Cable drag chain

Deutsch: Energieketten dienen zur Führung von Leitungen von einem feststehenden Maschinenteil auf ein Bewegliches.

Installation variants, Overview

en: with german titles, de: mit deutschen Bezeichnungen
en: with english titles, de: mit englischer Bezeichnung

Photographs

en: adapter, de: Anschlussstueck einer Energiekette mit Kabelbinder
en: with pencil, de: mit Bleistift zum Groessenvergleich
en: with pencil, de: mit Bleistift zum Groessenvergleich

Computer graphics

en: combined movement, de: fuer kombinierte Bewegungen
en: hanging, de: haengende Anordnung
en: horizontal with supernatant, de: horizontal mit Ueberstand
en: nested, de: ineinander
en: with permissible sag, de: mit zulaessigem Durchhang
en: rotated, de: seitlich liegend
en: rotating movement, de: fuer Drehbewegung
en: rotating movement, with outline, de: fuer Drehbewegungen, mit Stoerkontur
en: rotating movement, de: fuer Drehbewegungen
en: rotating movement, with outline, de: fuer Drehbewegungen, mit Stoerkontur
en: with guide channel, de: mit Fuehrungsrinne
en: standing, de: stehende Anordnung
en: unsupported, de: freitragende Anordnung
en: zik-zak, de: Zick-Zack-Anordnung
en: hanging with load bearing bolt, de: haengend mit Umlenkrolle
en: with support, de: mit Unterstuetzung im Obertrum

animated

linear motion

combined motion

Left side
en: combined movement, 3D-view
de: kombinierte Bewegung, 3D-Ansicht

Right side
en: combined movement, sideview
de: kombinierte Bewegung, Seitenansicht

rotating motion

Left side / Linke Seite
en: rotating movement, 3D view
de: rotierende Bewegung, 3D-Ansicht

Right side / Rechte Seite
en: rotating movement, top view
de: rotierende Bewegung, Draufsicht