-ertaa

See also: -ertää

Finnish

Etymology

From -taa; the -r- is re-extracted from some stems, particularly vihertää.

Suffix

-ertaa (front vowel harmony variant -ertää, stem -erta-, linguistic notation -ertA- or -ertAA)

1. Derives intransitive verbs, mostly of sound-symbolic nature.

Conjugation

Inflection of -ertaa (Kotus type 54*K/huutaa, rt-rr gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		-erran	en -erra	1st sing.	olen -ertanut	en ole -ertanut
2nd sing.		-errat	et -erra	2nd sing.	olet -ertanut	et ole -ertanut
3rd sing.		-ertaa	ei -erra	3rd sing.	on -ertanut	ei ole -ertanut
1st plur.		-erramme	emme -erra	1st plur.	olemme -ertaneet	emme ole -ertaneet
2nd plur.		-erratte	ette -erra	2nd plur.	olette -ertaneet	ette ole -ertaneet
3rd plur.		-ertavat	eivät -erra	3rd plur.	ovat -ertaneet	eivät ole -ertaneet
passive		-erretaan	ei -erreta	passive	on -errettu	ei ole -errettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		-ersin	en -ertanut	1st sing.	olin -ertanut	en ollut -ertanut
2nd sing.		-ersit	et -ertanut	2nd sing.	olit -ertanut	et ollut -ertanut
3rd sing.		-ersi	ei -ertanut	3rd sing.	oli -ertanut	ei ollut -ertanut
1st plur.		-ersimme	emme -ertaneet	1st plur.	olimme -ertaneet	emme olleet -ertaneet
2nd plur.		-ersitte	ette -ertaneet	2nd plur.	olitte -ertaneet	ette olleet -ertaneet
3rd plur.		-ersivat	eivät -ertaneet	3rd plur.	olivat -ertaneet	eivät olleet -ertaneet
passive		-errettiin	ei -errettu	passive	oli -errettu	ei ollut -errettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		-ertaisin	en -ertaisi	1st sing.	olisin -ertanut	en olisi -ertanut
2nd sing.		-ertaisit	et -ertaisi	2nd sing.	olisit -ertanut	et olisi -ertanut
3rd sing.		-ertaisi	ei -ertaisi	3rd sing.	olisi -ertanut	ei olisi -ertanut
1st plur.		-ertaisimme	emme -ertaisi	1st plur.	olisimme -ertaneet	emme olisi -ertaneet
2nd plur.		-ertaisitte	ette -ertaisi	2nd plur.	olisitte -ertaneet	ette olisi -ertaneet
3rd plur.		-ertaisivat	eivät -ertaisi	3rd plur.	olisivat -ertaneet	eivät olisi -ertaneet
passive		-errettaisiin	ei -errettaisi	passive	olisi -errettu	ei olisi -errettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		-erra	älä -erra	2nd sing.	—	—
3rd sing.		-ertakoon	älköön -ertako	3rd sing.	olkoon -ertanut	älköön olko -ertanut
1st plur.		-ertakaamme	älkäämme -ertako	1st plur.	—	—
2nd plur.		-ertakaa	älkää -ertako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		-ertakoot	älkööt -ertako	3rd plur.	olkoot -ertaneet	älkööt olko -ertaneet
passive		-errettakoon	älköön -errettako	passive	olkoon -errettu	älköön olko -errettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		-ertanen	en -ertane	1st sing.	lienen -ertanut	en liene -ertanut
2nd sing.		-ertanet	et -ertane	2nd sing.	lienet -ertanut	et liene -ertanut
3rd sing.		-ertanee	ei -ertane	3rd sing.	lienee -ertanut	ei liene -ertanut
1st plur.		-ertanemme	emme -ertane	1st plur.	lienemme -ertaneet	emme liene -ertaneet
2nd plur.		-ertanette	ette -ertane	2nd plur.	lienette -ertaneet	ette liene -ertaneet
3rd plur.		-ertanevat	eivät -ertane	3rd plur.	lienevät -ertaneet	eivät liene -ertaneet
passive		-errettaneen	ei -errettane	passive	lienee -errettu	ei liene -errettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		-ertaa		present	-ertava	-errettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st -ertaakseni -ertaaksemme 2nd -ertaaksesi -ertaaksenne 3rd -ertaakseen -ertaaksensa		past	-ertanut	-errettu
2nd	inessive2	-ertaessa	-errettaessa	agent4	-ertama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st -ertaessani -ertaessamme 2nd -ertaessasi -ertaessanne 3rd -ertaessaan -ertaessansa		negative	-ertamaton
	instructive	-ertaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form -ertaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	-ertamassa	—
	elative	-ertamasta	—
	illative	-ertamaan	—
	adessive	-ertamalla	—
	abessive	-ertamatta	—
	instructive	-ertaman	-errettaman
4th3	verbal noun	-ertaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st -ertamaisillani -ertamaisillamme 2nd -ertamaisillasi -ertamaisillanne 3rd -ertamaisillaan -ertamaisillansa

Derived terms

Finnish terms suffixed with -ertaa

Anagrams

• erata, raate

Ingrian

Etymology

From -r- +‎ -taa, with the first component originating from verbs whose stem ends in -r.

Akin to Finnish -ertaa.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /-ertɑː/, [-e̞rtɑ]
• (Soikkola) IPA^(key): /-ertɑː/, [-e̞rtɑː]

Suffix

-ertaa (front vowel variant -ertää)

1. Used to form verbs from other verbs.

   ‎kaivaa (“to dig up”) + ‎-ertaa → ‎kaivertaa (“to carve”)

Conjugation

Conjugation of -ertaa (type 3/kyntää, rt-rr gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	-erran	en -erra	1st singular	oon -ertant, oon -ertanut	en oo -ertant, en oo -ertanut
2nd singular	-errat	et -erra	2nd singular	oot -ertant, oot -ertanut	et oo -ertant, et oo -ertanut
3rd singular	-ertaa	ei -erra	3rd singular	ono -ertant, ono -ertanut	ei oo -ertant, ei oo -ertanut
1st plural	-erramma	emmä -erra	1st plural	oomma -ertanneet	emmä oo -ertanneet
2nd plural	-erratta	että -erra	2nd plural	ootta -ertanneet	että oo -ertanneet
3rd plural	-ertaat1), -ertavat2), -errettaa	evät -erra, ei -erreta	3rd plural	ovat -ertanneet	evät oo -ertanneet, ei oo -errettu
impersonal	-errettaa	ei -erreta	impersonal	ono -errettu	ei oo -errettu
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	-ersin	en -ertant, en -ertanut	1st singular	olin -ertant, olin -ertanut	en olt -ertant, en olt -ertanut
2nd singular	-ersit	et -ertant, et -ertanut	2nd singular	olit -ertant, olit -ertanut	et olt -ertant, et olt -ertanut
3rd singular	-ersi	ei -ertant, ei -ertanut	3rd singular	oli -ertant, oli -ertanut	ei olt -ertant, ei olt -ertanut
1st plural	-ersimma	emmä -ertanneet	1st plural	olimma -ertanneet	emmä olleet -ertanneet
2nd plural	-ersitta	että -ertanneet	2nd plural	olitta -ertanneet	että olleet -ertanneet
3rd plural	-ersiit1), -ersivat2), -errettii	evät -ertanneet, ei -errettu	3rd plural	olivat -ertanneet	evät olleet -ertanneet, ei olt -errettu
impersonal	-errettii	ei -errettu	impersonal	oli -errettu	ei olt -errettu
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	-ertaisin	en -ertais	1st singular	olisin -ertant, olisin -ertanut	en olis -ertant, en olis -ertanut
2nd singular	-ertaisit, -ertaist1)	et -ertais	2nd singular	olisit -ertant, olisit -ertanut	et olis -ertant, et olis -ertanut
3rd singular	-ertais	ei -ertais	3rd singular	olis -ertant, olis -ertanut	ei olis -ertant, ei olis -ertanut
1st plural	-ertaisimma	emmä -ertais	1st plural	olisimma -ertanneet	emmä olis -ertanneet
2nd plural	-ertaisitta	että -ertais	2nd plural	olisitta -ertanneet	että olis -ertanneet
3rd plural	-ertaisiit1), -ertaisivat2), -errettais	evät -ertais, ei -errettais	3rd plural	olisivat -ertanneet	evät olis -ertanneet, ei olis -errettu
impersonal	-errettais	ei -errettais	impersonal	olis -errettu	ei olis -errettu
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	-erra	elä -erra	2nd singular	oo -ertant, oo -ertanut	elä oo -ertant, elä oo -ertanut
3rd singular	-ertakkoo	elköö -ertako	3rd singular	olkoo -ertant, olkoo -ertanut	elköö olko -ertant, elköö olko -ertanut
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	-ertakkaa	elkää -ertako	2nd plural	olkaa -ertanneet	elkää olko -ertanneet
3rd plural	-ertakkoot	elkööt -ertako, elköö -errettako	3rd plural	olkoot -ertanneet	elkööt olko -ertanneet, elköö olko -errettu
impersonal	-errettakoo	elköö -errettako	impersonal	olkoo -errettu	elköö olko -errettu
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	-ertanen	en -ertane
2nd singular	-ertanet	et -ertane
3rd singular	-ertannoo	ei -ertane
1st plural	-ertanemma	emmä -ertane
2nd plural	-ertanetta	että -ertane
3rd plural	-ertannoot	evät -ertane, ei -errettane
impersonal	-errettanoo	ei -errettane
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		-ertaa	present	-ertava	-errettava
2nd	inessive	-ertaes	past	-ertant, -ertanut	-errettu
	instructive	-ertaen	1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (-ertakkaa) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	-ertammaa
	inessive	-ertamas
	elative	-ertamast
	abessive	-ertamata
4th	nominative	-ertamiin
	partitive	-ertamista, -ertamist

Derived terms

Ingrian terms suffixed with -ertaa