[go: nahoru, domu]
Přeskočit na obsah

Pohár vítězů pohárů 1993/1994: Porovnání verzí

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Interaktivně procházet historii
← Přejít na předchozí porovnání
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
VHS (diskuse | příspěvky)
7 340 editací
m Zelenymuzik přesunul stránku Pohár vítězů pohárů 1993/94 na Pohár vítězů pohárů 1993/1994 s výměnou přesměrování: sjednocení názvů kat
 
(Není zobrazeno 27 mezilehlých verzí od 13 dalších uživatelů.)
Řádek 1: Řádek 1:
{{Infobox Ročník fotbalového turnaje
{{Infobox - ročník fotbalového turnaje
| soutěž = Pohár vítězů pohárů
| soutěž = Pohár vítězů pohárů
| rok = 1993/94
| ročník = 1993/94
| datum =
| datum konání =
| týmů =
| počet týmů =
| 1. místo slovem = {{Flagicon|ENG}} [[Arsenal FC]]
| 1. místo slovem = {{Flagicon|ENG}} [[Arsenal FC]]
| počet trofejí celkem = 1
| počet trofejí vítěze = 1
| 2. místo slovem = {{Flagicon|ITA}} [[Parma FC]]
| 2. místo slovem = {{Flagicon|ITA}} [[Parma FC]]
| zápasů =
| počet zápasů =
| góly celkem =
| počet gólů =
| diváci =
| počet diváků =
| nejlepší střelec =
| nejstřelec =
| nejhráč =
| nejlepší hráč =
| viz také = Liga mistrů UEFA
| další pohár sezony = Liga mistrů UEFA
| viz také2 = Pohár UEFA
| další pohár sezony2 = Pohár UEFA
| minulý ročník = 1992/93
| předchozí ročník = 1992/93
| příští ročník = 1994/95
| následující ročník = 1994/95
}}
}}

'''Sezóna 1993/94''' [[Pohár vítězů pohárů|Poháru vítězů pohárů]] byla 34. ročníkem tohoto poháru. Vítězem se stal tým [[Arsenal FC]].
'''Sezóna 1993/94''' [[Pohár vítězů pohárů|Poháru vítězů pohárů]] byla 34. ročníkem tohoto poháru. Vítězem se stal tým [[Arsenal FC]].


== Předkolo ==
== Předkolo ==
{| class="wikitable"
⚫
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=4 style=„border-collapse: collapse;“ width=100%
|- bgcolor="efefef"
|- bgcolor="efefef"
! align=right width=35%|Tým #1 !!width=10%| Celk. !! align=left width=35%|Tým #2 !!width=10%| 1. zápas !!width=10%| 2. zápas
! align=right width=35%|Tým #1 !!width=10%| Celk. !! align=left width=35%|Tým #2 !!width=10%| 1. zápas !!width=10%| 2. zápas
|-
|-
|align=right|[[FC Karpaty Lviv|Karpaty Lviv]] {{flagicon|Ukraine}} || align=center|2 - 3 || {{flagicon|Ireland}} '''[[Shelbourne F.C.|Shelbourne]]''' || align=center|1 - 0 || align=center|1 - 3
|align=right|[[FK Karpaty Lvov|Karpaty Lvov]] {{flagicon|Ukraine}} || align=center|2 - 3 || {{flagicon|Ireland}} '''[[Shelbourne FC]]''' || align=center|1 - 0 || align=center|1 - 3
|-
|-
|align=right|[[FK Jelgava|RAF Jelgava]] {{flagicon|Latvia}} || align=center|1 - 3 || {{flagicon|FRO}} '''[[Havnar Bóltfelag|HB Tórshavn]]''' || align=center|1 - 0 || align=center|0 - 3
|align=right|[[FK Jelgava|RAF Jelgava]] {{flagicon|Latvia}} || align=center|1 - 3 || {{flagicon|FRO}} '''[[Havnar Bóltfelag|HB Tórshavn]]''' || align=center|1 - 0 || align=center|0 - 3
|-
|-
|align=right|[[Sliema Wanderers F.C.|Sliema Wanderers]] {{flagicon|Malta}} || align=center|1 - 6 || {{flagicon|Sweden}} '''[[Degerfors IF|Degerfors]]''' || align=center|1 - 3 || align=center|0 - 3
|align=right|[[Sliema Wanderers]] {{flagicon|Malta}} || align=center|1 - 6 || {{flagicon|Sweden}} '''[[Degerfors IF|Degerfors]]''' || align=center|1 - 3 || align=center|0 - 3
|-
|-
|align=right|[[Bangor F.C.|Bangor]] {{flagicon|Northern Ireland}} || align=center|2 - 3 || {{flagicon|Cyprus}} '''[[APOEL FC|APOEL]]''' || align=center|1 - 1 || align=center|1 - 2
|align=right|[[Bangor City FC]] {{flagicon|Northern Ireland}} || align=center|2 - 3 || {{flagicon|Cyprus}} '''[[APOEL FC|APOEL]]''' || align=center|1 - 1 || align=center|1 - 2
|-
|-
|align=right|[[F91 Dudelange]] {{flagicon|Luxembourg}} || align=center|1 - 7 || {{flagicon|Israel}} '''[[Maccabi Haifa F.C.|Maccabi Haifa]]''' || align=center|0 - 1 || align=center|1 - 6
|align=right|[[F91 Dudelange]] {{flagicon|Luxembourg}} || align=center|1 - 7 || {{flagicon|Israel}} '''[[Makabi Haifa FC]]''' || align=center|0 - 1 || align=center|1 - 6
|-
|-
|align=right|'''[[Valur]]''' {{flagicon|Iceland}} || align=center|4 - 1 || {{flagicon|Finland}} [[MYPA|MyPa]] || align=center|3 - 1 || align=center|1 - 0
|align=right|'''[[Valur]]''' {{flagicon|Iceland}} || align=center|4 - 1 || {{flagicon|Finland}} [[Myllykosken Pallo-47|MyPa]] || align=center|3 - 1 || align=center|1 - 0
|-
|-
|align=right|'''[[FC Balzers|Balzers]]''' {{flagicon|Liechtenstein}} || align=center|3 - 1 || {{flagicon|Albania}} [[KS Albpetrol]] || align=center|3 - 1 || align=center|0 - 0
|align=right|'''[[FC Balzers|Balzers]]''' {{flagicon|Liechtenstein}} || align=center|3 - 1 || {{flagicon|Albania}} [[KS Albpetrol]] || align=center|3 - 1 || align=center|0 - 0
Řádek 41: Řádek 40:
|align=right|[[FC Nikol Tallinn|Nikol Tallinn]] {{flagicon|Estonia}} || align=center|1 - 8 || {{flagicon|Norway}} '''[[Lillestrøm SK|Lillestrøm]]''' || align=center|0 - 4 || align=center|1 - 4
|align=right|[[FC Nikol Tallinn|Nikol Tallinn]] {{flagicon|Estonia}} || align=center|1 - 8 || {{flagicon|Norway}} '''[[Lillestrøm SK|Lillestrøm]]''' || align=center|0 - 4 || align=center|1 - 4
|-
|-
|align=right|'''[[MFK Košice|Košice]]''' {{flagicon|Slovakia}} || align=center|3 - 1 || {{flagicon|Lithuania}} [[FK Žalgiris Vilnius|Žalgiris Vilnius]] || align=center|2 - 1 || align=center|1 - 0
|align=right|'''[[FC VSS Košice|Košice]]''' {{flagicon|Slovakia}} || align=center|3 - 1 || {{flagicon|Lithuania}} [[VMFD Žalgiris Vilnius]] || align=center|2 - 1 || align=center|1 - 0
|-
|-
|align=right|'''[[AC Lugano|Lugano]]''' {{flagicon|Switzerland}} || align=center|6 - 2 || {{flagicon|Belarus}} [[FC Neman Grodno|Neman Grodno]] || align=center|5 - 0 || align=center|1 - 2
|align=right|'''[[FC Lugano]]''' {{flagicon|Switzerland}} || align=center|6 - 2 || {{flagicon|Belarus}} [[FK Neman Hrodna]] || align=center|5 - 0 || align=center|1 - 2
|-
|-
|align=right|[[NK CM Celje|Publikum]] {{flagicon|Slovenia}} || align=center|0 - 1 || {{flagicon|Denmark}} '''[[Odense BK]]''' || align=center|0 - 1 || align=center|0 - 0
|align=right|[[NK Celje]] {{flagicon|Slovenia}} || align=center|0 - 1 || {{flagicon|Denmark}} '''[[Odense BK]]''' || align=center|0 - 1 || align=center|0 - 0
|}
|}


== První kolo ==
== První kolo ==
{| class="wikitable"
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=4 style=„border-collapse: collapse;“ width=100%
|- bgcolor="efefef"
|- bgcolor="efefef"
! align=right width=35%|Tým #1 !!width=10%| Celk. !! align=left width=35%|Tým #2 !!width=10%| 1. zápas !!width=10%| 2. zápas
! align=right width=35%|Tým #1 !!width=10%| Celk. !! align=left width=35%|Tým #2 !!width=10%| 1. zápas !!width=10%| 2. zápas
|-
|-
|align=right|'''[[FC Tirol Innsbruck|Tirol Innsbruck]]''' {{flagicon|Austria}} || align=center|5 - 1 || {{flagicon|Hungary}} [[Ferencvárosi TC (fotbal)|Ferencváros]] || align=center|3 - 0 || align=center|2 - 1
|align=right|'''[[FC Swarovski Tirol|Tirol Innsbruck]]''' {{flagicon|Austria}} || align=center|5 - 1 || {{flagicon|Hungary}} [[Ferencvárosi TC (fotbal)|Ferencváros]] || align=center|3 - 0 || align=center|2 - 1
|-
|-
|align=right|'''[[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]''' {{flagicon|Spain}} || align=center|6 - 1 || {{flagicon|Switzerland}} [[AC Lugano|Lugano]] || align=center|3 - 0 || align=center|3 - 1
|align=right|'''[[Real Madrid]]''' {{flagicon|Spain}} || align=center|6 - 1 || {{flagicon|Switzerland}} [[FC Lugano]] || align=center|3 - 0 || align=center|3 - 1
|-
|-
|align=right|[[APOEL FC|APOEL]] {{flagicon|Cyprus}} || align=center|0 - 3 || {{flagicon|France}} '''[[Paris Saint-Germain F.C.|Paris Saint-Germain]]''' || align=center|0 - 1 || align=center|0 - 2
|align=right|[[APOEL FC|APOEL]] {{flagicon|Cyprus}} || align=center|0 - 3 || {{flagicon|France}} '''[[Paris Saint-Germain FC]]''' || align=center|0 - 1 || align=center|0 - 2
|-
|-
|align=right|'''[[FC Universitatea Craiova|Universitatea Craiova]]''' {{flagicon|Romania}} || align=center|7 - 0 || {{flagicon|FRO}} [[Havnar Bóltfelag|HB Tórshavn]] || align=center|4 - 0 || align=center|3 - 0
|align=right|'''[[FC Universitatea Craiova|Universitatea Craiova]]''' {{flagicon|Romania}} || align=center|7 - 0 || {{flagicon|FRO}} [[Havnar Bóltfelag|HB Tórshavn]] || align=center|4 - 0 || align=center|3 - 0
|-
|-
|align=right|[[Lillestrøm SK|Lillestrøm]] {{flagicon|Norway}} || align=center|2 - 3 || {{flagicon|Italy}} '''[[Torino F.C.|Torino]]''' || align=center|0 - 2 || align=center|2 - 1
|align=right|[[Lillestrøm SK|Lillestrøm]] {{flagicon|Norway}} || align=center|2 - 3 || {{flagicon|Italy}} '''[[Torino FC]]''' || align=center|0 - 2 || align=center|2 - 1
|-
|-
|align=right|[[Valur]] {{flagicon|Iceland}} || align=center|0 - 7 ||{{flagicon|Scotland}} '''[[Aberdeen F.C.|Aberdeen]]''' || align=center|0 - 3 || align=center|0 - 4
|align=right|[[Valur]] {{flagicon|Iceland}} || align=center|0 - 7 ||{{flagicon|Scotland}} '''[[Aberdeen FC]]''' || align=center|0 - 3 || align=center|0 - 4
|-
|-
|align=right|[[Odense BK]] {{flagicon|Denmark}} || align=center|2 - 3 || {{flagicon|England}} '''[[Arsenal F.C.|Arsenal]]''' || align=center|1 - 2 || align=center|1 - 1
|align=right|[[Odense BK]] {{flagicon|Denmark}} || align=center|2 - 3 || {{flagicon|England}} '''[[Arsenal FC]]''' || align=center|1 - 2 || align=center|1 - 1
|-
|-
|align=right|'''[[Standard Liège]]''' {{flagicon|Belgium}} || align=center|8 - 3 || {{flagicon|Wales}} [[Cardiff City FC]] || align=center|5 - 2 || align=center|3 - 1
|align=right|'''[[Standard Liège]]''' {{flagicon|Belgium}} || align=center|8 - 3 || {{flagicon|Wales}} [[Cardiff City FC]] || align=center|5 - 2 || align=center|3 - 1
|-
|-
|align=right|'''[[S.L. Benfica|Benfica]]''' {{flagicon|Portugal}} || align=center|2 - 1 || {{flagicon|Poland}} [[GKS Katowice]] || align=center|1 - 0 || align=center|1 - 1
|align=right|'''[[Sport Lisboa e Benfica|Benfica SL]]''' {{flagicon|Portugal}} || align=center|2 - 1 || {{flagicon|Poland}} [[GKS Katowice (fotbal)|GKS Katowice]] || align=center|1 - 0 || align=center|1 - 1
|-
|-
|align=right|'''[[PFC CSKA Sofia|CSKA Sofia]]''' {{flagicon|BUL}} || align=center|11 - 1 || {{flagicon|Liechtenstein}} [[FC Balzers|Balzers]] || align=center|8 - 0 || align=center|3 - 1
|align=right|'''[[PFK CSKA Sofia]]''' {{flagicon|BUL}} || align=center|11 - 1 || {{flagicon|Liechtenstein}} [[FC Balzers|Balzers]] || align=center|8 - 0 || align=center|3 - 1
|-
|-
|align=right|'''[[Panathinaikos FC|Panathinaikos]]''' {{flagicon|Greece}} || align=center|5 - 1 || {{flagicon|Ireland}} [[Shelbourne F.C.|Shelbourne]] || align=center|3 - 0 || align=center|2 - 1
|align=right|'''[[Panathinaikos FC|Panathinaikos]]''' {{flagicon|Greece}} || align=center|5 - 1 || {{flagicon|Ireland}} [[Shelbourne FC]] || align=center|3 - 0 || align=center|2 - 1
|-
|-
|align=right|'''[[Bayer 04 Leverkusen|Bayer Leverkusen]]''' {{flagicon|Germany}} || align=center|5 - 0 || {{flagicon|CZE}} [[FC Zbrojovka Brno|Boby Brno]] || align=center|2 - 0 || align=center|3 - 0
|align=right|'''[[Bayer 04 Leverkusen|Bayer Leverkusen]]''' {{flagicon|Germany}} || align=center|5 - 0 || {{flagicon|CZE}} [[FC Zbrojovka Brno|Boby Brno]] || align=center|2 - 0 || align=center|3 - 0
Řádek 79: Řádek 78:
|align=right|[[HNK Hajduk Split|Hajduk Split]] {{flagicon|Croatia}} || align=center|1 - 6 ||{{flagicon|Netherlands}} '''[[AFC Ajax|Ajax]]''' || align=center|1 - 0 || align=center|0 - 6
|align=right|[[HNK Hajduk Split|Hajduk Split]] {{flagicon|Croatia}} || align=center|1 - 6 ||{{flagicon|Netherlands}} '''[[AFC Ajax|Ajax]]''' || align=center|1 - 0 || align=center|0 - 6
|-
|-
|align=right|[[MFK Košice|Košice]] {{flagicon|Slovakia}} || align=center|2 - 3 || {{flagicon|Turkey}} '''[[Beşiktaş J.K.|Beşiktaş]]''' || align=center|2 - 1 || align=center|0 - 2
|align=right|[[FC VSS Košice|Košice]] {{flagicon|Slovakia}} || align=center|2 - 3 || {{flagicon|Turkey}} '''[[Beşiktaş JK]]''' || align=center|2 - 1 || align=center|0 - 2
|-
|-
|align=right|[[FC Torpedo Moskva|Torpedo Moskva]] {{flagicon|Russia}} || align=center|2 - 3 || {{flagicon|Israel}} '''[[Maccabi Haifa F.C.|Maccabi Haifa]]''' || align=center|1 - 0 || align=center|1 - 3
|align=right|[[FK Torpedo Moskva]] {{flagicon|Russia}} || align=center|2 - 3 || {{flagicon|Israel}} '''[[Makabi Haifa FC]]''' || align=center|1 - 0 || align=center|1 - 3
|-
|-
|align=right|[[Degerfors IF|Degerfors]] {{flagicon|Sweden}} || align=center|1 - 4 || {{flagicon|Italy}} '''[[Parma F.C.|Parma]]''' || align=center|1 - 2 || align=center|0 - 2
|align=right|[[Degerfors IF|Degerfors]] {{flagicon|Sweden}} || align=center|1 - 4 || {{flagicon|Italy}} '''[[Parma FC]]''' || align=center|1 - 2 || align=center|0 - 2
|}
|}


== Druhé kolo ==
== Druhé kolo ==
{| class="wikitable"
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=4 style=„border-collapse: collapse;“ width=100%
|- bgcolor="efefef"
|- bgcolor="efefef"
! align=right width=35%|Tým #1 !!width=10%| Celk. !! align=left width=35%|Tým #2 !!width=10%| 1. zápas !!width=10%| 2. zápas
! align=right width=35%|Tým #1 !!width=10%| Celk. !! align=left width=35%|Tým #2 !!width=10%| 1. zápas !!width=10%| 2. zápas
|-
|-
|align=right|[[FC Tirol Innsbruck|Tirol Innsbruck]] {{flagicon|Austria}} || align=center|1 - 4 || {{flagicon|Spain}} '''[[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]''' || align=center|1 - 1 || align=center|0 - 3
|align=right|[[FC Swarovski Tirol|Tirol Innsbruck]] {{flagicon|Austria}} || align=center|1 - 4 || {{flagicon|Spain}} '''[[Real Madrid]]''' || align=center|1 - 1 || align=center|0 - 3
|-
|-
|align=right|'''[[Paris Saint-Germain F.C.|Paris Saint-Germain]]''' {{flagicon|France}} || align=center|6 - 0 || {{flagicon|Romania}} [[FC Universitatea Craiova|Universtitatea Craiova]] || align=center|4 - 0 || align=center|2 - 0
|align=right|'''[[Paris Saint-Germain FC]]''' {{flagicon|France}} || align=center|6 - 0 || {{flagicon|Romania}} [[FC Universitatea Craiova|Universtitatea Craiova]] || align=center|4 - 0 || align=center|2 - 0
|-
|-
|align=right|'''[[Torino F.C.|Torino]]''' {{flagicon|Italy}} || align=center|5 - 3 || {{flagicon|Scotland}} [[Aberdeen F.C.|Aberdeen]] || align=center|3 - 2 || align=center|2 - 1
|align=right|'''[[Torino FC]]''' {{flagicon|Italy}} || align=center|5 - 3 || {{flagicon|Scotland}} [[Aberdeen FC]] || align=center|3 - 2 || align=center|2 - 1
|-
|-
|align=right|'''[[Arsenal F.C.|Arsenal]]''' {{flagicon|England}} || align=center|10 - 0 || {{flagicon|Belgium}} [[Standard Liège]] || align=center|3 - 0 || align=center|7 - 0
|align=right|'''[[Arsenal FC]]''' {{flagicon|England}} || align=center|10 - 0 || {{flagicon|Belgium}} [[Standard Liège]] || align=center|3 - 0 || align=center|7 - 0
|-
|-
|align=right|'''[[S.L. Benfica|Benfica]]''' {{flagicon|Portugal}} || align=center|6 - 2 || {{flagicon|BUL}} [[PFC CSKA Sofia|CSKA Sofia]] || align=center|3 - 1 || align=center|3 - 1
|align=right|'''[[Sport Lisboa e Benfica|Benfica SL]]''' {{flagicon|Portugal}} || align=center|6 - 2 || {{flagicon|BUL}} [[PFK CSKA Sofia]] || align=center|3 - 1 || align=center|3 - 1
|-
|-
|align=right|[[Panathinaikos FC|Panathinaikos]] {{flagicon|Greece}} || align=center|3 - 5 || {{flagicon|Germany}} '''[[Bayer 04 Leverkusen]]''' || align=center|1 - 4 || align=center|2 - 1
|align=right|[[Panathinaikos FC|Panathinaikos]] {{flagicon|Greece}} || align=center|3 - 5 || {{flagicon|Germany}} '''[[Bayer 04 Leverkusen]]''' || align=center|1 - 4 || align=center|2 - 1
|-
|-
|align=right|'''[[AFC Ajax|Ajax]]''' {{flagicon|Netherlands}} || align=center|6 - 1 || {{flagicon|Turkey}} [[Beşiktaş J.K.|Beşiktaş]] || align=center|2 - 1 || align=center|4 - 0
|align=right|'''[[AFC Ajax|Ajax]]''' {{flagicon|Netherlands}} || align=center|6 - 1 || {{flagicon|Turkey}} [[Beşiktaş JK]] || align=center|2 - 1 || align=center|4 - 0
|-
|-
|align=right|[[Maccabi Haifa F.C.|Maccabi Haifa]] {{flagicon|Israel}} || align=center|1 - 1([[Penaltový rozstřel|pen.]]) || {{flagicon|Italy}} '''[[Parma F.C.|Parma]]''' || align=center|0 - 1 || align=center|1 - 0([[prodloužení|prodl.]])
|align=right|[[Makabi Haifa FC]] {{flagicon|Israel}} || align=center|1 - 1([[Penaltový rozstřel|pen.]]) || {{flagicon|Italy}} '''[[Parma FC]]''' || align=center|0 - 1 || align=center|1 - 0([[prodloužení|prodl.]])
|}
|}


== Čtvrtfinále ==
== Čtvrtfinále ==
{| class="wikitable"
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=4 style=„border-collapse: collapse;“ width=100%
|- bgcolor="efefef"
|- bgcolor="efefef"
! align=right width=35%|Tým #1 !!width=10%| Celk. !! align=left width=35%|Tým #2 !!width=10%| 1. zápas !!width=10%| 2. zápas
! align=right width=35%|Tým #1 !!width=10%| Celk. !! align=left width=35%|Tým #2 !!width=10%| 1. zápas !!width=10%| 2. zápas
|-
|-
|align=right|[[Real Madrid C.F.|Real Madrid]] {{flagicon|Spain}} || align=center|1 - 2 || {{flagicon|France}} '''[[Paris Saint-Germain F.C.|Paris Saint Germain]]''' || align=center|0 - 1 || align=center|1 - 1
|align=right|[[Real Madrid]] {{flagicon|Spain}} || align=center|1 - 2 || {{flagicon|France}} '''[[Paris Saint-Germain FC]]''' || align=center|0 - 1 || align=center|1 - 1
|-
|-
|align=right|[[Torino F.C.|Torino]] {{flagicon|Italy}} || align=center|0 - 1 || {{flagicon|England}} '''[[Arsenal F.C.|Arsenal]]''' || align=center|0 - 0 || align=center|0 - 1
|align=right|[[Torino FC]] {{flagicon|Italy}} || align=center|0 - 1 || {{flagicon|England}} '''[[Arsenal FC]]''' || align=center|0 - 0 || align=center|0 - 1
|-
|-
|align=right|'''[[S.L. Benfica|Benfica]]''' {{flagicon|Portugal}} || align=center|5([[pravidlo venkovních gólů|v]]) - 5 || {{flagicon|Germany}} [[Bayer 04 Leverkusen|Bayer Leverkusen]] || align=center|1 - 1 || align=center|4 - 4
|align=right|'''[[Sport Lisboa e Benfica|Benfica SL]]''' {{flagicon|Portugal}} || align=center|5([[pravidlo venkovních gólů|v]]) - 5 || {{flagicon|Germany}} [[Bayer 04 Leverkusen|Bayer Leverkusen]] || align=center|1 - 1 || align=center|4 - 4
|-
|-
|align=right|[[AFC Ajax|Ajax]] {{flagicon|Netherlands}} || align=center|0 - 2 || {{flagicon|Italy}} '''[[Parma F.C.|Parma]]''' || align=center|0 - 0 || align=center|0 - 2
|align=right|[[AFC Ajax|Ajax]] {{flagicon|Netherlands}} || align=center|0 - 2 || {{flagicon|Italy}} '''[[Parma FC]]''' || align=center|0 - 0 || align=center|0 - 2
|}
|}


== Semifinále ==
== Semifinále ==
{| class="wikitable"
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=4 style=„border-collapse: collapse;“ width=100%
|- bgcolor="efefef"
|- bgcolor="efefef"
! align=right width=35%|Tým #1 !!width=10%| Celk. !! align=left width=35%|Tým #2 !!width=10%| 1. zápas !!width=10%| 2. zápas
! align=right width=35%|Tým #1 !!width=10%| Celk. !! align=left width=35%|Tým #2 !!width=10%| 1. zápas !!width=10%| 2. zápas
|-
|-
|align=right|[[Paris Saint-Germain]] {{flagicon|France}} || align=center|1 - 2 || {{flagicon|England}} '''[[Arsenal F.C.|Arsenal]]''' || align=center|1 - 1 || align=center|0 - 1
|align=right|[[Paris Saint-Germain FC]] {{flagicon|France}} || align=center|1 - 2 || {{flagicon|England}} '''[[Arsenal FC]]''' || align=center|1 - 1 || align=center|0 - 1
|-
|-
|align=right|[[S.L. Benfica|Benfica]] {{flagicon|Portugal}} || align=center|2 - 2([[pravidlo venkovních gólů|v]]) || {{flagicon|Italy}} '''[[Parma F.C.|Parma]]''' || align=center|2 - 1 || align=center|0 - 1
|align=right|[[Sport Lisboa e Benfica|Benfica SL]] {{flagicon|Portugal}} || align=center|2 - 2([[pravidlo venkovních gólů|v]]) || {{flagicon|Italy}} '''[[Parma FC]]''' || align=center|2 - 1 || align=center|0 - 1
|}
|}


== Finále ==
== Finále ==
{{Fotbalbox
{{footballbox
|date=4. května 1994
| datum = 4. května 1994
|time=20:15
| čas = 20:15
|team1=[[Arsenal F.C.|Arsenal]] {{flagicon|ENG}}
| tým1 = [[Arsenal FC]] {{flagicon|ENG}}
|score=1 – 0
| skóre = 1 – 0
|report=
|report=
|team2={{flagicon|ITA}} [[Parma F.C.|Parma]]
| tým2 = {{flagicon|ITA}} [[Parma FC]]
|goals1=[[Alan Smith (fotbalista 1962)|Smith]] {{goal|22}}
| branky1 = [[Alan Smith (fotbalista, 1962)|Alan Smith]] {{goal|22}}
| branky2 =
|goals2=
|stadium=[[Parken Stadium]], [[Kodaň]]
| stadion = [[Parken]], [[Kodaň]]
|Počet diváků=33 765
| diváci = 33 765
|referee=[[Václav Krondl]] ([[Football Association of the CZE|CZE]])}}
| rozhodčí = [[Václav Krondl]] ([[Football Association of the CZE|CZE]])}}

== Vítěz ==
⚫
{| border=2 cellspacing=0 cellpadding=5 align=center width=80%
| bgcolor=#ffe000 align=center |'''Pohár vítězů pohárů 1993/94'''<br /> '''[[Arsenal FC]]'''<br />[[David Seaman]], [[Steve Morrow]], [[Lee Dixon]], [[Nigel Winterburn]], [[Stephen Bould]], [[Tony Adams]] [[Soubor:Captain sports.svg|12px|Kapitán]], [[Paul Davis]], [[Ian Selley]], [[Paul Merson]], [[Alan Smith (fotbalista, 1962)|Alan Smith]], [[Kevin Campbell]], [[Eddie McGoldrick]]<br /> '''Trenér:''' [[George Graham]]

|}


== Externí odkazy ==
== Externí odkazy ==
* [http://en.archive.uefa.com/competitions/ecwc/history/season=1993/intro.html 1993-94 competition at UEFA website]
* [https://web.archive.org/web/20130701215352/http://en.archive.uefa.com/competitions/ecwc/history/season%3D1993/intro.html 1993-94 competition at UEFA website]
* [http://www.rsssf.com/ec/ecomp.html Cup Winners' Cup results at Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]
* [http://www.rsssf.com/ec/ecomp.html Cup Winners' Cup results at Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]


{{Soutěže pořádané asociací UEFA}}
{{Soutěže pořádané asociací UEFA}}
{{Pohár vítězů pohárů}}
{{Pohár vítězů pohárů}}
{{Pohár vítězů pohárů 1993/94 - vítěz}}
{{Portály|Fotbal}}
{{Portály|Fotbal}}


Řádek 157: Řádek 163:
[[Kategorie:Fotbal v roce 1993]]
[[Kategorie:Fotbal v roce 1993]]
[[Kategorie:Fotbal v roce 1994]]
[[Kategorie:Fotbal v roce 1994]]

[[az:UEFA Kuboklar Kuboku 1993/1994]]
[[ca:Recopa d'Europa de futbol 1993-94]]
[[de:Europapokal der Pokalsieger 1993/94]]
[[en:1993–94 European Cup Winners' Cup]]
[[es:Anexo:Recopa de Europa 1993-94]]
[[fr:Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1993-1994]]
[[hu:1993–1994-es kupagyőztesek Európa-kupája]]
[[it:Coppa delle Coppe 1993-1994]]
[[lt:UEFA taurių taurė 1993–1994 m.]]
[[nl:Europacup II 1993/94]]
[[pl:Puchar Zdobywców Pucharów 1993/1994]]
[[ru:Кубок обладателей кубков УЕФА 1993/1994]]
[[sv:Cupvinnarcupen i fotboll 1993/1994]]

Aktuální verze z 2. 12. 2022, 10:14

Pohár vítězů pohárů 1993/94
Podrobnosti o turnaji
Počet stadionů (v {{{počet měst}}} městech)
Pořadí
VítězAnglie Arsenal FC
(1. titul)
2. místoItálie Parma FC
Další evropské poháry
sezóny 1993/94
Liga mistrů UEFA 1993/94
Pohár UEFA 1993/94
Pohár vítězů pohárů

Sezóna 1993/94 Poháru vítězů pohárů byla 34. ročníkem tohoto poháru. Vítězem se stal tým Arsenal FC.

Předkolo

[editovat | editovat zdroj]
Tým #1 Celk. Tým #2 1. zápas 2. zápas
Karpaty Lvov Ukrajina 2 - 3 Irsko Shelbourne FC 1 - 0 1 - 3
RAF Jelgava Lotyšsko 1 - 3 Faerské ostrovy HB Tórshavn 1 - 0 0 - 3
Sliema Wanderers Malta 1 - 6 Švédsko Degerfors 1 - 3 0 - 3
Bangor City FC Severní Irsko 2 - 3 Kypr APOEL 1 - 1 1 - 2
F91 Dudelange Lucembursko 1 - 7 Izrael Makabi Haifa FC 0 - 1 1 - 6
Valur Island 4 - 1 Finsko MyPa 3 - 1 1 - 0
Balzers Lichtenštejnsko 3 - 1 Albánie KS Albpetrol 3 - 1 0 - 0
Nikol Tallinn Estonsko 1 - 8 Norsko Lillestrøm 0 - 4 1 - 4
Košice Slovensko 3 - 1 Litva VMFD Žalgiris Vilnius 2 - 1 1 - 0
FC Lugano Švýcarsko 6 - 2 Bělorusko FK Neman Hrodna 5 - 0 1 - 2
NK Celje Slovinsko 0 - 1 Dánsko Odense BK 0 - 1 0 - 0

První kolo

[editovat | editovat zdroj]
Tým #1 Celk. Tým #2 1. zápas 2. zápas
Tirol Innsbruck Rakousko 5 - 1 Maďarsko Ferencváros 3 - 0 2 - 1
Real Madrid Španělsko 6 - 1 Švýcarsko FC Lugano 3 - 0 3 - 1
APOEL Kypr 0 - 3 Francie Paris Saint-Germain FC 0 - 1 0 - 2
Universitatea Craiova Rumunsko 7 - 0 Faerské ostrovy HB Tórshavn 4 - 0 3 - 0
Lillestrøm Norsko 2 - 3 Itálie Torino FC 0 - 2 2 - 1
Valur Island 0 - 7 Skotsko Aberdeen FC 0 - 3 0 - 4
Odense BK Dánsko 2 - 3 Anglie Arsenal FC 1 - 2 1 - 1
Standard Liège Belgie 8 - 3 Wales Cardiff City FC 5 - 2 3 - 1
Benfica SL Portugalsko 2 - 1 Polsko GKS Katowice 1 - 0 1 - 1
PFK CSKA Sofia Bulharsko 11 - 1 Lichtenštejnsko Balzers 8 - 0 3 - 1
Panathinaikos Řecko 5 - 1 Irsko Shelbourne FC 3 - 0 2 - 1
Bayer Leverkusen Německo 5 - 0 Česko Boby Brno 2 - 0 3 - 0
Hajduk Split Chorvatsko 1 - 6 Nizozemsko Ajax 1 - 0 0 - 6
Košice Slovensko 2 - 3 Turecko Beşiktaş JK 2 - 1 0 - 2
FK Torpedo Moskva Rusko 2 - 3 Izrael Makabi Haifa FC 1 - 0 1 - 3
Degerfors Švédsko 1 - 4 Itálie Parma FC 1 - 2 0 - 2

Druhé kolo

[editovat | editovat zdroj]
Tým #1 Celk. Tým #2 1. zápas 2. zápas
Tirol Innsbruck Rakousko 1 - 4 Španělsko Real Madrid 1 - 1 0 - 3
Paris Saint-Germain FC Francie 6 - 0 Rumunsko Universtitatea Craiova 4 - 0 2 - 0
Torino FC Itálie 5 - 3 Skotsko Aberdeen FC 3 - 2 2 - 1
Arsenal FC Anglie 10 - 0 Belgie Standard Liège 3 - 0 7 - 0
Benfica SL Portugalsko 6 - 2 Bulharsko PFK CSKA Sofia 3 - 1 3 - 1
Panathinaikos Řecko 3 - 5 Německo Bayer 04 Leverkusen 1 - 4 2 - 1
Ajax Nizozemsko 6 - 1 Turecko Beşiktaş JK 2 - 1 4 - 0
Makabi Haifa FC Izrael 1 - 1(pen.) Itálie Parma FC 0 - 1 1 - 0(prodl.)

Čtvrtfinále

[editovat | editovat zdroj]
Tým #1 Celk. Tým #2 1. zápas 2. zápas
Real Madrid Španělsko 1 - 2 Francie Paris Saint-Germain FC 0 - 1 1 - 1
Torino FC Itálie 0 - 1 Anglie Arsenal FC 0 - 0 0 - 1
Benfica SL Portugalsko 5(v) - 5 Německo Bayer Leverkusen 1 - 1 4 - 4
Ajax Nizozemsko 0 - 2 Itálie Parma FC 0 - 0 0 - 2

Semifinále

[editovat | editovat zdroj]
Tým #1 Celk. Tým #2 1. zápas 2. zápas
Paris Saint-Germain FC Francie 1 - 2 Anglie Arsenal FC 1 - 1 0 - 1
Benfica SL Portugalsko 2 - 2(v) Itálie Parma FC 2 - 1 0 - 1

Finále

[editovat | editovat zdroj]
4. května 1994
20:15
Arsenal FC Anglie 1 – 0 Itálie Parma FC Parken, Kodaň
diváci: 33 765
rozhodčí: Václav Krondl (CZE)
Alan Smith Gól 22'

Vítěz

[editovat | editovat zdroj]
Pohár vítězů pohárů 1993/94
Arsenal FC
David Seaman, Steve Morrow, Lee Dixon, Nigel Winterburn, Stephen Bould, Tony Adams Kapitán, Paul Davis, Ian Selley, Paul Merson, Alan Smith, Kevin Campbell, Eddie McGoldrick
Trenér: George Graham

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]
Soutěže pořádané asociací UEFA
Reprezentační
Klubové
Ostatní významné soutěže: Středoevropský pohár (zaniklý) • Veletržní pohár (zaniklý)
Seznam českých vítězů nadnárodních fotbalových klubových soutěží
Pohár vítězů pohárů
1960/61 • 1961/62 • 1962/63 • 1963/64 • 1964/65 • 1965/66 • 1966/67 • 1967/68 • 1968/69 • 1969/70 • 1970/71 • 1971/72 • 1972/73 • 1973/74 • 1974/75 • 1975/76 • 1976/77 • 1977/78 • 1978/79 • 1979/80 • 1980/81 • 1981/82 • 1982/83 • 1983/84 • 1984/85 • 1985/86 • 1986/87 • 1987/88 • 1988/89 • 1989/90 • 1990/91 • 1991/92 • 1992/93 • 1993/94 • 1994/95 • 1995/96 • 1996/97 • 1997/98 • 1998/99
Zlatá medaile Pohár vítězů pohárů 1993/1994 – Arsenal FC Zlatá medaile
Brankář
Hráči
Hlavní trenér
Citováno z „https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Pohár_vítězů_pohárů_1993/1994&oldid=22169183“