941645893276623">Da biste privatno pregledali veb, dodajte novu karticu</translation>
<translation id="5728700505257787410">Žao nam je, došlo je do problema pri prijavljivanju na nalog.</translation>
@@ -774,7 +773,6 @@
<translation id="574762237186762643">Događaji</translation>
<translation id="5755162682436943950">Odjavljeni ste. Otvara dijalog za prijavljivanje i uključivanje sinhronizacije.</translation>
<translation id="5758631781033351321">Ovde ćete pronaći listu za čitanje</translation>
-<translation id="5760258696409739442">Prikaži traku za adresu u vrhu</translation>
<translation id="5762370665605786758">Šifrovanje pomoću pristupne fraze ne obuhvata načine plaćanja i adrese iz Google Pay-a.
Samo neko ko ima pristupnu frazu može da čita šifrovane podatke. Pristupna fraza se ne šalje Google-u niti se čuva na Google-u. Ako zaboravite pristupnu frazu ili želite da promenite ovo podešavanje, <ph name="BEGIN_LINK" />obrišite Chrome podatke na nalogu<ph name="END_LINK" />.</translation>
@@ -942,6 +940,7 @@
<translation id="651505212789431520">Želite li da otkažete sinhronizaciju? Možete da uključite sinhronizaciju u Podešavanjima u bilo kom trenutku.</translation>
<translation id="6518133107902771759">Verifikuj</translation>
<translation id="6524918542306337007">Režim bez arhiviranja nije dostupan</translation>
+<translation id="6527303717912515753">Deli</translation>
<translation id="6530992499366869131">Upozori me ako su lozinke otkrivene pri upadu u podatke</translation>
<translation id="6537746030088321027">example.com</translation>
<translation id="6540120577248033958">Posetite sajt i kliknite na Prati u Chrome meniju</translation>
@@ -1233,6 +1232,7 @@
<translation id="8281781826761538115">Podrazumevano – <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
<translation id="8281886186245836920">Preskoči</translation>
<translation id="8283172974887967105">Podesi…</translation>
+<translation id="8286036467436129157">Prijavi me</translation>
<translation id="8299417921174340354">Da biste koristili lozinke, prvo morate da podesite šifru na uređaju.</translation>
<translation id="8299613349954694191">Otvorite karticu bez arhiviranja da biste privatno pregledali veb.</translation>
<translation id="8316944564970119719">Unesite sajt i lozinku, pa sačuvajte</translation>