vefa: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
MewBot (talk | contribs)
Bots
10,773,509 edits
m recons > term/t (temporary name)
No edit summary
 
(27 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{also|vəfa}}
==Icelandic==
==Icelandic==


===Etymology===
===Etymology===
From {{etyl|non|is}} {{term|vefa|lang=non}}, from {{etyl|gem-pro|is}} {{term/t|gem-pro|*webaną}}, from {{etyl|ine-pro|is}} {{term/t|ine-pro|*webʰ-||to weave}}. Compare Faroese {{term|veva|lang=fo}}, Norwegian {{term|veve|lang=no}}, Swedish {{term|väva|lang=sv}}, Danish {{term|væve|lang=da}}.
From {{inh|is|non|vefa}}, from {{inh|is|gem-pro|*webaną}}, from {{inh|is|ine-pro|*webʰ-||to weave}}. Compare {{cog|fo|veva}}, {{cog|no|veve}}, {{cog|sv|väva}}, {{cog|da|væve}}.


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{IPA|/ˈvɛːva/|lang=is}}
* {{IPA|is|/ˈvɛːva/}}
*: {{rhymes|ɛːva|lang=is}}
*: {{rhymes|is|ɛːva|s=2}}


===Verb===
===Verb===
{{is-verb-strong|óf|ófum|ofið}}
{{is-verb-strong|óf|ófu|ofið}}


# to [[weave]]
# to [[weave]]


====Conjugation====
[[az:vefa]]
{{rfinfl|is|verb}}
[[is:vefa]]

[[nl:vefa]]
==Old Norse==
[[tr:vefa]]

===Etymology===
From {{inh|non|gem-pro|*webaną}}, from {{inh|non|ine-pro|*webʰ-||to weave}}.

===Verb===
{{non-verb|vaf|váfu|ofinn}}

# to {{l|en|weave}}

====Conjugation====
{{non-conj_vefa}}

====Descendants====
* {{desc|is|vefa}}
* {{desc|fo|veva}}
* {{desc|no|veve}}
* {{desc|gmq-osw|væva}}
** {{desc|sv|väva|väfva}} {{q|pre-1906 spelling}}
* {{desc|da|væve}}

===References===
* {{R:Zoega}}

==Turkish==

===Etymology===
{{root|tr|ar|و ف ي}}
{{inh+|tr|ota|وفا|tr=vefa}}, from {{der|tr|ar|وَفَاء}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|tr|/veˈfaː/}}

===Noun===
{{tr-noun|yı|lar}}

# [[loyalty]], [[faithfulness]]

====Declension====
{{tr-infl-noun-v|a}}

====Derived terms====
{{col-auto|tr|vefalı|vefasız|vefakâr}}

====Related terms====
{{col-auto|tr|bivefa|ifa|vefat|müteveffa}}

===Further reading===
* {{R:tr:TDK}}
* {{R:tr:Nishanyan}}
* {{R:tr:OTK}}

Latest revision as of 04:55, 25 October 2024

See also: vəfa

Icelandic

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Norse vefa, from Proto-Germanic *webaną, from Proto-Indo-European *webʰ- (“to weave”). Compare Faroese veva, Norwegian veve, Swedish väva, Danish væve.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

vefa (strong verb, third-person singular past indicative óf, third-person plural past indicative ófu, supine ofið)

  1. to weave

Conjugation

[edit]

This verb needs an inflection-table template.

Old Norse

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Germanic *webaną, from Proto-Indo-European *webʰ- (“to weave”).

Verb

[edit]

vefa (singular past indicative vaf, plural past indicative váfu, past participle ofinn)

  1. to weave

Conjugation

[edit]
Conjugation of vefa — active (irregular, strong class 4)
infinitive vefa
present participle vefandi
past participle ofinn
indicative present past
1st-person singular vef óf, vaf
2nd-person singular vefr óft, vaft
3rd-person singular vefr óf, vaf
1st-person plural vefum ófum, váfum
2nd-person plural vefið ófuð, váfuð
3rd-person plural vefa ófu, váfu
subjunctive present past
1st-person singular vefa œfa, væfa
2nd-person singular vefir œfir, væfir
3rd-person singular vefi œfi, væfi
1st-person plural vefim œfim, væfim
2nd-person plural vefið œfið, væfið
3rd-person plural vefi œfi, væfi
imperative present
2nd-person singular vef
1st-person plural vefum
2nd-person plural vefið
Conjugation of vefa — mediopassive (irregular, strong class 4)
infinitive vefask
present participle vefandisk
past participle ofizk
indicative present past
1st-person singular vefumk ófumk, váfumk
2nd-person singular vefsk ófzk, vafzk
3rd-person singular vefsk ófsk, vafsk
1st-person plural vefumsk ófumsk, váfumsk
2nd-person plural vefizk ófuzk, váfuzk
3rd-person plural vefask ófusk, váfusk
subjunctive present past
1st-person singular vefumk œfumk, væfumk
2nd-person singular vefisk œfisk, væfisk
3rd-person singular vefisk œfisk, væfisk
1st-person plural vefimsk œfimsk, væfimsk
2nd-person plural vefizk œfizk, væfizk
3rd-person plural vefisk œfisk, væfisk
imperative present
2nd-person singular vefask
1st-person plural vefumsk
2nd-person plural vefizk

Descendants

[edit]
  • Icelandic: vefa
  • Faroese: veva
  • Norwegian: veve
  • Old Swedish: væva
  • Danish: væve

References

[edit]
  • “vefa”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press

Turkish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Ottoman Turkish وفا (vefa), from Arabic وَفَاء (wafāʔ).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

vefa (definite accusative vefayı, plural vefalar)

  1. loyalty, faithfulness

Declension

[edit]
Inflection
Nominative vefa
Definite accusative vefayı
Singular Plural
Nominative vefa vefalar
Definite accusative vefayı vefaları
Dative vefaya vefalara
Locative vefada vefalarda
Ablative vefadan vefalardan
Genitive vefanın vefaların

Derived terms

[edit]
[edit]

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=vefa&oldid=82479378"