[go: nahoru, domu]

„Plattdeutsche Gemeinden“ – Versionsunterschied

[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
'auch', denn das Französische ist schon lange präsent. 'germanisch', weil hier die Abgrenzung zw. Dt. und Ndl. nicht einfach ist.
Bevölkerung und Sprache: Abschnitt gelöscht, da d. Situation so einfach nicht ist. Sprecher der german. Mundart, die die Fazlitätensprache Dt. verwenden, können neben Franz., das jeder Belgier der Wallonie lernt, auch Hochdeutsch (gerade Mundartsprecher benutzen also beide Standardsprachen). Zugezogene Deutsche hinggn sprechen meist keine Mundart (evtl. Dt. m. Ööcher Ton) u. können o. lernen sicher ein wenig Franz.. die Frankoph. sprechen i.d.R. nur Frz. o. aber Frz. u. e. bisschen Dts..
Zeile 16:
 
Seit der Grenzöffnung und der damit verbundenen [[Unionsbürgerschaft#Freizügigkeit: Recht auf Aufenthalt und wirtschaftliche Betätigung|Freizügigkeit]] für Staatsangehörige der Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind viele deutsch- und niederländischsprachige Bürger in die plattdeutschen Gemeinden gezogen. Von den 9781 Einwohnern Bleybergs waren im Jahr 2008 über 23 Prozent Ausländer. Größte Gruppe waren die 1303 deutschen Staatsbürger, gefolgt von 720 Niederländern.<ref>{{Webarchiv|url=http://statbel.fgov.be/de/statistiken/zahlen/ |wayback=20140425230604 |text=Generaldirektion Statistik und Wirtschaftsinformation |archiv-bot=2019-05-07 17:15:22 InternetArchiveBot }}: {{Webarchiv|url=http://statbel.fgov.be/fr/binaries/31114_fr_tcm326-82310.xls |wayback=20130726180347 |text=''Bevölkerung am 1. Januar 2008 nach Nationalität.'' |archiv-bot=2019-05-07 17:15:22 InternetArchiveBot }} (Excel-Datei)</ref> Dies brachte im Sprachgebrauch eine Aufwertung des [[Standarddeutsch|Hochdeutschen]], aber in gewissem Umfang auch des einheimischen Dialekts mit sich. Ein großer Teil der Einwanderer stammt aus dem Aachener und [[Vaals]]er Raum, wo verwandte Dialekte gesprochen werden. Auch aus dem Eupener Raum zugezogene Deutschsprachige haben zur Stabilisierung der autochthonen Mundart beigetragen.<ref name="horn" />
 
Somit ist heute ein Teil der Bewohner der Region ausschließlich französischer Muttersprache, ein anderer Teil spricht neben dem deutschen Dialekt als Standardsprache Französisch und ein dritter Teil spricht neben dem Dialekt Standarddeutsch.
 
== Geschichte ==