Editing fora

{{also|fóra|fòra|fôra|föra|føra}}
==English==

===Noun===
{{head|en|noun form}}

# {{alternative plural of|en|forum|forums}}
#* {{quote-text|en|date=14 October 2010|author=United Nations|title=[[s:United Nations Security Council Resolution 1945|United Nations Security Council Resolution 1945]]|passage=''Welcomes'' the Committee’s work, which has drawn on the reports of the Panel of Experts and taken advantage of the work done in other '''fora''', to draw attention to the responsibilities of private sector actors in conflict affected areas;}}

====Usage notes====
The English plural {{m|en|forums}} is preferred to the Latin plural {{m|en|fora}} in normal English usage.<ref>''Modern English Usage'', 2nd Edition, ed. Sir Ernest Gowers, Oxford 1968 (article '-um', p.658).</ref>

===References===
<references/>

===Further reading===
* {{R:GNV|forums, fora}}

===Anagrams===
* {{anagrams|en|a=afor|Afro|Afro-|Faro|Fårö|RAFO|afro|faro}}

==Albanian==

===Etymology===
Possibly {{bor+|sq|nocap=1|el|φόρα|t=pace; impetus}}, compare the expression {{m|el|[[παίρνω]] φόρα|t=gain courage}}.

{{etystub|sq}}

===Pronunciation===
* {{IPA|sq|/ˈfoɾa/}}
* {{rhyme|sq|oɾa|s=2}}

===Adverb===
{{head|sq|adv}}

# {{lb|sq|colloquial}} [[daringly]], [[boldly]], [[bravely]]
#: {{syn|sq|trimërisht}}

===References===
* {{R:sq:FGJSSH:1980|fóra|page=493b}}

==Catalan==

===Etymology 1===
{{inh+|ca|la|forās||outside}} (compare {{cog|oc|fòra}}, {{cog|fr|hors}}, {{cog|es|fuera}}), ultimately from {{der|ca|ine-pro|*dʰwer-||door; gate}}.

====Pronunciation====
* {{ca-IPA|ò}}

====Preposition====
{{head|ca|preposition}}

# [[out]], [[outside]]
#: {{ant|ca|dins|dintre}}

=====Derived terms=====
* {{l|ca|afores}}
* {{l|ca|forabord}}
* {{l|ca|fora-d'hores}}
* {{l|ca|fora de servei}}

====Adverb====
{{ca-adv}}

# [[outside]]
#: {{ant|ca|dins|dintre}}
# [[away]]

=====Derived terms=====
* {{l|ca|fer fora}}
* {{l|ca|fora de sèrie}}

===Etymology 2===

====Alternative forms====
* {{alt|ca|fóra||pre-2016}}

====Pronunciation====
* {{ca-IPA|ó}}

====Verb====
{{head|ca|verb form}}

# {{ca-verb form of|ésser}}
# {{ca-verb form of|ser}}

===Further reading===
* {{R:ca:IEC2}}
* {{R:ca:GDLC}}
* {{R:ca:DNV}}
* {{R:ca:DCVB}}

==Dutch==

===Pronunciation===
* {{audio|nl|Nl-fora.ogg}}

===Noun===
{{head|nl|noun form}}

# {{plural of|nl|forum}}

==Esperanto==

===Etymology===
{{affix|eo|for|-a}}

===Pronunciation===
* {{audio|eo|LL-Q143 (epo)-Lepticed7-fora.wav}}
{{eo-IPA}}

===Adjective===
{{eo-head}}

# [[far]], [[distant]]

====Related terms====
{{rel4
|eo|fordoni
|fordormi
|foresti
|forflugi
|forigi
|foriĝi
|foriri
|forĵeti
|forkomenti
|forkuri
|forlasi
|formeti
|formorti
|forpasi
|forpeli
|forporti
|forpreni
|forpuŝi
|forrabi
|forstreki
|foruzi
|forvendi
|forveturi
}}

==French==

===Verb===
{{head|fr|verb form}}

# {{inflection of|fr|forer||3|s|phis}}

==Galician==

===Etymology 1===
Inflected form of {{m|gl|ir||to go}}.

====Verb====
{{head|gl|verb form}}

# {{gl-verb form of|ir}}

===Etymology 2===
Inflected form of {{m|gl|ser||to be}}.

====Verb====
{{head|gl|verb form}}

# {{gl-verb form of|ser}}

==Ido==

===Adjective===
{{io-adj}}

# [[distant]]

==Indonesian==

===Pronunciation===
* {{IPA|id|/ˈfora/}}
* {{hyph|id|fo|ra}}

===Noun===
{{head|id|noun}}

# {{ns form|id|forum}}

==Italian==

===Etymology 1===
{{nonlemma}}

====Pronunciation====
{{it-pr|fòra}}

====Preposition====
{{head|it|preposition}}

# {{tlb|it|archaic|literary}} {{altform|it|fuori}}
## [[out]], [[outside]], [[outwards]] {{gl|towards the outside}}
##* {{RQ:it:Commedia|pg|1|90|Or che di là dal mal fiume dimora,</br>più muover non mi può, per quella legge</br>che fatta fu quando me n’usci’ '''fora'''.|Now that she [{{w|Marcia (wife of Cato)|Marcia}}] dwells beyond the  wicked river, she can no longer move me, by that law which was made when I came '''out''' of there.}}

===Etymology 2===
{{nonlemma}}

====Pronunciation====
{{it-pr|fòra,#fóra<ref:{{R:it:DiPI|foro}}>}}

====Verb====
{{head|it|verb form}}

# {{inflection of|it|forare||3|s|pres|indc|;|2|s|impr}}

===References===
<references />

===Anagrams===
* {{anagrams|it|a=afor|afro|afro-|faro|farò}}

==Latin==

===Noun===
{{head|la|noun form}}

# {{inflection of|la|forum||nom//acc//voc|p}}

===References===
* {{R:du Cange}}

==Neapolitan==

===Etymology===
{{inh+|nap|la|forās}}

===Pronunciation===
* {{IPA|nap|[ˈfɔːrə]|a=Naples}}
* {{IPA|nap|[ˈfoːră]|a=Castelmezzano}}

===Adverb===
{{head|nap|adverb}}

# [[outside]]

===References===
* {{R:roa:AIS|di dentro e di fuori|356|place=722}}

==Norwegian Bokmål==

===Alternative forms===
* {{alt|nb|forumer||of forum}}
* {{alt|nb|forene||of for}}

===Noun===
{{head|nb|noun form|g=n}}

# {{inflection of|nb|forum||indef|p}}
# {{inflection of|nb|for||def|p}}

==Norwegian Nynorsk==

===Etymology 1===
From {{m|nn|for|id=furrow}}, {{m|nn|fòr|id=furrow||furrow}}.

====Alternative forms====
* {{alt|nn|fore|fòra|fòre}}

====Verb====
{{nn-verb-1}}

# to [[furrow]]

===Etymology 2===
From {{inh|nn|non|fóðra}}.

====Verb====
{{nn-verb-1}}

# {{alternative form of|nn|fôre|id=fodder}}

===Etymology 3===
From {{m|nn|for|id=lining}}, {{m|nn|fôr|id=lining||lining of clothes}}.

====Verb====
{{nn-verb-1}}

# {{alternative form of|nn|fôre|id=line}}

===Etymology 4===
{{nonlemma}}

====Noun====
{{head|nn|noun form|g=f}}

# {{infl of|nn|for|id=travel||s|def}}
# {{infl of|nn|for|id=furrow||s|def}}
# {{infl of|nn|fore||s|def}}
# {{infl of|nn|fore|id=furrow||s|def}}

{{head|nn|noun form|g=n}}

# {{infl of|nn|for|id=fodder||p|def}}
# {{infl of|nn|for|id=lining||p|def}}

{{head|nn|noun form|g=n-p}} {{nn-former-context|2012}}

# {{infl of|nn|forum||p|indef|;|p|def}}

===References===
* {{R:Zoega}}

==Old English==

===Noun===
{{head|ang|noun form|head=fōra}}

# {{inflection of|ang|fōr||nom//acc//gen|pl}}

==Old High German==

===Alternative forms===
* {{alter|goh|for|fore}}

===Etymology===
{{dercat|goh|gem-pro|inh=1}}
From {{inh|goh|gmw-pro|*forē}}, whence also {{cog|ang|fore}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|goh|/ˈfo.ra/}}

===Preposition===
{{goh-prep}} (+ ''dative'')

# {{l|en|before}}, {{l|en|against}}, in the presence of

====Descendants====
* {{desc|gml|vor|vore}}
** {{desc|bar|-}}
**: {{desc|cim|vóar|alts=1}}
**: {{desc|mhn|vour}}
** {{desc|gmw-cfr|vür}}
** {{desc|de|vor}}

===References===
* Henry Frowde, ''An Old High German Primer''

==Old Irish==

===Pronunciation===
* {{IPA|sga|[ˈɸora]}}

===Etymology 1===
{{univerbation|sga|for|a|t1=on|t2=his/her/its/their}}

====Determiner====
{{head|sga|determiner form|cat2=possessive determiners|‘his’ and ‘its’ trigger lenition, ‘her’ triggers {{IPAchar|/h/}}-prothesis, ‘their’ triggers eclipsis}}

# on his/her/its/their
#* {{RQ:sga:Glosses|Ml|97|d|10}}
#*: {{quote|sga|Is peccad díabul lesom .i. fodord doib di dommatu, ⁊ du·fúairthed ní leu '''fora''' sáith din main, ⁊ todlugud inna féulæ ɔ amairis nánda·tibérad Día doïb, ⁊ nach coimnacuir ⁊ issi dano insin ind frescissiu co fochaid.
|It is a double sin in his opinion, i.e. the murmuring by them of want, although there remained some of the manna with them '''upon their''' satiety, and demanding the meat with faithlessness that Good would not give it to them, and [even] that he could not; therefore that is the expectation with testing.}}

===Etymology 2===
{{af|sga|for|-a|t1=on|pos2=relative pronoun|id2=relative}}

====Pronoun====
{{head|sga|pronoun form|cat2=relative pronouns|head=fora·}}

# on whom/which
#* {{RQ:sga-gloss|Wb|4|d|15}}
#*: {{quote|sga|In Belzefuth: is béss didu ind lïacc benir il-béim friss, et intí do·thuit foir ɔ·boing a chnámi, intí '''fora·'''tuit-som immurgu at·bail-side.
|The Beelzebub: it is the custom, then, of the stone that many blows are hit against it, and he who falls upon it breaks his bones; however, he whom it falls on perishes}}

==Old Saxon==

===Alternative forms===
* {{alter|osx|for|fore|fur|far}}

===Etymology===
From {{inh|osx|gmw-pro|*forē}}, whence also {{cog|ang|fore}}; from {{der|osx|gem-pro|*furai}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|osx|/ˈfɔ.rɑ/}}

===Preposition===
{{osx-prep}} (+ ''dative'')

# {{l|en|before}}, {{l|en|against}}

====Synonyms====
* {{l|osx|biforan}}
* {{l|osx|withar}}
* {{l|osx|with}}

====Descendants====
* {{desc|nds-de|för|id=before|alts=1}}

==Piedmontese==

===Etymology===
From {{inh|pms|la|forās||outside}}.

===Adverb===
{{head|pms|adverb}}

# [[outside]]

==Polish==

===Pronunciation===
{{pl-pr}}

===Noun===
{{head|pl|noun form}}

# {{inflection of|pl|forum||nom|p}}
# {{inflection of|pl|forum||acc|p}}
# {{inflection of|pl|forum||voc|p}}

==Portuguese==

===Etymology 1===
From {{inh|pt|roa-opt|fora}}, from {{inh|pt|la|forās|t=outside}}, from {{der|pt|ine-pro|*dʰwer-|t=door; gate}}.

====Pronunciation====
{{pt-IPA|fóra}}
* {{hyphenation|pt|fo|ra}}

====Adverb====
{{pt-adv|hascomp=no}}

# [[outside]] {{gloss|on the outside of a building or location}}
#: {{uxi|pt|Fiquei trancado '''fora''' da minha casa.|I got locked '''outside''' my house.}}
# [[abroad]]; [[overseas]] {{gloss|in another country}}
#: {{uxi|pt|Morei '''fora''' por dois anos.|I lived '''abroad''' for two years.}}
# [[out]] {{gloss|away from home or one’s usual place}}
#: {{uxi|pt|Hoje jantarei '''fora'''.|Today I’ll dine '''out'''.}}
# [[away]] {{gloss|to be discarded}}
#: {{uxi|pt|Joga esse lixo '''fora'''.|Throw '''away''' this trash.}}

=====Derived terms=====
{{col4|pt
|afora
|dar o fora
|de fora a fora
|e por aí fora
|fora de
|fora-da-lei
|por fora
}}

====Preposition====
{{head|pt|preposition}}

# [[except]] {{gloss|with the exception of}}
#: {{syn|pt|exceto}}
#: {{uxi|pt|Todos leram o livro, '''fora''' o João.|Everyone read the book, '''except''' John.}}

====Noun====
{{pt-noun|m}}

# {{lb|pt|Brazil|colloquial}} [[rejection]] of a [[romantic]] [[proposal]]

====Interjection====
{{head|pt|intj|head=!}}

# {{senseid|pt|out}} [[out]]! {{gloss|demanding that someone leave}}
#: {{syn|pt|andor|rua}}

===Etymology 2===
From {{inh|pt|roa-opt|fora}}, from {{inh|pt|la|fueram|pos=1st person}} and {{m|la|fuerat|pos=3rd person}}, inflected forms of {{m|la|sum|t=to be}}.

====Alternative forms====
* {{alt|pt|fôra||superseded}}

====Pronunciation====
{{pt-IPA|fôra}}
* {{hyph|pt|fo|ra}}

====Verb====
{{head|pt|verb form}}

# {{pt-verb form of|ir}}
# {{pt-verb form of|ser}}

==Romanian==

===Etymology===
{{bor+|ro|fr|forer}}, from {{der|ro|la|forare}}.

===Verb===
{{ro-verb|conj=1|forează|forat}}

# to [[drill]]

====Conjugation====
{{ro-conj-a-ez}}

==Sicilian==

===Alternative forms===
* {{l|scn|fori}}

===Etymology===
From {{inh|scn|la|foras}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|scn|/ˈfɔra/}}
* {{hyphenation|scn|fò|ra}}

===Adverb===
{{head|scn|adverb}}

# [[outside]]
# [[outdoors]]

====Antonyms====
* {{l|scn|dintra}}

==Swahili==

===Etymology===
From {{der|sw|ar|فَوْرَة|t=outburst; excitement}}.

===Pronunciation===
* {{audio|sw|Sw-ke-fora.flac|a=Kenya}}

===Noun===
{{sw-noun|n}}

# a [[win]], [[success]]

==Swedish==

===Etymology===
From {{inh|sv|gmq-osw|fora|t=journey}}; see {{m|sv|föra|t=to transport, move objects}}.  Also related to {{m|sv|fara|t=to go, travel}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|sv|/fuːra/}}

===Noun===
{{sv-noun|c}}

# transported [[cargo]]; possibly including the vehicle or carriage on which the cargo is loaded

====Declension====
{{sv-infl-noun-c-or}}

====Derived terms====
* {{l|sv|timmerfora}}

==Turkish==

===Etymology===
{{bor+|tr|vec|fora}}.<ref>{{R:tr:Nişanyan|fora}}</ref>

===Pronunciation===
* {{IPA|tr|/ˈfo.ɾa/}}
* {{hyphenation|tr|fo|ra}}

===Noun===
{{tr-noun|yı|lar}}

# {{lb|tr|nautical}} The act of [[unfurl|unfurling]] [[sail|sails]].

====Declension====
{{tr-infl-noun-v|ı}}

====Derived terms====
{{der3|tr|fora etmek}}

====Related terms====
{{rel3|tr|forum}}

===Interjection===
{{head|tr|intj|head=fora!}}

# {{lb|tr|nautical}} {{ng|The [[command]] given to unfurl sails.}}

===References===
<references/>

===Further reading===
* {{R:tr:TDK}}
* {{R:tr:OTK|page=1697}}

{{c|tr|Shipping}}

==Venetan==

===Etymology===
From {{inh|vec|la|forās||outside}}.

===Adverb===
{{head|vec|adverb}}

# [[outside]]

===Preposition===
{{head|vec|preposition}}

# [[outside]], [[outwith]]