sündhaft

sündhaft (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
sündhaft	sündhafter	am sündhaftesten
Alle weiteren Formen: Flexion:sündhaft

Worttrennung:

sünd·haft, Komparativ: sünd·haf·ter, Superlativ: am sünd·haf·tes·ten

Aussprache:

IPA: [ˈzʏnthaft]

Hörbeispiele:  sündhaft ^(Info)

Bedeutungen:

[1] (fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend

[2] sehr

Synonyme:

[1] sündig

[2] siehe: Verzeichnis:Deutsch/Steigerungsbegriffe

Beispiele:

[1] Sein sündhaftes Verhalten sollte ihm noch zum Verhängnis werden.

[1] „Denn wenn auch der Sonntag auf Speranza Ruhetag ist, so wird er noch lange nicht sündhaftem Müßiggang überlassen.“

[2] Das Auto war zwar sündhaft teuer, aber das war es mir wert.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] sündhaft teuer

Wortbildungen:

Sündhaftigkeit

Übersetzungen

 [1] (fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend

Bulgarisch: греховен (grechoven☆) → bg Dänisch: syndig → da Englisch: sinful → en Finnisch: syntinen → fi Französisch: peccamineux → fr Italienisch: peccaminoso → it Katalanisch: pecaminós → ca Polnisch: grzeszny → pl Portugiesisch: pecaminoso → pt Russisch: грешный (grešnyj☆) → ru Schwedisch: syndig → sv Spanisch: pecaminoso → es

 [2] sehr

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sündhaft“

[1, 2] The Free Dictionary „sündhaft“

[1, 2] Duden online „sündhaft“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sündhaft“

Quellen: