Commons:Wiki Loves Folklore 2021/be-tarask: Difference between revisions

Browse history interactively

← Older edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

Latest revision as of 16:52, 18 February 2023

Shortcut: COM:WLF21

Welcome to Wiki Loves Folklore!

The results for Wiki Loves Folklore 2021 Photographic competition has been declared. Please visit the Results page to see the winning files.

Уводзіны ў «Вікі любіць фальклёр»

Стварыце ўліковы запіс

«Вікі любіць фальклёр» — гэта міжнароднае фотаспаборніцтва, ладжанае штогод у Вікісховішчы, каб запісаць народныя культуры ў розных частках сьвету. «Вікі любіць фальклёр-2021» — гэта працяг «Вікі любіць фальклёр-2020» на тэму народнай культуры. Праект паходзіць ад «Вікі любіць любоў-2019» на тэму ўрачыстасьцяў і сьвятаў любові.

Ахоп

Гэтае фотаспаборніцтва засяроджваецца на народнай культуры розных частак сьвету ў такіх катэгорыях, як народныя сьвяты, пляскі, музыка, чыннасьць, гульні, кухня, адзеньне, народная творчасьць і традыцыя, у тым ліку баляды, народныя і чароўныя казкі, паданьні, традыцыйная песьня і пляска, народныя пастаноўкі, гульні, сэзонныя мерапрыемствы, каляндарныя звычаі, народныя мастацтвы, вераваньне і міталёгія, але не абмяжоўваецца імі. Вы можаце спраўдзіць некаторыя іншыя парады і прыклады на нашай старонцы Катэгорыя.

Узнагароды

1-я ўзнагарода: 400 даляраў ЗША
2-я ўзнагарода: 300 даляраў ЗША
3-я ўзнагарода: 200 даляраў ЗША
Суцяшальныя ўзнагароды 15 найлепшым: 20 даляраў ЗША кожная
Узнагароды за найлепшыя відэа і гук: па 100 даляраў ЗША кожная
Найбольшая(-ы) запампоўніца(-к) выяваў: 200 даляраў ЗША
Паштоўкі «Вікі любіць фальклёр» 500 найбольшым запампоўніцам і запампоўнікам
Пасьведчаньні і паштоўкі мясцовым арганізатаркам і арганізатарам

(Адмова ад адказнасьці: Узнагароды распаўсюдзяць у выглядзе падарункавай карткі або пуцёўкі.)

Графік

1—28 лютага 2021 году
Пачатак унёскаў: 1 лютага 2021 году а 00:01 (унівэрсальны каардынаваны час)
Канец унёскаў: 28 лютага 2021 году а 23:59 (унівэрсальны каардынаваны час)
Абвяшчэньне вынікаў: 1 красавіка 2021 году на Commons:Wiki Loves Folklore 2021/Winners (Заўвага: можа адкладацца ў залежнасьці ад акалічнасьцяў пандэміі.)

Прадмет

Фальклёр
Падкатэгорыі
Народная культура паводле краіны, народнае мастацтва, кітайская варажба, народная пляска, Эўрапэада, народныя сьвяты, творчасьць, гульні, Купальле, народныя гурты, варажба, музэі, музыка, сьвечкі, народнае вераваньне, традыцыйная музыка і песьні, народная барацьба.

Пераможныя выявы 2020 году

Каханьне ў сьлязах, Гуан Сяоцынь
Мараканская народная пастаноўка «Тбурыда», Гусэйн Торк
Слава Ніньё, Гэрбэрт Кікой

Пераможцы ўцехі

Індыйская пляска, Віджай Сундарараман Іер
Малітоўны пляс, Шагіл Канур
Танцавальная драма, Тапас Кумар Халдэр
Жанчына на Аціпераймальным фэсьце ў Калібо, Элісолідум
Кадаяванскі фэстываль, Fpj455
Джалікацкі фэстываль, Сундарам Пэрумал
Малітоўны пляс, Adzac5848
Манобская дзяўчына, Гэрбэрт Кікой
Дзіцячы макіяж Крышны, Тапас Кумар Халдэр
Народны строй хмонгаў у Віетнаме, Мартына Пэдзяч
Каляднае асьвятленьне лодак на прыстані Граў, Цінцін Чэн
Перанос вады (Украіна), Міхаіл Капычка
Партовае танга, Manticora87
Паўжаноцкі гаспадар, Тапас Кумар Халдэр
Раяні Мухарамах зь вялікім барабанам, RaiyaniM

Прыклады здымкаў, якія можна дасылаць

Людзі і чыннасьць народнай творчасьці

Народная кухня

Народныя пляскі

Народныя сьвяты

Народная музыка

Народныя строі

Што мы ня прымем

Распусныя і аголеныя выявы, творы мастацтва па прычыне пытаньняў да аўтарскага права.

Пераможцы

Пераможнымі будуць 18 выяваў, па 1 відэа і гуказапісе, 1 асоба за найбольшую запампоўку выяваў.

Дзе задаць пытаньні

Першаснае месца для пытаньняў і прапановаў — старонка абмеркаваньня (Карыстайцеся пажаданай для Вас мовай, мы любім разнастайнасьць і знойдзем рашэньне, каб дапамагчы Вам незалежна ад абранай Вамі мовы).

@@ Line 4: / Line 4: @@
 {{Wiki Loves Folklore menu}}</br>
 {{Wiki Loves Folklore header 2021}}
+<div style="border: solid 1px #333; border-radius: 0.2em; box-shadow: 0 4px 4px #999; margin-bottom: 1em; padding: 0.5em 0; font-weight:bold; line-height: 1; text-align: center; font-size: 1.25em;">
+<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The results for Wiki Loves Folklore 2021 Photographic competition has been declared. Please visit {{pg|Commons:Wiki Loves Folklore 2021/Winners|the Results page}} to see the winning files.</span></div>
 <div style="padding:2em; background:#F6F6F6">
@@ Line 10: / Line 13: @@
 </div>
 <div style="background-color:#ffffff; border: 2px solid #ccc; border-radius:10px; box-shadow: 0 2px 5px #555; width:150px; margin:10px 10px 10px 10px; padding: 8px; float:right;" id="upload-link-block">[[File:Upload-tile WLA EN.png|150px|link=//commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wlf_2021&description=&descriptionlang=en]] {{Clickable button|Special:CreateAccount|Стварыце ўліковы запіс}} </div>
 '''«Вікі любіць фальклёр»''' — гэта міжнароднае фотаспаборніцтва, ладжанае штогод у Вікісховішчы, каб запісаць народныя культуры ў розных частках сьвету. «Вікі любіць фальклёр-2021» — гэта працяг «[[Commons:Wiki Loves Folklore 2020/be-tarask|Вікі любіць фальклёр-2020]]» на тэму народнай культуры. Праект паходзіць ад «[[Commons:Wiki Loves Love 2019/be-tarask|Вікі любіць любоў-2019]]» на тэму ўрачыстасьцяў і сьвятаў любові.
+<span id="Scope"></span>
 == Ахоп ==
-Гэтае фотаспаборніцтва засяроджваецца на народнай культуры розных частак сьвету ў такіх катэгорыях, як '''народныя сьвяты, пляскі, музыка, чыннасьць, гульні, кухня, адзеньне, народная творчасьць і традыцыя, у тым ліку баляды, народныя і чароўныя казкі, паданьні, традыцыйная песьня і пляска, народныя пастаноўкі, гульні, сэзонныя мерапрыемствы, каляндарныя звычаі, народныя мастацтвы, верваньне і міталёгія''', але не абмяжоўваецца імі. Вы можаце спраўдзіць некаторыя іншыя парады і прыклады на нашай старонцы {{pg|Commons:Wiki Loves Folklore 2020/Categories|Катэгорыя}}.
+Гэтае фотаспаборніцтва засяроджваецца на народнай культуры розных частак сьвету ў такіх катэгорыях, як '''народныя сьвяты, пляскі, музыка, чыннасьць, гульні, кухня, адзеньне, народная творчасьць і традыцыя, у тым ліку баляды, народныя і чароўныя казкі, паданьні, традыцыйная песьня і пляска, народныя пастаноўкі, гульні, сэзонныя мерапрыемствы, каляндарныя звычаі, народныя мастацтвы, вераваньне і міталёгія''', але не абмяжоўваецца імі. Вы можаце спраўдзіць некаторыя іншыя парады і прыклады на нашай старонцы {{pg|Commons:Wiki Loves Folklore 2020/Categories|Катэгорыя}}.
+<span id="Prizes"></span>
 == Узнагароды ==
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 * '''1-я ўзнагарода''': 400 даляраў ЗША
 * '''2-я ўзнагарода''': 300 даляраў ЗША
@@ Line 24: / Line 30: @@
 * '''Узнагароды за найлепшыя відэа і гук''': па 100 даляраў ЗША кожная
 * '''Найбольшая(-ы) запампоўніца(-к) выяваў''': 200 даляраў ЗША
-* Паштоўкі «Вікі любіць фальклёр» 500 найбольшым запампоўніцамі запампоўнікам
+* Паштоўкі «Вікі любіць фальклёр» 500 найбольшым запампоўніцам і запампоўнікам
 * Пасьведчаньні і паштоўкі мясцовым арганізатаркам і арганізатарам
+</div>
 (Адмова ад адказнасьці: Узнагароды распаўсюдзяць у выглядзе падарункавай карткі або пуцёўкі.)
+<span id="Timeline"></span>
 == Графік ==
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 * 1—28 лютага 2021 году
 * '''Пачатак унёскаў''': 1 лютага 2021 году а 00:01 ([[:be-tarask:унівэрсальны каардынаваны час|унівэрсальны каардынаваны час]])
 * '''Канец унёскаў''': 28 лютага 2021 году а 23:59 (унівэрсальны каардынаваны час)
 * '''Абвяшчэньне вынікаў''': 1 красавіка 2021 году на {{pg|Commons:Wiki Loves Folklore 2021/Winners}} (Заўвага: можа адкладацца ў залежнасьці ад акалічнасьцяў пандэміі.)
+</div>
+<span id="Theme"></span>
 == Прадмет ==
 [[:Category:Folk culture|'''Фальклёр''']]
@@ Line 43: / Line 54: @@
 Народная культура паводле краіны, народнае мастацтва, кітайская варажба, народная пляска, Эўрапэада, народныя сьвяты, творчасьць, гульні, Купальле, народныя гурты, варажба, музэі, музыка, сьвечкі, народнае вераваньне, традыцыйная музыка і песьні, народная барацьба.
+<span id="Winning_images_from_2020"></span>
 == Пераможныя выявы 2020 году ==
 <gallery mode="packed-overlay" heights="300px">
@@ Line 50: / Line 62: @@
 </gallery>
+<span id="Consolation_Winners"></span>
 == Пераможцы ўцехі ==
 <gallery mode="packed-overlay" heights="200">
@@ Line 63: / Line 76: @@
 Wietnam, Sapa, Strój ludowy trzech kobiet.jpg| Народны строй хмонгаў у Віетнаме, Мартына Пэдзяч
 Port de Grave Christmas Boat Lighting, Newfoundland, Canada.jpg|Каляднае асьвятленьне лодак на прыстані Граў, Цінцін Чэн
-The water transfer.jpg| Перанос вады, Міхаіл Капычка
+The water transfer.jpg| Перанос вады (Украіна), Міхаіл Капычка
 Tango Porteño.jpg|Партовае танга, Manticora87
 Ardhanarishvara (makeup).jpg|Паўжаноцкі гаспадар, Тапас Кумар Халдэр
 Raiyani Muharramah Gendang beleq DSCF8502a.jpg|Раяні Мухарамах зь вялікім барабанам, RaiyaniM
 </gallery>
+<span id="Examples_for_photos_that_can_be_sent_in"></span>
 === Прыклады здымкаў, якія можна дасылаць ===
+<span id="Folklore_People_and_Activities"></span>
 ==== Людзі і чыннасьць народнай творчасьці ====
 <gallery mode="packed" showfilename=yes>
@@ Line 81: / Line 97: @@
 File:Punjabi Woman Cooking.jpg
 </gallery>
+<span id="Folk_Cuisine"></span>
 ==== Народная кухня ====
@@ Line 91: / Line 108: @@
 File:Mercado Municipal (São Paulo) 07.jpg
 </gallery>
+<span id="Folk_Dances"></span>
 ==== Народныя пляскі ====
@@ Line 117: / Line 135: @@
 </gallery>
+<span id="Folk_Festivals"></span>
 ==== Народныя сьвяты ====
@@ Line 136: / Line 155: @@
 </gallery>
+<span id="Folk_Music"></span>
 ==== Народная музыка ====
@@ Line 144: / Line 164: @@
 File:Khung Taphao folk song.ogg
 File:Swallowtail Jig - Irish Fiddle Tune!.webm
 </gallery>
+<span id="Folk_Costumes/Clothing"></span>
 ==== Народныя строі ====
@@ Line 166: / Line 189: @@
 </gallery>
+<span id="What_we_won’t_accept?"></span>
-=== Што мы не прымем ===
+=== Што мы ня прымем ===
 Распусныя і аголеныя выявы, творы мастацтва па прычыне пытаньняў да аўтарскага права.
+<span id="Winners"></span>
 == Пераможцы ==
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Пераможнымі будуць 18 выяваў, па 1 відэа і гуказапісе, 1 асоба за найбольшую запампоўку выяваў.
+</div>
+<span id="Where_to_ask_questions?"></span>
 == Дзе задаць пытаньні ==