Category:The Starry Night by van Gogh: Difference between revisions

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Mordomo (talk | contribs)
Enst38 (talk | contribs)
descr. de
Line 1: Line 1:
{{Translation table|width=100%|hidetitle=o
{{Translation table|width=100%|hidetitle=o
|de=Der Schöne Schein, Gemälde von Van Gogh
|en=The Starry Night by van Gogh
|en=The Starry Night by van Gogh
|eo=La stela nokto (van Gogh)
|eo=La stela nokto (van Gogh)

Revision as of 23:33, 4 January 2017

Deutsch: Der Schöne Schein, Gemälde von Van Gogh
English: The Starry Night by van Gogh
Esperanto: La stela nokto (van Gogh)
Nederlands: De sterrennacht


The Starry Night by van Gogh
Afrikaans: Sterrenag is een van die bekendste skilderye deur die Nederlandsse post-impressionistiese kunstenaar Vincent van Gogh. Dit is in die permanente versameling van die Museum of Modern Art in New York Stad. Die olie-op-doek skildery meet 73 x 92 cm.
Български: Звездна нощ е картина на нидерландския художник Винсент ван Гог, нарисувана през юни 1889. От 1941 се съхранява в Музея за съвременно изкуство в Ню Йорк. Картината е често репродуцирана.
Brezhoneg: An Noz steredennet a zo un daolenn diwar zorn an arzour nederlandat Vincent van Gogh. Livañ a reas ar pezh a wele eus e gambr en ti-diskuizh ospital Saint-Paul-de-Mausole e Saint-Rémy-de-Provence e miz Mae 1889. Abaoe 1941 emañ warziskouez er Museum of Modern Art e kêr New York. Unan eus taolennoù brudetañ van Gogh eo, goude ma kave dezhañ ne oa nemet ur studiadenn.
Català: La nit estelada és una pintura a l'oli realitzada per Van Gogh el 1889 i actualment exposada al Museu d'Art Modern de Nova York.
Deutsch: Sternennacht ist ein bekanntes Gemälde von Vincent van Gogh. Er malte es im Juni 1889 in Saint-Rémy-de-Provence in Südfrankreich. Es befindet sich seit 1941 in der ständigen Sammlung des Museum of Modern Art in New York City. Motiv des Gemäldes sind Zypressen und ein Dorf. Es ist nur wenig über die Gründe bekannt, die van Gogh zur Wahl dieses Motives veranlasst haben. In nur einem Brief an seinen Bruder Theo (Nr.595) wird das Bild direkt erwähnt. Da sich van Gogh zur Entstehungszeit des Bildes in der Nervenheilanstalt Saint-Paul-de-Mausole befand und das Gebäude nur in Begleitung verlassen durfte, ist das Bild wahrscheinlich im Atelier und nicht in der Natur entstanden.
English: The Starry Night is a painting by Dutch post-impressionist artist Vincent van Gogh. The painting depicts the view outside his sanatorium room window at night, although it was painted from memory during the day. Since 1941 it has been in the permanent collection of the Museum of Modern Art in New York City. Reproduced often, the painting is widely hailed as his magnum opus.
Esperanto: Stela nokto estas olepentraĵo sur kanvaso de 92 je 73 cm de la nederlanda pentristo Vincent Van Gogh. Ĝi reprezentas tion, kion povis vidi Van Gogh de sia ĉambro en la malsanulejo Saint-Paul-de-Mausole en Saint-Rémy-de-Provence maje de 1889.
Español: La noche estrellada (en neerlandés De sterrennacht) es una obra maestra del pintor postimpresionista Vincent van Gogh. El cuadro muestra la vista exterior durante la noche desde la ventana del cuarto del sanatorio de Saint-Rémy-de-Provence, donde se recluyó hacia el final de su vida. Sin embargo, la obra fue pintada durante el día, de memoria. Data de mediados de 1889, trece meses antes del suicidio de van Gogh. Desde 1941 forma parte de la colección permanente del Museo de Arte Moderno de Nueva York. Considerado como el magnum opus de van Gogh, el cuadro ha sido reproducido en numerosas ocasiones, siendo una de sus obras más conocidas.
Euskara: Gau izartsua (nederlanderaz: De sterrennacht) Vincent Van Gogh margolariak 1889an egindako olio-pintura da, haren maisulanetakotzat hartzen dena. Egun New Yorkeko Museum of Modern Art delakoan dago.
فارسی: شب پرستاره (۱۸۸۹ میلادی) اثر نقاش و طراح معروف پسا دریافتگری (پست امپرسیونیسم) هلندی، ونسان ونگوگ (۱۸۵۳ - ۱۸۹۰ میلادی) است که وی را در بالاترین درجه موفقیت هنریش قرار داد و تا مدت‌ها این اثر، نمادی برای فرهنگ هنری مدرن اروپا به شمار می‌آمد.
Suomi: Tähtikirkas yö on Vincent van Goghin öljyvärimaalaus vuodelta 1889. Se kuvaa yöllistä näkymää sairaalan huoneen ikkunasta. Teos on ollut New Yorkin Museum of Modern Artin kokoelmissa vuodesta 1941.
Français : La Nuit étoilée est une peinture de l'artiste-peintre post impressionniste hollandais Vincent Van Gogh. Le tableau représente ce que Van Gogh pouvait voir de la chambre qu'il occupait dans l'asile du monastère Saint-Paul-de-Mausole à Saint-Rémy-de-Provence en mai de 1889. Souvent présentée comme sa Grande œuvre, le tableau a été reproduit à de très nombreuses reprises et est sans doute l'une de ses peintures les plus renommées.
עברית: ליל כוכביםהולנדית: De sterrennacht) הינו ציור שמן של הצייר ההולנדי וינסנט ואן גוך, והוא אחד הציורים הידועים ביותר פרי עבודתו.
Hrvatski: Zvjezdana noć je Van Goghovo ulje na platnu, slavno remek-djelo postimpresionizma, iz 1889. godine.
Italiano: Notte stellata è un dipinto ad olio su tela di cm 73 x 92 realizzato nel 1889 dal pittore Vincent Van Gogh. È conservato al Museum of Modern Art di New York e rappresenta un paesaggio stellato sopra la città di Saint-Rémy-de-Provence in Francia.
日本語: 星月夜(ほしづきよ、)は、 ゴッホの代表作のひとつ。1889年、フランスサン=レミ=ド=プロヴァンスのサン=ポール・ド・モゾル修道院の精神病院で療養中に描かれた。
한국어: 별이 빛나는 밤》은 네덜란드의 화가 빈센트 반 고흐의 가장 널리 알려진 작품이다. 별이 빛나는 밤을 정신병을 앓고 있을 당시의 고흐가 그린 작품이다.
Македонски: Ѕвездена ноќ е слика на познатиот холандски пост-импресионсист Винсент ван Гог. На сликата е претставен погледот од прозорецот на собата во санаториумот во кој уметникот престојувал. Сликата е насликана во дневни услови по сеќавање. Од 1941 година претставува дел од колекцијата на Музејот на модерна уметност во Њујорк, САД. Оваа слика се смета за ремек дело на ван Гог.
Polski: Gwiaździsta noc (nid. De sterrennacht) – obraz Vincenta van Gogha namalowany w czerwcu 1889.
Português: A Noite Estrelada (Em neerlandês: De sterrennacht) é uma das mais conhecidas pinturas do artista holandês pós-impressionista Vincent van Gogh. Foi criada por van Gogh aos 37 anos, enquanto esteve em um asilo em Saint-Rémy-de-Provence (1889-1890). A obra atualmente encontra-se na coleção permanente do Museu de Arte Moderna de Nova York.
Русский: «Звёздная ночь»картина нидерландского художника Винсента ван Гога, написанная им в июне 1889 года. С 1941 года хранится в Музее современного искусства в Нью-Йорке.
Simple English: The Starry Night is a famous painting of a moonlit sky with stars in the sky by Vincent van Gogh.
Svenska: De sterrennacht (Stjärnenatten) är en målning av den nederländske postimpressionistiske konstnären Vincent van Gogh från 1889. Målningen avbildar den nattliga vyn utanför fönstret från hans rum på sanatoriumet. van Gogh målade den dock från minnet den efterföljande dagen. Sedan 1941 har den varit med i den permanenta utställningen vid Museum of Modern Art i New York City. Tavlan har allmänt hyllats som hans magnum opus och har reproducerats många gånger och är en av hans mest välkända målningar.
ไทย: คืนดาวเกลื่อนฟ้า เป็น ภาพเขียนสีน้ำมันที่เขียนโดยฟินเซนต์ ฟาน ก็อกฮ์จิตรกรคนสำคัญชาวเนเธอร์แลนด์ของสมัยอิมเพรสชันนิสม์สมัยหลัง ที่ปัจจุบันตั้งแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ในนครนิวยอร์กในสหรัฐอเมริกามาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1941
中文:星夜》(荷語:)是 荷兰后印象派画家文森特·梵谷1889年圣雷米的一家精神病院里创作的一幅著名油画,被广泛认为是他的代表作之一。该画现藏于紐約現代藝術博物館
Van Gogh - Starry Night - Google Art Project

Pages in category "The Starry Night by van Gogh"

This category contains only the following page.

Media in category "The Starry Night by van Gogh"

The following 45 files are in this category, out of 45 total.