[go: nahoru, domu]

M/S Estonia

cruise ferry which sunk on 28 September 1994
English: M/S Estonia was a RORO car and passenger ferry built in 1979 in Germany. The ship operated as Viking Sally 1980–1990 between Turku and Stockholm, as Silja Star 1991 and as Wasa King 1991–1993 between Vaasa and Umeå. On September 28, 1994 the ship sank in the Baltic Sea, claiming 852 lives.
Norsk bokmål: MS «Estonia» var en stor og moderne bilferge bygd i 1979 av verftet Jos. L. Meyer i Papenburg i Tyskland. Den 28. september 1994 sank det i Østersjøen, og 852 mennesker mistet livet.
Suomi: M/S Estonia oli Saksan liittotasavallassa vuonna 1979 rakennettu RoRo-matkustaja-autolautta. Vuosina 1980–1990 alus liikennöi Viking Sally -nimisenä Turun ja Tukholman välillä ja vuosina 1991–1993 Wasa King -nimisenä Vaasan ja Uumajan välillä. Laiva upposi Itämerellä 28. syyskuuta 1994. Onnettomuudessa sai surmansa 852 ihmistä.
Svenska: M/S Estonia, bil- och passagerarfärja, byggd 1979 i Tyskland. Ägd av Vikig Line, Silja Line och slutligen Estline. Den 28 september 1994 sjönk hon i Östersjön på väg från Tallinn till Stockholm, 852 människor omkom.