regimen: Unterschied zwischen den Versionen

Siehe auch: Regimen

Siehe auch:

Regimen

regimen (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the regimen	the regimens

Worttrennung:

reg·i·men, Plural: reg·i·mens

Aussprache:

IPA: [ˈredʒɪmən]

Hörbeispiele:  regimen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Maßnahmen zur Erhaltung oder Wiederherstellung der Gesundheit vorsehender Plan

Herkunft:

mittelenglisch, um das Jahr 1400 von lateinisch regimen ^→ la

Synonyme:

[1] regime ^→ en

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Maßnahmen zur Erhaltung oder Wiederherstellung der Gesundheit vorsehender Plan

Deutsch: Gesundheitsplan m Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „regimen“

[1] Cambridge Dictionaries: „regimen“ (britisch), „regimen“ (US-amerikanisch)

[1] Longman Dictionary of Contemporary English: „regimen“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „regimen“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „regimen“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „regimen“

Quellen:

regimen (Latein)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	regimen	regimina
Genitiv	regiminis	regiminum
Dativ	regiminī	regiminibus
Akkusativ	regimen	regimina
Vokativ	regimen	regimina
Ablativ	regimine	regiminibus

Worttrennung:

re·gi·men, Genitiv: re·gi·mi·nis

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: Leitung, Lenkung

[2] klassischlateinisch, übertragen: Verwaltung, Regierung

[3] klassischlateinisch, übertragen: Ruder, Steuerruder

[4] klassischlateinisch, übertragen: Regent, Leiter, Lenker

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Leitung, Lenkung

Deutsch:

 [2] Verwaltung, Regierung

Deutsch:

 [3] Ruder, Steuerruder

Deutsch:

 [4] Regent, Leiter, Lenker

Deutsch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „regimen“ (Zeno.org)

[1–4] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „regimen“