Чорне море - Чёрное море - Karadeniz - Marea Neagră: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
No edit summary |
m BOT - Updating interwikis |
||
| Line 99: | Line 99: | ||
[[lv:Melnā jūra]] |
[[lv:Melnā jūra]] |
||
[[mk:Црно Море]] |
[[mk:Црно Море]] |
||
[[ml:കരിങ്കടൽ]] |
|||
[[ml:കരിങ്കടല്]] |
|||
[[mn:Хар тэнгис]] |
[[mn:Хар тэнгис]] |
||
[[mr:काळा समुद्र]] |
[[mr:काळा समुद्र]] |
||
[[ms:Laut Hitam]] |
[[ms:Laut Hitam]] |
||
[[mwl:Mar Negro]] |
|||
[[nds-nl:Zwatte Zee]] |
[[nds-nl:Zwatte Zee]] |
||
[[nl:Zwarte Zee]] |
[[nl:Zwarte Zee]] |
||
| Line 111: | Line 112: | ||
[[os:Сау денджыз]] |
[[os:Сау денджыз]] |
||
[[pl:Morze Czarne]] |
[[pl:Morze Czarne]] |
||
[[pnb:بحیرہ اسود]] |
|||
[[pnt:Μαύρον Θάλασσα]] |
[[pnt:Μαύρον Θάλασσα]] |
||
[[pt:Mar Negro]] |
[[pt:Mar Negro]] |
||
| Line 117: | Line 119: | ||
[[rmy:Kali Deryav]] |
[[rmy:Kali Deryav]] |
||
[[ro:Marea Neagră]] |
[[ro:Marea Neagră]] |
||
[[roa-tara:Mar Gnure]] |
|||
[[ru:Чёрное море]] |
[[ru:Чёрное море]] |
||
[[sah:Хара байҕал]] |
[[sah:Хара байҕал]] |
||
| Line 124: | Line 127: | ||
[[sk:Čierne more]] |
[[sk:Čierne more]] |
||
[[sl:Črno morje]] |
[[sl:Črno morje]] |
||
[[so:Bada madaw]] |
|||
[[sq:Deti i Zi]] |
[[sq:Deti i Zi]] |
||
[[sr:Црно море]] |
[[sr:Црно море]] |
||
[[stq:Swotte See]] |
|||
[[sv:Svarta havet]] |
[[sv:Svarta havet]] |
||
[[sw:Bahari Nyeusi]] |
[[sw:Bahari Nyeusi]] |
||
| Line 133: | Line 138: | ||
[[th:ทะเลดำ]] |
[[th:ทะเลดำ]] |
||
[[tk:Gara deňiz]] |
[[tk:Gara deňiz]] |
||
[[tl:Dagat |
[[tl:Dagat Itim]] |
||
[[tr:Karadeniz]] |
[[tr:Karadeniz]] |
||
[[ts:Lwandle ra Ntima]] |
[[ts:Lwandle ra Ntima]] |
||
| Line 144: | Line 149: | ||
[[war:Itom nga Dagat]] |
[[war:Itom nga Dagat]] |
||
[[yi:שווארצער ים]] |
[[yi:שווארצער ים]] |
||
[[yo:Òkun Dúdú]] |
|||
[[zh:黑海]] |
[[zh:黑海]] |
||
[[zh-min-nan:O͘-hái]] |
|||
[[zh-yue:黑海]] |
[[zh-yue:黑海]] |
||
Revision as of 15:25, 7 March 2010
Български: Черно море е вътрешно море между Югоизточна Европа и Мала Азия.
Deutsch: Das Schwarze Meer ist ein Binnenmeer des östlichen europäischen Mittelmeeres zwischen Osteuropa und Vorderasien, mit dem es über den Bosporus und die Dardanellen verbunden ist.
English: The Black Sea is an inland sea bounded by southeastern Europe, the Caucasus and the Anatolian peninsula (Turkey).
Français : La mer Noire est une mer située entre l’Europe et l’Anatolie.
ქართული: შავი ზღვა ხმელეთს შორის მოქცეული ზღვაა სამხრეთ-აღმოსავლეთ ევროპასა და მცირე აზიას შორის.
Polski: Morze Czarne jest morzem śródlądowym rozciągającym się pomiędzy Azją Mniejszą na południu, Kaukazem na wschodzie, Niziną Wschodnioeuropejską na północy i Półwyspem Bałkańskim na zachodzie.
Română: Marea Neagră este o mare din bazinul atlantic, situată între Europa şi Asia, care se învecinează cu Rusia, Ucraina, România, Bulgaria, Turcia şi Georgia.
Русский: Чёрное мо́ре — внутреннее море бассейна Атлантического океана.
Türkçe: Karadeniz, güneydoğu Avrupa ile Anadolu yarımadası arasında yeralan kuzeyinde Ukrayna, kuzeydoğusunda Rusya, doğuda Gürcistan, Abhazya.
Українська: Чо́рне мо́ре — море між Європою і Західною Азією
Maps
-
Deutsch: Karte Europas mit dem Schwarzen Meer
-
English: map of the Black SeaFrançais : carte de la mer Noire
-
Français : La mer Noire et la mer Méditerranée
Coastlines
-
Français : Vue de Sotchi depuis la mer Noire
-
Закат на Чёрном море в Крыму (Коктебель)
-
Deutsch: Strand von Sudak
