gemeenschap: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m Bot: Adding pl:gemeenschap |
m replace <* {{audio|nl|Nl-gemeenschap.ogg|audio}}> with <* {{audio|nl|Nl-gemeenschap.ogg}}> (clean up audio captions) |
||
| (17 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Dutch== |
==Dutch== |
||
| ⚫ | |||
From {{inh|nl|dum|gemeenschap}}, related to {{cog|de|Gemeinschaft}} and {{cog|nds|Gemeenschop}}. Equivalent to {{suf|nl|gemeen|schap}}. |
|||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{IPA|nl|/ɣəˈmeːnˌsxɑp/}} |
|||
* {{audio|Nl-gemeenschap.ogg |
* {{audio|nl|Nl-gemeenschap.ogg}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{nl-noun|f|-en|gemeenschapje}} |
{{nl-noun|f|-en|gemeenschapje}} |
||
# [[community]] |
# {{topics|nl|Society}} [[community]] |
||
| ⚫ | |||
#: {{ux|nl| |
#: {{ux|nl|{{w|lang=nl|Franse_Gemeenschap|Parlement van de Franse Gemeenschap}}|t=Parliament of the French Community|inline=1}} |
||
# [[commonality]] |
# [[commonality]] |
||
#: {{ux|nl|'''gemeenschap''' van goederen|commonality of goods}} |
#: {{ux|nl|'''gemeenschap''' van goederen|commonality of goods}} |
||
# [[intercourse]], [[sexual intercourse]] |
# {{topics|nl|Sex}} [[intercourse]], [[sexual intercourse]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
* {{sense|community}} {{l|nl|maatschappij}} |
|||
| ⚫ | |||
* {{sense|sexual intercourse}} {{l|nl|geslachtsgemeenschap}} |
|||
====Derived terms==== |
====Derived terms==== |
||
{{der4|nl|gemeenschappelijk|gemeenschapszin|geslachtsgemeenschap|kloostergemeenschap|leefgemeenschap|levensgemeenschap|lijfsgemeenschap|mondgemeenschap|taalgemeenschap|volksgemeenschap|woongemeenschap}} |
|||
{{der3|{{l|nl|gemeenschappelijk||common, mutual}} |
|||
| ⚫ | |||
|{{l|nl|leefgemeenschap||community}}}} |
|||
| ⚫ | |||
[[cs:gemeenschap]] |
|||
* {{desc|af|gemeenskap}} |
|||
[[fr:gemeenschap]] |
|||
* {{desc|dcr|gemeenskap}} |
|||
[[mg:gemeenschap]] |
|||
[[nl:gemeenschap]] |
|||
[[pl:gemeenschap]] |
|||
[[ru:gemeenschap]] |
|||
[[fi:gemeenschap]] |
|||
[[tl:gemeenschap]] |
|||
[[chr:gemeenschap]] |
|||
Latest revision as of 17:09, 2 June 2024
Dutch
[edit]Etymology
[edit]From Middle Dutch gemeenschap, related to German Gemeinschaft and Low German Gemeenschop. Equivalent to gemeen + -schap.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]gemeenschap f (plural gemeenschappen, diminutive gemeenschapje n)
- community
- Synonyms: community, maatschappij, samenleving
- Parlement van de Franse Gemeenschap ― Parliament of the French Community
- commonality
- gemeenschap van goederen
- commonality of goods
- intercourse, sexual intercourse
- Synonyms: geslachtsgemeenschap, geslachtsverkeer, lijfsgemeenschap, seks
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]- Afrikaans: gemeenskap
- Negerhollands: gemeenskap