Nowy styl mapy będzie wkrótce dostępny w Google Maps Platform. Ta aktualizacja stylu mapy obejmuje nową domyślną paletę kolorów oraz ulepszenia ułatwiające obsługę i łatwość obsługi map. Wszystkie style mapy zostaną automatycznie zaktualizowane w marcu 2025 r. Więcej informacji o dostępności i sposobie włączania tej funkcji znajdziesz w artykule Nowy styl mapy w Google Maps Platform.

Ta strona została przetłumaczona przez Cloud Translation API.

Montaż wózków

Zainstaluj z Carthage

Pakiet Maps SDK na iOS można używać z Carthage – prostym, zdecentralizowanym menedżerem zależności dla projektów Swift i Objective-C Cocoa.

Zainstaluj Carthage. Istnieje kilka metod, dlatego szczegółowe instrukcje znajdziesz w pliku README Carthage.
Jeśli nie masz jeszcze projektu Xcode, utwórz go i zapisz na komputerze lokalnym. Jeśli dopiero zaczynasz programowanie aplikacji na iOS:
1. Utwórz nowy projekt.
2. Wybierz szablon iOS > Aplikacja.
3. Na ekranie opcji projektu:
  1. Wpisz nazwę projektu.
  2. Zapisz wartość pola Identyfikator pakietu. Możesz użyć tej wartości, aby ograniczyć poniżej swój klucz interfejsu API.
  3. Ustaw projekt Interface na Storyboard.
  4. Ustaw Language (Język) na Swift lub Objective-C.
Utwórz w katalogu projektu plik o nazwie Cartfile. Ten plik definiuje zależności projektu.
Edytuj obiekt Cartfile i dodaj zależności wraz z ich versions:
```
binary "https://dl.google.com/geosdk/GoogleMaps.json" == 6.2.1
```
Regularnie uruchamiaj narzędzie carthage outdated, aby wykryć dostępność nowszej wersji i mieć pewność, że zawsze masz najnowszą wersję. W razie potrzeby uaktualnij do najnowszej wersji.
Zapisz Cartfile.
W oknie terminala przejdź do katalogu zawierającego Cartfile:
```
cd <path-to-project>
```
Uruchom polecenie carthage update. Spowoduje to zainstalowanie interfejsów API określonych w zadaniu Cartfile wraz z wszelkimi zależnościami.
W Finderze, w katalogu projektu, przejdź do pobranych plików platformy w lokalizacji Carthage/Build/iOS.