„Dancing Queen“ – Versionsunterschied

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen
[gesichtete Version][gesichtete Version]
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
VisuellWikitext
+ {{Dieser Artikel}}
Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung
UK-Auszeichnungs-Update
 
(33 dazwischenliegende Versionen von 24 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Dieser Artikel|behandelt den Song. Für die gleichnamige Ferhsehserie siehe [[Dancing Queen (Fernsehserie)]]}}
{{Dieser Artikel|behandelt das Lied. Zur Fernsehserie siehe [[Dancing Queen (Fernsehserie)]].}}
{{Infobox Song
{{Infobox Song
| Titel = Dancing Queen
| Titel = Dancing Queen
| Musiker = [[ABBA]]
| Interpret = [[ABBA]]
| Veröffentlichung = 16. August 1976
| Veröffentlichung = [[Musikjahr 1976|16. August 1976]]
| Länge = 3:51
| Länge = 3:51
| Genres = [[Disco (Musik)|Disco]], [[Popmusik|Pop]]
| Genres = [[Disco (Musik)|Disco]], [[Popmusik|Pop]]
Zeile 9: Zeile 9:
| Album = [[Arrival (Album)|Arrival]]
| Album = [[Arrival (Album)|Arrival]]
}}
}}
'''Dancing Queen''' ist ein Lied der [[Schweden|schwedischen]] [[Popmusik|Popgruppe]] [[ABBA]] aus dem Jahre 1976. Es wurde von [[Benny Andersson]], [[Björn Ulvaeus]] und [[Stikkan Anderson|Stig Anderson]] geschrieben, die Lead Vocals wurden von [[Anni-Frid Lyngstad]] und [[Agnetha Fältskog]] gesungen. Die Single erreichte in weltweit 16 Ländern Platz 1 der Charts und gehört zu den erfolgreichsten Hits der Gruppe. Mit über sechs Millionen Exemplaren wurde ''Dancing Queen'' zu einer der meistverkauften Singles der 1970er Jahre.<ref name="SuperSev">[http://www.superseventies.com/1977_6singles.html ''Abba – Dancing Queen''] SuperSeventies.com, 1977</ref>
'''Dancing Queen''' ist ein Lied der [[Schweden|schwedischen]] [[Popmusik|Popgruppe]] [[ABBA]] aus dem Jahre 1976. Es wurde von [[Benny Andersson]], [[Björn Ulvaeus]] und [[Stikkan Anderson|Stig Anderson]] geschrieben, die Lead Vocals wurden von [[Anni-Frid Lyngstad]] und [[Agnetha Fältskog]] gesungen. Die Single erreichte in weltweit 16 Ländern Platz 1 der Charts und gehört zu den erfolgreichsten Hits der Gruppe. Mit über sechs Millionen Exemplaren wurde ''Dancing Queen'' zu einer der meistverkauften Singles der 1970er Jahre.<ref name="SuperSev">[http://www.superseventies.com/1977_6singles.html ''Abba – Dancing Queen''] SuperSeventies.com, 1977.</ref>


Anders als oft angenommen wurde ''Dancing Queen'' nicht für Königin [[Silvia von Schweden]] geschrieben, sondern lediglich ihr zu Ehren aufgeführt.<ref>Carl Magnus Palm: ''Licht und Schatten. ABBA - Die wahre Geschichte.'' Seite 342</ref> Der Song entwickelte sich schon bald nach seiner Veröffentlichung zum [[Disco (Musik)|Disco]]-Klassiker und hielt diesen Ruf bis heute, wo er in Ranglisten zur Discomusik oder -[[Kompilation (Musik)|Kompilationen]] nahezu immer eine Position einnimmt, so beispielsweise in der RTL-Fernsehsendung [[Die ultimative Chartshow]]. Auch wurde der Begriff “Dancing Queen” zum Inbegriff für berühmte und talentierte Tänzerinnen beziehungsweise Gewinnerinnen von Tanzwettbewerben.<ref>[http://www.carlmagnuspalm.com/abba/more-abba/abba-dancing-queen carlmagnuspalm.com] ''ABBA - Dancing Queen'' auf der Website von Carl Magnus Palm </ref>
Anders als oft angenommen, wurde ''Dancing Queen'' nicht für Königin [[Silvia von Schweden]] geschrieben, sondern lediglich ihr zu Ehren aufgeführt.<ref>Carl Magnus Palm: ''Licht und Schatten. ABBA – Die wahre Geschichte.'' S.&nbsp;342.</ref> Der Song entwickelte sich schon bald nach seiner Veröffentlichung zum [[Disco (Musik)|Disco]]-Klassiker und hält diesen Ruf bis heute, wo er in Ranglisten zur Discomusik oder -[[Kompilation (Musik)|Kompilationen]] nahezu immer eine Position einnimmt, so beispielsweise in der RTL-Fernsehsendung ''[[Die ultimative Chartshow]]''. Auch wurde der Begriff ''Dancing Queen'' zum Inbegriff für berühmte und talentierte Tänzerinnen beziehungsweise Gewinnerinnen von Tanzwettbewerben.<ref>{{Webarchiv |url=http://www.carlmagnuspalm.com/abba/more-abba/abba-dancing-queen |text=About theis Documentary |wayback=20130106034517}} ''ABBA – Dancing Queen'' auf der Website von Carl Magnus Palm</ref>


== Entstehung ==
== Entstehung ==
Zeile 18: Zeile 18:
Toningenieur [[Michael B. Tretow|Michael Tretow]] und Schlagzeuger Roger Palm steuerten einen Schlagzeug-Rhythmus bei, den sie dem Album ''Gumbo'' von [[Dr. John]] entnommen hatten, und Ulvaeus untermalte einige Passagen mit der [[E-Gitarre]]. Das fertige [[Demoband]] in der Tonart [[A-Dur]] stellte die Komponisten schließlich äußerst zufrieden. Auch [[Agnetha Fältskog]] und [[Anni-Frid Lyngstad]] äußerten sich positiv darüber.
Toningenieur [[Michael B. Tretow|Michael Tretow]] und Schlagzeuger Roger Palm steuerten einen Schlagzeug-Rhythmus bei, den sie dem Album ''Gumbo'' von [[Dr. John]] entnommen hatten, und Ulvaeus untermalte einige Passagen mit der [[E-Gitarre]]. Das fertige [[Demoband]] in der Tonart [[A-Dur]] stellte die Komponisten schließlich äußerst zufrieden. Auch [[Agnetha Fältskog]] und [[Anni-Frid Lyngstad]] äußerten sich positiv darüber.


{{Zitat
{{Zitat|It's hard to tell when a hit is being made. You don't always sense it. ''Dancing Queen'' was an exception. We knew immediately it was going to be massive.|Übersetzung=Es ist schwer zu sagen, welches Lied ein Hit wird, man spürt es nicht immer. ''Dancing Queen'' war eine Ausnahme. Wir wussten sofort, dass es gewaltig wird.|Agnetha Fältskog im Interview 1999<ref>''The ABBA Story - The Winner Takes It All.'' Dokumentation 1999, Tonaufnahme</ref>}}
|Text=It's hard to tell when a hit is being made. You don't always sense it. ''Dancing Queen'' was an exception. We knew immediately it was going to be massive.
|Sprache=en
|Autor=Agnetha Fältskog
|Übersetzung=Es ist schwer zu sagen, welches Lied ein Hit wird, man spürt es nicht immer. ''Dancing Queen'' war eine Ausnahme. Wir wussten sofort, dass es gewaltig wird.
|ref=<ref>Agnetha Fältskog im Interview 1999: ''The ABBA Story – The Winner Takes It All.'' Dokumentation 1999, Tonaufnahme</ref>}}


{{Zitat
⚫
{{Zitat|My favourite song has always been ''Dancing Queen''. I must say it's a masterpiece and I remember when Benny and Björn have recorded the background in the studio Benny came home with the tape and played it for me. I started to cry, I was so moved by (it) because it was so beautiful. You know, one of these songs that instantly go straight into your heart and ''Dancing Queen'' was one of those songs.|Übersetzung=Mein Lieblingslied war immer ''Dancing Queen''. Ich muss sagen, es ist ein Meisterwerk und ich erinnere mich, nachdem Benny und Björn im Studio den Hintergrund aufgenommen hatten, kam Benny mit dem Band nachhause und spielte es mir vor. Ich begann zu weinen, ich war so bewegt davon, weil es so schön war. Eines dieser Lieder, die sofort direkt in dein Herz gehen und ''Dancing Queen'' war eines davon.|Anni-Frid Lyngstad im Interview 2004<ref name="SupTroupDoc">''Super Troupers: 30 Jahre ABBA.'' Dokumentation 2004, erschienen auf DVD</ref>}}
|Text=My favourite song has always been ''Dancing Queen''. I must say it's a masterpiece and I remember when Benny and Björn have recorded the background in the studio Benny came home with the tape and played it for me. I started to cry, I was so moved by (it) because it was so beautiful. You know, one of these songs that instantly go straight into your heart and ''Dancing Queen'' was one of those songs.
|Sprache=en
|Autor=Anni-Frid Lyngstad
⚫
|Übersetzung=Mein Lieblingslied war immer ''Dancing Queen''. Ich muss sagen, es ist ein Meisterwerk und ich erinnere mich, nachdem Benny und Björn im Studio den Hintergrund aufgenommen hatten, kam Benny mit dem Band nach Hause und spielte es mir vor. Ich begann zu weinen, ich war so bewegt davon, weil es so schön war. Eines dieser Lieder, die sofort direkt in dein Herz gehen und ''Dancing Queen'' war eines davon.
|ref=<ref name="SupTroupDoc">Anni-Frid Lyngstad im Interview 2004: ''Super Troupers: 30 Jahre ABBA.'' Dokumentation 2004, erschienen auf DVD</ref>}}


Daraufhin wurde der Text von ABBAs Manager [[Stig Anderson]] verfasst und von Ulvaeus überarbeitet. Er handelt von einer Gruppe Freundinnen, die am Freitagabend tanzen geht. Dazu passend gab Anderson dem Song auch seinen endgültigen Titel “Dancing Queen”. Ursprünglich beinhaltete die 2. Strophe einen zusätzlichen Absatz, der in der Endversion allerdings aus unbekannten Gründen verworfen wurde. Mitte September 1975 wurden der Gesang mit den beiden Sängerinnen aufgenommen und in die Musik integriert. Die Aufnahmen wurden dabei von einem Fernsehteam im Rahmen einer Dokumentation über Stig Anderson teilweise gefilmt. Es war das einzige Mal, dass ein Kamerateam ABBA bei Aufnahmen im Studio filmen durfte.<ref>Carl Magnus Palm: ''ABBA/Arrival – Deluxe Edition.'' Begleittext zur CD/DVD-Edition, Polar Music International AB 2006, Seite 23f</ref> Nach weiteren Überarbeitungen im Herbst wurde das Stück gegen Ende des Jahres fertiggestellt.<ref name="Licht&Schatten" /><ref name="Story&Songs" />
Daraufhin wurde der Text von ABBAs Manager [[Stig Anderson]] verfasst und von Ulvaeus überarbeitet. Er handelt von einer Gruppe Freundinnen, die am Freitagabend tanzen geht. Dazu passend gab Anderson dem Song auch seinen endgültigen Titel „Dancing Queen“. Ursprünglich beinhaltete die 2. Strophe einen zusätzlichen Absatz, der in der Endversion allerdings aus unbekannten Gründen verworfen wurde. Mitte September 1975 wurde der Gesang mit den beiden Sängerinnen aufgenommen und in die Musik integriert. Die Aufnahmen wurden dabei von einem Fernsehteam im Rahmen einer Dokumentation über Stig Anderson teilweise gefilmt. Es war das einzige Mal, dass ein Kamerateam ABBA bei Aufnahmen im Studio filmen durfte.<ref>Carl Magnus Palm: ''ABBA/Arrival – Deluxe Edition.'' Begleittext zur CD/DVD-Edition, Polar Music International AB 2006, S. 23f.</ref> Nach weiteren Überarbeitungen im Herbst wurde das Stück gegen Ende des Jahres fertiggestellt.<ref name="Licht&Schatten" /><ref name="Story&Songs" />


== Veröffentlichung ==
== Veröffentlichung ==
Anfang 1976 stand neben ''Dancing Queen'' auch das ebenfalls gerade fertiggestellte Stück ''[[Fernando (Lied)|Fernando]]'' zur Wahl für eine Single-Veröffentlichung. Da Stig Anderson der Ansicht war, dass letzteres einen guten Kontrast zum temporeicheren Vorgänger ''[[Mamma Mia (Lied)|Mamma Mia]]'' bildete, wurde schließlich zugunsten von ''Fernando'' entschieden. Dennoch wurde bereits am 2. Februar 1976 in der Disco Fattighuset in der Döbelnsgatan im Stockholmer Stadtteil [[Norrmalm]] ein Musikvideo zu ''Dancing Queen'' gedreht.<ref>Sara Russell: ''Der ABBA-Reiseführer nach Stockholm.'' Premium Publishing, Stockholm 2010, 155 Seiten. ISBN 978-91-89136-69-4, S. 26</ref> In diesem Video tragen die vier Mitglieder verschiedenfarbige [[Samt]]-Kostüme und tanzen auf der Bühne vor überwiegend jugendlichem Publikum. Zudem war das Stück im März 1976 in der deutschen Fernsehsendung ''[[Musikladen]]'' zu sehen.<ref>Begleitheft zur Deluxe Edition des Albums ''[[Arrival (Album)|Arrival]]'' aus dem Jahr 2006, S. 23.</ref>
Anfang 1976 stand neben ''Dancing Queen'' auch das ebenfalls gerade fertiggestellte Stück ''[[Fernando (Lied)|Fernando]]'' zur Wahl für eine Single-Veröffentlichung. Da Stig Anderson der Ansicht war, dass letzteres einen guten Kontrast zum temporeicheren Vorgänger ''[[Mamma Mia (Lied)|Mamma Mia]]'' bildete, wurde schließlich zugunsten von ''Fernando'' entschieden. Dennoch wurde bereits am 2. Februar 1976 in der Disco Fattighuset in der Döbelnsgatan im Stockholmer Stadtteil [[Norrmalm]] ein Musikvideo zu ''Dancing Queen'' gedreht.<ref>Sara Russell: ''Der ABBA-Reiseführer nach Stockholm.'' Premium Publishing, Stockholm 2010, ISBN 978-91-89136-69-4, S. 26.</ref> In diesem Video tragen die vier Mitglieder verschiedenfarbige [[Samt]]-Kostüme und tanzen auf der Bühne vor überwiegend jugendlichem Publikum. Zudem war das Stück im März 1976 in der deutschen Fernsehsendung ''[[Musikladen]]'' zu sehen.<ref>Begleitheft zur Deluxe Edition des Albums ''[[Arrival (Album)|Arrival]]'' aus dem Jahr 2006, S. 23.</ref>


Am 18. Juni 1976 trat ABBA in barocken Kostümen in der [[Königliche Oper (Stockholm)|Königlichen Oper]] in Stockholm auf und widmete ''Dancing Queen'' dabei der [[Silvia von Schweden|zukünftigen Königin]], die am nächsten Tag [[Carl XVI. Gustaf]] heiratete. Dieser Auftritt wurde u.&nbsp;a. im schwedischen Fernsehen präsentiert und ist heute auf der DVD ''The Definitive Collection'' als Bonusvideo enthalten. Die Single erschien schließlich am 16. August 1976, über ein Jahr nach Aufnahmebeginn. Auf dem Cover der Single wurde zum ersten Mal das bekannte [[ABBA#Band-Logo als Markenzeichen|ABBA-Logo]] mit dem spiegelverkehrten „B“ verwendet.<ref name="Licht&Schatten" /><ref name="Story&Songs" /> 1992 wurde ''Dancing Queen'' erneut als Single veröffentlicht, um das im selben Jahr veröffentlichte Kompilations-Album ''[[ABBA Gold – Greatest Hits|ABBA Gold]]'' zu bewerben, das heute das meistverkaufte ABBA-Album ist. Dabei erschien der Song einerseits als 7″-Single mit ''[[The Day Before You Came]]'' als B-Seite, andererseits als [[Maxi-Single]] mit demselben Lied und außerdem ''[[Lay All Your Love on Me]]'' und ''[[Eagle (Lied)|Eagle]]'' als Beigabe auf CD.
Am 18. Juni 1976 trat ABBA in barocken Kostümen in der [[Königliche Oper (Stockholm)|Königlichen Oper]] in Stockholm auf und widmete ''Dancing Queen'' dabei der [[Silvia von Schweden|zukünftigen Königin]], die am nächsten Tag [[Carl XVI. Gustaf]] heiratete. Dieser Auftritt wurde u.&nbsp;a. im schwedischen Fernsehen präsentiert und ist heute auf der DVD ''The Definitive Collection'' als Bonusvideo enthalten. Die Single erschien schließlich am 16. August 1976, über ein Jahr nach Aufnahmebeginn. Auf dem Cover der Single wurde zum ersten Mal das bekannte [[ABBA#Band-Logo als Markenzeichen|ABBA-Logo]] mit dem spiegelverkehrten „B“ verwendet.<ref name="Licht&Schatten" /><ref name="Story&Songs" /> 1992 wurde ''Dancing Queen'' erneut als Single veröffentlicht, um das im selben Jahr veröffentlichte Kompilations-Album ''[[ABBA Gold – Greatest Hits|ABBA Gold]]'' zu bewerben, das heute das meistverkaufte ABBA-Album ist. Dabei erschien der Song einerseits als 7″-Single mit ''[[The Day Before You Came]]'' als B-Seite, andererseits als [[Maxi-Single]] mit demselben Lied und außerdem ''[[Lay All Your Love on Me]]'' und ''[[Eagle (Lied)|Eagle]]'' als Beigabe auf CD.


== Erfolg und Rezeption ==
== Erfolg und Rezeption ==
⚫
Die Single stieg in 24 Ländern in die Charts ein und wurde zum [[Nummer-eins-Hit]] in [[Liste der Nummer-eins-Hits in Norwegen (1976)|Norwegen]], [[Liste der Nummer-eins-Hits in Schweden (1976)|Schweden]], [[Liste der Nummer-eins-Hits in Belgien (1976)|Belgien]], den [[Liste der Nummer-eins-Hits in den Niederlanden (1976)|Niederlanden]], [[Liste der Nummer-eins-Hits in Deutschland (1976)|Deutschland]], [[Liste der Nummer-eins-Hits in den britischen Charts (1976)|Großbritannien]], [[Liste der Nummer-eins-Hits in Irland (1976)|Irland]], [[Liste der Nummer-eins-Hits in Australien (1976)|Australien]], [[Liste der Nummer-eins-Hits in Neuseeland (1976)|Neuseeland]], den [[Liste der Nummer-eins-Hits in den USA (1977)|USA]], Dänemark, Portugal, Mexiko, Costa Rica, Simbabwe und Südafrika.<ref>{{Webarchiv |url=http://home.zipworld.com.au/~callisto/denmark.html |text=ABBA Charts: Denmark |wayback=20131029202344}} (englisch) Abgerufen am 11. Mai 2016.</ref><ref>{{Webarchiv |url=http://home.zipworld.com.au/~callisto/portugal.html |text=ABBA Charts: Portugal |wayback=20160503074231}} (englisch) Abgerufen am 11. Mai 2016.</ref><ref>{{Webarchiv |url=http://home.zipworld.com.au/~callisto/mexico.html |text=ABBA Charts: Mexico |wayback=20170310181018}} (englisch) Abgerufen am 11. Mai 2016.</ref><ref>{{Webarchiv |url=http://home.zipworld.com.au/~callisto/costarica.html |text=ABBA Charts: Costa Rica |wayback=20091013215425}} (englisch) Abgerufen am 11. Mai 2016.</ref><ref>{{Webarchiv |url=http://home.zipworld.com.au/~callisto/zimbabwe.html |text=ABBA Charts: Zimbabwe |wayback=20160308101842}} (englisch) Abgerufen am 11. Mai 2016.</ref><ref>{{Webarchiv |url=http://home.zipworld.com.au/~callisto/safrica.html |text=ABBA Charts: South Africa |wayback=20150213054321}} (englisch) Abgerufen am 11. Mai 2016.</ref> Allein in Schweden hielt ''Dancing Queen'' 14 Wochen lang die Spitzenposition und wurde mit rund 150.000 verkauften Stück zur erfolgreichsten Single des Jahres.<ref>{{Webarchiv |url=http://home.zipworld.com.au/~callisto/weekssweden.html |text=Sweden – Additional Information |wayback=20110818001821}}</ref> In Großbritannien stand sie sechs Wochen an der Chartspitze und ist dort seither mit 1,8 Millionen Stück die meistverkaufte ABBA-Single.<ref name="UK2021" /> In Deutschland wurde sie laut Auszeichnungen bis 2023 mindestens 250.000 Mal verkauft.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.musikindustrie.de/wie-musik-zur-karriere-werden-kann/markt-bestseller/gold-/platin-und-diamond-auszeichnung/datenbank/?action=suche&strTitel=Dancing+Queen&strInterpret=ABBA&strTtArt=alle |titel=Gold-/Platin-Datenbank |werk=musikindustrie.de |sprache=de |abruf=2024-03-04}}</ref>
⚫
{{Infobox Chartplatzierungen
| Singles =
{{Single
|Dancing Queen
|{{Charts|DE|1|16.08.1976|26}}
|{{Charts|AT|4|15.09.1976|20}}
|{{Charts|CH|3|13.08.1976|34}}
|{{Charts|UK|1|21.08.1976|15}}
|{{Charts|US|1|Jahr=1977|11.12.1976|22}}
|{{Charts|SE|1|26.08.1976|32}}
⚫
}}
| Quellen Singles = <ref>[https://www.offiziellecharts.de/suche?artist_search=Abba&do_search=do Charts DE] [http://austriancharts.at/search.asp?cat=s&search=Abba Charts AT] [https://hitparade.ch/search.asp?cat=s&from=&to=&search=Abba Charts CH] [http://www.officialcharts.com/artist/8604/abba/ Charts UK] [https://www.billboard.com/music/abba Charts US] [http://swedishcharts.com/search.asp?cat=s&search=Abba Charts SE]</ref>
⚫
}}
⚫
Die Single stieg in 24 Ländern in die Charts ein und wurde zum [[Nummer-eins-Hit]] in [[Liste der Nummer-eins-Hits in Norwegen (1976)|Norwegen]], [[Liste der Nummer-eins-Hits in Schweden (1976)|Schweden]], [[Liste der Nummer-eins-Hits in Belgien (1976)|Belgien]], den [[Liste der Nummer-eins-Hits in den Niederlanden (1976)|Niederlanden]], [[Liste der Nummer-eins-Hits in Deutschland (1976)|Deutschland]], [[Liste der Nummer-eins-Hits in den britischen Charts (1976)|Großbritannien]], [[Liste der Nummer-eins-Hits in Irland (1976)|Irland]], [[Liste der Nummer-eins-Hits in Australien (1976)|Australien]], [[Liste der Nummer-eins-Hits in Neuseeland (1976)|Neuseeland]], den [[Liste der Nummer-eins-Hits in den USA (1977)|USA]], Dänemark, Portugal, Mexiko, Costa Rica, Simbabwe und Südafrika.<ref>[http://home.zipworld.com.au/~callisto/denmark.html ABBA Charts: Denmark] (engl.) Abgerufen am 11. Mai 2016</ref><ref>[http://home.zipworld.com.au/~callisto/portugal.html ABBA Charts: Portugal] (engl.) Abgerufen am 11. Mai 2016</ref><ref>[http://home.zipworld.com.au/~callisto/mexico.html ABBA Charts: Mexico] (engl.) Abgerufen am 11. Mai 2016</ref><ref>[http://home.zipworld.com.au/~callisto/costarica.html ABBA Charts: Costa Rica] (engl.) Abgerufen am 11. Mai 2016</ref><ref>[http://home.zipworld.com.au/~callisto/zimbabwe.html ABBA Charts: Zimbabwe] (engl.) Abgerufen am 11. Mai 2016</ref><ref>[http://home.zipworld.com.au/~callisto/safrica.html ABBA Charts: South Africa] (engl.) Abgerufen am 11. Mai 2016</ref> Allein in Schweden hielt ''Dancing Queen'' 14 Wochen lang die Spitzenposition und wurde mit rund 150.000 verkauften Stück zur erfolgreichsten Single des Jahres.<ref>[http://home.zipworld.com.au/~callisto/weekssweden.html Sweden - Additional Information]</ref> In Großbritannien stand sie sechs Wochen an der Chartspitze und ist dort seither mit 1,1 Millionen Stück die meistverkaufte ABBA-Single.<ref>[https://www.theguardian.com/news/datablog/2012/nov/04/uk-million-selling-singles-full-list guardian.co.uk] ''UK Million Selling Singles - Full List'', abgerufen am 10. Februar 2013</ref><ref name="UKSales"> {{Webarchiv|text=ABBA Record Sales |url=http://abbasales.hpage.co.in/abba-uk-sales_15597205.html |wayback=20141006093753}} ABBA UK Sales (digitale Verkäufe mit eingerechnet) (engl.) abgerufen am 11. Mai 2016</ref> In Deutschland wurde sie schätzungsweise 380.000 Mal verkauft.<ref>[https://www.ukmix.org/forums/viewtopic.php?p=3817052#p3817052 UKmix.org] Schätzung auf Basis der [http://ki.informatik.uni-wuerzburg.de/~topsi/deu1976/deu_1976t.html German Top 20 - The Chart Of 1976] (engl.) Abgerufen am 11. Mai 2016</ref>


In Australien erreichte sie als fünfte ABBA-Single in Folge [[Liste der Nummer-eins-Hits in Australien (1976)|Platz 1]] der Charts, hielt diesen für acht Wochen und erzielte 20-fach [[Goldene Schallplatte|Gold]] für über 300.000 verkaufte Stück.<ref>Peter Charley: [http://abbaphenomenon.abbaomnibus.net/archive/the_abba_album.htm THE ABBA ALBUM] Horowitz Publications, Januar 1977 (?)</ref><ref>[http://home.zipworld.com.au/~callisto/austsales.html ABBA Charts: Australian Sales Figures] (engl.) Abgerufen am 12. Mai 2016</ref> In Neuseeland stand ''Dancing Queen'' insgesamt elf Wochen auf [[Liste der Nummer-eins-Hits in Neuseeland (1976)|Platz 1]] und erhielt eine [[Goldene Schallplatte|Platin-Auszeichnung]] für 20.000 verkaufte Stück.<ref>[http://home.zipworld.com.au/~callisto/weeksnz.html New Zealand - Additional Information]</ref> In den USA war sie der einzige Nummer-eins-Hit von ABBA. Die Single stand dort im April 1977 eine Woche an der Spitze der Charts und wurde für mehr als eine Million verkaufte Stück mit Gold ausgezeichnet.<ref>[http://www.riaa.com/gold-platinum/ RIAA.com] Suche nach ABBA in der Gold & Platinum-Datenbank, abgerufen am 12. Januar 2015</ref> Darüber hinaus erreichte ''Dancing Queen'' Platz 2 in Kanada, Platz 3 in Finnland, Frankreich und der Schweiz sowie Platz 12 in Spanien und Platz 14 in Italien.<ref>[http://home.zipworld.com.au/~callisto/finland.html ABBA Charts: Finland] (engl.) Abgerufen am 12. Mai 2016</ref><ref>[http://www.infodisc.fr/Tubes_Artiste_Choisi.php infodisc.fr] Tous les Titres de l'Artiste choisi, abgerufen am 12. Mai 2016</ref><ref>[http://home.zipworld.com.au/~callisto/spain.html ABBA Charts: Españole / Spain] (engl.) Abgerufen am 12. Mai 2016</ref><ref>[http://home.zipworld.com.au/~callisto/italy.html ABBA Charts: Italy] (engl.) Abgerufen am 12. Mai 2016</ref> Auch in Japan wurde der Song zum Hit, erreichte Platz 19 in den Verkaufscharts und verkaufte sich rund 350.000 Mal.<ref>[http://home.zipworld.com.au/~callisto/japan.html ABBA Charts: Japan] (engl.) Abgerufen am 12. Mai 2016</ref>
In Australien erreichte sie als fünfte ABBA-Single in Folge [[Liste der Nummer-eins-Hits in Australien (1976)|Platz 1]] der Charts, hielt diesen für acht Wochen und erzielte 20-fach [[Goldene Schallplatte|Gold]] für über 300.000 verkaufte Stück.<ref>Peter Charley: {{Webarchiv |url=http://abbaphenomenon.abbaomnibus.net/archive/the_abba_album.htm |text=THE ABBA ALBUM |wayback=20211119151516}} Horowitz Publications, Januar 1977 (?)</ref><ref>{{Webarchiv |url=http://home.zipworld.com.au/~callisto/austsales.html |text=ABBA Charts: Australian Sales Figures |webciteID=67HuoOmQ5}} (englisch) Abgerufen am 12. Mai 2016.</ref> In Neuseeland stand ''Dancing Queen'' insgesamt elf Wochen auf [[Liste der Nummer-eins-Hits in Neuseeland (1976)|Platz 1]] und erhielt eine [[Goldene Schallplatte|Platin-Auszeichnung]] für 20.000 verkaufte Stück.<ref>{{Webarchiv |url=http://home.zipworld.com.au/~callisto/weeksnz.html |text=New Zealand – Additional Information |wayback=20091013215531}}</ref> In den USA war sie der einzige Nummer-eins-Hit von ABBA. Die Single stand dort im April 1977 eine Woche an der Spitze der Charts und wurde für mehr als eine Million verkaufte Stück mit Gold ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.riaa.com/gold-platinum/ |titel=Gold & Platinum |sprache=en-US |abruf=2023-07-27}}</ref> Darüber hinaus erreichte ''Dancing Queen'' Platz 2 in Kanada, Platz 3 in Finnland, Frankreich und der Schweiz sowie Platz 12 in Spanien und Platz 14 in Italien.<ref>{{Webarchiv |url=http://home.zipworld.com.au/~callisto/finland.html |text=ABBA Charts: Finland |wayback=20150621001417}} (englisch) Abgerufen am 12. Mai 2016.</ref><ref>[http://www.infodisc.fr/Tubes_Artiste_Choisi.php infodisc.fr] Tous les Titres de l'Artiste choisi, abgerufen am 12. Mai 2016.</ref><ref>{{Webarchiv |url=http://home.zipworld.com.au/~callisto/spain.html |text=ABBA Charts: Españole / Spain |wayback=20091013215614}} (englisch) Abgerufen am 12. Mai 2016.</ref><ref>{{Webarchiv |url=http://home.zipworld.com.au/~callisto/italy.html |text=ABBA Charts: Italy |wayback=20160308101721}} (englisch) Abgerufen am 12. Mai 2016.</ref> Auch in Japan wurde der Song zum Hit, erreichte Platz 19 in den Verkaufscharts und verkaufte sich rund 350.000 Mal.<ref>{{Webarchiv |url=http://home.zipworld.com.au/~callisto/japan.html |text=ABBA Charts: Japan |webciteID=67CvxaRLK}} (englisch) Abgerufen am 12. Mai 2016.</ref>


Die Single-Wiederveröffentlichung 1992 erreichte in der [[Schweiz]], [[Norwegen]] und [[Irland]] die Top Ten der Charts und in fünf weiteren Ländern die Top 20. In der Liste der [[Die 500 besten Songs aller Zeiten|500 besten Songs aller Zeiten]] des [[Rolling Stone]] belegt das Stück Platz 171.<ref>{{Internetquelle
Die Single-Wiederveröffentlichung 1992 erreichte in der [[Schweiz]], [[Norwegen]] und [[Irland]] die Top Ten der Charts und in fünf weiteren Ländern die Top 20. In der Liste der [[Die 500 besten Songs aller Zeiten|500 besten Songs aller Zeiten]] des [[Rolling Stone]] belegt das Stück Platz 286.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.rollingstone.com/music/music-lists/best-songs-of-all-time-1224767/abba-dancing-queen-3-1225052/ |titel=The 500 Greatest Songs of All Time |werk=rollingstone.com |datum=2024-02-16 |sprache=en |abruf=2024-05-25}}</ref> In einer Umfrage des Musikinstrumenteversicherers Musicguard wurde ''Dancing Queen'' vor ''[[Billie Jean]]'' ([[Michael Jackson]], #2) und ''[[Twist and Shout]]'' ([[The Beatles]], #3) im Oktober 2014 zum beliebtesten "floorfiller" (dt. "Tanzflächenfüller") des [[Vereinigtes Königreich|Vereinigten Königreiches]] gewählt.<ref>[http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/boogying-britain-abbas-dancing-queen-4538186 ''Boogying Britain: Abba's Dancing Queen voted favourite floorfiller – what else was in top 10?'']. Mirror, 30. Oktober 2014.</ref><ref>[http://www.business-standard.com/article/news-ani/abba-s-dancing-queen-voted-britain-s-best-floorfiller-114103100215_1.html ''Abba’s „Dancing Queen“ voted Britain's best ‚floorfiller‘'']. Business Standard, 2. November 2014.</ref>

|url=http://www.rollingstone.com/news/coverstory/500songs/page/2
=== Chartplatzierungen ===
|sprache=engl.
{| style="width:100%;" class="toptextcells"
|titel=The Rolling Stone 500 Greatest Songs of All Time
| style="width:50%;" |
|werk=www.rollingstone.com
⚫
{{Chartplatzierungen
|datum=9. Dezember 2004
| Titel = Chartplatzierungen
|archiv-url=https://web.archive.org/web/20080620035744/http://www.rollingstone.com/news/coverstory/500songs/page/2
|{{Charts|DEU-S|Jahr=1976|1|42|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/titel-details-405 |titel=Chartplatzierung in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |sprache=de |abruf=2024-05-25}}</ref>}}
|archiv-datum=2008-06-20
|{{Charts|AUT|4|20|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=ABBA&titel=Dancing+Queen&cat=s |titel=Chartplatzierung in Österreich |werk=austriancharts.at |sprache=de |abruf=2024-05-25}}</ref>}}
|zugriff=12. März 2012}}</ref> In einer Umfrage des Musikinstrumenteversicherers Musicguard wurde ''Dancing Queen'' vor ''[[Billie Jean]]'' ([[Michael Jackson]], #2) und ''[[Twist and Shout]]'' ([[The Beatles]], #3) im Oktober 2014 zum beliebtesten "floorfiller" (dt. "Tanzflächenfüller") des [[Vereinigtes Königreich|Vereinigten Königreiches]] gewählt.<ref>[http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/boogying-britain-abbas-dancing-queen-4538186 ''Boogying Britain: Abba's Dancing Queen voted favourite floorfiller - what else was in top 10?'']. Mirror, 30. Oktober 2014</ref><ref>[http://www.business-standard.com/article/news-ani/abba-s-dancing-queen-voted-britain-s-best-floorfiller-114103100215_1.html ''Abba’s „Dancing Queen“ voted Britain's best ‚floorfiller‘'']. Business Standard, 2. November 2014</ref>
|{{Charts|SWE|Jahr=1976|1|44|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=ABBA&titel=Dancing+Queen&cat=s |titel=Chartplatzierung in Schweden |werk=swedishcharts.com |sprache=sv |abruf=2024-05-25}}</ref>}}
|{{Charts|CHE|3|35|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/song/ABBA/Dancing-Queen-405 |titel=Chartplatzierung in der Schweiz |werk=hitparade.ch |sprache=de |abruf=2024-05-25}}</ref>}}
|{{Charts|USA-S|Jahr=1976|1|22|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.billboard.com/artist/abba/chart-history |titel=Chartplatzierung in den USA |werk=billboard.com |sprache=en |abruf=2024-05-25}}</ref>}}
|{{Charts|GBR|Jahr=1976|1|20|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/songs/abba-dancing-queen/ |titel=Chartplatzierung in Großbritannien |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2024-05-25}}</ref>}}
⚫
}}
| style="width:50%;" |
{{Chartplatzierungen
| Titel = Jahrescharts
| Jahr = 1976
|{{Charts|DEU-S|22|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-1976 |titel=Jahrescharts 1976 in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |sprache=de |abruf=2024-05-25}}</ref>}}
|{{Charts|AUT|19|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&id=1976 |titel=Jahrescharts 1976 in Österreich |werk=austriancharts.at |sprache=de |abruf=2024-05-25}}</ref>}}
|{{Charts|CHE|11|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/charts/jahreshitparade/1976 |titel=Jahrescharts 1976 in der Schweiz |werk=hitparade.ch |sprache=de |abruf=2024-05-25}}</ref>}}
⚫
}}
{{Chartplatzierungen
| Jahr = 1977
|{{Charts|USA-S|12|Q=<ref>{{Webarchiv |url=http://longboredsurfer.com/charts/1977.php |text=Billboard Top 100 - 1977 |wayback=20140112021637}} longboredsurfer.com, abgerufen am 25. Mai 2024 (englisch).</ref>}}
}}
|}

=== Auszeichnungen für Musikverkäufe ===
{{AfM-Tabelle
|Hauptartikel=ABBA/Auszeichnungen für Musikverkäufe
|{{AfM|AUS|P|3|210.000}}
|{{AfM|BRA|G|1|30.000}}
|{{AfM|DNK|P|1|90.000}}
|{{AfM|DEU|G|1|250.000}}
|{{AfM|IRL|G|1|50.000}}
|{{AfM|ITA|P|1|100.000}}
|{{AfM|JPN|[[Datei:Gold record icon.svg|15px|verweis=]] Gold <small>(Mobile Downloads)</small><br />+ [[Datei:Gold record icon.svg|15px|verweis=]] Gold <small>(Downloads)</small>||200.000}}
|{{AfM|NZL|P|3|30.000}}
|{{AfM|ESP|P|2|120.000}}
|{{AfM|USA|G|1|1.000.000}}
|{{AfM|GBR|P|3|1.800.000|Q=<ref name="UK2021">{{Internetquelle|url=https://www.bpi.co.uk/award/1674-1693-1|titel=Brit certified|werk=bpi.co.uk|sprache=en|abruf=2024-06-02}}</ref>}}
|GesG=6 |GesP=13 |GesZ=3.880.000
}}


== Coverversionen ==
== Coverversionen ==
''Dancing Queen'' ist eines der am häufigsten gecoverten Stücke von ABBA. Mehr als siebzig Coverversionen von verschiedenen Solokünstlern und Bands entstanden seit den 1980er-Jahren.<ref>[http://www.secondhandsongs.com/work/199 www.secondhandsongs.com] Abgerufen am 24. Dezember 2012.</ref> Darunter befinden sich beispielsweise Interpretationen von [[Belinda Carlisle]], [[Wing (Sängerin)|Wing]], [[S Club 7]], [[Jennifer Love Hewitt]] oder [[E-Rotic]]. Daneben wurde der Song auch häufig von Musikkünstlern bei Konzerten interpretiert, so beispielsweise von [[U2 (Band)|U2]] bei ihrem Stockholm-Konzert 1993 oder [[Kylie Minogue]] bei der Abschlussfeier der [[Olympische Sommerspiele 2000|Olympischen Sommerspiele 2000]] in [[Sydney]] vor 110.000 Zuschauern im Stadion und etwa drei Milliarden Fernsehzuschauern weltweit.
''Dancing Queen'' ist eines der am häufigsten gecoverten Stücke von ABBA. Mehr als siebzig Coverversionen von verschiedenen Solokünstlern und Bands entstanden seit den 1980er-Jahren.<ref>[http://www.secondhandsongs.com/work/199 www.secondhandsongs.com] Abgerufen am 24. Dezember 2012.</ref> Darunter befinden sich beispielsweise Interpretationen von [[Belinda Carlisle]], [[Wing (Sängerin)|Wing]], [[S Club 7]], [[Jennifer Love Hewitt]] oder [[E-Rotic]]. Daneben wurde der Song auch häufig von Musikkünstlern bei Konzerten interpretiert, so beispielsweise von [[U2 (Band)|U2]] bei ihrem Stockholm-Konzert 1993 oder [[Kylie Minogue]] bei der Abschlussfeier der [[Olympische Sommerspiele 2000|Olympischen Sommerspiele 2000]] in [[Sydney]] vor 110.000 Zuschauern im Stadion und etwa drei Milliarden Fernsehzuschauern weltweit. 2018 veröffentlichte die US-amerikanische Sängerin [[Cher]] das Album ''Dancing Queen'', auf dem sie zehn ihrer Lieblingslieder von ABBA coverte, darunter auch das Titellied. Es kam in nahezu 20 Ländern in die Top Ten der Albumcharts und erreichte Platz 5 in Deutschland, Platz 4 in Österreich sowie Platz 6 in der Schweiz.<ref>[https://www.offiziellecharts.de/album-details-365966 offiziellecharts.de] Cher − Dancing Queen (Album), abgerufen am 9. November 2018.</ref><ref>[https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Cher&titel=Dancing+Queen&cat=a austriancharts.at] Cher – Dancing Queen, abgerufen am 9. November 2018.</ref><ref>[https://hitparade.ch/album/Cher/Dancing-Queen-365966 hitparade.ch] Cher – Dancing Queen, abgerufen am 9. November 2018.</ref>


== Literatur ==
== Literatur ==
* Carl Magnus Palm: ''Abba. Story und Songs kompakt.'' Bosworth Edition, Berlin 2007, ISBN 978-3-86543-227-8 (deutsche Übersetzung: Cecilia Senge).
* Carl Magnus Palm: ''Abba. Story und Songs kompakt.'' Bosworth Edition, Berlin 2007, ISBN 978-3-86543-227-8 (deutsche Übersetzung: Cecilia Senge).
* Carl Magnus Palm: ''Licht und Schatten. ABBA – Die wahre Geschichte.'' Bosworth Edition, Berlin 2006, ISBN 978-3-86543-100-4 (deutsche Übersetzung: Helmut Müller).
* Carl Magnus Palm: ''Licht und Schatten. ABBA – Die wahre Geschichte.'' Bosworth Edition, Berlin 2006, ISBN 978-3-86543-100-4 (deutsche Übersetzung: Helmut Müller).
* ''Super Troupers – 30 Jahre ABBA.'' Dokumentation, 2004 (bereits 1999 unter ''The Winner Takes It All - The ABBA Story'' verkürzt erschienen).
* ''Super Troupers – 30 Jahre ABBA.'' Dokumentation, 2004 (bereits 1999 unter ''The Winner Takes It All – The ABBA Story'' verkürzt erschienen).


== Weblinks ==
== Weblinks ==
* [https://abbasite.com/articles/dancing-queen/ Dancing Queen] (engl.) Abgerufen am 23. Juli 2018
* [https://abbasite.com/articles/dancing-queen/ Dancing Queen] (englisch) Abgerufen am 23. Juli 2018
* [http://newmusicunited.files.wordpress.com/2012/02/abba-dancing-queen-polydor-2.jpg Single-Cover]
* [http://newmusicunited.files.wordpress.com/2012/02/abba-dancing-queen-polydor-2.jpg Single-Cover]
* Tim Jonze: [https://www.theguardian.com/music/2016/sep/08/40-years-abba-dancing-queen-people-just-surrender-to-it ''Why Abba’s Dancing Queen is the best pop song ever '']. The Guardian, 8. September 2016
* Tim Jonze: [https://www.theguardian.com/music/2016/sep/08/40-years-abba-dancing-queen-people-just-surrender-to-it ''Why Abba’s Dancing Queen is the best pop song ever '']. The Guardian, 8. September 2016
* {{YouTube |id=xFrGuyw1V8s |titel=Musikvideo}}


== Einzelnachweise ==
== Einzelnachweise ==
Zeile 77: Zeile 110:
[[Kategorie:ABBA-Lied]]
[[Kategorie:ABBA-Lied]]
[[Kategorie:Popsong]]
[[Kategorie:Popsong]]
[[Kategorie:Disco-Song]]
[[Kategorie:Nummer-eins-Hit]]
[[Kategorie:Nummer-eins-Hit]]
[[Kategorie:Lied 1976]]
[[Kategorie:Lied 1976]]
Zeile 82: Zeile 116:
[[Kategorie:Lied von Benny Andersson]]
[[Kategorie:Lied von Benny Andersson]]
[[Kategorie:Lied von Björn Ulvaeus]]
[[Kategorie:Lied von Björn Ulvaeus]]
[[Kategorie:Platin-Lied (Vereinigtes Königreich)]]
[[Kategorie:Mehrfach-Platin-Lied (Vereinigtes Königreich)]]

Aktuelle Version vom 2. Juni 2024, 19:53 Uhr

Dancing Queen
ABBA
Veröffentlichung 16. August 1976
Länge 3:51
Genre(s) Disco, Pop
Autor(en) Björn Ulvaeus, Benny Andersson, Stig Anderson
Album Arrival

Dancing Queen ist ein Lied der schwedischen Popgruppe ABBA aus dem Jahre 1976. Es wurde von Benny Andersson, Björn Ulvaeus und Stig Anderson geschrieben, die Lead Vocals wurden von Anni-Frid Lyngstad und Agnetha Fältskog gesungen. Die Single erreichte in weltweit 16 Ländern Platz 1 der Charts und gehört zu den erfolgreichsten Hits der Gruppe. Mit über sechs Millionen Exemplaren wurde Dancing Queen zu einer der meistverkauften Singles der 1970er Jahre.[1]

Anders als oft angenommen, wurde Dancing Queen nicht für Königin Silvia von Schweden geschrieben, sondern lediglich ihr zu Ehren aufgeführt.[2] Der Song entwickelte sich schon bald nach seiner Veröffentlichung zum Disco-Klassiker und hält diesen Ruf bis heute, wo er in Ranglisten zur Discomusik oder -Kompilationen nahezu immer eine Position einnimmt, so beispielsweise in der RTL-Fernsehsendung Die ultimative Chartshow. Auch wurde der Begriff Dancing Queen zum Inbegriff für berühmte und talentierte Tänzerinnen beziehungsweise Gewinnerinnen von Tanzwettbewerben.[3]

Entstehung

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Benny Andersson und Björn Ulvaeus beabsichtigten im Sommer 1975, ein Stück mit einem modernen Tanzrhythmus zu schreiben. Obwohl beide Musiker eine persönliche Vorliebe für Funk und Soul hatten, konnten derartige Elemente nicht für das neue Vorhaben berücksichtigt werden, da diese Musikrichtungen aus ihrer Sicht nicht mit ihrer Musik kombinierbar waren. Sie ließen sich daher von George McCraes Discoklassiker Rock Your Baby aus dem Jahr 1974 für den Groove des neuen Stücks inspirieren, das zunächst unter dem Arbeitstitel Boogaloo produziert wurde. Die Aufnahmen begannen am 4. August 1975 gleichzeitig mit jenen des neuen Studioalbums.[4][5]

Toningenieur Michael Tretow und Schlagzeuger Roger Palm steuerten einen Schlagzeug-Rhythmus bei, den sie dem Album Gumbo von Dr. John entnommen hatten, und Ulvaeus untermalte einige Passagen mit der E-Gitarre. Das fertige Demoband in der Tonart A-Dur stellte die Komponisten schließlich äußerst zufrieden. Auch Agnetha Fältskog und Anni-Frid Lyngstad äußerten sich positiv darüber.

“It's hard to tell when a hit is being made. You don't always sense it. Dancing Queen was an exception. We knew immediately it was going to be massive.”

„Es ist schwer zu sagen, welches Lied ein Hit wird, man spürt es nicht immer. Dancing Queen war eine Ausnahme. Wir wussten sofort, dass es gewaltig wird.“

– Agnetha Fältskog[6]

“My favourite song has always been Dancing Queen. I must say it's a masterpiece and I remember when Benny and Björn have recorded the background in the studio Benny came home with the tape and played it for me. I started to cry, I was so moved by (it) because it was so beautiful. You know, one of these songs that instantly go straight into your heart and Dancing Queen was one of those songs.”

„Mein Lieblingslied war immer Dancing Queen. Ich muss sagen, es ist ein Meisterwerk und ich erinnere mich, nachdem Benny und Björn im Studio den Hintergrund aufgenommen hatten, kam Benny mit dem Band nach Hause und spielte es mir vor. Ich begann zu weinen, ich war so bewegt davon, weil es so schön war. Eines dieser Lieder, die sofort direkt in dein Herz gehen und Dancing Queen war eines davon.“

– Anni-Frid Lyngstad[7]

Daraufhin wurde der Text von ABBAs Manager Stig Anderson verfasst und von Ulvaeus überarbeitet. Er handelt von einer Gruppe Freundinnen, die am Freitagabend tanzen geht. Dazu passend gab Anderson dem Song auch seinen endgültigen Titel „Dancing Queen“. Ursprünglich beinhaltete die 2. Strophe einen zusätzlichen Absatz, der in der Endversion allerdings aus unbekannten Gründen verworfen wurde. Mitte September 1975 wurde der Gesang mit den beiden Sängerinnen aufgenommen und in die Musik integriert. Die Aufnahmen wurden dabei von einem Fernsehteam im Rahmen einer Dokumentation über Stig Anderson teilweise gefilmt. Es war das einzige Mal, dass ein Kamerateam ABBA bei Aufnahmen im Studio filmen durfte.[8] Nach weiteren Überarbeitungen im Herbst wurde das Stück gegen Ende des Jahres fertiggestellt.[4][5]

Veröffentlichung

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Anfang 1976 stand neben Dancing Queen auch das ebenfalls gerade fertiggestellte Stück Fernando zur Wahl für eine Single-Veröffentlichung. Da Stig Anderson der Ansicht war, dass letzteres einen guten Kontrast zum temporeicheren Vorgänger Mamma Mia bildete, wurde schließlich zugunsten von Fernando entschieden. Dennoch wurde bereits am 2. Februar 1976 in der Disco Fattighuset in der Döbelnsgatan im Stockholmer Stadtteil Norrmalm ein Musikvideo zu Dancing Queen gedreht.[9] In diesem Video tragen die vier Mitglieder verschiedenfarbige Samt-Kostüme und tanzen auf der Bühne vor überwiegend jugendlichem Publikum. Zudem war das Stück im März 1976 in der deutschen Fernsehsendung Musikladen zu sehen.[10]

Am 18. Juni 1976 trat ABBA in barocken Kostümen in der Königlichen Oper in Stockholm auf und widmete Dancing Queen dabei der zukünftigen Königin, die am nächsten Tag Carl XVI. Gustaf heiratete. Dieser Auftritt wurde u. a. im schwedischen Fernsehen präsentiert und ist heute auf der DVD The Definitive Collection als Bonusvideo enthalten. Die Single erschien schließlich am 16. August 1976, über ein Jahr nach Aufnahmebeginn. Auf dem Cover der Single wurde zum ersten Mal das bekannte ABBA-Logo mit dem spiegelverkehrten „B“ verwendet.[4][5] 1992 wurde Dancing Queen erneut als Single veröffentlicht, um das im selben Jahr veröffentlichte Kompilations-Album ABBA Gold zu bewerben, das heute das meistverkaufte ABBA-Album ist. Dabei erschien der Song einerseits als 7″-Single mit The Day Before You Came als B-Seite, andererseits als Maxi-Single mit demselben Lied und außerdem Lay All Your Love on Me und Eagle als Beigabe auf CD.

Erfolg und Rezeption

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Single stieg in 24 Ländern in die Charts ein und wurde zum Nummer-eins-Hit in Norwegen, Schweden, Belgien, den Niederlanden, Deutschland, Großbritannien, Irland, Australien, Neuseeland, den USA, Dänemark, Portugal, Mexiko, Costa Rica, Simbabwe und Südafrika.[11][12][13][14][15][16] Allein in Schweden hielt Dancing Queen 14 Wochen lang die Spitzenposition und wurde mit rund 150.000 verkauften Stück zur erfolgreichsten Single des Jahres.[17] In Großbritannien stand sie sechs Wochen an der Chartspitze und ist dort seither mit 1,8 Millionen Stück die meistverkaufte ABBA-Single.[18] In Deutschland wurde sie laut Auszeichnungen bis 2023 mindestens 250.000 Mal verkauft.[19]

In Australien erreichte sie als fünfte ABBA-Single in Folge Platz 1 der Charts, hielt diesen für acht Wochen und erzielte 20-fach Gold für über 300.000 verkaufte Stück.[20][21] In Neuseeland stand Dancing Queen insgesamt elf Wochen auf Platz 1 und erhielt eine Platin-Auszeichnung für 20.000 verkaufte Stück.[22] In den USA war sie der einzige Nummer-eins-Hit von ABBA. Die Single stand dort im April 1977 eine Woche an der Spitze der Charts und wurde für mehr als eine Million verkaufte Stück mit Gold ausgezeichnet.[23] Darüber hinaus erreichte Dancing Queen Platz 2 in Kanada, Platz 3 in Finnland, Frankreich und der Schweiz sowie Platz 12 in Spanien und Platz 14 in Italien.[24][25][26][27] Auch in Japan wurde der Song zum Hit, erreichte Platz 19 in den Verkaufscharts und verkaufte sich rund 350.000 Mal.[28]

Die Single-Wiederveröffentlichung 1992 erreichte in der Schweiz, Norwegen und Irland die Top Ten der Charts und in fünf weiteren Ländern die Top 20. In der Liste der 500 besten Songs aller Zeiten des Rolling Stone belegt das Stück Platz 286.[29] In einer Umfrage des Musikinstrumenteversicherers Musicguard wurde Dancing Queen vor Billie Jean (Michael Jackson, #2) und Twist and Shout (The Beatles, #3) im Oktober 2014 zum beliebtesten "floorfiller" (dt. "Tanzflächenfüller") des Vereinigten Königreiches gewählt.[30][31]

Chartplatzierungen

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Chartplatzierungen
ChartsChart­plat­zie­rungenHöchst­platzie­rungWo­chen
 Deutschland (GfK)[32]1 (42 Wo.)42
 Österreich (Ö3)[33]4 (20 Wo.)20
 Schweden (GLF)[34]1 (44 Wo.)44
 Schweiz (IFPI)[35]3 (35 Wo.)35
 Vereinigte Staaten (Billboard)[36]1 (22 Wo.)22
 Vereinigtes Königreich (OCC)[37]1 (20 Wo.)20
Jahrescharts
ChartsJahres­charts (1976)Platzie­rung
 Deutschland (GfK)[38]22
 Österreich (Ö3)[39]19
 Schweiz (IFPI)[40]11
ChartsJahres­charts (1977)Platzie­rung
 Vereinigte Staaten (Billboard)[41]12

Auszeichnungen für Musikverkäufe

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Land/Region Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe
(Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe) 		Ver­käu­fe
 Australien (ARIA) 3× Platin210.000
 Brasilien (PMB) Gold30.000
 Dänemark (IFPI) Platin90.000
 Deutschland (BVMI) Gold250.000
 Irland (IRMA) Gold50.000
 Italien (FIMI) Platin100.000
 Japan (RIAJ) Gold (Mobile Downloads)
+ Gold (Downloads)		200.000
 Neuseeland (RMNZ) 3× Platin30.000
 Spanien (Promusicae) 2× Platin120.000
 Vereinigte Staaten (RIAA) Gold1.000.000
 Vereinigtes Königreich (BPI)[18] 3× Platin1.800.000
Insgesamt 6× Gold
13× Platin
 3.880.000

Hauptartikel: ABBA/Auszeichnungen für Musikverkäufe

Coverversionen

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Dancing Queen ist eines der am häufigsten gecoverten Stücke von ABBA. Mehr als siebzig Coverversionen von verschiedenen Solokünstlern und Bands entstanden seit den 1980er-Jahren.[42] Darunter befinden sich beispielsweise Interpretationen von Belinda Carlisle, Wing, S Club 7, Jennifer Love Hewitt oder E-Rotic. Daneben wurde der Song auch häufig von Musikkünstlern bei Konzerten interpretiert, so beispielsweise von U2 bei ihrem Stockholm-Konzert 1993 oder Kylie Minogue bei der Abschlussfeier der Olympischen Sommerspiele 2000 in Sydney vor 110.000 Zuschauern im Stadion und etwa drei Milliarden Fernsehzuschauern weltweit. 2018 veröffentlichte die US-amerikanische Sängerin Cher das Album Dancing Queen, auf dem sie zehn ihrer Lieblingslieder von ABBA coverte, darunter auch das Titellied. Es kam in nahezu 20 Ländern in die Top Ten der Albumcharts und erreichte Platz 5 in Deutschland, Platz 4 in Österreich sowie Platz 6 in der Schweiz.[43][44][45]

Literatur

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  • Carl Magnus Palm: Abba. Story und Songs kompakt. Bosworth Edition, Berlin 2007, ISBN 978-3-86543-227-8 (deutsche Übersetzung: Cecilia Senge).
  • Carl Magnus Palm: Licht und Schatten. ABBA – Die wahre Geschichte. Bosworth Edition, Berlin 2006, ISBN 978-3-86543-100-4 (deutsche Übersetzung: Helmut Müller).
  • Super Troupers – 30 Jahre ABBA. Dokumentation, 2004 (bereits 1999 unter The Winner Takes It All – The ABBA Story verkürzt erschienen).
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. ↑ Abba – Dancing Queen SuperSeventies.com, 1977.
  2. ↑ Carl Magnus Palm: Licht und Schatten. ABBA – Die wahre Geschichte. S. 342.
  3. ↑ About theis Documentary (Memento vom 6. Januar 2013 im Internet Archive) ABBA – Dancing Queen auf der Website von Carl Magnus Palm
  4. ↑ a b c Carl Magnus Palm: Licht und Schatten. ABBA – Die wahre Geschichte. S. 327–342.
  5. ↑ a b c Carl Magnus Palm: Abba – Story und Songs kompakt. S. 44–46.
  6. ↑ Agnetha Fältskog im Interview 1999: The ABBA Story – The Winner Takes It All. Dokumentation 1999, Tonaufnahme
  7. ↑ Anni-Frid Lyngstad im Interview 2004: Super Troupers: 30 Jahre ABBA. Dokumentation 2004, erschienen auf DVD
  8. ↑ Carl Magnus Palm: ABBA/Arrival – Deluxe Edition. Begleittext zur CD/DVD-Edition, Polar Music International AB 2006, S. 23f.
  9. ↑ Sara Russell: Der ABBA-Reiseführer nach Stockholm. Premium Publishing, Stockholm 2010, ISBN 978-91-89136-69-4, S. 26.
  10. ↑ Begleitheft zur Deluxe Edition des Albums Arrival aus dem Jahr 2006, S. 23.
  11. ↑ ABBA Charts: Denmark (Memento vom 29. Oktober 2013 im Internet Archive) (englisch) Abgerufen am 11. Mai 2016.
  12. ↑ ABBA Charts: Portugal (Memento vom 3. Mai 2016 im Internet Archive) (englisch) Abgerufen am 11. Mai 2016.
  13. ↑ ABBA Charts: Mexico (Memento vom 10. März 2017 im Internet Archive) (englisch) Abgerufen am 11. Mai 2016.
  14. ↑ ABBA Charts: Costa Rica (Memento vom 13. Oktober 2009 im Internet Archive) (englisch) Abgerufen am 11. Mai 2016.
  15. ↑ ABBA Charts: Zimbabwe (Memento vom 8. März 2016 im Internet Archive) (englisch) Abgerufen am 11. Mai 2016.
  16. ↑ ABBA Charts: South Africa (Memento vom 13. Februar 2015 im Internet Archive) (englisch) Abgerufen am 11. Mai 2016.
  17. ↑ Sweden – Additional Information (Memento vom 18. August 2011 im Internet Archive)
  18. ↑ a b Brit certified. In: bpi.co.uk. Abgerufen am 2. Juni 2024 (englisch).
  19. ↑ Gold-/Platin-Datenbank. In: musikindustrie.de. Abgerufen am 4. März 2024.
  20. ↑ Peter Charley: THE ABBA ALBUM (Memento vom 19. November 2021 im Internet Archive) Horowitz Publications, Januar 1977 (?)
  21. ↑ ABBA Charts: Australian Sales Figures (Memento vom 29. April 2012 auf WebCite) (englisch) Abgerufen am 12. Mai 2016.
  22. ↑ New Zealand – Additional Information (Memento vom 13. Oktober 2009 im Internet Archive)
  23. ↑ Gold & Platinum. Abgerufen am 27. Juli 2023 (amerikanisches Englisch).
  24. ↑ ABBA Charts: Finland (Memento vom 21. Juni 2015 im Internet Archive) (englisch) Abgerufen am 12. Mai 2016.
  25. ↑ infodisc.fr Tous les Titres de l'Artiste choisi, abgerufen am 12. Mai 2016.
  26. ↑ ABBA Charts: Españole / Spain (Memento vom 13. Oktober 2009 im Internet Archive) (englisch) Abgerufen am 12. Mai 2016.
  27. ↑ ABBA Charts: Italy (Memento vom 8. März 2016 im Internet Archive) (englisch) Abgerufen am 12. Mai 2016.
  28. ↑ ABBA Charts: Japan (Memento vom 26. April 2012 auf WebCite) (englisch) Abgerufen am 12. Mai 2016.
  29. ↑ The 500 Greatest Songs of All Time. In: rollingstone.com. 16. Februar 2024, abgerufen am 25. Mai 2024 (englisch).
  30. ↑ Boogying Britain: Abba's Dancing Queen voted favourite floorfiller – what else was in top 10?. Mirror, 30. Oktober 2014.
  31. ↑ Abba’s „Dancing Queen“ voted Britain's best ‚floorfiller‘. Business Standard, 2. November 2014.
  32. ↑ Chartplatzierung in Deutschland. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 25. Mai 2024.
  33. ↑ Chartplatzierung in Österreich. In: austriancharts.at. Abgerufen am 25. Mai 2024.
  34. ↑ Chartplatzierung in Schweden. In: swedishcharts.com. Abgerufen am 25. Mai 2024 (schwedisch).
  35. ↑ Chartplatzierung in der Schweiz. In: hitparade.ch. Abgerufen am 25. Mai 2024.
  36. ↑ Chartplatzierung in den USA. In: billboard.com. Abgerufen am 25. Mai 2024 (englisch).
  37. ↑ Chartplatzierung in Großbritannien. In: officialcharts.com. Abgerufen am 25. Mai 2024 (englisch).
  38. ↑ Jahrescharts 1976 in Deutschland. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 25. Mai 2024.
  39. ↑ Jahrescharts 1976 in Österreich. In: austriancharts.at. Abgerufen am 25. Mai 2024.
  40. ↑ Jahrescharts 1976 in der Schweiz. In: hitparade.ch. Abgerufen am 25. Mai 2024.
  41. ↑ Billboard Top 100 - 1977 (Memento vom 12. Januar 2014 im Internet Archive) longboredsurfer.com, abgerufen am 25. Mai 2024 (englisch).
  42. ↑ www.secondhandsongs.com Abgerufen am 24. Dezember 2012.
  43. ↑ offiziellecharts.de Cher − Dancing Queen (Album), abgerufen am 9. November 2018.
  44. ↑ austriancharts.at Cher – Dancing Queen, abgerufen am 9. November 2018.
  45. ↑ hitparade.ch Cher – Dancing Queen, abgerufen am 9. November 2018.
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Dancing_Queen&oldid=245577174“