jaya
Jump to navigation
Jump to search
See also: Jaya
Indonesian
Alternative forms
- djaja (pre-1967)
Etymology
From Malay jaya, from Classical Malay jaya, from Sanskrit जय (jaya, “victory”).
Pronunciation
Noun
jaya (first-person possessive jayaku, second-person possessive jayamu, third-person possessive jayanya)
Adjective
jaya
Synonyms
Derived terms
Further reading
- “jaya” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Javanese
Romanization
jaya
- Romanization of ꦗꦪ
Malay
Etymology
From Sanskrit जय (jaya, “victory”).
Pronunciation
- (Johor-Selangor) IPA(key): /d͡ʒa.jə/
- (Riau-Lingga) IPA(key): /d͡ʒa.ja/
- Rhymes: -ajə, -jə, -ə
- Hyphenation: ja‧ya
Noun
jaya (Jawi spelling جاي, plural jaya-jaya, informal 1st possessive jayaku, 2nd possessive jayamu, 3rd possessive jayanya)
Verb
jaya (Jawi spelling جاي)
- to be successful, to succeed, to win
Synonyms
Derived terms
Affixed terms and other derivations
Regular affixed derivations:
- kejayaan (“success”) [abstract / locative] (ke-an)
- jaya-jaya [reduplication] (redup)
- sejaya (“as successful as”) [comparability] (se-)
- perjaya [causative passive] (peR-)
- jayakan [causative benefactive] (-kan)
- jayai [causative (locative) benefactive] (-i)
- menjayakan (“to cause to succeed”) [agent focus + causative benefactive] (meN- + -kan)
- dijayakan (“to be succeeded”) [patient focus + causative benefactive] (di- + -kan)
- terjayakan (“(already be) succeeded”) [agentless action + causative benefactive] (teR- + -kan)
- berjaya (“successful”) [stative / habitual] (beR-)
Irregular affixed derivations, other derivations and compound words:
- Putrajaya (“capital of Malaysia”)
Adjective
jaya (Jawi spelling جاي, used in the form berjaya)
Old Javanese
Etymology
Borrowed from Sanskrit जय (jaya).
Pronunciation
Noun
jaya
Adjective
jaya
Derived terms
Descendants
Further reading
- "jaya" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.
Pali
Alternative forms
Alternative scripts
Etymology
Noun
jaya m
Declension
Declension table of "jaya" (masculine)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | jayo | jayā |
Accusative (second) | jayaṃ | jaye |
Instrumental (third) | jayena | jayehi or jayebhi |
Dative (fourth) | jayassa or jayāya or jayatthaṃ | jayānaṃ |
Ablative (fifth) | jayasmā or jayamhā or jayā | jayehi or jayebhi |
Genitive (sixth) | jayassa | jayānaṃ |
Locative (seventh) | jayasmiṃ or jayamhi or jaye | jayesu |
Vocative (calling) | jaya | jayā |
Descendants
- → Khmer: ជ័យ (cɨy)
- → Burmese: ဇေယျ (jeyya.)
- → Mon: ဇၞး
- → Thai: ชัย (chai), ชโย (chayo) ไชโย (chaiyo)
Pamona
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.
Noun
jaya
Quechua
Alternative forms
Adjective
jaya
- spicy, provoking a burning sensation due to the presence of chillies of similar spices
Ye'kwana
ALIV | jaya |
---|---|
Brazilian standard | faya |
New Tribes | jaya |
Pronunciation
Noun
jaya (possessed jayai)
References
- Cáceres, Natalia (2011) “jaya”, in Grammaire Fonctionnelle-Typologique du Ye’kwana[1], Lyon, page 112
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Classical Malay
- Indonesian terms derived from Classical Malay
- Indonesian terms derived from Sanskrit
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian adjectives
- Javanese non-lemma forms
- Javanese romanizations
- Malay terms derived from Sanskrit
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/ajə
- Rhymes:Malay/jə
- Rhymes:Malay/ə
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay verbs
- Malay verbs without transitivity
- Malay adjectives
- Old Javanese terms borrowed from Sanskrit
- Old Javanese terms derived from Sanskrit
- Old Javanese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Old Javanese/ja
- Rhymes:Old Javanese/ja/2 syllables
- Old Javanese lemmas
- Old Javanese nouns
- Old Javanese adjectives
- Pali terms derived from Sanskrit
- Pali lemmas
- Pali nouns
- Pali nouns in Latin script
- Pali masculine nouns
- Pamona terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Pamona terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Pamona terms inherited from Proto-Austronesian
- Pamona terms derived from Proto-Austronesian
- Pamona lemmas
- Pamona nouns
- Quechua lemmas
- Quechua adjectives
- qu:Foods
- Ye'kwana terms with IPA pronunciation
- Ye'kwana lemmas
- Ye'kwana nouns