輕描淡寫
Chinese
[edit]light; easy; gentle light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral |
depict; to trace (a drawing); to copy depict; to trace (a drawing); to copy; to touch up |
insipid; diluted; weak insipid; diluted; weak; light in colour; tasteless; fresh; indifferent; nitrogen |
to write | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (輕描淡寫) | 輕 | 描 | 淡 | 寫 | |
simp. (轻描淡写) | 轻 | 描 | 淡 | 写 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄠˊ ㄉㄢˋ ㄒㄧㄝˇ
- Tongyong Pinyin: cingmiáodànsiě
- Wade–Giles: chʻing1-miao2-tan4-hsieh3
- Yale: chīng-myáu-dàn-syě
- Gwoyeu Romatzyh: chingmiaudannshiee
- Palladius: цинмяоданьсе (cinmjaodanʹse)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ mi̯ɑʊ̯³⁵ tän⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hing1 miu4 daam6 se2
- Yale: hīng mìuh daahm sé
- Cantonese Pinyin: hing1 miu4 daam6 se2
- Guangdong Romanization: hing1 miu4 dam6 sé2
- Sinological IPA (key): /hɪŋ⁵⁵ miːu̯²¹ taːm²² sɛː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]輕描淡寫