mus
Afrikaans • Asturian • Basque • Danish • Dutch • Fala • French • Interlingua • Latin • Lithuanian • Maltese • Maonan • Mauritian Creole • Middle English • Northern Sami • Norwegian Bokmål • Norwegian Nynorsk • Old English • Old High German • Old Saxon • Old Swedish • Polish • Romanian • Spanish • Sranan Tongo • Swedish • Unami • Venetian • White Hmong
Page categories
Translingual
[edit]Symbol
[edit]mus
English
[edit]Noun
[edit]mus
Anagrams
[edit]Afrikaans
[edit]Etymology
[edit]From Dutch muts, from Middle Dutch mutse.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]mus (plural musse)
Asturian
[edit]Alternative forms
[edit]Pronunciation
[edit]Interjection
[edit]mus
- interjection used to call cats
Derived terms
[edit]Basque
[edit]Etymology
[edit]From earlier mux, probably from French mouche (“fly”).[1] However, compare musu (“kiss”).[2][3]
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Noun
[edit]mus inan
- (card games) A traditional Basque card game.
References
[edit]Danish
[edit]Etymology
[edit]From Old Norse mús, from Proto-Germanic *mūs, from Proto-Indo-European *muh₂s.
The computing sense is a semantic loan from English mouse.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]mus c (singular definite musen, plural indefinite mus)
Inflection
[edit]Derived terms
[edit]- spidsmus c
Dutch
[edit]Etymology
[edit]From Middle Dutch mussche, from Old Dutch musca, from Latin muscio, derived from musca (“fly”).
Cognate with Limburgish mösj, Central Franconian Mösch, Mesch, Luxembourgish Mësch.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]mus f (plural mussen, diminutive musje n)
- sparrow, bird of the family Passeridae, especially of the genus Passer and a few smaller genera
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]Fala
[edit]Etymology
[edit]From Old Galician-Portuguese nos, from Latin nōs (“we; us”).
Pronunciation
[edit]Pronoun
[edit]mus
- (Lagarteiru) First person plural dative and accusative pronoun; us
See also
[edit]nominative | dative | accusative | disjunctive | |||
---|---|---|---|---|---|---|
first person | singular | ei | me, -mi | mi | ||
plural | common | nos | musL nusLV nos, -nusM |
nos | ||
masculine | noshotrusM | noshotrusM | ||||
feminine | noshotrasM | noshotrasM | ||||
second person | singular | tú | te, -ti | ti | ||
plural | common | vos | vusLV vos, -vusM |
vos | ||
masculine | voshotrusM | voshotrusM | ||||
feminine | voshotrasM | voshotrasM | ||||
third person | singular | masculine | el | le, -li | uLV, oM | el |
feminine | ela | a | ela | |||
plural | masculine | elis | usLV, osM | elis | ||
feminine | elas | as | elas | |||
reflexive | — | se, -si | sí |
References
[edit]- Valeš, Miroslav (2021) Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu (web)[1], 2nd edition, Minde, Portugal: CIDLeS, published 2022, →ISBN
French
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]mus
- first/second-person singular past historic of mouvoir
Participle
[edit]mus m pl
Interlingua
[edit]Noun
[edit]mus (plural muses)
Latin
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Italic *mūs, from Proto-Indo-European *múh₂s. Cognates include Ancient Greek μῦς (mûs), Sanskrit मूष् (mū́ṣ), Old English mūs (English mouse), Old High German mūs (German Maus), Proto-Slavic *myšь (Russian мышь (myšʹ)).
Pronunciation
[edit]- (Classical Latin) IPA(key): /muːs/, [muːs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /mus/, [mus]
Noun
[edit]mūs m or f (genitive mūris); third declension
- a mouse, rat
- Plaut. Pers. 1, 2, 6
- quasi mures semper edere alienum cibum
- Like mice they always ate the food of other people
- quasi mures semper edere alienum cibum
- Plaut. Pers. 1, 2, 6
- the sea mouse (Aphrodita aculeata)
- (New Latin) a computer mouse
Inflection
[edit]Third-declension noun (i-stem).
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | mūs | mūrēs |
Genitive | mūris | mūrium |
Dative | mūrī | mūribus |
Accusative | mūrem | mūrēs mūrīs |
Ablative | mūre | mūribus |
Vocative | mūs | mūrēs |
Derived terms
[edit]- mūris
- mūris caecus
- Aragonese: moriciego
- Catalan: muricec
- Galician: morcego, murcego, muricego
- Portuguese: morcego
- Spanish: murciego
- ⇒ Spanish: murciégalo, murciélago
- Vulgar Latin: *mūrecaecus
- mūris montānus
- Old Franco-Provençal: murmontan
- → Old French: murmontain, marmotaine, marmotan, marmontaine (influenced by marmot)
- Romansch: murmont (Engadin)
- → Old High German: murmento, murmunto, muremento (see there for further descendants)
- Old Franco-Provençal: murmontan
- *mūricāneus
- mūricīdus
- mūrilegus
- mūrīnus
- mūricus
- murriō
- mūsarāneus
- mūscellārium
- mūscerda
- mūscipula
- mūsculus
- mūstēla
Related terms
[edit]Descendants
[edit]References
[edit]- “mus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “mus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- mus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “mus”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- mus in Ramminger, Johann (2016 July 16 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700[2], pre-publication website, 2005-2016
- “mus”, in William Smith, editor (1848), A Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, London: John Murray
Anagrams
[edit]Lithuanian
[edit]Pronunciation
[edit]Pronoun
[edit]mùs
Maltese
[edit]Root |
---|
m-w-s |
2 terms |
Etymology
[edit]From Arabic مُوسًى (mūsan). Compare Moroccan Arabic موس (mūs), Libyan Arabic موس (mūs).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]mus m (plural mwies)
Derived terms
[edit]See also
[edit]Maonan
[edit]Noun
[edit]mus
Mauritian Creole
[edit]Etymology
[edit]Noun
[edit]mus
References
[edit]- Baker, Philip & Hookoomsing, Vinesh Y. 1987. Dictionnaire de créole mauricien. Morisyen – English – Français
Middle English
[edit]Noun
[edit]mus
- Alternative form of mous
Northern Sami
[edit]Pronunciation
[edit]Pronoun
[edit]mūs
Norwegian Bokmål
[edit]Etymology
[edit]The computing sense is a semantic loan from English mouse.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]mus m or f (definite singular musen or musa, indefinite plural mus, definite plural musene)
- mouse (rodent)
- Jeg håper det ikke er mus i huset.
- I hope there aren't any mice in the house.
- mouse (computing)
- Venstreklikk med musa di.
- Left click with your mouse.
- (colloquial, vulgar, anatomy) pussy (female genitalia)
- Mus er noe jenter har mellom beina.
- A pussy is something girls have between their legs.
Derived terms
[edit]References
[edit]- “mus” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
[edit]Etymology
[edit]From Old Norse mús (nominative and accusative plurals mýss), from Proto-Germanic *mūs, from Proto-Indo-European *muh₂s. The computing sense is a semantic loan from English mouse, a coinage.
Germanic cognates include Icelandic mús, Faroese mús, Danish mus, Swedish mus, German Maus, German Low German Muus, Dutch muis, and English mouse. Indo-European cognates include Albanian mi, Ancient Greek μῦς (mûs), Armenian մուկ (muk), Hindi मूस (mūs), Latin mūs, Persian موش, and Russian мышь (myšʹ).
(computing): Semantic loan from English mouse.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]mus f (definite singular musa, indefinite plural myser or mus, definite plural mysene or musene)
Usage notes
[edit]- This noun is often used in compounds as a first part to emphasize little size.
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]- austmarkmus
- bjørkemus
- brannmus
- bymus
- datamus
- dvergmus
- fjellmarkmus
- fjellmus
- flaggermus
- gråsidemus
- gå ned mann og mus
- havmus
- husmus
- katt og mus
- klatremus
- klivemus
- leddmus
- lemus
- markmus
- moskusmus
- musande
- musearm
- museart
- musebit
- musebol
- musebrun
- musebøle
- musefamilie
- musefelle
- museflette
- musefoll
- musegrå
- musehòl
- museklikk
- museknapp
- musekule
- muselort
- musematte
- musepeikar
- musereir
- musert
- musesjuke
- museskritt
- musestille
- musesykje
- musete
- musunge
- musvåk
- musøyre
- når katter er vekke, dansar musene på bordet
- raudmus
- skapmus
- skogmus
- småskogmus
- snømus
- spissmus
- storskogmus
- ullmus
- vass-spissmus
- vassmus
See also
[edit]References
[edit]- “mus” in The Nynorsk Dictionary.
- “mus”, in Norsk Ordbok: ordbok over det norske folkemålet og det nynorske skriftmålet, Oslo: Samlaget, 1950-2016
- “mus” in Ivar Aasen (1873) Norsk Ordbog med dansk Forklaring
Anagrams
[edit]Old English
[edit]Etymology
[edit]From Proto-West Germanic *mūs, from Proto-Germanic *mūs, from Proto-Indo-European *muh₂s.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]mūs f
Declension
[edit]Derived terms
[edit]- mūsfealle (“mousetrap”)
Descendants
[edit]Old High German
[edit]Etymology
[edit]From Proto-West Germanic *mūs, from Proto-Germanic *mūs, from Proto-Indo-European *múh₂s.
Noun
[edit]mūs f
Declension
[edit]Descendants
[edit]- Middle High German: mūs
References
[edit]- "mūs" in Köbler, Gerhard, Althochdeutsches Wörterbuch (6th edition 2014)
Old Saxon
[edit]Etymology
[edit]From Proto-West Germanic *mūs, from Proto-Germanic *mūs, from Proto-Indo-European *muh₂s.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]mūs f
Declension
[edit]singular | plural | |
---|---|---|
nominative | mūs | mūs |
accusative | musi | musi |
genitive | musi | musi |
dative | mūsiō | mūsium |
instrumental | — | — |
Descendants
[edit]Old Swedish
[edit]Etymology
[edit]From Old Norse mús, from Proto-Germanic *mūs.
Noun
[edit]mūs f
Declension
[edit]Descendants
[edit]- Swedish: mus
Polish
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Noun
[edit]mus m inan
- (colloquial) constraint, coercion, must
- Synonym: przymus
Declension
[edit]Etymology 2
[edit]Noun
[edit]mus m inan
- mousse (airy pudding served chilled)
Declension
[edit]Further reading
[edit]- mus in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- mus in Polish dictionaries at PWN
- mus in PWN's encyclopedia
- Wanda Decyk-Zięba, editor (2018-2022), “mus”, in Dydaktyczny Słownik Etymologiczno-historyczny Języka Polskiego [A Didactic, Historical, Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), →ISBN
Romanian
[edit]Etymology
[edit]Noun
[edit]mus m (plural muși)
Declension
[edit]Spanish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Basque mus.[1][2]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]mus m (uncountable)
- (card games) a card game that is very popular in Spain
Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ https://www.casino.es/mus/historia-mus/
- ^ Larramendi, Manuel (1754): Corografía de Guipuzcoa
Further reading
[edit]- “mus”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Sranan Tongo
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]mus
Swedish
[edit]Etymology
[edit]From Old Swedish mūs, from Old Norse mús, from Proto-Germanic *mūs, from Proto-Indo-European *muh₂s (“mouse”).
The computing sense is a semantic loan from English mouse.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]mus c
- mouse; small rodent of the genus Mus; especially species Mus musculus
- (computing) a computer mouse; an input device
- (colloquial) a pussy; female genitalia
Declension
[edit]Declension of mus 1, 2 | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | mus | musen | möss | mössen |
Genitive | mus | musens | möss | mössens |
Declension of mus 3 | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | mus | musen | musar | musarna |
Genitive | mus | musens | musars | musarnas |
Synonyms
[edit]- (small rodent): Mus musculus
- (input device): datormus
Related terms
[edit]- animal
- computers
See also
[edit]References
[edit]- mus in Svensk ordbok (SO)
- mus in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- mus in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
Unami
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Algonquian *mo·swa.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]mus anim (plural musàk)
Inflection
[edit]This noun needs an inflection-table template.
Venetian
[edit]Noun
[edit]mus
White Hmong
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Hmong *n-mʉŋᴮ (“to go”), from Proto-Hmong-Mien *n-mʉŋ(X) (“id”).[1] Cognate with Proto-Mien *n-mɨŋᴬ (“id”), whence Iu Mien mingh.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]mus
- to go
Interjection
[edit]mus
- shoo!
References
[edit]- Heimbach, Ernest E. (1979) White Hmong — English Dictionary[3], SEAP Publications, →ISBN, page 132.
- ^ Ratliff, Martha (2010) Hmong-Mien language history (Studies in Language Change; 8), Camberra, Australia: Pacific Linguistics, →ISBN, page 30; 276.
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- ISO 639-2
- ISO 639-3
- English non-lemma forms
- English noun forms
- Afrikaans terms inherited from Dutch
- Afrikaans terms derived from Dutch
- Afrikaans terms inherited from Middle Dutch
- Afrikaans terms derived from Middle Dutch
- Afrikaans terms with IPA pronunciation
- Afrikaans lemmas
- Afrikaans nouns
- af:Headwear
- Asturian terms with IPA pronunciation
- Asturian lemmas
- Asturian interjections
- Basque terms derived from French
- Basque terms with audio links
- Basque lemmas
- Basque nouns
- Basque inanimate nouns
- eu:Card games
- Danish terms inherited from Old Norse
- Danish terms derived from Old Norse
- Danish terms inherited from Proto-Germanic
- Danish terms derived from Proto-Germanic
- Danish terms inherited from Proto-Indo-European
- Danish terms derived from Proto-Indo-European
- Danish semantic loans from English
- Danish terms derived from English
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms inherited from Old Dutch
- Dutch terms derived from Old Dutch
- Dutch terms derived from Latin
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio links
- Rhymes:Dutch/ʏs
- Rhymes:Dutch/ʏs/1 syllable
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch feminine nouns
- nl:True sparrows
- Fala terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Fala terms derived from Old Galician-Portuguese
- Fala terms inherited from Latin
- Fala terms derived from Latin
- Fala terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Fala/us
- Rhymes:Fala/us/1 syllable
- Fala lemmas
- Fala pronouns
- Lagarteiru Fala
- French terms with audio links
- French non-lemma forms
- French verb forms
- French past participle forms
- Interlingua lemmas
- Interlingua nouns
- Latin terms inherited from Proto-Italic
- Latin terms derived from Proto-Italic
- Latin terms inherited from Proto-Indo-European
- Latin terms derived from Proto-Indo-European
- Latin 1-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin third declension nouns
- Latin masculine nouns in the third declension
- Latin feminine nouns in the third declension
- Latin masculine nouns
- Latin feminine nouns
- Latin nouns with multiple genders
- New Latin
- la:Rodents
- la:Worms
- Lithuanian terms with IPA pronunciation
- Lithuanian non-lemma forms
- Lithuanian pronoun forms
- Maltese terms belonging to the root m-w-s
- Maltese terms inherited from Arabic
- Maltese terms derived from Arabic
- Maltese 1-syllable words
- Maltese terms with IPA pronunciation
- Maltese lemmas
- Maltese nouns
- Maltese masculine nouns
- Maonan lemmas
- Maonan nouns
- Mauritian Creole terms derived from French
- Mauritian Creole lemmas
- Mauritian Creole nouns
- Middle English lemmas
- Middle English nouns
- Northern Sami terms with IPA pronunciation
- Northern Sami 1-syllable words
- Northern Sami non-lemma forms
- Northern Sami pronoun forms
- Norwegian Bokmål terms inherited from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
- Norwegian Bokmål semantic loans from English
- Norwegian Bokmål terms derived from English
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/ʉːs
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål feminine nouns
- Norwegian Bokmål nouns with multiple genders
- Norwegian Bokmål terms with usage examples
- Norwegian Bokmål colloquialisms
- Norwegian Bokmål vulgarities
- nb:Anatomy
- nb:Mammals
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Proto-Germanic
- Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Germanic
- Norwegian Nynorsk terms inherited from Proto-Indo-European
- Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Indo-European
- Norwegian Nynorsk semantic loans from English
- Norwegian Nynorsk terms derived from English
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Nynorsk/ʉːs
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk feminine nouns
- Norwegian Nynorsk colloquialisms
- Norwegian Nynorsk vulgarities
- nn:Anatomy
- nn:Computing
- nn:Mammals
- nn:Rodents
- Old English terms inherited from Proto-West Germanic
- Old English terms derived from Proto-West Germanic
- Old English terms inherited from Proto-Germanic
- Old English terms derived from Proto-Germanic
- Old English terms inherited from Proto-Indo-European
- Old English terms derived from Proto-Indo-European
- Old English terms with IPA pronunciation
- Old English lemmas
- Old English nouns
- Old English feminine nouns
- Old English consonant stem nouns
- ang:Rodents
- Old High German terms inherited from Proto-West Germanic
- Old High German terms derived from Proto-West Germanic
- Old High German terms inherited from Proto-Germanic
- Old High German terms derived from Proto-Germanic
- Old High German terms inherited from Proto-Indo-European
- Old High German terms derived from Proto-Indo-European
- Old High German lemmas
- Old High German nouns
- Old High German feminine nouns
- Old High German i-stem nouns
- goh:Mammals
- Old Saxon terms inherited from Proto-West Germanic
- Old Saxon terms derived from Proto-West Germanic
- Old Saxon terms inherited from Proto-Germanic
- Old Saxon terms derived from Proto-Germanic
- Old Saxon terms inherited from Proto-Indo-European
- Old Saxon terms derived from Proto-Indo-European
- Old Saxon terms with IPA pronunciation
- Old Saxon lemmas
- Old Saxon nouns
- Old Saxon feminine nouns
- Old Swedish terms inherited from Old Norse
- Old Swedish terms derived from Old Norse
- Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic
- Old Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Old Swedish lemmas
- Old Swedish nouns
- Old Swedish feminine nouns
- Old Swedish consonant stem nouns
- Polish 1-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio links
- Rhymes:Polish/us
- Rhymes:Polish/us/1 syllable
- Polish deverbals
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish colloquialisms
- Polish singularia tantum
- Polish terms derived from French
- Polish terms derived from Middle French
- Polish terms derived from Old French
- Polish terms derived from Frankish
- Polish terms derived from Proto-Germanic
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish terms borrowed from German
- Polish terms derived from German
- pl:Desserts
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from French
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian masculine nouns
- Spanish terms borrowed from Basque
- Spanish terms derived from Basque
- Spanish 1-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/us
- Rhymes:Spanish/us/1 syllable
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish uncountable nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Card games
- Sranan Tongo terms derived from English
- Sranan Tongo terms with IPA pronunciation
- Sranan Tongo lemmas
- Sranan Tongo verbs
- Sranan Tongo auxiliary verbs
- Swedish terms inherited from Old Swedish
- Swedish terms derived from Old Swedish
- Swedish terms inherited from Old Norse
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms inherited from Proto-Germanic
- Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Swedish terms inherited from Proto-Indo-European
- Swedish terms derived from Proto-Indo-European
- Swedish semantic loans from English
- Swedish terms derived from English
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Swedish terms with audio links
- Rhymes:Swedish/ʉːs
- Rhymes:Swedish/ʉːs/1 syllable
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- sv:Computing
- Swedish colloquialisms
- Swedish nouns with irregular plurals
- sv:Rodents
- Unami terms derived from Proto-Algonquian
- Unami terms with IPA pronunciation
- Unami lemmas
- Unami nouns
- Unami animate nouns
- unm:Animals
- unm:Mammals
- Venetian lemmas
- Venetian nouns
- Chipilo Venetian
- White Hmong terms inherited from Proto-Hmong
- White Hmong terms derived from Proto-Hmong
- White Hmong terms inherited from Proto-Hmong-Mien
- White Hmong terms derived from Proto-Hmong-Mien
- White Hmong terms with IPA pronunciation
- White Hmong lemmas
- White Hmong verbs
- White Hmong interjections