ax: difference between revisions

See also: Ax, AX, -ax, .ax, ax̱, a꞉x, ˀa·x, and ах

English

Pronunciation

• enPR: ăks, IPA^(key): /æks/

  • Audio (UK):

    (file)

• Rhymes: -æks

Etymology 1

Noun

ax (plural axes)

1. (American spelling) Alternative form of axe

Verb

ax (third-person singular simple present axes, present participle axing, simple past and past participle axed)

1. (American spelling) Alternative form of axe

Etymology 2

From Old English acsian and axian, showing metathesis from ascian. Ax/aks was common in literary works until about 1600.

Verb

ax (third-person singular simple present axes, present participle axing, simple past and past participle axed)

1. (now nonstandard or dialectical, especially African-American Vernacular and Bermuda) Alternative form of ask
   • c. 1400 Geoffrey Chaucer, "The Knight's Tale", Canterbury Tales (Ellesmere MS), ll. 1346–52:

     NOw loueres axe I now this question
     Who hath the worse Arcite or Palamon?
     That oon may seen his lady day by day
     But in prison he moot dwelle alway
     That oother wher hym list may ride or go
     But seen his lady shal he neuere mo

   • 1526, William Tyndale, Bible, Acts I:

     When they were come togedder, they axed off hym, sayinge: Master wilt thou at this tyme restore agayne the kyngdom of israhel?

   • 1836, Joanna Baillie, The Alienated Manor, Act 4:

     Dolly: And if so be, why did you ax me to keep you company? Housekeeper wants me below to pick raisins.

   • 1879, William Barnes, “The Welshnut Tree”, in Complete Poems, volume 1, page 106:

     Ar try who'l ax em the hardest riddle,
     Ar soonest vind out oone put us, true...

   • 1887, Gilbert and Sullivan, Ruddigore, Act 1:

     Richard Dauntless: "But, axin' your pardon, miss, might I be permitted to salute the flag I'm a-goin' to sail under?"

   • 1979, Verna Mae Slone, What My Heart Wants to Tell, p. 18:

     ‘I axed him if he knowed the way and he said he had not fergitten the lay of the land.’

   • 2006 Sept. 17, David Mills, "Soft Eyes", The Wire, 00:19:01:

     Wise: Your boy left here a while ago
     Johnson: I ain' lookin' for him. He at his granmother's. I wanted to ax you somethin'.

Usage notes

This and related forms of ask have been used since Old English and were long employed in literature and prestige dialects. Chaucer used ask, ax, and axe interchangeably. They remain in use in some rural areas of Britain and Appalachia but are now regarded as nonstandard and primarily associated with AAVE dialects in the US and MLE dialects in the UK.

References

• McWhorter, John. "The 'Ax' versus 'Ask' Question", LA Times, 19 Jan. 2014.

---

Eastern Huasteca Nahuatl

Adverb

ax

1. not

---

Icelandic

Etymology

From Old Norse ax

Pronunciation

• IPA^(key): /axs/
• IPA^(key): /aks/

Noun

ax n (genitive singular ax, nominative plural öx)

1. ear (of corn)

---

Jamaican Creole

Verb

ax

1. Alternative spelling of aks.
   • 2006, Amina Blackwood-Meeks, “Aiming at your dreams”, in The Jamaica Gleaner‎^[1]:

     “Well she sey one a de man dem come right up to har car window an show har fe him sign wid him finga, order har outa de plaza like sey it was him personal yaad an ax har if she tink sey chu hooman a go tun Prime Minista she can jus come park which part she have a mind. […] ”

     So she said one of the men walked right up to her car window and pointed at his sign with his finger and ordered her to leave the plaza as if it were his own home. He asked her if she thought that the fact that a woman was going to become Prime Minister that she could just park anywhere she wanted to. […]

---

Middle English

Etymology 1

From Old English æx, æcs, from Proto-West Germanic *akusi.

Alternative forms

• axe, ex, exe
• (early) æxæ, æxe

Pronunciation

• IPA^(key): /aks/
• Rhymes: -aks

Noun

ax (plural axes)

2. An axe (tool)
3. An axe (weapon)

Descendants

• English: axe, ax
• Scots: aix

References

• “ax(e, n.(1).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-04-24.

Etymology 2

From Old English eax, from Proto-Germanic *ahsu.

Alternative forms

• ȝex

Pronunciation

• IPA^(key): /aks/
• Rhymes: -aks

Noun

ax (plural axes)

2. (rare) An axle, axletree, pole

Derived terms

• extre

References

• “ax(e, n.(2).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-04-24.

---

Old French

Contraction

ax

1. Contraction of a + les (to the)

---

Old Norse

Etymology

From Proto-Germanic *ahsą, from *ahaz (“ear (of grain)”).

Noun

ax n (genitive ax, plural ǫx)

1. ear (of corn)

Declension

  Declension of ax (strong a-stem)

neuter	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	ax	axit	ǫx	ǫxin
accusative	ax	axit	ǫx	ǫxin
dative	axi	axinu	ǫxum	ǫxunum
genitive	ax	axins	axa	axanna

Descendants

• Icelandic: ax
• Norwegian Nynorsk: aks
• Norwegian Bokmål: aks
• Old Swedish: ax
  • Swedish: ax
• Danish: aks

References

“ax”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press

---

Romanian

Etymology

From French axe, from Latin axis.

Noun

ax n (plural axe)

1. axle
2. axis

Declension

Declension of ax

	singular		plural
	indefinite articulation	definite articulation	indefinite articulation	definite articulation
nominative/accusative	(un) ax	axul	(niște) axe	axele
genitive/dative	(unui) ax	axului	(unor) axe	axelor
vocative	axule		axelor

---

Swedish

Etymology

From Old Norse ax

Noun

ax n

1. an ear (fruiting body of a grain plant)

Declension

Declension of ax

		nominative	genitive
singular	indefinite	ax	ax
	definite	axet	axets
plural	indefinite	ax	ax
	definite	axen	axens