[go: nahoru, domu]

Zum Inhalt springen

Mülltrennung: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K {{Übersetzungen}}: Korrektur ia
Zeile 37: Zeile 37:
{{Ü-Tabelle|Ü-links=
{{Ü-Tabelle|Ü-links=
*{{en}}: [1] {{Ü|en|waste}} {{Ü|en|separation}}, {{Ü|en|waste}} {{Ü|en|sorting}}
*{{en}}: [1] {{Ü|en|waste}} {{Ü|en|separation}}, {{Ü|en|waste}} {{Ü|en|sorting}}
*{{fi}}: [1] {{Ü|fi|jätteiden lajittelu}}
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|tri des déchets}} {{m}}
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|tri des déchets}} {{m}}
*{{ia}}: [1] {{Ü|ia|collecta selective}}
*{{ia}}: [1] {{Ü|ia|collecta selective}}
Zeile 46: Zeile 47:
*{{sv}}: [1] {{Ü|sv|källsortering}} {{u}}
*{{sv}}: [1] {{Ü|sv|källsortering}} {{u}}
*{{es}}: [1] {{Ü|es|recogida selectiva}} {{f}}
*{{es}}: [1] {{Ü|es|recogida selectiva}} {{f}}
*{{tr}}: [1] {{Ü|tr|atık ayırma}}, {{Ü|tr|atık ayrıştırma}}
}}
}}



Version vom 28. August 2021, 10:26 Uhr

Mülltrennung (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ die Mülltrennung
Genitiv der Mülltrennung
Dativ der Mülltrennung
Akkusativ die Mülltrennung

Worttrennung:

Müll·tren·nung, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈmʏlˌtʁɛnʊŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Mülltrennung (Info)

Bedeutungen:

[1] Sortierung des Mülls nach dessen Sorte

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Müll und Trennung

Oberbegriffe:

[1] Trennung

Beispiele:

[1] Mit Mülltrennung kann man viel erreichen.
[1] „Nichts ist für Ausländer einfacher, als über die Mülltrennung in Deutschland zu lästern.“[1]

Übersetzungen

[1] Wikipedia-Artikel „Mülltrennung
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mülltrennung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMülltrennung
[1] The Free Dictionary „Mülltrennung
[1] Duden online „Mülltrennung
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Mülltrennung“ auf wissen.de
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Mülltrennung
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Mülltrennung

Quellen:

  1. Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 46. Französisches Original 2017.