falafel: Revision history

External tools: Page statistics • Find when text was added/removed

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

curprev 06:0406:04, 14 June 2024‎ Rukhabot talk contribs‎ m 9,726 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

curprev 15:5915:59, 2 June 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 9,725 bytes −18‎ replace <** {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-falafel.wav|Audio (Southern England)}}> with <** {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-falafel.wav|a=Southern England}}>; replace <* {{audio|nl|Nl-falafel.ogg|Audio}}> with <* {{audio|nl|Nl-falafel.ogg}}>; replace <* {{audio|fr|Fr-falafel.ogg|audio}}> with <* {{audio|fr|Fr-falafel.ogg}}> (clean up audio captions) undo

curprev 01:4101:41, 22 May 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 9,743 bytes −8‎ incorporate a=UK into {{IPA|en}}; incorporate a=US into {{IPA|en}} undo

curprev 20:2720:27, 6 May 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 9,751 bytes −5‎ standardize templatized topical categories for lang=sv using {{C}}; move {{wikipedia}} line to top of etym section undo
curprev 05:4105:41, 6 May 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 9,756 bytes −7‎ standardize templatized topical categories for lang=da using {{C}}; rename {{alter|da}} to {{alt|da}} undo

curprev 01:1801:18, 4 April 2024‎ CherryColouredFunk69 talk contribs‎ 9,763 bytes +30‎ t+pl:falafel (Assisted) undo
curprev 01:1801:18, 4 April 2024‎ CherryColouredFunk69 talk contribs‎ 9,733 bytes +30‎ t+pl:falafel (Assisted) undo
curprev 01:1701:17, 4 April 2024‎ CherryColouredFunk69 talk contribs‎ 9,703 bytes +444‎ →‎Polish undo

curprev 19:3819:38, 9 March 2024‎ Rukhabot talk contribs‎ m 9,259 bytes +6‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

curprev 02:0002:00, 3 November 2023‎ Wikihistorian talk contribs‎ 9,253 bytes +8‎ No edit summary undo

curprev 15:1415:14, 19 August 2023‎ AutoDooz talk contribs‎ m 9,245 bytes 0‎ →‎English:Noun: sense1 sorted bylines undo

curprev 01:2801:28, 31 July 2023‎ Equinox talk contribs‎ m 9,245 bytes −22‎ No edit summary undo

curprev 16:2216:22, 30 July 2023‎ Equinox talk contribs‎ m 9,267 bytes 0‎ No edit summary undo

curprev 09:1609:16, 4 July 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 9,267 bytes +14‎ use 'Audio (Southern England)' for Vealhurl = Wonderfool audios (manually assisted) undo

curprev 12:2312:23, 2 July 2023‎ SurjectionBot talk contribs‎ 9,253 bytes +58‎ (bot:fi) add Template:R:fi:KTSK undo

curprev 21:3721:37, 14 June 2023‎ Actarus176 talk contribs‎ 9,195 bytes +195‎ No edit summary undo

curprev 07:5107:51, 23 May 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 9,000 bytes −13‎ clean up and templatize Spanish etymologies (manually assisted) undo

curprev 23:0023:00, 22 May 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 9,013 bytes −2‎ rename {{alter|es}} to {{alt|es}} undo
curprev 05:4005:40, 22 May 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 9,015 bytes −4‎ replace raw self link to English term with templated one undo

curprev 14:5814:58, 16 May 2023‎ Alla tajders talk contribs‎ 9,019 bytes +111‎ No edit summary undo

curprev 18:0618:06, 17 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 8,908 bytes −36‎ remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule undo

curprev 08:4408:44, 25 February 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 8,944 bytes −134‎ move tr=yīngzuǐdòuníqiú from simplified Mandarin template to traditional equivalent (2); remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=鷹嘴豆泥球, simp=鹰嘴豆泥球, tr=yīngzuǐdòuníqiú) (2); move tr=fǎlāfèi from simplified Mandarin template to traditional equivalent (2); remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=法拉費, simp=法拉费, tr=fǎlāfèi) (2); move tr=fǎlāfèi pítǎbǐng from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin... undo

curprev 05:1605:16, 17 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 9,078 bytes −42‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

curprev 05:3805:38, 19 December 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 9,120 bytes −55‎ convert {{es-IPA}} to {{es-pr}} undo

curprev 03:2303:23, 14 December 2022‎ AutoDooz talk contribs‎ m 9,175 bytes +37‎ →‎English: converted bare quote to template undo

curprev 15:3615:36, 11 December 2022‎ AutoDooz talk contribs‎ m 9,138 bytes +39‎ Spanish: added missing DRAE link undo

curprev 12:4112:41, 11 April 2022‎ Hekaheka talk contribs‎ 9,099 bytes +1‎ →‎Declension: type paperi -> type risti undo

curprev 21:2521:25, 27 February 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 9,098 bytes −13‎ use {{bor+}}/{{inh+}}, misc cleanups (manually assisted) undo

curprev 05:3105:31, 23 February 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 9,111 bytes +3‎ rename {{R:PWN}} to {{R:pl:PWN}} undo

curprev 09:2909:29, 20 February 2022‎ Mahagaja talk contribs‎ 9,108 bytes +30‎ →‎Etymology undo

curprev 16:4816:48, 18 February 2022‎ Fay Freak talk contribs‎ 9,078 bytes −1,249‎ Does not belong here undo

curprev 18:0818:08, 16 February 2022‎ Ser be etre shi talk contribs‎ 10,015 bytes +43‎ →‎Etymology undo Tag: Reverted
curprev 09:1109:11, 16 February 2022‎ Esperfulmo talk contribs‎ 9,972 bytes −195‎ That etymology is fake, untraceable outside of Wiktionary! Don't revert before citing the alleged theory! Undo revision 65835722 by 2A01:E0A:B69:5160:913F:743:5D39:ED11 (talk) undo Tags: Undo Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

curprev 02:4102:41, 11 February 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 10,167 bytes −7‎ clean up Polish lemmas: use {{alt}}, {{gloss}} -> {{gl}}, {{wikipedia}} -> {{wp}}, use {{ux}}/{{uxi}}/{{quote}} for usexes/quotes (manually assisted) undo

curprev 08:1208:12, 8 February 2022‎ DerbethBot talk contribs‎ m 10,174 bytes +33‎ added audio LL-Q809 (pol)-Olaf-falafel.wav undo

curprev 21:4021:40, 6 February 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 10,141 bytes −7‎ templatize topical categories for lang=pl using {{C}} undo

curprev 04:3304:33, 26 January 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 10,148 bytes −4‎ convert {{pl-IPA}} to {{pl-p}} undo

curprev 23:1323:13, 28 November 2021‎ Rukhabot talk contribs‎ m 10,152 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

curprev 06:0706:07, 10 November 2021‎ Fish bowl talk contribs‎ 10,151 bytes +8‎ Æ →‎Alternative forms: falafil undo

curprev 17:2317:23, 20 October 2021‎ SurjectionBot talk contribs‎ 10,143 bytes +14‎ (bot) add rhyme syllable count obtained from Rhymes: pages undo

curprev 04:1504:15, 22 September 2021‎ NadandoBot talk contribs‎ 10,129 bytes −1‎ Replacing non-breaking space undo

curprev 19:2519:25, 11 June 2021‎ 185.220.103.12 talk‎ 10,130 bytes +43‎ →‎Noun: derived terms undo

curprev 15:4915:49, 13 March 2021‎ WingerBot talk contribs‎ m 10,087 bytes −2‎ remove bullet before {{es-IPA}}, incorporate pre/post {{es-IPA}} text into pre=/post=; clean up 'literally', use {{cog}}, delete unrelated 'see also' in pronun sections, use {{es-adj-inv}}, misc cleanup (manually assisted) undo

curprev 13:3113:31, 8 March 2021‎ WingerBot talk contribs‎ m 10,089 bytes −1‎ clean up Spanish lemmas (use {{alter}}, fix indentation errors, templatize categories and quotes, detemplatize English links, clean up manual pronunciations, use {{bor}}/{{inh}} when appropriate for some pages, use {{lb|es|relational}}, {{given name}} fixes, etc.) (manually assisted) undo

curprev 18:4618:46, 25 December 2020‎ Kilo Lima Mike talk contribs‎ 10,090 bytes +63‎ →‎Pronunciation undo

curprev 20:4620:46, 30 January 2020‎ SurjectionBot talk contribs‎ m 10,027 bytes +4‎ (bot:fi) do not use {{l|en|...}} in definition lines undo

curprev 17:5317:53, 20 January 2020‎ Surjection talk contribs‎ 10,023 bytes −4‎ →‎Pronunciation undo

curprev 20:2920:29, 1 January 2020‎ Kiwima talk contribs‎ 10,027 bytes −17‎ →‎RFV-passed undo

curprev 00:1000:10, 25 December 2019‎ -sche talk contribs‎ 10,044 bytes +10‎ →‎Noun: 'falafel' is already plural in Arabic so it doesn't surprise me that this is also attested (see citations page) with 'falafel' as a plural. although, whether to consider it a plural of this singular or rather a separate plural noun is another matter... undo
curprev 00:0400:04, 25 December 2019‎ -sche talk contribs‎ 10,034 bytes +36‎ →‎Noun undo

curprev 10:1010:10, 16 November 2019‎ Tooironic talk contribs‎ 8,190 bytes +84‎ t+cmn:[[法拉費皮塔餅]] t+cmn:[[法拉费皮塔饼]] (Assisted) undo

curprev 21:3021:30, 7 November 2019‎ Shumkichi talk contribs‎ 8,106 bytes +16‎ →‎Polish undo

curprev 22:1022:10, 4 November 2019‎ Equinox talk contribs‎ 8,090 bytes +1‎ No edit summary undo

curprev 03:5203:52, 5 October 2019‎ NadandoBot talk contribs‎ m 8,089 bytes +6‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, category placement) undo

curprev 13:0413:04, 28 September 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 8,083 bytes −60‎ move lang= to 1= in {{IPA}} (4); move lang= to 1= in {{rhymes}} (3); move lang= to 1= in {{hyphenation}} (3); move lang= to 1= in {{quote-book}}; move lang= to 1= in {{audio}} undo

curprev 10:3110:31, 14 September 2019‎ So9q talk contribs‎ 8,143 bytes +20‎ →‎Translations: +da undo

curprev 00:2700:27, 12 September 2019‎ Frodlekis talk contribs‎ 8,123 bytes +62‎ →‎Swedish undo
curprev 00:2400:24, 12 September 2019‎ Frodlekis talk contribs‎ 8,061 bytes +328‎ →‎Swedish undo

curprev 17:5217:52, 24 August 2019‎ NadandoBot talk contribs‎ m 7,733 bytes −7‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, category placement) undo

curprev 19:3119:31, 13 August 2019‎ Shumkichi talk contribs‎ 7,740 bytes +509‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
curprev 19:3019:30, 13 August 2019‎ Shumkichi talk contribs‎ 7,231 bytes −503‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
curprev 19:3019:30, 13 August 2019‎ Shumkichi talk contribs‎ 7,734 bytes +144‎ →‎Polish undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
curprev 19:2619:26, 13 August 2019‎ Shumkichi talk contribs‎ 7,590 bytes +365‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 13:1113:11, 17 May 2019‎ Robbie SWE talk contribs‎ m 7,225 bytes −408‎ Reverted edits by 105.67.0.12. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. undo Tag: Rollback
curprev 12:0012:00, 17 May 2019‎ 105.67.0.12 talk‎ 7,633 bytes +408‎ →‎Etymology: The singular of فَلَافِل , pronouced falafil, is فُلْفُل , pronounced fulful, and not فِلْفِل ( filfil ). The dish is called falafil(فَلَافِل) , the accurate and right pronounciation, because though made with chickpeas, حُمٌُص , pronounced hommos, it is spiced with ( powdered ) black or red pepper, فُلْفُل ( fulful , and thus made, tasting, hot, spicy. undo

curprev 16:2116:21, 3 March 2019‎ 86.170.12.45 talk‎ 7,225 bytes +21‎ →‎Danish undo

curprev 18:3018:30, 19 February 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 7,204 bytes +9‎ Infer lang=en for quote-book based on section it's in undo

curprev 04:3204:32, 18 July 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ 7,195 bytes −8‎ Removing Template:def undo

curprev 21:3221:32, 27 May 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ m 7,203 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo
curprev 00:0500:05, 27 May 2018‎ Rukhabot talk contribs‎ m 7,203 bytes −1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

curprev 15:3315:33, 2 April 2018‎ 199.168.151.104 talk‎ 6,920 bytes +1‎ →‎Pronunciation undo

curprev 04:3604:36, 10 February 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ 6,919 bytes +6‎ Renaming Azeri undo

curprev 01:0001:00, 14 January 2018‎ Atitarev talk contribs‎ 6,913 bytes +95‎ t+ms:falafel t-balance t+kk:фалафель t+tg:фалофил (Assisted) undo

curprev 15:4515:45, 12 November 2017‎ MewBot talk contribs‎ m 6,818 bytes −45‎ Removed notext=1 undo

curprev 13:5113:51, 22 September 2017‎ SemperBlotto talk contribs‎ m 6,863 bytes +21‎ Reverted edits by 82.132.231.34. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. undo
curprev 13:4513:45, 22 September 2017‎ 82.132.231.34 talk‎ 6,842 bytes −21‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 00:3500:35, 6 September 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 6,863 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

curprev 15:4315:43, 29 August 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 6,863 bytes +112‎ Updating {{bor}} with notext. undo

curprev 18:2818:28, 24 August 2017‎ Wikitiki89 talk contribs‎ m 6,751 bytes +8‎ →‎Translations undo

curprev 17:0217:02, 6 August 2017‎ IvanScrooge98 talk contribs‎ 4,147 bytes −21‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
curprev 16:5916:59, 6 August 2017‎ IvanScrooge98 talk contribs‎ 4,168 bytes +28‎ +rhyme -æfəl undo

curprev 00:3300:33, 7 July 2017‎ Wyangbot talk contribs‎ 4,140 bytes −12‎ Remove Sanskrit transliteration undo

curprev 20:2820:28, 23 June 2017‎ Metaknowledge talk contribs‎ m 4,152 bytes −1‎ →‎Noun: if usex, should use most common spelling undo

curprev 18:0518:05, 20 June 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 4,153 bytes +1‎ Applying NORMs. undo

curprev 23:5723:57, 24 May 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 4,152 bytes −181‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo

curprev 23:3723:37, 19 April 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ 4,333 bytes 0‎ Ordering / balancing t table undo

curprev 17:2717:27, 9 November 2016‎ JAnDbot talk contribs‎ m 4,333 bytes +15‎ Bot: Adding cs:falafel undo

curprev 16:1316:13, 23 September 2016‎ Vahagn Petrosyan talk contribs‎ 4,318 bytes +36‎ t+hy:ֆալաֆել (Assisted) undo

curprev 03:5803:58, 12 September 2016‎ OrphicBot talk contribs‎ m 4,282 bytes +18‎ {also|...} template updated; 1 item added. undo

curprev 14:3514:35, 9 August 2016‎ 151.177.83.88 talk‎ 4,264 bytes +24‎ t+sv:falaflar (Assisted) undo
curprev 14:3314:33, 9 August 2016‎ 151.177.83.88 talk‎ 4,240 bytes +31‎ t+sv:falafel (Assisted) undo
curprev 14:3214:32, 9 August 2016‎ 151.177.83.88 talk‎ 4,209 bytes +32‎ t+eo:kikerbulo (Assisted) undo
curprev 14:2714:27, 9 August 2016‎ 151.177.83.88 talk‎ 4,177 bytes +31‎ t+sv:falafel (Assisted) undo

curprev 14:4514:45, 4 August 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 4,146 bytes +2‎ Fixed up NL entries undo

curprev 18:0318:03, 26 July 2016‎ Rua talk contribs‎ 4,144 bytes +2‎ →‎Translations undo
curprev 08:4708:47, 26 July 2016‎ Gamren talk contribs‎ 4,142 bytes +252‎ No edit summary undo

curprev 23:1823:18, 21 July 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 3,890 bytes −9‎ Renamed label > lb undo

curprev 16:2316:23, 7 July 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 3,899 bytes −37‎ etyl > cog undo

curprev 18:0418:04, 17 February 2016‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,936 bytes 0‎ cite book -> cite-book undo
curprev 11:4811:48, 17 February 2016‎ Tooironic talk contribs‎ 3,936 bytes +55‎ t+uk:[[{{t-needed}}]] t-balance t+da:[[{{t-needed}}]] (Assisted) undo
curprev 11:4811:48, 17 February 2016‎ Tooironic talk contribs‎ 3,881 bytes +6‎ →‎Translations undo

curprev 15:5615:56, 18 January 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 3,875 bytes −69‎ term > m, context > label, cx > lb, usex > ux undo

curprev 14:1114:11, 22 November 2015‎ SimonP45 talk contribs‎ 3,944 bytes +63‎ No edit summary undo Tag: new-L2

curprev 08:2208:22, 24 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,881 bytes −8‎ remove t+.sc=Cyrl undo

curprev 14:1814:18, 5 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,889 bytes −81‎ remove redundant term.tr=falāfil, term.tr=filfil, t.tr=falāfil, t.tr=ṭaʿmiyya; remove term.sc=Arab, remove term.sc=Arab, remove t.sc=Arab, remove t.sc=Arab undo
curprev 08:4208:42, 5 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,970 bytes +28‎ vocalize links: فَلَافِل (term); فِلْفِل (term); فَلَافِل (t); طَعْمِيَّة (t) undo

curprev 18:0418:04, 11 June 2015‎ 100.34.135.193 talk‎ 3,942 bytes +49‎ +rhyme -ɒfəl undo

curprev 11:5111:51, 10 April 2015‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,893 bytes +15‎ interwikis: +pl:falafel undo

curprev 23:4923:49, 12 March 2015‎ Abraham talk contribs‎ 3,878 bytes +30‎ t+pl:falafel (Assisted) undo

curprev 01:2301:23, 29 August 2014‎ Ungoliant MMDCCLXIV talk contribs‎ m 3,848 bytes −1‎ →‎English undo

curprev 21:4421:44, 28 August 2014‎ Type56op9 talk contribs‎ m 3,849 bytes +3‎ →‎Etymology undo
curprev 21:4321:43, 28 August 2014‎ Type56op9 talk contribs‎ 3,846 bytes +60‎ t+es:falafel (Assisted) undo

curprev 22:5422:54, 5 August 2014‎ Ungoliant MMDCCLXIV talk contribs‎ 3,786 bytes +34‎ t+pt:faláfel (Assisted) undo

curprev 04:0604:06, 6 June 2014‎ Wyangbot talk contribs‎ m 3,752 bytes −12‎ removing redundant Korean transliterations undo

curprev 01:2701:27, 16 May 2014‎ Stephen G. Brown talk contribs‎ 3,764 bytes +7‎ →‎Etymology undo

curprev 16:3216:32, 3 May 2014‎ Rukhabot talk contribs‎ m 3,757 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

curprev 21:4921:49, 27 March 2014‎ MewBot talk contribs‎ m 3,756 bytes +8‎ Added lang= to audio undo

curprev 17:5717:57, 26 February 2014‎ MewBot talk contribs‎ m 3,748 bytes +2‎ Fi-decl: Add missing parameters undo

curprev 19:3019:30, 8 February 2014‎ -sche talk contribs‎ 3,476 bytes +36‎ No edit summary undo
curprev 13:5313:53, 8 February 2014‎ 72.183.52.92 talk‎ 3,440 bytes +762‎ →‎Etymology: parse the full history of the word from the earliest known cognates (similar word for ground/fried beans in (sometimes "extinct") source-languages that the Arabic word is derived from). undo Tag: ref-no-references

curprev 20:4720:47, 5 February 2014‎ DerbethBot talk contribs‎ m 2,678 bytes +54‎ added audio Nl-falafel.ogg; added missing pron. section undo

curprev 03:1603:16, 27 January 2014‎ MewBot talk contribs‎ m 2,624 bytes +1‎ Nl-noun: Added - before ending parameter undo

curprev 01:4601:46, 26 January 2014‎ MewBot talk contribs‎ m 2,623 bytes −7‎ Use shortcut for nl-noun plural form undo

curprev 20:5920:59, 25 January 2014‎ Morgengave talk contribs‎ 2,630 bytes +3‎ →‎Dutch undo
curprev 20:5920:59, 25 January 2014‎ Morgengave talk contribs‎ 2,627 bytes +97‎ No edit summary undo

curprev 13:1613:16, 6 October 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,530 bytes −7‎ updating {{t}}/{{t+}}, including {{t-}} → {{t}} (see Wiktionary:Votes/2013-09/Translation-links to other Wiktionaries) undo

curprev 19:1519:15, 12 September 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,537 bytes +15‎ interwikis: +de:falafel undo

curprev 02:2302:23, 29 August 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,522 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

curprev 11:1711:17, 26 August 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 2,521 bytes −2‎ Change/reorder parameters on en-noun undo

curprev 13:4913:49, 26 July 2013‎ Qef talk contribs‎ 2,523 bytes −32‎ use the {{wikipedia}} template for the wikipedia link undo

curprev 17:4217:42, 20 June 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 2,555 bytes +24‎ Add lang= to context undo

curprev 23:2923:29, 12 June 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 2,531 bytes +24‎ Add {{context| to context labels undo

curprev 15:5615:56, 21 May 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 2,507 bytes −13‎ Replace language name with code undo

curprev 14:4014:40, 20 May 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 2,520 bytes +3‎ Add en to etyl for clarity undo

curprev 08:1308:13, 3 May 2013‎ Annabel talk contribs‎ 2,517 bytes +26‎ t+nl:falafel (Assisted) undo

curprev 02:3402:34, 26 April 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,491 bytes +15‎ interwikis: +el:falafel undo

curprev 08:1408:14, 1 January 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,476 bytes 0‎ interwikis: sort/organize undo

curprev 08:4308:43, 28 December 2012‎ ZeinepBopoeva talk contribs‎ 2,476 bytes +65‎ No edit summary undo

curprev 20:5220:52, 13 December 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,411 bytes −11‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

curprev 14:4714:47, 27 October 2012‎ MaEr talk contribs‎ 2,422 bytes +8‎ {{t}} fix undo

curprev 16:0716:07, 14 October 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,414 bytes +15‎ interwikis: +nl:falafel undo

curprev 18:3418:34, 28 August 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,399 bytes +9‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo
curprev 17:1617:16, 28 August 2012‎ Sentree talk contribs‎ 2,390 bytes +1‎ →‎Declension undo

curprev 07:5607:56, 20 August 2012‎ Jyril talk contribs‎ m 2,389 bytes −3‎ →‎Declension undo

curprev 07:1807:18, 30 March 2012‎ Stephen G. Brown talk contribs‎ 2,392 bytes +62‎ t+ru:фалафель (Assisted) undo
curprev 07:1407:14, 30 March 2012‎ Stephen G. Brown talk contribs‎ 2,330 bytes +52‎ t+ar:فلافل (Assisted) undo
curprev 04:5704:57, 30 March 2012‎ -sche talk contribs‎ 2,278 bytes −119‎ →‎English undo

curprev 14:5314:53, 29 February 2012‎ Mglovesfun talk contribs‎ m 2,397 bytes +9‎ →‎Finnish undo
curprev 14:5214:52, 29 February 2012‎ Mglovesfun talk contribs‎ m 2,388 bytes +1‎ →‎Noun undo
curprev 10:1810:18, 29 February 2012‎ KassadBot talk contribs‎ m 2,387 bytes −4‎ trans unlink Marathi undo
curprev 10:0410:04, 29 February 2012‎ Pingku talk contribs‎ 2,391 bytes +546‎ →‎English: rfdsense undo

curprev 00:0200:02, 7 February 2012‎ ZxxZxxZ talk contribs‎ 1,845 bytes +54‎ t+fa:فلافل (Assisted) undo

curprev 22:0922:09, 7 January 2012‎ SemperBlotto talk contribs‎ m 1,791 bytes −41‎ Reverted edits by 76.218.100.218 (Talk); changed back to last version by Mglovesfun undo
curprev 20:5120:51, 7 January 2012‎ 76.218.100.218 talk‎ 1,832 bytes +41‎ +rhyme -ɒfəl undo

curprev 13:4513:45, 17 November 2011‎ Mglovesfun talk contribs‎ 1,791 bytes +6‎ Category:fi:Foods undo

curprev 04:5204:52, 24 October 2011‎ Stephen G. Brown talk contribs‎ 1,785 bytes −4‎ →‎Translations undo

curprev 21:3521:35, 23 October 2011‎ Hekaheka talk contribs‎ 1,789 bytes +148‎ new Finnish section undo
curprev 21:3021:30, 23 October 2011‎ Hekaheka talk contribs‎ 1,641 bytes −34‎ →‎Translations: checked fi undo
curprev 21:2821:28, 23 October 2011‎ Hekaheka talk contribs‎ 1,675 bytes +89‎ t+fi:falafel tgloss:"pita with falafel balls inside" tgloss:"single falafel ball" tgloss:"falafel roll" tgloss:"Middle Eastern food" t+fi:falafel-pyörykkä t-balance t+fi:falafel-pulla t+fi:falafel-pita t+fi:falafel-rulla ([[W... undo
curprev 20:3920:39, 23 October 2011‎ Maro talk contribs‎ m 1,586 bytes +88‎ →‎Translations: {ttbc} undo

curprev 22:0522:05, 7 July 2011‎ Flubot talk contribs‎ m 1,498 bytes +3‎ adding en to topical categories undo

curprev 23:1023:10, 16 April 2011‎ 24.86.166.34 talk‎ 1,495 bytes +48‎ t+mr:फलाफल (Assisted) undo

curprev 20:0220:02, 24 October 2010‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 1,447 bytes −10‎ →‎Translations: bot: {{checktrans-mid}} → {{trans-mid}}, {{checktrans-bottom}} → {{trans-bottom}} undo

curprev 09:0809:08, 11 July 2010‎ Tbot talk contribs‎ m 1,457 bytes +1‎ updated t/t-/t+ templates undo

curprev 15:3615:36, 6 July 2010‎ Einstein2 talk contribs‎ 1,456 bytes 0‎ t-balance (Assisted) undo
curprev 15:3615:36, 6 July 2010‎ Einstein2 talk contribs‎ 1,456 bytes +30‎ t+hu:falafel (Assisted) undo

curprev 01:2901:29, 4 February 2010‎ Yair rand talk contribs‎ 1,426 bytes +333‎ No edit summary undo

curprev 05:0805:08, 2 October 2009‎ Tbot talk contribs‎ m 1,093 bytes −27‎ updated t/t-/t+ templates undo

curprev 16:1416:14, 7 May 2009‎ The Ice Mage talk contribs‎ m 1,120 bytes −15‎ Reverted edits by 207.73.253.148 (Talk); changed back to last version by Tbot undo
curprev 16:1316:13, 7 May 2009‎ 207.73.253.148 talk‎ 1,135 bytes +15‎ →‎Translations undo

curprev 18:0918:09, 2 May 2009‎ Tbot talk contribs‎ m 1,120 bytes +1‎ updated t/t-/t+ templates undo

curprev 22:1022:10, 19 September 2008‎ Celestianpower talk contribs‎ 1,119 bytes +252‎ →‎Noun: egs undo

curprev 11:4311:43, 18 September 2008‎ AutoFormat talk contribs‎ m 867 bytes +2‎ convert Arab. to etyl|ar undo

curprev 07:0107:01, 23 May 2008‎ Williamsayers79 talk contribs‎ 865 bytes +14‎ →‎Noun: tweak fmt undo
curprev 07:0007:00, 23 May 2008‎ Williamsayers79 talk contribs‎ 851 bytes +50‎ tidy up undo

curprev 14:1814:18, 31 March 2008‎ AutoFormat talk contribs‎ m 801 bytes −8‎ -(''Australia'', ''regional'') +{{Australia|regional}}, script parameter -sc=ARchar +sc=Arab, script parameter -sc=FAchar +sc=fa-Arab, script template -ARchar +Arab undo

curprev 18:5418:54, 17 March 2008‎ Interwicket talk contribs‎ m 809 bytes +15‎ iwiki +sv undo

curprev 13:4713:47, 25 February 2008‎ Tbot talk contribs‎ m 794 bytes +34‎ updated t/t-/t+ templates, added t for ar, fa undo

curprev 23:2023:20, 30 January 2008‎ Msh210 talk contribs‎ m 760 bytes +41‎ No edit summary undo
curprev 23:1823:18, 30 January 2008‎ Msh210 talk contribs‎ m 719 bytes +88‎ →‎Noun undo

curprev 18:1518:15, 16 June 2007‎ Jyril talk contribs‎ m 631 bytes 0‎ →‎Translations: certainly not uppercase undo

curprev 00:3700:37, 9 June 2007‎ Kaixinguo~enwiktionary talk contribs‎ 631 bytes +36‎ + Persian undo

curprev 12:4312:43, 3 June 2007‎ Kaixinguo~enwiktionary talk contribs‎ m 595 bytes −12‎ No edit summary undo
curprev 12:3812:38, 3 June 2007‎ Kaixinguo~enwiktionary talk contribs‎ 607 bytes +81‎ + Arabic script, eymology template, needs checking by Arabic speaker undo

curprev 11:0411:04, 13 March 2007‎ RobotGMwikt talk contribs‎ m 526 bytes +16‎ robot Adding: ar:falafel undo

curprev 19:3619:36, 5 January 2007‎ Dogme~enwiktionary talk contribs‎ 510 bytes +19‎ cat undo

curprev 03:1403:14, 1 December 2006‎ RobotGMwikt talk contribs‎ m 491 bytes +15‎ robot Adding: ru:falafel undo

curprev 01:0001:00, 6 June 2006‎ RobotGMwikt talk contribs‎ m 476 bytes +15‎ robot Adding: fr undo

curprev 09:4809:48, 10 May 2006‎ RobotGMwikt talk contribs‎ m 461 bytes +15‎ robot Adding: zh undo

curprev 00:3100:31, 19 March 2006‎ RobotGMwikt talk contribs‎ m 446 bytes +16‎ robot Adding: hu undo

curprev 20:0720:07, 9 March 2006‎ Connel MacKenzie talk contribs‎ m 430 bytes +424‎ Reverted edit of 209.174.58.135, changed back to last version by Vildricianus undo

falafel: Revision history

14 June 2024

2 June 2024

22 May 2024

6 May 2024

4 April 2024

9 March 2024

3 November 2023

19 August 2023

31 July 2023

30 July 2023

4 July 2023

2 July 2023

14 June 2023

23 May 2023

22 May 2023

16 May 2023

17 March 2023

25 February 2023

17 January 2023

19 December 2022

14 December 2022

11 December 2022

11 April 2022

27 February 2022

23 February 2022

20 February 2022

18 February 2022

17 February 2022

16 February 2022

15 February 2022

11 February 2022

8 February 2022

6 February 2022

26 January 2022

28 November 2021

10 November 2021

20 October 2021

22 September 2021

11 June 2021

13 March 2021

8 March 2021

25 December 2020

30 January 2020

20 January 2020

1 January 2020

25 December 2019

24 December 2019

16 November 2019

7 November 2019

4 November 2019

5 October 2019

28 September 2019

14 September 2019

12 September 2019

24 August 2019

13 August 2019

17 May 2019

3 March 2019

19 February 2019

18 July 2018

27 May 2018

4 May 2018

2 April 2018

10 February 2018

14 January 2018

12 November 2017

22 September 2017

6 September 2017

29 August 2017

24 August 2017

7 August 2017

6 August 2017

7 July 2017

23 June 2017

20 June 2017

24 May 2017

19 April 2017

9 November 2016

23 September 2016