Battle of Saint Gotthard (1664)
Saltar para a navegação
Saltar para a pesquisa
Afrikaans: Die Slag van Szentgotthárd tussen die leër van die Italianer Raimondo Montecuccoli en dié van grootvizier Ahmed Köprülü
Deutsch: Die Schlacht bei Mogersdorf (auch Schlacht bei St. Gotthard genannt) fand an der Raab in der Nähe von Mogersdorf bzw. dem Zisterzienserkloster St. Gotthard zwischen der Habsburger-Monarchie und dem Osmanischen Reich statt.
English: The Battle of Saint Gotthard was fought between an Habsburg army and an Ottoman army near Szentgotthárd and Mogersdorf near the present-day Austro-Hungarian border. It was the decisive confrontation of the Austro-Turkish War (1663–64).
Español: La Batalla de San Gottardo fue librada el 1 de agosto de 1664 entre un ejército Habsburgo liderado por Raimondo Montecuccoli, Jean de Coligny-Saligny, Wolfgang Julius von Hohenlohe, Prince Leopold of Baden y Georg Friedrich of Waldeck, y un ejército otomano bajo el comando de Köprülü Fazıl Ahmed.
Français : La bataille de Saint-Gothard eut lieu près du village de Saint-Gothard. Elle opposa les armées de chrétiennes aux armées ottomanes
Hrvatski: Monošterska bitka odigrala kod Monoštra između Habsburške Monarhije i Osmanskog Carstva
Magyar: A szentgotthárdi csata során a keresztény csapatok csaptak össze az Oszmán Birodalom hadseregével
Italiano: La battaglia di San Gottardo, combattuta fra truppe imperiali appoggiate dai principi tedeschi e da reggimenti scelti francesi, guidate da Raimondo Montecuccoli, contro truppe ottomane guidate dal Gran Vizir Ahmed Köprülü, fu una decisiva vittoria imperiale
Latina: Proelium apud Fanum Sancti Gotthardi anno 1664, 1 Augusti erat punga in qua Raimundus Montecuccoli Ottomanicum vicit
Lëtzebuergesch: An der 'Schluecht vu Szentgotthárd den Uertschafte Nagyfalva (Mogersdorf) (haut an Éisträich) a Szentgotthárd (haut an Ungarn) stounge sech déi Däitsch-Franséisch an déi Tierkesch Arméie ënnert
Македонски: Битката кај Сентготард се одвила на 1 август 1664 година помеѓу Османлиската империја и сојузничките сили на Хабсбуршката монархија, кај градот Сентготард во Унгарија.
Nederlands: Slag bij Szentgotthárd werd geleverd de Habsburg-Osmaanse Oorlog tussen
Polski: Bitwa pod Szentgotthárd podczas wojny austriacko-tureckiej
Svenska: Slaget vid Saint Gotthard ägde rum striden var mellan en allierad, europeisk-Österrikisk Hapsburg-armé mot en turkisk armé
Português: A Batalha de São Gotardo aconteceu um exército Habsburgo e um exército otomano
Русский: Битва при Сентготтхарде — сражение, произошедшее 1 августа 1664 года между войсками Габсбургской монархии, прочих земель Священной Римской империи, Франции и ряда более мелких государств Европы с одной стороны, и Османской империи с другой стороны.
Türkçe: St. Gotthard Savaşı 1 Ağustos 1664' de, Osmanlı Devleti ve Avusturya ile Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu orduları arasında meydana gelen ve 10 Ağustos 1664 tarihinde Vasvar Antlaşması ile sonuçlanan savaştır
Photos
[editar]The Great Cross
[editar]-
Stonecross of Schösslberg, over Mogersdorf; monument of the Battle of Saint Gotthard (1664)
-
The cross in May, 2010
-
The Schlössberg, view in Kétvölgy, Katalin-hill
The White Cross
[editar]-
White Cross of Mogersdorf, Monument of the Battle of Saint Gotthard
-
The White Cross of Mogersdorf (old photo)
-
The White cross (May, 2010)
-
French inscription of the cross
-
German inscription in the cross
-
Latin inscription
-
Hungarian inscription
-
Dániel József Küzmics, slovene born cistercian monk, prior of Saint Gotthard and priest of Mogersdorf, the parent of the White Cross
The Turkish monument
[editar]-
The monument of the casualty Turks in Mogersdorf
The battlefield
[editar]-
The battlefield in 1898
-
The battlefield in 2000s
-
The Backwater of the Raba River (The Dead Raba). Here was killed scores ottoman
-
The 1000 year oak: only "authentic" wittnes of the battle
Art battle maps
[editar]-
Battlemap 1 - paint a unknown italian painter
-
Battlemap 3 - paint a unknown italian painter
-
Battlemap 4 - paint a unknown italian painter
-
The map of Neuhaus am Klausenbach (Vasdobra) manor
Art
[editar]Paintings and other images
[editar]-
Bavarian oil-painting (1665)
-
German tidings of the Battle
-
Austrian charge againts the Ottomans
-
German copper engraving (1669, Frankfurt am Main)
-
Painting in the 17th century
-
German tidings of the Battle
-
German tidings of the Battle
-
The Battle of Saint Gotthard - Final attack; paint Matthäus Lorenz Leopold Ultzmayer
-
J. J. Waldtmann & J. U. Kraus: The Battle of Saint Gotthard (copper engraving)
-
The map of the final attack - by Merrian german painter
-
The Battle of Saint Gotthard triumphal arch in Church St. Joseph, into the village of Mogersdorf; paint Joseph Rösch
-
The Battle of Saint Gotthard mural, in the Church of Szentgotthárd; paint Stephan Dorfmeister
-
The Tatar's blast to the village Alsószölnök; Battle of Saint Gotthard (1664)
-
Maas: The Battle of Saint Gotthard
-
The Battle of Saint Gotthard; French painting
-
The White Cross in 1898
-
Karl von Blaas: Montecuccoli after the battle in the battlefield
Commanders
[editar]Christian commanders
[editar]-
Raimondo Montecuccoli
-
Raimondo Montecuccoli
-
Wolfgang Julius von Hohenlohe, commander of Rhine forces
-
Georg Friedrich zu Waldeck-Eisenberg, commander of german forces
-
Johann von Sporck, cavalry commander
-
Prince William of Baden, german commander
-
Prince William of Baden
Ottoman commanders
[editar]-
Ahmed Köprülü
-
Ahmed Köprülü
-
Ismail Pasha, second commander of the Ottoman forces
Diagrams
[editar]Others
[editar]-
The Peace of Vasvár