spojka: Porovnání verzí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
m r2.7.3) (Robot: Přidávám sh:spojka |
formát překladů |
||
Řádek 42: | Řádek 42: | ||
==== překlady ==== |
==== překlady ==== |
||
{{Překlady |
# {{Překlady |
||
| význam = slovní druh |
| význam = slovní druh |
||
| de = {{P|de|Konjunktion|f}}, {{P|de|Bindewort|n}} |
| de = {{P|de|Konjunktion|f}}, {{P|de|Bindewort|n}} |
||
Řádek 58: | Řádek 58: | ||
| zh = {{P|zh|連詞}} |
| zh = {{P|zh|連詞}} |
||
}} |
}} |
||
{{Překlady |
# {{Překlady |
||
| význam = součást převodového ústrojí |
| význam = součást převodového ústrojí |
||
| de = {{P|de|Kupplung|f}} |
| de = {{P|de|Kupplung|f}} |
||
Řádek 73: | Řádek 73: | ||
| zh = {{P|zh|離合器}} |
| zh = {{P|zh|離合器}} |
||
}} |
}} |
||
{{Překlady |
# {{Překlady |
||
| význam = optická čočka |
| význam = optická čočka |
||
| de = {{P|de|Sammellinse|f}} |
| de = {{P|de|Sammellinse|f}} |
||
Řádek 82: | Řádek 82: | ||
| zh = {{P|zh|凸透鏡}} |
| zh = {{P|zh|凸透鏡}} |
||
}} |
}} |
||
{{Překlady |
# {{Překlady |
||
| význam = zařízení pro spojování součástí |
| význam = zařízení pro spojování součástí |
||
| de = {{P|de|Kupplung|f}}, {{P|de|Verbindungsstück|n}} |
| de = {{P|de|Kupplung|f}}, {{P|de|Verbindungsstück|n}} |
||
Řádek 90: | Řádek 90: | ||
| sk = {{P|sk|spojka|f}} |
| sk = {{P|sk|spojka|f}} |
||
}} |
}} |
||
{{Překlady |
# {{Překlady |
||
| význam = dopravní spojnice |
| význam = dopravní spojnice |
||
| en = {{P|en|link}} |
| en = {{P|en|link}} |
||
Řádek 96: | Řádek 96: | ||
| sk = {{P|sk|spojka|f}} |
| sk = {{P|sk|spojka|f}} |
||
}} |
}} |
||
# {{Překlady |
|||
}} |
|||
# {{Překlady |
|||
}} |
|||
==== synonyma ==== |
==== synonyma ==== |
||
# [[konjunkce]], {{Příznak2|arch.}} [[pojislovce]] |
# [[konjunkce]], {{Příznak2|arch.}} [[pojislovce]] |
Verze z 13. 3. 2015, 00:29
čeština
výslovnost
- IPA: [spɔjka]
dělení
- spoj-ka
podstatné jméno
- rod ženský
skloňování
pád \ číslo | jednotné | množné |
---|---|---|
nominativ | spojka | spojky |
genitiv | spojky | spojek |
dativ | spojce | spojkám |
akuzativ | spojku | spojky |
vokativ | spojko | spojky |
lokál | spojce | spojkách |
instrumentál | spojkou | spojkami |
význam
- slovní druh, jenž slouží ke spojování větných členů či vět
- Spojky se rozdělují na souřadicí a podřadicí.
- součást převodového ústrojí umožňující ovládání spojení hnacího a hnaného hřídele
- Musel jsem dát auto do servisu k výměně obložení spojky.
- optická čočka vytvářející z rovnoběžného svazku světla sbíhavý
- Spojky se obvykle používají do brýlí na čtení.
- technické zařízení sloužící ke spojení dvou součástí
- Tato firma se zabývá výrobou kabelových spojek.
- dopravní spojnice (propojka) dvou dopravních staveb
- osoba pověřená předáváním zpráv mezi oddělenými spolupracujícími útvary
- Druhá divize vyslala se vzkazem rychlou spojku směrem k frontové linii.
- (ve sportu) hráč kolektivního sportu hrající v postavení s cílem předávat míč
překlady
- slovní druh
- angličtina: conjunction
- čínština: 連詞
- finština: konjunktio
- francouzština: conjonction ž
- italština: congionzione ž
- japonština: 接続詞
- litevština: jungtukas m
- lotyština: saiklis
- němčina: Konjunktion ž, Bindewort s
- ruština: союз m
- řečtina: σύνδεσμος
- slovenština: spojka ž
- švédština: konjunktion c, bindeord s
- optická čočka
- angličtina: positive lens
- čínština: 凸透鏡
- japonština: 凸レンズ
- litevština: glaudžiamasis lęšis m
- němčina: Sammellinse ž
- slovenština: spojka ž
- zařízení pro spojování součástí
- angličtina: connector
- francouzština: raccord m
- litevština: sujungimas m
- němčina: Kupplung ž, Verbindungsstück s
- slovenština: spojka ž
- —
- —
synonyma
- konjunkce, (archaicky) pojislovce
- —
- —
- konektor, adaptér
- propojka
- —
- —
antonyma
- —
- —
- rozptylka
- —
- —
- —
- —
poznámky
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-11-02]. Heslo spojka.
externí odkazy
- Článek Spojka ve Wikipedii
Kategorie:
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/zh
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/sr-Cyrl
- Monitoring:P/1/sr-Latn
- Monitoring:Překlady/
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká substantiva