Nysa: Difference between revisions

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
m Slowianska_17a_Nysa.jpg replaced by 18_Słowiańska_Street_in_Nysa,_Poland_2.jpg as ordered by Materialscientist (File renamed: ''[[COM:FR#reasons|File ren...
m Bot: galleries syntax and minor changes
 
(42 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{pl|1=[[:pl:Nysa|'''Nysa''']] miasto na Górnym Śląsku w Polsce, w woj. opolskim, w powiecie nyskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Nysa. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do starego woj. opolskiego. Miasto położone jest na granicy Przedgórza Sudeckiego i Niziny Śląskiej, przepływa przez nie rzeka Nysa Kłodzka. Według danych z 31 grudnia 2006, miasto ma 46 841 mieszkańców. W pobliżu Nysy znajdują się sztuczne zbiorniki wodne: Jezioro Nyskie (zwane także Jeziorem Głębinowskim), nieco dalej Jezioro Otmuchowskie.}}
{{pl|1=[[:pl:Nysa|'''Nysa''']] miasto na Górnym Śląsku w Polsce, w woj. opolskim, w powiecie nyskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Nysa. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do starego woj. opolskiego. Miasto położone jest na granicy Przedgórza Sudeckiego i Niziny Śląskiej, przepływa przez nie rzeka Nysa Kłodzka. Według danych z 31 grudnia 2006, miasto ma 46 841 mieszkańców. W pobliżu Nysy znajdują się sztuczne zbiorniki wodne: Jezioro Nyskie (zwane także Jeziorem Głębinowskim), nieco dalej Jezioro Otmuchowskie.}}
{{en|1=[[:de:Nysa|'''Nysa''']] (before 1945: Neisse) is a city in [[:en:Upper Silesia|Upper Silesia]] in [[:en:Poland|Poland]].}}
{{en|1=[[:en:Nysa, Poland|'''Nysa''']] (before 1945: Neisse) is a city in [[:en:Upper Silesia|Upper Silesia]] in [[:en:Poland|Poland]].}}
{{fr|1=[[:fr:Nysa|'''Nysa''']] (avant 1945: Neisse) est une ville de [[:fr:Haute Silesie|Haute Silésie]] en [[:fr:Pologne|Pologne]].}}
{{fr|1=[[:fr:Nysa|'''Nysa''']] (avant 1945: Neisse) est une ville de [[:fr:Haute Silesie|Haute Silésie]] en [[:fr:Pologne|Pologne]].}}
{{de|1=[[:de:Nysa|'''Nysa''']] (früher ''Neisse'') ist eine Stadt in [[:de:Oberschlesien|Oberschlesien]], [[:de:Polen|Polen]].}}
{{de|1=[[:de:Nysa|'''Nysa''']] (früher ''Neisse'') ist eine Stadt in [[:de:Oberschlesien|Oberschlesien]], [[:de:Polen|Polen]].}}
Line 9: Line 9:
File:Klodzko flag.svg|Nysa, flaga miasta.
File:Klodzko flag.svg|Nysa, flaga miasta.
<!-- deleted file removed File:Neisse Wappen.png|Nysa, herb z okresu niemieckiego przed 1945 przedstawiający Świętego Jerzego.-->
<!-- deleted file removed File:Neisse Wappen.png|Nysa, herb z okresu niemieckiego przed 1945 przedstawiający Świętego Jerzego.-->
File:Eberhard.png|Nysa, stara pieczęć miejska (Pieczęć Eberharda).
File:Eberhard.png|Nysa, stara pieczęć miejska (Pieczęć Eberharda)
File:Halerz_ks_nyskie_Waclaw_IV.jpg|Nysa, halerz króla Wacława IV z nyskim kwiatem lili.

</gallery>
</gallery>
== Położenie miasta ==
== Położenie miasta ==
<gallery>
<gallery>
File:Nuremberg chronicles - NISSA.png|Nissa zaznaczona w kronice świata Schedela z 1493.
File:Nuremberg chronicles - NISSA.png|Nissa zaznaczona w kronice świata Schedela z 1493.
File:Festung Neisse plan 1741.jpg|Nysa, Plan twierdzy z 1741.
File:Neisse plan 1807.jpg|Plan miasta-twierdzy z 1807.
File:Neisse plan 1807.jpg|Plan miasta-twierdzy z 1807.
File:Plan von Neisse, 1887.png|Nysa, Plan miasta z 1887.
File:Plan von Neisse, 1887.png|Nysa, Plan miasta z 1887.
File:Neisse plan 1890.jpg|Nysa, Plan z 1890.
File:Neisse plan 1890.jpg|Nysa, Plan z 1890.
File:Schlesien Kr Neisse.png| Nysa na mapie z 1905.
File:Schlesien Kr Neisse.png|Nysa na mapie z 1905.
File:Bundesarchiv Bild 196-05569, Neisse ( West ).jpg| Nysa, zdjęcie lotnicze z kwietnia 1930 (zachodnia część miasta).
File:Bundesarchiv Bild 196-05569, Neisse ( West ).jpg|Nysa, zdjęcie lotnicze z kwietnia 1930 (zachodnia część miasta).
File:Bundesarchiv Bild 196-05570, Neisse ( Ost ).jpg|Nysa, zdjęcie lotnicze z kwietnia 1930 (wschodnia część miasta)
File:Bundesarchiv Bild 196-05570, Neisse ( Ost ).jpg|Nysa, zdjęcie lotnicze z kwietnia 1930 (wschodnia część miasta)
File:POL Nysa map.svg|Nysa, położenie.
File:POL Nysa map.svg|Nysa, położenie.

</gallery>
</gallery>


Line 33: Line 31:
{{fr| La place du marché "Rynek" et l'hôtel de ville}}
{{fr| La place du marché "Rynek" et l'hôtel de ville}}
{{ru| Главная Площадь ("Рынок") и Ратуша}}
{{ru| Главная Площадь ("Рынок") и Ратуша}}
{{sr| Пијачни трг и "Ратуш"}}
{{sr| Пијачни трг и "Ратуш"}}



<gallery>
<gallery>
Image:Neisse - Kathedrale und Belfried.jpg|{{VI-tiny}} {{pl| ''Katedra'' i dzwonnica}}{{en|St. Jacob's and St. Agnes' Church}}
Image:Neisse - Kathedrale und Belfried.jpg|{{VI-tiny}} {{pl|''Katedra'' i dzwonnica}}{{en|St. Jacob's and St. Agnes' Church}}
Image:Nysa_Rynek.jpg|{{pl| Rynek}}
Image:Nysa-Bazylika_PiotrFuz_1280.jpg|{{pl|Bazylika Św. Piotra i Św Agnieszki}}
Image:Nysa_widok_na_rynek.jpg|{{pl| Rynek od strony ul. Wrocławskiej}}
Image:Nysa-BudynekWagi_PiotrFuz_1280.jpg|{{pl|Budynek Wagi Miejskiej}}
Image:Nysa_Kosciol_Piotra_i_Pawla.jpg|{{pl| Kościół św. Piotra i Pawła}}
Image:Nysa_Rynek.jpg|{{pl|Rynek}}
Image:Nysa_Fontanna_Trytona.jpg|{{pl| Fontanna Trytona widok od strony rynku}}
Image:NysaRynek_PiotrFuz_1280.jpg|{{pl|Rynek miasta widok na Dom Wagi Miejskiej i zabytkowe kamienice}}
Image:Nysa_Fontanna_z_rynkiem_w_tle.jpg|{{pl| Fontanna Trytona widok z Rynkiem w tle}}
Image:Nysa_widok_na_rynek.jpg|{{pl|Rynek od strony ul. Wrocławskiej}}
Image:Nysa_Piekna_Studnia.jpg|{{pl| Piękna Studnia}}
Image:Nysa_Kosciol_Piotra_i_Pawla.jpg|{{pl|Kościół św. Piotra i Pawła}}
Image:Nysa_Fontanna_Trytona.jpg|{{pl|Fontanna Trytona widok od strony rynku}}
Image:Nysa_budowa_nowego_ratusza.JPG|{{pl| Rynek - budowa nowego ratusza w Nysie trwa}}
Image:FontannaTrytona_PiotrFuz_1280.jpg|{{pl|Fontanna Trytona i widok na rynek}}
Image:Nysa_Fontanna_z_rynkiem_w_tle.jpg|{{pl|Fontanna Trytona widok z Rynkiem w tle}}
Image:Nysa_Piekna_Studnia.jpg|{{pl|Piękna Studnia}}
Image:Nysa_budowa_nowego_ratusza.JPG|{{pl|Rynek - budowa nowego ratusza w Nysie trwa}}
</gallery>
</gallery>


Line 67: Line 68:
File:Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Nysie 4.JPG|Nysa, Kościół św. Piotra i Pawła.
File:Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Nysie 4.JPG|Nysa, Kościół św. Piotra i Pawła.
File:Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Nysie - 5.JPG|Nysa, Kościół św. Piotra i Pawła.
File:Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Nysie - 5.JPG|Nysa, Kościół św. Piotra i Pawła.
Image:Nysa_Kosciol_Piotra_i_Pawla.jpg|Nysa, Kościół św. Piotra i Pawła.
Image:Nysa_Kosciol_Piotra_i_Pawla.jpg|Nysa, Kościół św. Piotra i Pawła.
Image:Nysa_Kosciol_Piotra_i_Pawla.jpg|Nysa, Kościół św. Piotra i Pawła.
File:Neisse1-1900-1910.jpg|Nysa, Kościół św. Piotra i Pawła (pocztówka z okresu ok. 1900/1910).
File:Neisse1-1900-1910.jpg|Nysa, Kościół św. Piotra i Pawła (pocztówka z okresu ok. 1900/1910).



File:Nysa nmp.jpg|Nysa, Kościół Mariacki.
File:Nysa nmp.jpg|Nysa, Kościół Mariacki.
Line 94: Line 93:
File:6 Grodzka Street in Nysa, Poland.jpg
File:6 Grodzka Street in Nysa, Poland.jpg
File:9 Grzybowa Street in Nysa, Poland.jpg
File:9 Grzybowa Street in Nysa, Poland.jpg
File:Nysa, ul. Armii Krajowej 11 (Komenda Policji).jpg
File:16_Armii_Krajowej_Street_in_Nysa,_Poland.jpg
File:Ak 11.jpg
File:Ak 11.jpg
File:19_Armii_Krajowej_Street_in_Nysa,_Poland.jpg
File:19_Armii_Krajowej_Street_in_Nysa,_Poland.jpg
Line 121: Line 120:
File:Chopin 5.jpg
File:Chopin 5.jpg
File:Chopin 6.jpg
File:Chopin 6.jpg
File:Chrzc 1.jpg
File:Nysa, cmentarz przy kościele św. Jana.jpg
File:Chrzc 2.jpg
File:Nysa, dawna szkoła parafialna.jpg
File:Nysa,_kościół_św._Jana_Chrzciciela_(3).jpg
File:Chrzc 3.jpg
File:Chrzc 4.jpg
File:Chrzc 4.jpg
File:Nysa, kościół św. Jana Chrzciciela (4).jpg
File:Chrzc 5.jpg
File:Collegium_Artium_in_Nysa,_Poland.jpg
File:Collegium_Artium_in_Nysa,_Poland.jpg
File:Dabrow 2.jpg
File:Dabrow 2.jpg
Line 133: Line 132:
File:Elektrownia 1.jpg
File:Elektrownia 1.jpg
File:Nysa,_Fort_Regulicki.jpg
File:Nysa,_Fort_Regulicki.jpg
File:Fsd 1.jpg
File:Fsd 1.jpg
File:Nysa,_Reduta_Kapucyńska_(FSD).jpg
File:Nysa,_Reduta_Kapucyńska_(FSD).jpg
File:E._Gierczak_Street_in_Nysa,_Poland.jpg
File:E._Gierczak_Street_in_Nysa,_Poland.jpg
Line 145: Line 144:
File:10_Kościuszki_Street_in_Nysa,_Poland.jpg
File:10_Kościuszki_Street_in_Nysa,_Poland.jpg
File:Former_barracks_in_Nysa,_Poland.jpg
File:Former_barracks_in_Nysa,_Poland.jpg
File:Koszary 2.jpg
File:Former_barracks_in_Nysa,_Poland_(2).jpg
File:Nysa, pałac biskupi 1.jpg
File:Nysa, pałac biskupi 1.jpg
File:Nysa, pałac biskupi 2.jpg
File:Nysa, pałac biskupi 2.jpg
Line 161: Line 160:
File:Nysa, ul. Grodzka 15.jpg
File:Nysa, ul. Grodzka 15.jpg
File:Nysa, Wałowa 1.jpg
File:Nysa, Wałowa 1.jpg
File:Ogrodowa 1.jpg
File:1_Ogrodowa_Street_in_Nysa,_Poland.jpg
File:Ogrodowa 3.jpg
File:3_Ogrodowa_Street_in_Nysa,_Poland.jpg
File:Prudnicka 1.jpg
File:1_Prudnicka_Street_in_Nysa,_Poland.jpg
File:Prudnicka 2.jpg
File:Prudnicka 2.jpg
File:Prudnicka 3.jpg
File:3_Prudnicka_Street_in_Nysa,_Poland.jpg
File:Prudnicka 4.jpg
File:4_Prudnicka_Street_in_Nysa,_Poland.jpg
File:Prudnicka 5.jpg
File:5_Prudnicka_Street_in_Nysa,_Poland.jpg
File:Rzeznia 1.jpg
File:Rzeznia 1.jpg
File:Siostry nysa 1.jpg
File:Siostry nysa 1.jpg
File:Siostry nysa 2.jpg
File:Siostry nysa 2.jpg
File:19_Słowiańska_Street_in_Nysa,_Poland.jpg
File:Slowianska 19.jpg
File:24_Słowiańska_Street_in_Nysa,_Poland.jpg
File:Slowianska 21.jpg
File:Stare miasto 1.jpg
File:Old_Town_in_Nysa,_Poland.jpg
File:Stare miasto 2.jpg
File:Old_Town_in_Nysa,_Poland_(2).jpg
File:Studnia 1.jpg
File:Water_well_in_Nysa,_Poland.jpg
File:Nysa,_Fontanna_Trytona.jpg
File:Nysa,_Fontanna_Trytona.jpg
File:Waga 1.jpg
File:Waga 1.jpg
Line 199: Line 198:
File:Nysa carolinum 2.jpg
File:Nysa carolinum 2.jpg
File:Nysa carolinum 3.jpg
File:Nysa carolinum 3.jpg
File:Church_of_the_Annunciation_in_Nysa,_Poland.jpg
File:Nysa celna znmp 1.jpg
File:Nysa dom Krzywoustego 1.jpg
File:Nysa dom Krzywoustego 1.jpg
File:Nysa dom Krzywoustego 2.jpg
File:Nysa dom Krzywoustego 2.jpg
Line 222: Line 221:
File:Nysa waga ratusz 1.jpg
File:Nysa waga ratusz 1.jpg
File:Nysa waga ratusz.jpg
File:Nysa waga ratusz.jpg
File:Piast 1.jpg
File:6_Piastowska_Street_in_Nysa,_Poland.jpg
File:12_Słowiańska_Street_in_Nysa,_Poland.jpg
File:Slowianska 15 Nysa.jpg
File:18_Słowiańska_Street_in_Nysa,_Poland.jpg
File:Slowianska 17 Nysa.jpg
File:18_Słowiańska_Street_in_Nysa,_Poland_2.jpg
File:18_Słowiańska_Street_in_Nysa,_Poland_2.jpg
File:Slowianska 6 Nysa.jpg
File:Nysa,_dom_zakonny_elżbietanek.jpg
File:Nysa_franciszkanie_1.jpg

File:Nysa_franciszkanie_2.jpg

File:Nysa_franciszkanie_3.jpg
File:Nysa_franciszkanie_4.jpg
File:Nysa_franciszkanie_5.jpg
File:Nysa_franciszkanie_6.jpg
File:Nysa_franciszkanie_7.jpg
File:Nysa_franciszkanie_8.jpg
File:Nysa_franciszkanie_9.jpg
File:Nysa_franciszkanie_10.jpg
File:Nysa_franciszkanie_11.jpg
File:Nysa_franciszkanie_12.jpg
File:Nysa_franciszkanie_13.jpg
File:Nysa_franciszkanie_14.jpg
File:Nysa_franciszkanie_15.jpg
File:Nysa_franciszkanie_16.jpg
File:Nysa_franciszkanie_17.jpg
File:Nysa_franciszkanie_18.jpg
File:Nysa_franciszkanie_19.jpg
File:Nysa_franciszkanie_21.jpg
File:Nysa_franciszkanie_22.jpg
File:Nysa_franciszkanie_23.jpg
File:Nysa_franciszkanie_24.jpg
File:Nysa_franciszkanie_25.jpg
File:Nysa_franciszkanie_26.jpg
File:Nysa_franciszkanie_27.jpg
File:Nysa_franciszkanie_28.jpg
File:Nysa_franciszkanie_29.jpg
File:Nysa_franciszkanie_20.jpg
File:Nysa_franciszkanie_31.jpg
File:Nysa_franciszkanie_30.jpg
</gallery>
</gallery>


== Osoby związane z Nysą ==
== Osoby związane z Nysą ==
<gallery>
<gallery>
File:Karol Ferdynand Waza.jpg|Karol Ferdynand Waza (królewicz polski, biskup wrocławski, książę nyski).
File:Schultz_Charles_Ferdinand_Vasa.jpg|Karol Ferdynand Waza (królewicz polski, biskup wrocławski, książę nyski).
File:Bloch-tablica.JPG|Nysa, tablica poświęcona nobliście Konradowi Blochowi.
File:Bloch-tablica.JPG|Nysa, tablica poświęcona nobliście Konradowi Blochowi.
File:Dzierżon-Nysa-tablica.JPG|Nysa, tablica poświęcona Janowi Dzierżonowi.
File:Dzierżon-Nysa-tablica.JPG|Nysa, tablica poświęcona Janowi Dzierżonowi.
Line 244: Line 272:
File:Mikołaj II Opolski-tablica.JPG|Nysa, tablica poświęcona Mikołajowi II opolskiemu.
File:Mikołaj II Opolski-tablica.JPG|Nysa, tablica poświęcona Mikołajowi II opolskiemu.
File:Roman Wojcicki.jpg|Roman Wójcicki, reprezentant Polski w piłce nożnej, srebrny medalista mistrzostw świata w 1982.
File:Roman Wojcicki.jpg|Roman Wójcicki, reprezentant Polski w piłce nożnej, srebrny medalista mistrzostw świata w 1982.
File:Bartosz Kurek na spotkaniu z kibicami.jpg|Bartosz Kurek, reprezentant Polski w piłce siatkowej, srebrny medalista mistrzostw świata, brązowy mistrzostw Europy, złoty Ligi Światowej, uczestnik IO London 2014.
File:Piotr Gacek.jpg|Piotr Gacek, reprezentant Polski w piłce siatkowej, srebrny medalista mistrzostw świata, brązowy mistrzostw Europy.
</gallery>
</gallery>


Line 253: Line 283:
File:Nysa N59M in Kraków - bus stop.jpg|Nysa N59, mikrobus komunikacji miejskiej.
File:Nysa N59M in Kraków - bus stop.jpg|Nysa N59, mikrobus komunikacji miejskiej.
File:Filmmaking of "Black Thursday" on ulica Morska in Gdynia - 72.jpg|Nysa, ambulans
File:Filmmaking of "Black Thursday" on ulica Morska in Gdynia - 72.jpg|Nysa, ambulans

</gallery>
</gallery>


''Źródło: [http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Nysa pl.wikipedia.org], gdzie można znaleźć więcej informacji o mieśćie.''
''Źródło: [http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Nysa pl.wikipedia.org], gdzie można znaleźć więcej informacji o mieśćie.''


See also [[:Category:ZSD Nysa|Nysa vehicles]]
:See also [[:Category:ZSD vehicles|Nysa vehicles]]

[[Category:Cities in Opole Voivodeship]]
[[Category:Nysa| ]]
[[Category:Nysa| ]]
[[Category:Gallery pages of cities in Poland]]

[[ar:نيسا]]
[[bg:Ниса (град)]]
[[cs:Nysa]]
[[de:Nysa]]
[[en:Nysa, Poland]]
[[eo:Nysa]]
[[es:Nysa]]
[[fr:Nysa (Pologne)]]
[[it:Nysa]]
[[ja:ニサ (ポーランド)]]
[[jv:Nysa]]
[[lv:Nisa]]
[[nl:Nysa (Polen)]]
[[nn:Nysa i Polen]]
[[pl:Nysa]]
[[pt:Nysa]]
[[ro:Nysa, Polonia]]
[[ru:Ныса (город)]]
[[sk:Nysa]]
[[sv:Nysa]]
[[uk:Ниса]]
[[war:Nysa, Polonya]]
[[zh:尼斯 (波兰)]]

Latest revision as of 18:31, 19 November 2023

Polski: Nysa miasto na Górnym Śląsku w Polsce, w woj. opolskim, w powiecie nyskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Nysa. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do starego woj. opolskiego. Miasto położone jest na granicy Przedgórza Sudeckiego i Niziny Śląskiej, przepływa przez nie rzeka Nysa Kłodzka. Według danych z 31 grudnia 2006, miasto ma 46 841 mieszkańców. W pobliżu Nysy znajdują się sztuczne zbiorniki wodne: Jezioro Nyskie (zwane także Jeziorem Głębinowskim), nieco dalej Jezioro Otmuchowskie.
English: Nysa (before 1945: Neisse) is a city in Upper Silesia in Poland.
Français : Nysa (avant 1945: Neisse) est une ville de Haute Silésie en Pologne.
Deutsch: Nysa (früher Neisse) ist eine Stadt in Oberschlesien, Polen.

Herb i flaga miasta

[edit]

Położenie miasta

[edit]

Rynek i ratusz

[edit]
Polski: Rynek i ratusz
Deutsch: Der Ring und Rathaus
English: Market Square and City Hall
Esperanto: Placo kaj urbodomo
Français : La place du marché "Rynek" et l'hôtel de ville
Русский: Главная Площадь ("Рынок") и Ратуша
Српски / srpski: Пијачни трг и "Ратуш"

Zabytki

[edit]

Osoby związane z Nysą

[edit]

Samochody produkowane w Nysie

[edit]

Źródło: pl.wikipedia.org, gdzie można znaleźć więcej informacji o mieśćie.

See also Nysa vehicles