Šablona:Substantivum (pl): Porovnání verzí

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
Juandev (diskuse | příspěvky)
doplnění polských jmen pádů
Palu (diskuse | příspěvky)
zdroj netřeba, viz ostatní wikislovníky vč. pl, prostě to tak polština má; pryč nesystémové pojmenování, to lze až po diskusi
Řádek 5: Řádek 5:
! plurál
! plurál
|-
|-
! nominativ<br><small>(mianownik)</small>
! nominativ
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{snom|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{snom|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{pnom|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{pnom|—}}}
|-
|-
! genitiv<br><small>(dopełniacz)</small>
! genitiv
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{sgen|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{sgen|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{pgen|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{pgen|—}}}
|-
|-
! dativ
! dativ<br><small>(celownik)</small>
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{sdat|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{sdat|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{pdat|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{pdat|—}}}
|-
|-
! akuzativ<br><small>(biernik)</small>
! akuzativ
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{sacc|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{sacc|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{pacc|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{pacc|—}}}
|-
|-
! instrumentál<br><small>(narzędnik)</small>
! instrumentál
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{sins|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{sins|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{pins|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{pins|—}}}
|-
|-
! lokál
! lokál<br><small>(miejscownik)</small>
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{sloc|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{sloc|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{ploc|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{ploc|—}}}
|-
|-
! vokativ<br><small>(wołacz)</small>
! vokativ
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{svoc|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{svoc|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{pvoc|—}}}
| lang="pl" xml:lang="pl" | {{{pvoc|—}}}
Řádek 54: Řádek 54:
</pre>
</pre>


Všimněte si, že oproti [[Šablona:Substantivum (cs)|češtině]] je prohozen vokativ s instrumentálem (v češtině 5. a 7. pád).{{Doplňte zdroj}}
Všimněte si, že oproti [[Šablona:Substantivum (cs)|češtině]] je prohozen vokativ s instrumentálem (v češtině 5. a 7. pád).


[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (pl)| Substantivum]]
[[Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (pl)| Substantivum]]

Verze z 17. 12. 2009, 16:56

Substantivum singulár plurál
nominativ
genitiv
dativ
akuzativ
instrumentál
lokál
vokativ

Použití

{{Substantivum (pl)
  | snom = 
  | sgen = 
  | sdat = 
  | sacc = 
  | sins = 
  | sloc = 
  | svoc = 
  | pnom = 
  | pgen = 
  | pdat = 
  | pacc = 
  | pins = 
  | ploc = 
  | pvoc = 
}}

Všimněte si, že oproti češtině je prohozen vokativ s instrumentálem (v češtině 5. a 7. pád).