insofar as: Unterschied zwischen den Versionen

[1] „Norbert Wiener once wrote that ‚[t]he human species is strong only insofar as it takes advantage of the innate, adaptive, learning faculties that its physiological structure makes possible.‘“^[1]

Norbert Wiener schrieb einmal, dass ‚die menschliche Spezies stark nur insofern ist, als dass sie ihr angeborenes (und) anpassungsfähiges Lernvermögen nutzt, welches (ihr) ihre psychologischen Strukturen ermöglichen.‘

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] insofar as I know, … – soweit ich weiß

[1] insofar as … is concerned – in puncto

Übersetzungen

[1] das Ausmaß auf einen Bereich einschränkend: soweit; insofern, als

Deutsch: soweit
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „insofar as“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „insofar as“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „insofar as“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „insofar as“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „insofar as“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „insofar as“

Quellen:

↑ We Are Strong: Only Insofar As We Take Advantage of Our Innate Abilities and Build Smarter Tools

[1] We Are Strong: Only Insofar As We Take Advantage of Our Innate Abilities and Build Smarter Tools

[1]

@@ Zeile 33: / Zeile 33: @@
 {{Referenzen}}
-:[1] {{Ref-Macmillan|insofar-as}}
+:[1] {{Ref-MWD}}
-:[1] {{Ref-MWD|insofar as}}
+:[1] {{Ref-MWT}}
-:[1] {{Ref-MWT|insofar as}}
+:[1] {{Ref-Dictionary}}
-:[1] {{Ref-Dictionary|insofar as}}
+:[1] {{Ref-Pons|en}}
-:[1] {{Ref-Pons|en|insofar as}}
+:[1] {{Ref-dictcc|en}}
-:[1] {{Ref-dictcc|en|insofar as}}
+:[1] {{Ref-Leo|en}}
-:[1] {{Ref-Leo|en|insofar as}}
 {{Quellen}}