Reconstruction:Proto-Indo-European/múh₂s: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
No edit summary
Line 14: Line 14:
** Albanian: {{l|sq|mi|g=m}}
** Albanian: {{l|sq|mi|g=m}}
* Armenian:
* Armenian:
** Old Armenian: {{l|xcl|մուկն|sc=Armn}} (possibly from ''accusative singular'' {{l|ine-pro|*muh₂sm|*muh₂s-m}})
** Old Armenian: {{l|xcl|մուկն}} (possibly from {{l|ine-pro||*muh₂s-m̥|pos=accusative singular}})
*** Armenian: {{l|hy|մուկ|sc=Armn}}
*** Armenian: {{l|hy|մուկ}}
* Balto-Slavic:
** Slavic: {{l|sla-pro|*mỳšь|g=f}} {{see desc}}
* Germanic: {{l|gem-pro|*mūs}} {{see desc}}
* Germanic: {{l|gem-pro|*mūs}} {{see desc}}
* Hellenic:
* Hellenic:
** Ancient Greek: {{l|grc|μῦς|g=m}}, ''genitive'' {{l|grc|μυός}}
** Ancient Greek: {{l|grc|μῦς|g=m}}, {{l|grc|μῠός|pos=genitive}}
* Indo-Iranian:
* Indo-Iranian:
** Indic:
** Indic:
*** Sanskrit: {{l|sa|मूष्|g=f|g2=m}}
*** Sanskrit: {{l|sa|मूष्|g=f|g2=m|tr=mū́ṣ}}
** Iranian: {{l|ira-pro|*mūš-}}
** Iranian: {{l|ira-pro|*mūš-}}
*** Western Iranian:
*** Western Iranian:
Line 31: Line 33:
**** Kurdish: {{l|ku|mişk}}
**** Kurdish: {{l|ku|mişk}}
*** Eastern Iranian:
*** Eastern Iranian:
**** Avestan: {{l|ae|sc=Avst|𐬨𐬏𐬱|tr=mūš-|gloss=name of a ''Pairikā'' or sorceress}}
**** Avestan: {{l|ae|𐬨𐬏𐬱|tr=mūš-|gloss=name of a ''Pairikā'' or sorceress}}
**** Chorasmian: {{l|xco|tr=muf}}
**** Chorasmian: {{l|xco|tr=muf}}
**** Khotanese: {{l|kho|tr=mūla-|gloss=rat}} < {{l|und||*mūž-la-}}
**** Khotanese: {{l|kho|tr=mūla-|gloss=rat}} < {{l|und||*mūž-la-}}
Line 41: Line 43:
***** Yagnobi: {{l|yai|муш|tr=muš}}
***** Yagnobi: {{l|yai|муш|tr=muš}}
* Italic: {{l|itc-pro|*mūs}}
* Italic: {{l|itc-pro|*mūs}}
** Latin: {{l|la|mūs|g=m|g2=f}}, ''genitive'' {{l|la|muris}}
** Latin: {{l|la|mūs|g=m|g2=f}}, {{l|la|muris|pos=genitive}}
*** Gallo-Romance:
*** Gallo-Romance:
**** Occitan: {{l|oc|mirga}}
**** Occitan: {{l|oc|mirga}}
Line 49: Line 51:
**** Portuguese: {{l|pt|mure}}, {{l|pt|muro}}
**** Portuguese: {{l|pt|mure}}, {{l|pt|muro}}
**** Spanish: {{l|es|mur|g=m}}
**** Spanish: {{l|es|mur|g=m}}
* Slavic: {{l|sla-pro|*myšь|g=f}} {{see desc}}


===References===
===References===

Revision as of 05:08, 6 September 2016

This Proto-Indo-European entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Indo-European

Noun

*múh₂s

  1. mouse

Inflection

This noun needs an inflection-table template.

Descendants

  • Proto-Albanian: *mū-
    • Albanian: mi m
  • Armenian:
    • Old Armenian: մուկն (mukn) (possibly from *muh₂s-m̥ (accusative singular))
  • Balto-Slavic:
    • Slavic: *mỳšь f (see there for further descendants)
  • Germanic: *mūs (see there for further descendants)
  • Hellenic:
  • Indo-Iranian:
    • Indic:
    • Iranian: *mūš-
      • Western Iranian:
      • Eastern Iranian:
        • Avestan: 𐬨𐬏𐬱 (mūš-, name of a Pairikā or sorceress)
        • Chorasmian: [script needed] (muf)
        • Khotanese: [script needed] (mūla-, rat) < *mūž-la-
        • Ossetian:
        • Pashto: مږک m (maẓ̌ak, mouse), مږه f (maẓ̌a, rat)
        • Sogdian: mwš (mūš)
  • Italic: *mūs

References

  • Bailey, H. W. (1979) “mūla-”, in Dictionary of Khotan Saka, Cambridge, London, New York, Melbourne: Cambridge University press, page 337ab
  • Abajev, V. I. (1973) “myst | mistæ”, in Историко-этимологический словарь осетинского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Ossetian Language] (in Russian), volume II, Moscow and Leningrad: Academy Press, pages 142–143

(deprecated template usage)